[閒聊] 橫豎記者會提供的對話紀錄全翻譯

yuhung 03/27 20:22標題寫金秀賢記者會，他出來開記者會了嗎

yuhung 03/27 20:22？XD

puritylife 03/27 20:23內文也是很 難閱讀

cutybaby 03/27 20:24蠻多翻譯不太正確唷

Scent56 03/27 20:25最好男渣會開記者會

Scent56 03/27 20:25你看這不是誘拐未成年，什麼才是？

iaminnocent 03/27 20:25沒辦法，我用ChatGPT翻譯的，我沒辦

iaminnocent 03/27 20:25法校正

yuhung 03/27 20:25建議改一下標題，因為男方至今沒開記者會

yuhung 03/27 20:25，這樣寫很容易誤導讀者

iaminnocent 03/27 20:25我改了QQ目前還是金秀賢嗎？

yuhung 03/27 20:26你要改外面的，不是改內文

EURISKO 03/27 20:26金秀賢啥時開的記者會啊？？

yuhung 03/27 20:27大T改外面標題

nocrazim8205 03/27 20:27你用手機的話 要退出文章 編輯標題

nocrazim8205 03/27 20:27pcman電腦版的，BBS 好像要用大寫T

nocrazim8205 03/27 20:27 還E

book8685 03/27 20:27外面還是金秀賢

s83106 03/27 20:27電腦大T改標題

ayumi0128 03/27 20:27i大別緊張慢慢改。整理辛苦了。

nocrazim8205 03/27 20:27*手機：退出文章 然後長按 選編輯

nocrazim8205 03/27 20:28標題

s83106 03/27 20:28有了 標題改成功了

iaminnocent 03/27 20:28改好了，因為我用手機版本的，一時

iaminnocent 03/27 20:28找不到

nocrazim8205 03/27 20:28有！改好了

ayumi0128 03/27 20:28辛苦了。

nocrazim8205 03/27 20:28辛苦了！

yuhung 03/27 20:28改成功+1

bluesunflowe 03/27 20:29辛苦了

av8d2124 03/27 20:30辛苦了

iaminnocent 03/27 20:31我只想說這樣的對話都會被ChatGPT辨

iaminnocent 03/27 20:31認成違反他們政策的內容

coo1ocean 03/27 20:32ai都比戀童嘔巴有道德

RoRe0710 03/27 20:34都有人提出翻譯不正確的 刪掉比較好吧

iaminnocent 03/27 20:34那個部分翻譯不正確呢？

RoRe0710 03/27 20:35一堆護航的都抓著過度解讀翻譯,繼續凹

yamina 03/27 20:35賽綸那照片還真的是她很可愛的少女時期…

visviva 03/27 20:36翻譯不正確改成正確就好了吧

iaminnocent 03/27 20:38因為我用chatGPT跟Google翻譯檢查大

iaminnocent 03/27 20:38概意思都是對的，除了少部分可能是

iaminnocent 03/27 20:38金賽綸的變成金秀賢說的以外我沒有

iaminnocent 03/27 20:38看到大出錯的地方

yuhung 03/27 20:39我想看金秀賢學黃子佼暴走直播（認真）

LoveMoose 03/27 20:40如果有人願意翻譯就好了，都機翻每次

LoveMoose 03/27 20:40看都有怪異的地方

jordanlove 03/27 20:40拉一大串肉粽下水

jordanlove 03/27 20:40血流成河

tom86814 03/27 20:41這些對話發生在一般成年情侶沒問題，但

tom86814 03/27 20:41是跟未成年就不可以。

iaminnocent 03/27 20:41沒辦法我是為了快速而使用4o翻譯，

iaminnocent 03/27 20:41我可以用o3-mini優化一下，我等等可

iaminnocent 03/27 20:41能會修改一下

yuhung 03/27 20:42這在美國FBI已經來關切了吧......

ronan113021 03/27 20:43估計金賽綸真的會氣到從墳墓爬起來

oxygenh2o 03/27 20:44等我，我翻譯

coo1ocean 03/27 20:45嘔巴還不說明嗎 又要宣稱只是朋友了嗎

joker0903 03/27 20:45翻譯誤差比較大的是想不想那段吧 其他

joker0903 03/27 20:45還好 因為沒啥標點符號 用機翻的話有時

joker0903 03/27 20:45會有謬誤

rjb0506 03/27 20:47謝謝協力翻譯的各位

coffee112 03/27 20:54推推

peggy0410 03/27 20:56宋讚養還能凹那對話只是真的想睡覺抱

peggy0410 03/27 20:56抱沒有任何性暗示我真的會笑死

ayumi0128 03/27 20:57提到抱著睡覺就滿微妙了。

hcarly 03/27 20:57推樓上 真希望有另一個韓國人去嗆他 兩週

hcarly 03/27 20:57下來 腦粉發言我只對他最噁心

eric00169 03/27 20:58笑死 真的不知道男人最懂男人?

WGG5566 03/27 20:58阿伯想抱少女睡覺 沒任何暗示係三小

eric00169 03/27 20:58還只想單純抱著睡這種鬼話說得出來

yuhung 03/27 20:59難道宋讚養能接受自己未成年的女兒被30出

yuhung 03/27 20:59頭的成年人抱著睡？這護航太難看

a68549271 03/27 20:59就心態不正了啊！

Zxc2184 03/27 20:59這要是在美國應該已經被歡樂送了

hcarly 03/27 21:00對不起我要連續發言 宋讚養真的噁心到不

hcarly 03/27 21:00行 還一副高高在上你們都不懂想退追可以

hcarly 03/27 21:00喔的那個樣子 真的莫名點燃我怒火耶!!!

jordanlove 03/27 21:00看來宋讚養也可以退追了

yuhung 03/27 21:00如果金秀賢出示醫生證明自己早就去勢或不

yuhung 03/27 21:00舉，我就相信他只想單純抱著睡

ayumi0128 03/27 21:01那些人在護航的時候要不要先換位思考一

ayumi0128 03/27 21:01下？

jordanlove 03/27 21:01韓男開始出來護航韓男了

CaminoI 03/27 21:02連ChatGPT都覺得戀童癖在誘拐未成年

hcarly 03/27 21:02反正對他跟其他腦粉來說「橫豎研究所」就

hcarly 03/27 21:02是他們護航最大的盾牌 只要是橫豎研報的

hcarly 03/27 21:02就算說太陽東邊生起西邊落下 他們還是有

hcarly 03/27 21:02理由不相信

CaminoI 03/27 21:02退追宋Yter前記得去檢舉阿

hcarly 03/27 21:02他很歡迎不認同他立場的人退追喔 畢竟眾

hcarly 03/27 21:02人皆醉嘛～

ckssicaaa97 03/27 21:03韓男在這種時候都特別團結^^，活該生

ckssicaaa97 03/27 21:03育率越來越低

yun0215 03/27 21:03那個真的是噁男發言...

peggy0410 03/27 21:03 https://i.imgur.com/ysta2TK.jpeg f

peggy0410 03/27 21:03mkorea跟Theqoo都針對抱睡討論到爆了

peggy0410 03/27 21:03叫做只針對親親討論

yuhung 03/27 21:04看韓文學蓋棉被純聊天

peggy0410 03/27 21:04笑死 利用韓國人身分 知道追蹤他的都

peggy0410 03/27 21:04是不會韓文資訊不對等的台灣人 亂講話

peggy0410 03/27 21:04

CaminoI 03/27 21:04就是很基本的歸因謬誤 無視證據 只靠自己

CaminoI 03/27 21:04心裡偏見去扭曲現實 就變成鬼打牆了

CaminoI 03/27 21:05說認知偏差可能更準確 從一開始就主觀意

CaminoI 03/27 21:05識下輸入錯誤資訊 就只會得出錯誤結論

jordanlove 03/27 21:06Fb yt 都退追了

jordanlove 03/27 21:06舒服

yuhung 03/27 21:06我不會韓文，讀他的解釋只會給我韓國是變

yuhung 03/27 21:06態民族的想法。原來成年男性要求親親抱抱

yuhung 03/27 21:06未成年女性一起睡，在韓國很ok啊！XDDD

CaminoI 03/27 21:06可是這次不一樣 這次百大韓媒不比台媒認

CaminoI 03/27 21:06真報

peggy0410 03/27 21:06我覺得他最過分的是他用他是韓國人的

peggy0410 03/27 21:06身分背書韓國討論風向啦 明明那段抱睡

peggy0410 03/27 21:06kkt韓國論壇上都主觀的認為有性意圖

peggy0410 03/27 21:06是不知道他是壞還是蠢

ayumi0128 03/27 21:06字是都很會打啦，有沒有想過自己如果是

ayumi0128 03/27 21:06被害方是啥感受。

jordanlove 03/27 21:07他大概文盲吧

jordanlove 03/27 21:07沒看到抱睡兩個字

yuhung 03/27 21:07可以又蠢又壞啊！幹嘛幫他擇一？

CaminoI 03/27 21:07他就是拖全韓國男人下水來護航老金 這樣

CaminoI 03/27 21:07只會讓韓男更被嫌棄 生育率低剛好而已

CaminoI 03/27 21:07韓國的厭女風氣和政策本來就很顧人怨了

peggy0410 03/27 21:07我一個台灣人都能在fmkorea theqoo in

peggy0410 03/27 21:07stiz dc等各大論壇找到相關的討論 他

peggy0410 03/27 21:07一個韓國人睜眼說瞎話說只討論親親？

ayumi0128 03/27 21:08反正又不是發生在自己身上，當然無感可

ayumi0128 03/27 21:08以說那些護航的話啊。真的好好笑。

CaminoI 03/27 21:08他是哪來的自信以為自己那樣說吃得開？

jordanlove 03/27 21:08現在越來越多韓女來台灣了

jordanlove 03/27 21:08身邊幾個朋友就是

CaminoI 03/27 21:08搞不好他現在和百大韓媒一樣都在勢力範圍

CaminoI 03/27 21:08內？

ann1994tw 03/27 21:08之前因為某些原因有追蹤，甚至有看宋

ann1994tw 03/27 21:08讚養的直播，其實還算喜歡他，在他有

ann1994tw 03/27 21:08仇女言論爭議（用爭議是我覺得有部分

ann1994tw 03/27 21:08道理），知道不少人不喜歡他，偶爾提

ann1994tw 03/27 21:09到他對他的看法都偏負面，我都沉默。

ann1994tw 03/27 21:09這次是真的誇張了

CaminoI 03/27 21:09畢竟台灣有被抓到有網軍 台灣有個接頭人

CaminoI 03/27 21:09也不意外

hcarly 03/27 21:09底下還一堆岳母夢女在謝謝他的中壢發言

hcarly 03/27 21:09有夠夠噁心(我到底用了幾次噁心）

jordanlove 03/27 21:09以後李政浩倒了 可以改找宋讚養當獸嫌

jordanlove 03/27 21:09打手

peggy0410 03/27 21:09韓國男女超那問題很複雜不是外國人能

peggy0410 03/27 21:09加入的我是無感 但宋讚養這次發言我覺

peggy0410 03/27 21:09得是有夠誇張 看到馬上退追

CaminoI 03/27 21:09搞不好和老金一樣 刪除封鎖罵他的言論阿

CaminoI 03/27 21:10明擺著在護航罪犯 真的是紅線

ann1994tw 03/27 21:10我是覺得他應該不是金秀賢的粉絲，他

ann1994tw 03/27 21:10之前有說過他對那些藝人（還是idol）

ann1994tw 03/27 21:10都沒什麼興趣

yuhung 03/27 21:10韓國主流媒體持續靜悄悄，金秀賢就依然有

yuhung 03/27 21:10機會（嘆）

CaminoI 03/27 21:11不是粉絲幫老金講話才好用阿 觸及到非粉

CaminoI 03/27 21:11絲族群

ayumi0128 03/27 21:11原本對宋也是還OK，看到他今天發文跟下

ayumi0128 03/27 21:11方回應的那些發言就很傻眼。

jordanlove 03/27 21:12本來八點就要洗澡了

jordanlove 03/27 21:12一直看評論到九點

jordanlove 03/27 21:12先去洗了

jordanlove 03/27 21:12不知道等等又會有什麼料出來

CaminoI 03/27 21:12看看曾國城就知道 護航一個戀童癖丟代言

CaminoI 03/27 21:12和工作 高雄市長也不要戀童癖來

CaminoI 03/27 21:12於公於民 台灣是無法容忍戀童癖的

ann1994tw 03/27 21:13我是覺得他個性滿偏執的，又過度相信

ann1994tw 03/27 21:13正規的大媒體或是公司所謂的官方說法

ann1994tw 03/27 21:13，不入流的自媒體他完全不信。看他好

ann1994tw 03/27 21:13幾篇文都一直講橫豎有多不可信，認為

ann1994tw 03/27 21:13家屬應該提起法律途徑。

CaminoI 03/27 21:13更何況韓國民怨四起罵那麼兇

visviva 03/27 21:13演算法有推給我宋讚養 他好像就是因為

coo1ocean 03/27 21:14希望台灣的岳母們滾去韓國

visviva 03/27 21:14橫豎之前的事情就全盤否定不信任 超想回

visviva 03/27 21:14那你怎會相信李鎮浩的錄音檔 做過偽證的

CaminoI 03/27 21:14我覺得不是偏執 只是單純厭女加上被利誘

CaminoI 03/27 21:14和百大韓媒造謠的模組很像

brightcharm 03/27 21:15最近煉銅癖虐童韓國台灣都有類似話

brightcharm 03/27 21:15題，曾算是業力引爆

wuling1001 03/27 21:15他個人素質低落還想拖全部南韓人下水

wuling1001 03/27 21:15也是噁男

CaminoI 03/27 21:16腦粉眼科醫師我反而相信她沒被收買 因為

icemc 03/27 21:16下班回來看了一下，基本上韓國輿論都是叫他

CaminoI 03/27 21:16講法論述不同 沒跟上老金方抓的主軸 不過

CaminoI 03/27 21:16她說沒盈利是騙人的 FB有照片沒抓好水平

icemc 03/27 21:16引退吧，kkt證據基本上就是確定交往。除了

icemc 03/27 21:16金秀賢官方俱樂部無條件支持他以外，沒有媒

icemc 03/27 21:16體敢否認了。

CaminoI 03/27 21:16的業配 XD

tran628 03/27 21:16宋假中立的言論真的看得很厭煩

CaminoI 03/27 21:17那種人讓他掉流量損失錢才會知道要怕

CaminoI 03/27 21:18如果可以直接用英文舉報到美國總部 說他

CaminoI 03/27 21:18支持戀童癖 可能就直接被Ban了

hcarly 03/27 21:18底下有人說自己先生是韓國人 那個字也可

hcarly 03/27 21:18以帶有性意圖 結果被說他先生不能代表全

hcarly 03/27 21:18部 笑死 那宋讚養一個可以代表全大韓民國

hcarly 03/27 21:185000萬人？

coo1ocean 03/27 21:18那個宋什麼的yt就是叫宋讚養嗎？來檢

coo1ocean 03/27 21:18舉一下

wuling1001 03/27 21:18曾國城一句話就掉代言 這個什麼咖挺戀

wuling1001 03/27 21:18童

brightcharm 03/27 21:19宋之前厭女言論算還行吧，沒想到這

brightcharm 03/27 21:19次換他塌了XD

wuling1001 03/27 21:19跟yt檢舉他挺戀童

ayumi0128 03/27 21:19所以才說那些在挺不知道在挺啥意思的。

ayumi0128 03/27 21:19不分青紅皂白欸。

CaminoI 03/27 21:19幫忙開除國籍 怎麼這麼有即視感 XDDD

ann1994tw 03/27 21:20我覺得一直提到他也會有點失焦，回到

ann1994tw 03/27 21:20雙金的事情，其實真的很多時候會被騙

ann1994tw 03/27 21:20，我不是2人的粉絲，金秀賢的戲我是一

ann1994tw 03/27 21:20部都沒看（其實我很少追劇）。之前金

ann1994tw 03/27 21:20賽綸那些負面新聞我也都信以為真，雖

ann1994tw 03/27 21:20然沒有留言但對她的想法也偏負面，現

ann1994tw 03/27 21:20在知道她受了不少委屈，心中很複雜。

ann1994tw 03/27 21:20希望她有來世的話可以過得幸福

nocrazim8205 03/27 21:21宋讚養我早就退追很久了！當時有韓

nocrazim8205 03/27 21:21國讀大學的臺灣人把論文挖出來打臉

nocrazim8205 03/27 21:21他 他直接去人家版面崩潰鬧板，鬧

nocrazim8205 03/27 21:21得很難看，自D一堆歸因謬誤的影片

nocrazim8205 03/27 21:21後我就再也不看他了

CaminoI 03/27 21:21他水管頻道是Himm 三十萬人那一個嗎？剛

CaminoI 03/27 21:21搜尋沒有任何內容 還是他是訂閱後才能收

CaminoI 03/27 21:21看？

hanicat 03/27 21:22宋應還不到厭女 同意o大講的部分有道理

CaminoI 03/27 21:22現在來台灣的韓國網紅越來越多 他已經沒

CaminoI 03/27 21:22有什麼開闢疆土的優勢了

ann1994tw 03/27 21:22宋的水管他之前剛回來台灣的時候有說

ann1994tw 03/27 21:22他之後要重新開始？

hcarly 03/27 21:22宋之前厭女我沒跟到 因為我很早之前就看

hcarly 03/27 21:23破退追了 這幾天去翻一下覺得勉強可以說

hcarly 03/27 21:23立場問題 但今天這一篇真的讓我整個暴怒

hcarly 03/27 21:23把人當白癡也不是這樣的!!!

hanicat 03/27 21:242次下來覺得他若中立應閉嘴免得越描越黑

peggy0410 03/27 21:24宋一個人>我看到的fm/theqoo/mlbpark

peggy0410 03/27 21:24等論壇加起來幾千個人留言

visviva 03/27 21:24什麼鬼 我來瞧瞧XD

ann1994tw 03/27 21:24是說我看第一句說他被搞昏了我還以為

ann1994tw 03/27 21:24他動搖了，看完傻眼

CaminoI 03/27 21:24我打他名字真的只搜尋到這個頻道 其他都

CaminoI 03/27 21:24是觀看次數只有幾千的新聞影片

icemc 03/27 21:24今天這個記者會證據度很夠，mbc雖然輕描淡

icemc 03/27 21:24寫，但還是報了兩人交往6年

CaminoI 03/27 21:24最新的是挺老金 再來是拍裸照

icemc 03/27 21:25韓國應該沒人會再相信只交往1年多的鬼話

CaminoI 03/27 21:25很難講MBC是立場鬆動了還是在為下一步做

CaminoI 03/27 21:25鋪陳

CaminoI 03/27 21:26昨天最搞笑的是李鎮浩帶去的錄音技師爆出

emmamancini9 03/27 21:26還google一下宋佔癢是誰 不就一個

emmamancini9 03/27 21:26在台韓想紅都紅不起來的素人而已

emmamancini9 03/27 21:26他說什麼真的不重要 還浪費我時間g

emmamancini9 03/27 21:26oogle他！

CaminoI 03/27 21:27老金劈腿女生的名字 他其實是臥底吧？XD

a68549271 03/27 21:27交往一年多，曖昧4、5年嗎？

wuling1001 03/27 21:27錄音師：為了這一刻忍辱負重

peggy0410 03/27 21:27女金手寫信還有人說「交往5-6年」那詞

peggy0410 03/27 21:27翻成交往是翻譯錯了 那個字應該翻成認

peggy0410 03/27 21:27識XD(説「認識」5-6年這樣剛好跟金講

peggy0410 03/27 21:27的交往時期差不多沒錯啊）

CaminoI 03/27 21:28感覺流量真的起不來 還是推薦看李多惠、

CaminoI 03/27 21:28南珉貞的頻道 有趣多了 XD

peggy0410 03/27 21:28我真的一整天能被這些人傻眼死XD

icemc 03/27 21:28各家都報了,包括之前抹黑賽綸最多的osen.

icemc 03/27 21:28報導程度不一，但是6年這個目前公認

pennymstkd 03/27 21:28站在新聞倫理面來看，把抱着睡直接翻

pennymstkd 03/27 21:28睡你的確不妥，超譯了。 不過抱著睡這

pennymstkd 03/27 21:28種話，我是蠻好奇在韓國到什麼程度就

pennymstkd 03/27 21:28會這樣用？曖昧期就這樣用嗎？怎麼看

pennymstkd 03/27 21:28都是情侶的對話吧。那就跟男金說的交

pennymstkd 03/27 21:28往時間不吻合了，如果沒什麼，為什麼

pennymstkd 03/27 21:28不敢一開始就承認正確的交往時間？

CaminoI 03/27 21:29現在又來個幫韓國人開除國籍的 這和黑武

CaminoI 03/27 21:29士一直在冒犯日本禁忌 還不准日本人抗議

CaminoI 03/27 21:29有什麼兩樣？

wuling1001 03/27 21:29還沒交往就跟未成年說抱著睡感覺更變

wuling1001 03/27 21:29態了

peggy0410 03/27 21:29聲明一下 我翻譯從來就是翻抱睡喔

visviva 03/27 21:29看完了 差不多就腦粉言論阿

ann1994tw 03/27 21:29不針對任何人，不過這次的事情讓我覺

ann1994tw 03/27 21:29得如果怕誤會任何人而保持住立，那就

ann1994tw 03/27 21:29沉默到最後

nyyfederer 03/27 21:29討抱睡就是聊騷啊 28跟15聊這些有沒有

nyyfederer 03/27 21:30羞恥心啊

CaminoI 03/27 21:30我只知道日本會用「想抱你」代稱上床

cheng0822 03/27 21:30覺得內容沒什麼問題，但就是未成年

loveeja 03/27 21:30之前對雙方不熟+1因為過往新聞以為女方鬧

loveeja 03/27 21:30事以及父母長年失職(抱歉QQ)，真的是這幾

loveeja 03/27 21:30天看到男方粉絲的輕視言論覺得反感，然

loveeja 03/27 21:30後才進一步發現關於女方的評論好像有很多

loveeja 03/27 21:30不是新聞上寫的那樣。。。

peggy0410 03/27 21:30成人男性跟女生說好想抱你睡 然後接什

peggy0410 03/27 21:30麼時候可以？3年？….. 這跟我說沒有

peggy0410 03/27 21:30性暗示XDD 我只能說不要裝純情啦

icemc 03/27 21:30MBC標題是 金秀賢"想抱著金賽綸睡覺"

TyuzuChou 03/27 21:30誘拐小女生的變態

CaminoI 03/27 21:30對15歲聊這個明顯就有問題了

peggy0410 03/27 21:31*15歲女生

wuling1001 03/27 21:31誰家15歲小女兒被大叔這樣說會覺得沒

wuling1001 03/27 21:31關係的

ann1994tw 03/27 21:32這也就是後來我很少留言

visviva 03/27 21:32金秀賢承認的話 要付天價違約金

CaminoI 03/27 21:32MBC這個下標 感覺好像要跳車了(？)

visviva 03/27 21:32即便現在全世界都知道是未成年就交往 但

visviva 03/27 21:33他還撐著不承認 廠商解約他也賠不了很多

doS16 03/27 21:33有人大概看到床照都能說蓋棉被純聊天啊，例

doS16 03/27 21:33如那個宋姓ytr

nyyfederer 03/27 21:33抱睡還可以說沒性暗示 那蓋棉被純聊天

nyyfederer 03/27 21:33都是真的了 笑死

icemc 03/27 21:34現在就看迪士尼和廣告商吧，媒體與論壓不了

icemc 03/27 21:34。未成年交往就是有

bluesunflowe 03/27 21:35MBC開韓媒第一槍？

CaminoI 03/27 21:35之前就有媒體提到 他簽的合約可能形象條

iaminnocent 03/27 21:35我加上O3-mini的部分翻譯片段，有他

CaminoI 03/27 21:35款只有涵蓋合約簽署期間 他誘拐未成年的

iaminnocent 03/27 21:35推測兩者講話內容意義

CaminoI 03/27 21:35時間點在合約簽署前 可能會利用這點逃掉

liangnet 03/27 21:36不管韓文的入眠還是睡覺，都是指兩人在

liangnet 03/27 21:36一起床上，對一個已經交往狀態且27歲成

liangnet 03/27 21:36年人，不會有什麼企圖才怪。用沒性暗示

liangnet 03/27 21:36的詞是因為對方還小。

icemc 03/27 21:36我從第一天爆料看到現在，媒體風向我感覺是

icemc 03/27 21:36，都在跳車和補救。反而四大報力度小了。

ann1994tw 03/27 21:37不過我的想法是臺灣有些人還是相信男

ann1994tw 03/27 21:37金其實也不一定所謂的 挺「獵童」（沒

ann1994tw 03/27 21:37打錯字看到很多人說這個詞更適切）

bluesunflowe 03/27 21:40連爸爸都不該抱著國中女兒睡覺了，

bluesunflowe 03/27 21:40大叔想抱著睡覺就是變態阿~~

fake0617 03/27 21:40已經有人依照當兵時限、他自陳考大學的

fake0617 03/27 21:40年數等資訊挖出他其實當時30歲了，女方

fake0617 03/27 21:40跟朋友的對話也說他30歲找國中生，真的

fake0617 03/27 21:40很垃圾，誘騙少女之後毀了她的星途最後

fake0617 03/27 21:40還詐財，對愛過的人都可以這麼狠，沒什

fake0617 03/27 21:40麼事做不出來

ann1994tw 03/27 21:41而是以在台灣的知名度來說男金有那幾

ann1994tw 03/27 21:41部知名作，女金那麼久沒好作品，自然

ann1994tw 03/27 21:41知名度相較之下就比較低，相對來說男

ann1994tw 03/27 21:41金真的會比較有好感度。再加上一樣執

ann1994tw 03/27 21:41著於官方 正規法律途徑主流媒體，更不

ann1994tw 03/27 21:41會輕易相信男金是壞人

ann1994tw 03/27 21:43至於那些說如果他們女兒15歲，金歐巴

ann1994tw 03/27 21:43要說跟她女兒在一起絕對拍手贊成，那

ann1994tw 03/27 21:43就是腦粉了

totomo168 03/27 21:43就韓國這男女地位+最近還搞未成年女團+

totomo168 03/27 21:43N號房+女星潛規則，我完全不意外這是韓

totomo168 03/27 21:43國富人圈的結構獵童慣例，所以富人老闆

totomo168 03/27 21:43上位者就打從心裡不覺得吃未成年怎麼了

ann1994tw 03/27 21:44是說threads裡的言論也讓我大開眼界

Vulcan24 03/27 21:44在宋先生文章底下護航的根本一堆假帳號

Vulcan24 03/27 21:44。

totomo168 03/27 21:44都是利益共同體 當然不處理叫獸了

zora9794 03/27 21:45邊看邊罵髒話 好髒 真的好髒

ELFpei0703 03/27 21:45終於有人討論宋FB的文了哈哈，原來不

ELFpei0703 03/27 21:45只我看不下去

ayumi0128 03/27 21:45那個未成年女團真的傻爆眼。

hcarly 03/27 21:47看到樓上ID就QQ 妳知道有一個粉專去他那

hcarly 03/27 21:47邊按讚認同嗎?跟那種的同粉籍真的很丟臉

paradise5566 03/27 21:50ha pil 不是哈珀 是「偏偏」的意思

ELFpei0703 03/27 21:51回樓樓上h大，我剛剛還特地去爬文，

ELFpei0703 03/27 21:51看到了～QQ

ctmhsl 03/27 21:54宋先生那fb一堆護航男金 超級傻眼

ctmhsl 03/27 21:54真的開眼界 還這麼多人護航男金

dylancdylanc 03/27 21:55看到這篇 跟 金賽綸給金秀賢手寫信

ctmhsl 03/27 21:55「假中立」…

oxygenh2o 03/27 21:55https://imgur.com/a/aWOXyGq

dylancdylanc 03/27 21:55這男的根本是人渣

ctmhsl 03/27 21:55迪士尼 看到今天的聊天對話了沒？

tallhigh 03/27 21:56如果老鼠真的跟金索賠，我一定去宋FB底

tallhigh 03/27 21:56下叫他還我個公道（叭叭不是說不是戀童

tallhigh 03/27 21:56嗎？ XD)

ctmhsl 03/27 21:56法務快點出動啊 男金是真「煉銅仔 」

ann1994tw 03/27 21:56我對現在還有幫男金說話的人看法也跟

ann1994tw 03/27 21:56大家不一樣

dylancdylanc 03/27 21:57金賽綸即使分手也沒有任何要傷害男

hcarly 03/27 21:57還有一點不吐不快 宋讚養自己就是曾受過

hcarly 03/27 21:57性方面剝削的人 還被威脅過(細節給他留點

hcarly 03/27 21:57顏面 可以估狗) 結果面對這個不到16歲就

hcarly 03/27 21:57被拐騙交往 還用了很多不該對未成年講的

hcarly 03/27 21:57話 最後把她逼死的人 他卻一再的「中立發

hcarly 03/27 21:57言」真的是有夠噁心 噁心到不行!!!

ctmhsl 03/27 21:57今天的內容 是「正常成人」都看不下去的

ctmhsl 03/27 21:57對話

CaminoI 03/27 21:57基本上是面照妖鏡 可以看出本性

dylancdylanc 03/27 21:57的意圖 而只是很卑微的他聯絡債務問

ctmhsl 03/27 21:58女金倒了八輩子霉 初戀遇到惡魔…

dylancdylanc 03/27 21:58題 他卻狠心逼她消失..

CaminoI 03/27 21:58因為他沒有把女人當人看阿 只有他的委屈

CaminoI 03/27 21:58是委屈

ayumi0128 03/27 21:59金賽綸到離世都還把男金保護好好的。大

ayumi0128 03/27 21:59不了攤牌但沒有。男金真的很可惡。

pillooow 03/27 21:59最後那一張任何人來看都會覺得是在說上

pillooow 03/27 21:59床的事…再硬凹就很難看了

ann1994tw 03/27 21:59宋甚至會被迫離開台灣就是這件事

CaminoI 03/27 22:00金賽綸私底下和朋友抱怨歸抱怨 但她到死

CaminoI 03/27 22:00都沒公開 真的是修養太好

CaminoI 03/27 22:01(戀童癖護航者不要再跑來通靈說她沒有想

CaminoI 03/27 22:01揭發)

CaminoI 03/27 22:01但還有一種可能 憂鬱症有時候狀態一來 可

CaminoI 03/27 22:02能就衝動自殺 這次沒能救回來

chengmei 03/27 22:02金牌咧？不是很凶，都快12小時了，人咧

chengmei 03/27 22:02？

oxygenh2o 03/27 22:02不知道看不看的清楚，直接在截圖上打字

ctmhsl 03/27 22:03抵制男金出演的戲劇和代言 不想再看到他

ctmhsl 03/27 22:03出現在大眾面前 傷眼睛 下地獄吧他

oxygenh2o 03/27 22:03歡迎自由轉載，說我翻譯錯就是你對

see1994 03/27 22:03覺得她揭發只是又引來另一次大眾羞辱而已

see1994 03/27 22:04男金的媒體優勢根本無法與他抗衡

ctmhsl 03/27 22:04男金不配當人 他是惡魔 太噁心了

ann1994tw 03/27 22:04還虧宋他前一陣子能回來台灣還為他高

ann1994tw 03/27 22:04興的說

icemc 03/27 22:04所以今天媒體沒人敢懷疑啊，沒有那種質疑

icemc 03/27 22:04變造。難怪男金後來要棄用kakoo

see1994 03/27 22:04到時候就又潑她是想要錢、蹭之類言論

see1994 03/27 22:04的羞辱

icemc 03/27 22:06另外喔 記者會後幾家媒體要求證金牌，畢竟

icemc 03/27 22:06不能只聽單方面。結果是聯繫不上...新聞後

icemc 03/27 22:06直接這樣寫

see1994 03/27 22:06覺得她不揭發不是因為太愛 是因為沒辦法

JennyID 03/27 22:07經紀公司跟男金對女金一樣失聯喔==

Drone 03/27 22:09只要據實陳述畜生的所作所為 就知道爛透了

s860382 03/27 22:10覺得搞到這種私密談話都公開的時候 真的

s860382 03/27 22:10好悲傷 曾經的情侶==

icemc 03/27 22:11沒回應跟失聯差不多吧，畢竟之前都有否認

icemc 03/27 22:11或是說有證據反駁。但今天好幾家媒體都是

icemc 03/27 22:11說發稿前未回應

wuling1001 03/27 22:11假中立起手式 我不是要偏誰

visviva 03/27 22:11真的 挖男生的底代價就是掀開女生的= =

coo1ocean 03/27 22:12嘔巴跟金牌不會找不到媒體吧 難道不想

coo1ocean 03/27 22:12對女方家人的記者會發表意見嗎0“0

iaminnocent 03/27 22:12幫O大置頂了

s9234032 03/27 22:13滿甜ㄉ

pennymstkd 03/27 22:13o大的翻譯蠻正確的~而且看得很清楚～

amida959 03/27 22:14戀童癖的戀愛都是狗屎 雖然女方很

amida959 03/27 22:14珍惜但依然是一段讓她付出生命代價

amida959 03/27 22:14的感情 當作情侶過往在感傷的清醒

amida959 03/27 22:14一點 這是犯罪紀錄

ayumi0128 03/27 22:14翻譯的大大們辛苦了，謝謝。

tarachiang 03/27 22:14我看到的韓壇可不是這樣說 笑死

iaminnocent 03/27 22:15韓國論壇罵翻天了阿，誰支持戀童癖

iaminnocent 03/27 22:15阿

firetim 03/27 22:15咦？100家媒體現在不幫下嗎？你們的嘔爸

firetim 03/27 22:15倒大霉了耶～拗不過了是在吧？

icemc 03/27 22:17金牌你看現在有出聲嗎？

coffee112 03/27 22:18好厲害喔 到現在 韓國媒體 也還是都不

coffee112 03/27 22:18想幫忙嗎

see1994 03/27 22:18可能還在想怎麼凹?

tarachiang 03/27 22:18對啊宋是在說那個時代的韓國

hanicat 03/27 22:19不知宋有無想過就算女金的錄音檔是真

ayumi0128 03/27 22:19韓媒現在都很安靜的樣子？

hanicat 03/27 22:20會不會跟他那時一樣是被逼迫的

marah 03/27 22:21精排跟禽獸嫌正在想辦法把鍋帥給女方 未成

marah 03/27 22:21年女一直勾引他 之後恐怖情人恐怖家屬才不

marah 03/27 22:21得已分手

marah 03/27 22:22而且正在努力找假證人跟製作假錄音 很忙的

nobunobu 03/27 22:26想想一個才15歲的女生，被一個快30歲的

tarachiang 03/27 22:26今天的速報是 金秀賢

tarachiang 03/27 22:26game over

nobunobu 03/27 22:27大叔說抱著睡，真的噁心啊！大叔

firetim 03/27 22:27錄音不管如何都沒女方那提供的東西可信

firetim 03/27 22:27，因為有太多方式可以讓錄音為真但偏離

firetim 03/27 22:27事實。除非能像女方那有夠多東西能相互

firetim 03/27 22:27佐證

fact 03/27 22:28看了很難過

nocrazim8205 03/27 22:29推個，心疼小女孩

sindy520 03/27 22:30從昨天被撞破找摯友B錄音後，金牌現在安

sindy520 03/27 22:30靜了一個半天，之前都很兇出聲明嗆要告

icemc 03/27 22:30不可能懷疑是假的，kakao talk會跳出來。

icemc 03/27 22:30所以在場記者最後報導沒人懷疑

Ohnomaki 03/27 22:31金秀賢的對話真的是讓人噁心得起雞皮疙

Ohnomaki 03/27 22:31瘩，對一個未成年的小女生進行grooming

Ohnomaki 03/27 22:31，就像電影hard candy裡說的「一個小女

Ohnomaki 03/27 22:31孩懂得如何去模仿女人，並不代表她真的

Ohnomaki 03/27 22:31準備好做女人。 這段關係裡你才是成年人

Ohnomaki 03/27 22:31」。另外宋讚養就是在自己母國混不好，

Ohnomaki 03/27 22:31跑到外國拿自己韓國人身份招搖撞騙的貨

Ohnomaki 03/27 22:31色而已，但現在台灣會韓文的人很多，住

Ohnomaki 03/27 22:31韓國的台灣人也越來越多，他的胡說八道

Ohnomaki 03/27 22:31一下子就被戳破了，不用把他的話當一回

Ohnomaki 03/27 22:31事。

ann1994tw 03/27 22:33雖然宋對雙金事件的看法很令人傻眼，

nocrazim8205 03/27 22:33真的！我之前女權事件時也被宋唬過

nocrazim8205 03/27 22:33，結果有真正在韓國讀書的台灣人打

nocrazim8205 03/27 22:33臉後我就看清這個人了

ann1994tw 03/27 22:34但其實他不太算是在韓國混不好，才跑來

ann1994tw 03/27 22:35台灣的，他是小時候跟他爸媽因為工作的

ann1994tw 03/27 22:35關係才來台灣的，那時台灣人風氣對韓

ann1994tw 03/27 22:36國人的想法很負面，他很常被欺負

ann1994tw 03/27 22:37他有說後來他再來台灣發現那麼多人喜歡

ann1994tw 03/27 22:37韓國感到意外跟高興。我之前還心疼他呢

sunsirr 03/27 22:37看了很難過

ann1994tw 03/27 22:39其實很久以前版上很多人會推他，看他的

ann1994tw 03/27 22:39影片和想法，雖然我也算是對他有好感

ann1994tw 03/27 22:41還是覺得一直推他有點危險，他本來就

luffyd4 03/27 22:41嘔巴好厲害 不斷的突破下限

ann1994tw 03/27 22:42會有一些言論瑕疵(不是在說這件事)，這

ann1994tw 03/27 22:42次真的誇張。

CaminoI 03/27 22:42感覺更像是個常識知識不足的人 靠著國籍

CaminoI 03/27 22:42在國外唬爛騙騙外國人？

ann1994tw 03/27 22:43其實很多事情本來就是媒體在興風作浪

CaminoI 03/27 22:43或者該說敏感度很低 活在自己小圈圈 身為

CaminoI 03/27 22:43Yter聞不到風向很致命

peggy0410 03/27 22:44敢說會真的很追蹤宋的人80%一點韓文都

peggy0410 03/27 22:44不懂

hcarly 03/27 22:44不用替他擔心了 他認為自己是逆風的中壢

hcarly 03/27 22:44大使呢

CaminoI 03/27 22:44他身為一個在台灣生活也懂中文的人 這樣

CaminoI 03/27 22:44誤導不應該 但他也不是唯一一個就是了

ann1994tw 03/27 22:45台霉之前不也是一直在洗韓國人說孔子是

shelley0628 03/27 22:45不是很懂為什麼kakao talk不可能懷疑

shelley0628 03/27 22:45是假的?

peggy0410 03/27 22:45更容易被他一個「韓國人」隨便說的韓

peggy0410 03/27 22:45國論壇/風向隨便帶走 因為不會也不知

peggy0410 03/27 22:45道怎麼查證

CaminoI 03/27 22:46利用韓國籍在台灣招搖撞騙 類似這種感覺

ann1994tw 03/27 22:46韓國人那種無意義的新聞或說是刻板印象

CaminoI 03/27 22:46但現在來台灣的韓國Yter變多 就會比較了

ann1994tw 03/27 22:47只要知道孔子是誰的韓國人都嘛知道

peggy0410 03/27 22:47律師在場幫kkt紀錄背書+ 真的有律師賭

peggy0410 03/27 22:47上職業生涯原因幫假的紀錄背書的話

peggy0410 03/27 22:47建議男金提告

CaminoI 03/27 22:47就已經因為語言隔閡容易被騙了 他明知道

ann1994tw 03/27 22:47孔子是中國古人

CaminoI 03/27 22:47還繼續利用這點騙才惡劣

CaminoI 03/27 22:48律師賭上職業生涯背書 真的豁出去了

CaminoI 03/27 22:48也很感謝這位律師願意伸出援手

CaminoI 03/27 22:49四面楚歌的情況下很容易被盯上 希望平安

ann1994tw 03/27 22:49反正喔這種網紅和youtuber都看看就好

ann1994tw 03/27 22:50本來就不要把誰的言論奉為圭臬

vickyshan 03/27 22:50這不是戀愛的話，什麼是戀愛啦=.=

icemc 03/27 22:50kkt有伺服器，過往辦案可以調閱出來原始記

icemc 03/27 22:50錄。沒人這麼傻去偽造

CaminoI 03/27 22:52其實就和追藝人偶像一樣 不要把他們神格

CaminoI 03/27 22:52化 什麼話都當成神諭吞下去就好

CaminoI 03/27 22:52kkt的特色這時候派上用場了

shelley0628 03/27 22:53原來如此，感謝i大回答~

ann1994tw 03/27 22:54回來正題，金秀賢目前都不出面，也真

ann1994tw 03/27 22:54是服了他

icemc 03/27 22:54所以洗碗照可以否認，電梯照可以否認。但kk

icemc 03/27 22:54t記錄金牌沒那個勇氣說假的，敢說假的那家

icemc 03/27 22:54屬提告立刻調記錄出來

amida959 03/27 22:57金秀賢如果真來台灣一定會去丟他雞

amida959 03/27 22:57蛋 無良人渣好意思用那張臉來賺錢

ayumori 03/27 22:57之前不是有新聞說金強迫女方用telegram

ayumori 03/27 22:57結果根本在用katalk

brennen 03/27 22:58洗碗照有否認？不是已經提告自證背影照是

brennen 03/27 22:58他本人。電梯照很模糊，但起碼有側臉可以

brennen 03/27 22:58比對一下，只有後腦勺，看不出誰的洗碗

brennen 03/27 22:58照他倒是承認了。

wsxmysky 03/27 22:58Telegram 是2018的事情 啊他跟噁男是201

wsxmysky 03/27 22:586的對話 有衝突？

peggy0410 03/27 22:59剛交往（16年）的時候還沒強迫用teleg

peggy0410 03/27 22:59ram吧

hcarly 03/27 22:59TG是18年的事情啊

icemc 03/27 22:59強迫用telegram是2018年之後 有人建議金教

icemc 03/27 22:59授該換了

CaminoI 03/27 23:00他不只沒否認洗碗照 還加碼說自己沒穿褲

icemc 03/27 23:01金牌現在所有自稱的提告，我是沒看到有哪一

icemc 03/27 23:01個真正動作的。都是嘴巴說。

CaminoI 03/27 23:01他用意是要藉此告橫豎散佈猥褻照

CaminoI 03/27 23:01但都沒有提告 只有告發

CaminoI 03/27 23:02女方倒是真的去法院提告李鎮浩了

JennyID 03/27 23:02男金神奇的地方就在沒有提告，洗碗照只是

JennyID 03/27 23:02告發

icemc 03/27 23:03真的提告會像那天家屬告李yter一樣，哪怕是

icemc 03/27 23:03台灣也要去法院前面按鈴做樣子

marah 03/27 23:05做盡壞事且留下很多證據的犯罪集團是想告

marah 03/27 23:05誰？想自爆嗎

CaminoI 03/27 23:05台灣還有分成民事假告(可做做樣子撤告)和

CaminoI 03/27 23:05刑事真告(敗訴會吃上誣告罪)

icemc 03/27 23:05慫啊 因為上法院，給法官看證據可是沒有18

icemc 03/27 23:05禁的問題喔。金牌敢提告等同自殺

CaminoI 03/27 23:06上法院就要公開檢驗證據了 當然是壞事做

CaminoI 03/27 23:06多的那方會怕

marah 03/27 23:06真希望獸嫌是中國人 馬上可以去跟吳亦凡作

marah 03/27 23:06伴

see1994 03/27 23:07男金在那邊應該只是會被封殺而已 法律

see1994 03/27 23:07上應該也是沒問題

icemc 03/27 23:08法律沒問題所以更不可能自己提告啊，給法院

icemc 03/27 23:08證實脫褲嗎？

see1994 03/27 23:09洗碗照據說有些男金粉認為男金很棒

see1994 03/27 23:09很溫柔 會洗碗 男金可能認為洗碗照有

see1994 03/27 23:10穩固形象 所以不否認? XD

icemc 03/27 23:11敢提告說沒有未成年交往嗎？都是毀謗，結果

icemc 03/27 23:11被法院證實不但交往還發生關係。真的問心無

icemc 03/27 23:11愧怎不敢告？

YouthSouth 03/27 23:13事後洗碗跟事後菸比起來，確實形象是

YouthSouth 03/27 23:13比較好啦

icemc 03/27 23:15那些支持歐巴的，你家歐巴問心無愧就直接告

icemc 03/27 23:15毀謗啦 妨害名譽。都請三個律師逼債了，怎

icemc 03/27 23:15不好好利用

CaminoI 03/27 23:16三位貴鬆鬆的律師 結果只用在催討七億

icemc 03/27 23:16心虛成這樣，有點腦的也知道在怕啥

CaminoI 03/27 23:16他們大概也不想幫他背書吧 和今天金賽綸

CaminoI 03/27 23:16這方的律師直接賭上職涯的決心 大不相同

tarachiang 03/27 23:17還有寫幾十頁的聲明XD

coo1ocean 03/27 23:19嘔巴都有三位大律師了怎麼不開個記者

coo1ocean 03/27 23:19會呢 總不會是怕陣仗輸給女方家人吧^

coo1ocean 03/27 23:19_^

icemc 03/27 23:19我自己上過法院十幾次，四個案件。閃躲的

icemc 03/27 23:19鳥人見多了，心虛啊

CaminoI 03/27 23:20幾十頁聲明有很多是拼貼之前發的聲明 而

CaminoI 03/27 23:20且邏輯不好還頻頻自爆 很難相信是律師操

CaminoI 03/27 23:20刀的 這個在業界會被笑阿

CaminoI 03/27 23:21icemc大有經驗的來看就更明顯了

marah 03/27 23:23感恩橫豎這位律師 敢對抗龐大惡勢力

wuling1001 03/27 23:24台灣一般不敢告的是用保留法律追訴權

bluesunflowe 03/27 23:27金牌不敢提告所以一直潑家屬跟女方

bluesunflowe 03/27 23:27髒水阿~~垃圾

tenlove 03/27 23:29韓國人如果不會憤怒才覺得奇怪

firetim 03/27 23:33法律追訴權也只是唬人手段而已，追訴期

firetim 03/27 23:33限過了就是過了，沒在幫人保留什麼的

icemc 03/27 23:37所以橫豎嗆的好啊，真的覺得爆假料那來告

icemc 03/27 23:37啊。還是歐巴請不起律師?

wuling1001 03/27 23:38對啊台灣就是做做樣子 但嘔巴到現在都

wuling1001 03/27 23:38不敢告

ayuhikaru 03/27 23:50挺得下去的人到底是怎樣的心態？未成

ayuhikaru 03/27 23:50年欸

tarachiang 03/28 00:02就跟前天的吃瓜群眾一樣 認為目前

tarachiang 03/28 00:02證據不足 只認男方承認的證據為證

tarachiang 03/28 00:02據XD

Sanish 03/28 00:05挺的就覺得兩情相悅啊，有什麼問題，甚至

Sanish 03/28 00:05還覺得女生根本恐怖情人，分了還勾勾纏

bluesunflowe 03/28 00:09男金出來哭不知道公司如何處理女方

bluesunflowe 03/28 00:09欠債，然後公司出來聲明不清楚男金

bluesunflowe 03/28 00:09的感情隱私，至於債務已經聲明過了

bluesunflowe 03/28 00:09是走程序而已，互推一波有沒有戲？

ALENDA 03/28 00:58現在只要為金秀賢說話，還有提當時韓國性

ALENDA 03/28 00:58交違法年齡是13的媒體人以後看到他們的發

ALENDA 03/28 00:58言觀點會直接轉台或拒看有他們的節目

oops04 03/28 02:11我看fb留言有人提到 他在n號房事件批評韓

oops04 03/28 02:11女權膨脹太高？

totomo168 03/28 02:11哇都把人逼死了到底誰說恐怖情人阿，恐

totomo168 03/28 02:11怖殺人犯還想推卸責任

totomo168 03/28 02:13挺得下去就都是人醜性騷擾的阿，人帥殺

totomo168 03/28 02:13人放火強姦都可以的低劣道德值

totomo168 03/28 02:16把男的換爺孫戀那對腦粉才會覺得噁啦，

totomo168 03/28 02:16還在挺的就是這麼低劣

ImMACACO 03/28 03:24推文還有人挺男金 哈哈哈 真是奇觀了

ImMACACO 03/28 03:24未成年這就是誘拐

Ycosmos 03/28 04:22戀童癖 誘拐未成年 噁嘔

sce987 03/28 04:37內射了嗎 外流叫我