PTT評價

[閒聊] 擁有最稀有酒窩的NU'EST JR金鍾炫

看板KoreaStar標題[閒聊] 擁有最稀有酒窩的NU'EST JR金鍾炫作者
kaeun421
()
時間推噓25 推:26 噓:1 →:20

擁有最稀有酒窩的偶像

就是fovea inferior anguli oris (醫學用語) 的酒窩 (註: 就是出現在兩個嘴角下方的酒窩)

這個酒窩是在2017年發表的論文中出現的,據說是連俗名都沒有的稀有酒窩,經常會和微笑時出現的臉頰酒窩搞混 (這種酒窩笑的時候不會跑出來)

https://i.imgur.com/HV5amHD.jpg

https://i.imgur.com/PcaUh4C.jpg
https://i.imgur.com/7SXhV1K.jpg

但是金鍾炫的粉絲們其實對這個酒窩都不陌生,並且把它稱作是「鴨子酒窩」kkk 原因是因為倒過來的樣子很像鴨子,其實之前新聞標題也有這樣稱呼過 kkkkk
https://i.imgur.com/IDDtSNz.jpg
https://i.imgur.com/2KVkBTL.jpg

https://i.imgur.com/ZBjwptZ.jpg
https://i.imgur.com/NFggTv9.gif
https://i.imgur.com/ZcPMWdD.jpg
https://i.imgur.com/vwPWFdn.gif
https://i.imgur.com/xQ3omal.jpg
https://i.imgur.com/kJl97ph.jpg
https://i.imgur.com/IUZywaA.jpg
https://i.imgur.com/sf0Qdha.jpg
https://i.imgur.com/W6QgMab.jpg
https://i.imgur.com/QwpQHAP.jpg

https://youtu.be/s7YMUP9i35U


https://i.imgur.com/l0WgAaU.jpg

從2017年開始,粉絲們就一直會叫金鍾炫做出鴨子酒窩,對於粉絲們來說,這樣的酒窩再熟悉不過了,但沒想到其實是很稀有的酒窩,我覺得很神奇,所以就寫了這篇文章kkkk

來源: theqoo https://theqoo.net/2763077542

1. kkk 真可愛 kk

2. 既然沒有名字,那就叫做鴨子酒窩好了,這個稱呼真可愛kkkkkkk

3. 什麼? 這個不是嘴巴用力就會跑出來嗎?

4. 哦,這個我也有耶!!! 笑的時候完全不會出現,但是把嘴巴放下來的時候就會跑出來了

5. 真的嗎? 我也有耶kk 在嘴角對角線下面

6. 真的很特別,我第一次看到這種酒窩

7. 暈,原來這個也是酒窩啊!! 我也有!! 因為笑的話會消失,所以我沒想過是酒窩

8. theqoo有這麼多人有這種酒窩,那看來沒有很稀有kkkkkkkkk

9. 我看到這個的時候想到了蘇珠妍,原來是不一樣的酒窩啊kkk 我覺得很新奇、很可愛、很有魅力!!!!!

10. 我正想留言說我也有這種酒窩,才發現已經一大堆人說了kkkkk

11. 我也有!! 從小就覺得那個酒窩不好看,但看到鍾鉉後覺得好可愛...

12. 我也有,但是只有一邊,我之前還跟我媽說我嘴角下有酒窩,但她說那個不是酒窩!!!

13. 我也有那個kkkkk 但是在我眼裡看起來不漂亮,所以從小就很羨慕臉頰上有酒窩的人,不知道是不是臉的問題..^^

14. 不是啊,怎麼有這種酒窩的人都聚集在theqoo啊kkkkkkk

15. 我的本命TT 鍾炫啊,我愛你,你連酒窩都好好看

(轉載請註明 韓網評論翻譯站,謝謝~)
cr.韓網評論翻譯站@facebook
https://bit.ly/3ZEzq1g

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.82.241.156 (臺灣)

※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/KoreaStar/E.u8ISs5LFdccQ

※ 編輯: kaeun421 (111.82.241.156 臺灣), 04/04/2023 21:28:29

rianeee 04/04 21:30韓國沒有梨窩的詞嗎

kaeun421 04/04 21:31那不是梨渦啊

yukakaze 04/04 21:32推有夠可愛的鍾炫

styal 04/04 21:33不是梨窩啊,梨窩在嘴角邊,笑的時候會出

styal 04/04 21:33

rianeee 04/04 21:36不知道這算不算梨渦 因為他的看起來更下

rianeee 04/04 21:36面跟靠近內側 只是意外韓國翻譯裡好像都

rianeee 04/04 21:36只有酒窩沒有梨渦

wisholly 04/04 21:38超可愛XD

wisholly 04/04 21:39(不過滿多醫美診所都把那邊稱為梨

wisholly 04/04 21:39窩耶)

kaeun421 04/04 21:39我自己看華語區也蠻常把梨渦叫成酒窩的

kaeun421 04/04 21:39欸 不知道算是錯用還是酒窩是有囊括這

kaeun421 04/04 21:39些窩

yia 04/04 21:42韓國好像都統稱酒窩(?)

yia 04/04 21:42不過這個笑的時候不會出現 鴨子嘴時出現的

yia 04/04 21:42鴨子酒窩

kaeun421 04/04 21:46印第安 酒窩 梨渦 桃渦都是笑的時候才

kaeun421 04/04 21:46會出現的

kaeun421 04/04 21:46其實也不知道嚴格來說 不是笑的時候出

kaeun421 04/04 21:46現的窩算不算酒窩家族欸XD

azuresola 04/04 21:52推鍾炫 可愛

onelove 04/04 22:02笑窩 笑時會出現的洞 應該都可以叫吧

angelliao37 04/04 22:08推鍾炫

yupup 04/04 22:10他真的長得很好看_(:_」∠)_

worry 04/04 23:02哇!好特別!平常看著沒注意,原來那邊也

worry 04/04 23:02有類似梨渦

niyanta 04/04 23:19 https://i.imgur.com/Gv2r7BM.jpg

niyanta 04/04 23:19這張鴨鴨圖真的好可愛又好好笑!

sandywuesc 04/04 23:23好可愛 推JR

cchw 04/04 23:25鴨子圖好可愛

peggyispig 04/04 23:25推鍾炫 真的好可愛

carey109 04/05 00:22可愛~

chw1126 04/05 00:22JR好帥<3 真的一直沒想過原來很稀有!?

f491226 04/05 00:25金鍾炫真的有夠可愛

t1018 04/05 00:33JR真的好可愛

s93linda 04/05 00:52真的好可愛

wen02 04/05 01:09推可愛鍾炫♡

rbzzin18 04/05 02:29有點神奇

syuanAqr 04/05 05:14推鍾炫 真的好可愛~

cherryiami 04/05 06:30這就梨窩啊 = =

likeithot 04/05 07:23推可愛~

Mavis 04/05 18:22笑的時候不會出現,的確跟一般認知的梨窩

Mavis 04/05 18:22不同

hooniya 04/06 00:46我也有欸 大家都說這是下巴梨窩

hooniya 04/06 00:46但這稀有跟好看 完全是他的臉的關係

hooniya 04/06 00:46跟哪裡的窩一點關係都沒有啊