[閒聊] 李鍾碩官咖發文感謝粉絲
https://i.imgur.com/gsWqRNM.jpg
李鍾碩官咖全文
------------------
大家好，我是李鍾碩。
我在拿到大獎後，沒能向粉絲們表達感謝，這麼晚才寫了這篇文章。真的好久沒留言給大家了..
抱歉讓大家在今年的最後一天嚇了一跳。謝謝在演技大賞上為我呼喊和應援的粉絲們，讓我不會氣餒。我想對大家說的是，雖然我還有很多不足之處，即使上了年紀也還是很害羞，但是對於這樣的我，仍然一直給予關愛和應援的粉絲們，我真的很想對你們說聲謝謝。
感言越說越緊張，結果忘記了最重要的你們。再次向大家說聲感謝和抱歉。
還有大家昨天看到報導後應該很驚訝吧... 關於今天報導裡面的那位朋友呢，我們是在20歲中旬結下緣分的，當時像是超越了青澀懵懂的愛情，雖然心中的感覺很強烈，但也有沒能實現的遺憾。我們當了很長一段時間的朋友，最近才變成這樣。
嗯... 我原本是想解釋得更清楚的..
怎麼說呢.. 我一直在努力生活著，但她總是佔據著我內心的某一個角落，是個奇怪的朋友。如果這樣比喻的話，我的粉絲們應該能理解，她對我來說就是像姜丹伊一樣的存在。
作為朋友，我們會一起思考人生的方向和分享生活中的苦惱，也成為彼此的依靠。雖然她是妹妹，但偶爾也會像姐姐、像大人一樣，但又是一位會讓我想守護的帥氣的朋友。
因為她，現在我想成為一個更好的人。
其實我應該好好介紹一下才對，因為我是第一次碰到這樣的事情，所以粉絲們可能會很驚訝，也會覺得有點失落，這也讓我很苦惱。希望大家能以溫暖的心意來看待我們。
真的非常感謝大家在這一年對我的支持和喜愛，很高興見到大家。祝大家新年快樂，一直愛你們。
來源: theqoo
https://theqoo.net/2680986211
1. 他自己在拍《羅曼史是別冊附錄》呢，恭喜恭喜
2. 李鍾碩好像真的很喜歡對方，也能看得出他想好好對待粉絲們
3. 像姜丹伊一樣的存在... 身為有看《羅曼史是別冊附錄》的人，我一看就懂了，希望兩位能順利交往~
4. 結果李鍾碩真的是車恩浩啊...
5. 可以理解姜丹伊是什麼感覺，《羅曼史是別冊附錄》我看了3次，真的超好看
6. 什麼啊，好心動
7. 身為《羅曼史是別冊附錄》的粉絲，我覺得這個是對另一半最棒的讚美
8. 文章溫暖又可愛，祝兩位幸福!
9. 能感覺得出來李鍾碩的真心
10. 我的顴骨下不來了
11. 感覺李鍾碩真的很喜歡對方 祝兩位能幸福交往
12. 哇，竟然說是姜丹伊一樣的存在 他們兩個根本就是在現實生活拍電視劇啊
13. 感覺李鍾碩單戀IU很久了，哇.....!!!
14. 哇，感覺他比想像中還要喜歡IU耶，希望兩位可以幸福長久地交往下去~
15. 太棒了，感覺真的會結婚 祝兩位幸福!!!!
Cr. 韓網評論翻譯站 @Facebook
—
感覺他真的很喜歡也很珍惜IU啊～
一年初始就被他們的好消息感染
希望這份幸福可以一直延續下去
祝各位板友新年快樂 & 各自的偶像都發展順利
--
※ 編輯: YdNic1412 (111.249.65.47 臺灣), 01/01/2023 17:47:29
好吧好吧，祝你們幸福！
非常甜啊
好浪漫啊～新的一年就感受到好甜喔！一直
幸福吧！
沒有看羅曼史～ 請問姜丹伊大概是什麼角色
啊？
太浪漫了…
好幸福
太甜了！！要幸福！！
天啊好浪漫><
有認真對待知恩這段感情的感覺哈哈哈，
好浪漫
會不會太浪漫
姜丹尹是像姐姐一樣照顧守護車恩浩,恩浩
單戀丹尹很久,推薦可以看一下！
真的太浪漫了，說車恩浩是他的人生角色
，沒想到真的在現實中遇到他的姜丹尹！
感覺從很久以前就喜歡了呢
這部很好看～～默默在旁邊守護最後終
於在一起了
就是認識很久 後來姜還結婚有小孩 然
後離婚後在一起
會想去補看羅曼史欸～希望兩位一直
幸福
屋哩知恩要幸福啊！
要幸福呀~
真的是浪漫 祝福鐘碩 IU～
推推 而且姜丹伊是李鍾碩理想型出演的
XD 這個比喻真的能感受到IU對他的重要
性
發文超有小說感的，兩人都要幸福
祝福兩位！
羅曼史很值得看QQ 像姜丹伊太感人了嗚嗚
嗚
好像結婚發言
祝福，加油
大過年要被閃瞎了，今晚月色真美！
推四刷還不膩的羅曼史！真的好看
老曹不哭
總覺得亂帥一把的，粗卡嘿！！！
天哪超浪漫的 要幸福啊～！
也太誠懇了吧！他其實也沒必要交
代這些但他還是都分享還如此誠懇
真的是自己在演車恩浩呢，好奇的人
可以去看看Netflix 有
一看到是姜丹伊的存在就知道你多用心
了嗚嗚嗚要幸福啊啊啊
完全感受得出來他有多喜歡IU～長久單
戀修成正果，粗卡！
比喻成姜丹伊代表真的是很珍貴的存
在
要幸福喔
看完感覺他真的超喜歡IU耶
男方也太暈XD
他的坦白真的感受到對粉絲和IU的真摯
兩位要一起幸福呀
也不代表從認識到交往中間都沒其他人吧?
看起來喜歡IU很久了 好甜啊
太幸福了啊啊啊啊
沒看過羅曼史別冊附錄的人真的必須補
啊 甜爆
突然希望看羅曼史這部劇了，希望他們
幸福。
看樣子羅曼史這幾天排名可能要往前
了XD
車恩浩中間也有戀愛的XD 這部對白真的
超美 一直忘不了四季告白,月色真美QQ
這麼久的朋友在一起感覺是很認真交往~
還是覺得很浪漫到不敢置信 兩位都是我
好欣賞的人啊 決定來補看羅曼史了
看完超感動QQ
超甜的～要幸福喔！
羅曼史是別冊附錄如劇名沒那麼浪漫人
生還是很多爛事XD 姜丹伊就是陪著車恩
浩長大、照顧他的姐姐，在剛好的時機
遇到對的人，對白台詞景色都很美、很
適合冬季春季看喔！
好甜蜜啊XD
姜丹伊是李鍾碩多年理想型的李奈映演
的，能遇到互相理解的另一半真好
好甜～有感動QQ
好誠懇的感覺！
看到IU的對象那麼誠懇的發言身為粉絲真
的真的很幸福啊
推推
看到這個幸福的新聞 真是太好了
IU要幸福
感覺很認真，不然四個月其實還好，祝兩位
能開花結果
感覺他很想把IU娶回家XDD
根本結婚宣言XD
只要是粉絲應該都知道姜丹伊跟羅曼史別
冊在鐘碩心中的意義吧！這聲明太浪漫
一定要幸福!
他們兩個的官方文章能感受到現在的幸
福 太甜了 跟當時玄孫很像 哈哈
不過 如果我是李鐘碩 而且認識IU 也一定會
愛上IU的吧 又美又善良還有才華 以及堅韌的
心 是閃閃發光的女神啊 相信IU身邊應該愛慕
者都不少 李鐘碩勇於表白 感動到IU 都恭喜
他 哈哈哈
都過30好幾，也該思考婚姻生活壓
碩哥要幸福！！！
超浪漫的 兩個人的發言都很誠懇 希望
能長久！
看完這篇才知道前面文章推文說的姜丹伊的意
思
看了都覺得熱淚盈眶，鍾碩IU幸福99～
這不是朋友變情人，是單戀成真吧？
像姜丹伊一樣的存在是很感人的情話，
感覺得出他真的很喜歡IU耶
希望兩人都幸福～媒體給他們空間不要
讓他們太有壓力啊
推薦大家去看“羅曼史別冊附錄”真的
超級好看
羅曼史是別冊附錄是單戀成真的故事
沒錯XD
太美好了！希望能順利～
很推羅曼史是別冊附錄，尤其愛書人士
一定要看，裡面的台詞對話都很有意境
也很美，鍾碩的說法好真誠又很浪漫～
明明是在跟粉絲解釋，怎麼又不小心告白閃了
一下
羅曼史真的好看！推要幸福喔
嗚嗚推推
果然是姜丹伊！
好真摯的愛 兩位善良的人要幸福呦
想去看羅曼史那部韓劇了XDD
羅曼史很好看，男主角完全是我理想型XDDD
祝福~覺得要來補看羅曼史了
羅曼史別冊的男主在單戀女主的過程裡
還是有跟其他女性交往啦 姜丹伊就是
白月光存在+終於等到對的時間 官咖的
說法真的羅曼史別冊照進現實XD
結婚吧！身為鐘碩粉滿滿祝福<3
這部片還有哪個平台有上 想補XD
網飛有
這些發自肺腑的話好感人
這部NF獨播
浪漫！
已經在看，看到第六集了哈哈哈哈
一定要幸福啊
好甜好甜～～～兩邊都好真摯～希望未來一
切順利
是說這十年來有跟他交往的人做何感想
哈哈
那些人的幸福已經不是他負責的了，有些
也已經結婚生子，還需要什麼感想？
兩邊都太甜了啦～～～
交往的時候有認真交往，分的時候有和平分就
好了，還需要做什麼感想？人的感情本來就是
比較複雜的啊
羅曼史我有看 但忘記內容了 (笑
好真摯，真的是像姜丹伊，默默喜歡、看著
丹伊有男友甚至步入家庭，ㄧ直在旁守護，
真的是很貼切的比喻。也很恭喜鐘碩現實生
活真的得到他的姜丹伊
太多TMI了拉，不要再爆擊心臟XDXD
要幸福呀～
祝福兩位幸福久久 修成正果～
還沒看這部劇 該補一下了XDD 聽說評
價不錯
身為鐘碩粉覺得幸福!!希望能一直走下去
身為IU粉也覺得幸福^^
兩位要幸福！！
鍾碩的喜歡已經滿出來了～
太甜了我的媽呀
跟10一樣顴骨下不來了
好甜，也太感動了吧！
恭喜鍾碩遇到他的人生姜丹伊啊
要幸福呀！ 順便推羅曼史好好看
寫的超級可愛QQ鍾碩也要幸福啊～
文字感受的到滿滿的愛呀
雖然不是倆的粉絲..可以感受到真情
請問姜丹伊是什麼韓國名人嗎？
姜丹伊是李鐘碩主演的羅曼史是別冊附錄
裡面的角色，這部很好看，推薦可以去看
鍾碩好真誠喔
覺得鍾碩是一個可愛又真誠的人呀XDDD
鍾碩真的是一個很好人
以前一定是渣男
但現在長大了 要幸福哦～～～
太幸福了
太甜蜜了 希望這對能修成正果 多多放閃
推
公開後應該更難看到同框了XDD 很低調的
嘿啊！雖然怎樣都沒有想到他們會交往，但以
前有想過合拍個MV或戲一定很搭，這下沒機會
了，雖然我熱愛八卦，但D社動作太快了
這麼真誠相信可以和知恩一起幸福的
請兩位一定要幸福啊啊啊啊
這幾天看到李在日本的FM唱的歌竟然選 愛
的迫降的ost IU的獻上我的心 一般來說
不太會選ost吧 感覺私心齁
爆
[閒聊] EXO燦烈剛剛上傳的文章 (theqoo)(超級熱門，留言破千) 翻譯cr.韓網評論翻譯站 大家好，我是燦烈。![[閒聊] EXO燦烈剛剛上傳的文章 (theqoo)](https://i.imgur.com/Bl5Fw4ib.jpg "[閒聊] EXO燦烈剛剛上傳的文章 (theqoo)")
爆
[閒聊] Kep1er金多娟和Ciipher Won的Bubble內容Kep1er金多娟和Ciipher Won的Bubble內容 (註: 白衣笑臉T恤是粉絲送多娟的應援物) 來源: theqoo 1. 怎麼能傳真正的男友照呢...![[閒聊] Kep1er金多娟和Ciipher Won的Bubble內容](https://i.imgur.com/knKgaR4b.jpg "[閒聊] Kep1er金多娟和Ciipher Won的Bubble內容")
97
[閒聊] 結婚卻能受到粉絲祝福的偶像(東方神起昌珉結婚卻能受到粉絲祝福的偶像 (東方神起 昌珉) (1) 昌珉出道至今沒有惹出什麼爭議 (2) 除了告知大家女方是圈外人之外，昌珉沒有透漏任何線索，兩人就這樣安靜地戀愛 (3) 這是昌珉出道17年來第一次傳緋聞，而且他跟女方結婚時也非常低調![[閒聊] 結婚卻能受到粉絲祝福的偶像(東方神起昌珉](https://i.imgur.com/q0GoLWmb.jpg "[閒聊] 結婚卻能受到粉絲祝福的偶像(東方神起昌珉")
95
[閒聊] SM "Joy♥Crush, 兩人互有好感地交往中"SM "Joy♥Crush, 兩人互有好感地交往中" SM表示「兩人是前後輩的關係，最近產生了好感，開始交往中」，承認了戀愛傳聞。 來源: theqoo 1. 祝你們幸福TT TT![[閒聊] SM "Joy♥Crush, 兩人互有好感地交往中"](https://i.imgur.com/KEl629lb.png "[閒聊] SM \"Joy♥Crush, 兩人互有好感地交往中\"")
26
[閒聊] 真希望B1A4孔燦這樣的偶像可以紅起來真希望這樣的偶像可以紅起來 主角就是以B1A4出道第10年的孔燦 孔燦每週會在官咖上面發2篇文章![[閒聊] 真希望B1A4孔燦這樣的偶像可以紅起來](https://i.imgur.com/KCIZ8Iyb.jpg "[閒聊] 真希望B1A4孔燦這樣的偶像可以紅起來")
25
[閒聊] 參加完坎城影展回國後買禮物給粉絲的IUIU收下粉絲們的禮物 在車窗對粉絲比愛心![[閒聊] 參加完坎城影展回國後買禮物給粉絲的IU](https://i.imgur.com/Z4dwsEGb.jpg "[閒聊] 參加完坎城影展回國後買禮物給粉絲的IU")
爆
[閒聊] 卡車示威順利結束！![[閒聊] 卡車示威順利結束！](https://i.imgur.com/sjFDJ4Mb.jpg "[閒聊] 卡車示威順利結束！")
76
[問題] 小公司如果不無限簽售，N版小卡 不能活嗎![[問題] 小公司如果不無限簽售，N版小卡 不能活嗎](https://img.youtube.com/vi/jXdOfvdDInU/mqdefault.jpg "[問題] 小公司如果不無限簽售，N版小卡 不能活嗎")
92
[閒聊] 閔熙珍性別與能力問題11
[閒聊] 出道曲拿最多個一位的女團紀錄是ILLIT嗎??爆
[情報] aespa LIVE TOUR in TAIPEI售票公告![[情報] aespa LIVE TOUR in TAIPEI售票公告](https://i.imgur.com/UUXALU6b.jpeg "[情報] aespa LIVE TOUR in TAIPEI售票公告")
14
[閒聊] 瑟琪剛洗完頭的自然捲像在美容院做完造型![[閒聊] 瑟琪剛洗完頭的自然捲像在美容院做完造型](https://i.imgur.com/osdi45sb.png "[閒聊] 瑟琪剛洗完頭的自然捲像在美容院做完造型")
6
[閒聊] 房時赫的起家之路![[閒聊] 房時赫的起家之路](https://img.youtube.com/vi/kPtAOT8A358/mqdefault.jpg "[閒聊] 房時赫的起家之路")
6
[閒聊] 今日音樂中心 IVE- HEYA![[閒聊] 今日音樂中心 IVE- HEYA](https://img-cdn.theqoo.net/rrGJWj.jpg "[閒聊] 今日音樂中心 IVE- HEYA")
3
Re: [情報] BTOB FAN-CON [OUR DREAM]台北 *加場確認*1
Re: [閒聊] NewJeans 'Right Now' MV預告![Re: [閒聊] NewJeans 'Right Now' MV預告](https://img.youtube.com/vi/UagOXpNCc10/mqdefault.jpg "Re: [閒聊] NewJeans 'Right Now' MV預告")
[閒聊] 出現在海軍訓練所影片的小隊長NCT泰容
![Re: [情報] BTOB FAN-CON [OUR DREAM]台北 *加場確認*](https://lh5.googleusercontent.com/z7KVgPwo8ZeyayX64zHyDq1Fur7OV0UIVGc_Ne3qe_dFBKwdjBQUdEh2LGR4MASxWPSQ_SKM3WRi2V7aIvIkDJmudQtRBcWn1bmaXx0HlwHsO9bJofYYw8TehPyoVJDiLg=w740 "Re: [情報] BTOB FAN-CON [OUR DREAM]台北 *加場確認*")