PTT評價

[閒聊] IU在電影舞台問候中認出10年沒見的日本粉

看板KoreaStar標題[閒聊] IU在電影舞台問候中認出10年沒見的日本粉作者
Yasoka
(夜想花)
時間推噓10 推:10 噓:0 →:1

IU在電影舞台問候中認出10年沒見的日本粉絲s

影片
https://twitter.com/i/status/1654731855525212160

IU:「哦! Lisa! 你過得好嗎? 你都沒變,還是一樣漂亮~ 最近還好嗎?」

粉絲:「嗯! 我超想你的!TT TT」

IU:「我也是」

粉絲:「你記得我是誰?」

IU:「Lisa!!」

粉絲:「TT TT TT TT(好幸福) 我好想你...」

IU:「我也是」

------------

從日本粉絲的呼吸聲就能感覺得到她有多激動

來源: theqoo https://theqoo.net/2794559974

1. 姐姐真的太溫柔了TT TT

2. 我要瘋了TT TT TT TT TT TT TT TT

3. TT TT TT TT TT TT IU是個很溫暖的人啊TT TT TT TT TT

4. 哇,如果是我的話,心臟應該會停止跳動吧TT TT

5. 哇,我真的要哭了TT TT TT TT 超級感動....

6. 好像電影的情節一樣TTﴊ
7. 暈,我為什麼也哭了TT

8. IU的記憶力怎麼這麼好?

9. 哇,我要爆哭了TT TT 怎麼會記得呢?

10. 好溫暖、好感動TT TT TT TT TTﴊ
11. 好感動.. 馬上就叫出名字了呢..

12. 哇,太瘋狂了.... 那個粉絲應該一輩子都不會退坑吧,IU還問她過得好嗎,
而且還說她都沒變耶..........

13. 姐姐是天使啊TT TT TT

14. 我明明就不是Lisa,為什麼我也哭了ﴠTT

15. TT TT TT TT TT TT TT TT TT TT IU對粉絲的愛真的太瘋狂了

(翻譯來源:韓網評論翻譯站)

--

看了日本粉絲Lisa的推特另外補充
有人上傳了IU 10年前曾經在日本節目時提到Lisa的影片
節目片段出處為2012年7月17日播出的『musicる TV』

IU在節目裡用日文提到
「我在日本出道前,有粉絲從韓國來日本看我,跟我同年紀,她的名字叫Lisa
Lisa現在不是我的粉絲,是我的朋友了。」


https://twitter.com/risarisa9393/status/1655010754154893313

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.164.190.199 (臺灣)
PTT 網址
※ 編輯: Yasoka (1.164.190.199 臺灣), 05/08/2023 00:07:02

g204094 05/08 00:08推推 而且還不用聲音就能溝通

aigame 05/08 00:08記憶力也太好我連仇家的名字都記不起來

ababs77 05/08 00:53沒聲音也能溝通XD

kiwiontwig 05/08 01:13推 這真的感動到哭出來吧QQ

newnewptt 05/08 01:142F要笑死我

brokegirl 05/08 07:09這位粉絲應該一輩子死心塌地了

urstillone 05/08 08:262F這樣也不錯!比較輕鬆xddd

ppt12527 05/08 13:22IU真的對粉絲非常用心

pppan 05/08 18:01IU的大腦是幾T

ssore 05/08 21:422樓的境界更高啊 XDDDD

recall2046 05/09 16:25記憶力好強