[閒聊] Jennie說自己難過的時候不會找人依靠！

BLACKPINK Jennie說自己難過的時候不會找人依靠！

Jennie：

「我在覺得辛苦的時候，會刻意不去建立可以依靠的支柱。」

「困難總會不斷出現，如果只尋找支柱、只依靠那個人，那個人一旦不在，一切都會崩潰。」

「媽媽、朋友也不可能永遠在我身邊，成員們也各自承受著辛苦的事。最終的答案，就是提升自己消化問題的能力。」

「所以我會自己寫文字、聽音樂，或者打掃來釋放壓力。」

「當然，也會有無法順利釋放的日子。但正因為有這些悶悶不樂的日子，能夠好好熬過、重新開始的一天，才會覺得格外清爽。」

來源: theqoo　https://theqoo.net/square/3920539806

1. 我要向Jennie學習

2. 太酷了，我要學起來

3. 沒錯，人生就是一個人走

4. 這種心態太帥了

5. 想到她在這麼年輕就經歷困難而獲得這樣的智慧，心都碎了...

6. 沒錯，而且依靠別人也不見得會好轉，解決終究要靠自己

7. 但說出來還是會對心理健康有幫助，這跟依靠別人不同

8. 真的是Power T (思考型)呢，就算一個人也沒關係

9. 對，我也是這樣，困難的事情不會跟別人說

10. 依賴別人也很辛苦，不要一直依賴

11. 我從小就沒依賴家人，所以覺得這很理所當然，但反過來看到有人能依賴他人生活，也會有點羨慕

12. 年紀輕輕卻有這樣的心態，太厲害了。大家都知道這道理，但不是每個人都能做到，可能自尊高的人也能做到這樣

13. 我覺得很有共鳴

14. 我也是... 雖然有時會感到孤單，但不想崩潰，所以會努力變得更堅強

15. BLACKPINK從心態開始就完全不一樣啊

翻譯cr.韓網評論翻譯站

--