PTT評價

[閒聊] 關於SEVENTEEN迷你11輯北京預告相關公告

看板KoreaStar標題[閒聊] 關於SEVENTEEN迷你11輯北京預告相關公告作者
bboy0223
()
時間推噓69 推:69 噓:0 →:89

大家好,
這裡是PLEDIS Entertainment。

以下就SEVENTEEN 11th Mini Album "SEVENTEENTH HEAVEN" 北京版本預告影片相關內容進行說明。

我司於9月23日中國當地時間14點14分公開了SEVENTEEN 11th Mini Album "SEVENTEENTHHEAVEN"宣傳影片中的"SVT RIGHT HERE"北京版本的預告影片。

北京版本預告影片以象徵中國的代表性文化遺產萬里長城為背景,製作了洋甘菊漂浮的
內容。 但影片公開後,廣大粉絲們指出了我司對於萬里長城的文化性理解錯誤及對文化尊重的意識缺失。

對此,北京版本預告影片已刪除處理,並對給粉絲們帶來的不便致以深刻的歉意,日後
也將更加謹慎。

今後,我們將更加努力地製作出能夠讓來自不同國家和地區以及不同文化背景的粉絲們一起享受的內容。


https://twitter.com/pledis_17/status/1705602622198251821

https://theqoo.net/square/2941717367



--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.200.204 (臺灣)
PTT 網址

monmo 09/24 01:13舔到被罵也太好笑了XDDD

Cchild 09/24 01:167.....==

bboy0223 09/24 01:24之前看到預告的時候

bboy0223 09/24 01:24本來也以為中國人應該會很爽才對(?)

lairx 09/24 01:33人生必經三大事

tfads543 09/24 01:43萬里長城怎麼了嗎?!為什麼這樣不行?

yt8899 09/24 01:56中國人氣炸說長城建立的意義很嚴肅用在娛

yt8899 09/24 01:56樂不好還說濾鏡這麼黃像在內涵霧霾雛菊是

yt8899 09/24 01:56太陽花代表台獨反正各個理由都會讓人笑死

yt8899 09/24 01:57中國人真的是觸碰一點就直接大爆炸

yorda 09/24 02:01懶人包:覺得歷史遺跡被娛樂化是侮辱,影片

yorda 09/24 02:01色調覺得是諷刺霧霾(明明是晨曦陽光),洋甘

yorda 09/24 02:01菊當成白菊花:)

wuwenfuh 09/24 02:05全身都G點的中國人...

sandy06250 09/24 02:06推特上轉推公告的韓國粉絲超不爽覺得

sandy06250 09/24 02:07其他事情都不發任何公告(包括成員受

sandy06250 09/24 02:07重傷但拖到有團體公開行程當天才公告

sandy06250 09/24 02:07)結果就面對那邊才會超神速半夜發公

sandy06250 09/24 02:07告,還說以後要抗議會記得寫中文XDD

yorda 09/24 02:09但不少中國人覺得影片沒問題,總有人過度敏

yorda 09/24 02:09感(無語)。他們粉圈自己也在吵

Sanish 09/24 02:12這團中輸高,公司快速道歉可以理解啦。但

Sanish 09/24 02:12吵這真的有夠低能的

aaa90213 09/24 02:23笑死 但為了人民幣還是得忍受這些巨嬰

TifGreen 09/24 02:28看很多中國人的留言是長城不准商用

TifGreen 09/24 02:28之前辦走秀活動都要跑超多部門簽核

TifGreen 09/24 02:28罵覺得大驚小怪的外國人沒有法治觀念

TifGreen 09/24 02:28XDDD

louloupan 09/24 02:29早辱晚辱 必經過程啦

Ycosmos 09/24 02:45毛真多中國人

s5689 09/24 03:03成員戀愛:裝死到底 被動辱華:火速撤銷

s5689 09/24 03:03公關有料

green17 09/24 03:21突然讓我想到那個蘋果員工的新聞

Queenie7 09/24 04:05又不是只有中國,在東京巴黎紐約都有啊

ilinOe0 09/24 04:17根本其他國家都有 這個邏輯是到處舔?以

ilinOe0 09/24 04:17後大條道理沒有中國版本

DesignXD 09/24 04:32超級可悲

shau7276 09/24 04:35https://i.imgur.com/2IXVUzY.jpg

shau7276 09/24 04:35原來這不算商用...

LA8221 09/24 04:39熱臉貼冷屁股

whiteluna 09/24 04:40我看很多中國人不接受道歉啊 不在意的

whiteluna 09/24 04:40人也不需要被道歉

whiteluna 09/24 04:43戰狼還在帶風向說hybe故意噁心中國人

zora9794 09/24 05:58到底問題是什麼 搞不懂 雖然也沒有想懂

zora9794 09/24 05:58還是這是什麼大型社會實驗 超級好笑XDD

zora9794 09/24 05:58因為專程跟中國人道歉 顯得更好笑了 噗

dg7158 09/24 07:06也不是很意外啦,17中輸的比例這麼高公司

dg7158 09/24 07:06自然是全力舔下去啦

dg7158 09/24 07:09畢竟成員戀愛事件對於日本市場影響多大還

dg7158 09/24 07:09未知,如果連中國市場都受影響這個才是得

dg7158 09/24 07:09不償失

YdNic1412 09/24 07:18人生必經三大事

yoshro 09/24 07:19沒事,乳著乳著就習慣了

rokobomb00 09/24 07:25舔不成功 還被搞到要道歉 笑死

phew18 09/24 07:28在其他國家古蹟拍照就沒這種問題 中國也太

phew18 09/24 07:28GGYY

dg7158 09/24 07:36因為現任總統親美啊

worksucks 09/24 07:44舔中踢到鐵板 反正會習慣的 為了中國

worksucks 09/24 07:44市場~

sphinx1031 09/24 07:56看不懂問題出在哪

lionone 09/24 08:04有沒有影片可以看啊?

yui30407 09/24 08:15好爽 pledis活該

lalalilila 09/24 08:33用哪個中國建築物拍攝他們都會有意見

lalalilila 09/24 08:33啦,先跪以後就站不起來了

yoomin4u 09/24 08:35超離譜欸,他們長城不是還開放觀光嗎?

yoomin4u 09/24 08:35觀光就不商用了?

yoomin4u 09/24 08:39以中國政府的尿性,他們拍這長城畫面有

yoomin4u 09/24 08:39可能是偷偷拍的嗎?肯定是通過審核的啊

s8800892000 09/24 08:46智障中國人 都舔成這樣了

SCRATCHER 09/24 08:56中國人G點超多 老P還是得照舔 可撥

bluecat5566 09/24 09:23Pledis值得

Tsukushi 09/24 09:25本來想舔 沒想到反而辱華了 是這樣嗎 XD

yunnn0318 09/24 09:31200萬大中輸香爆了 怎麼可能不低頭呢

yunnn0318 09/24 09:31他們愛死中國的錢了

beverlysho 09/24 09:32所以也舔巴黎紐約嗎?不懂為什麼一次

beverlysho 09/24 09:32放五個國家 但就是舔中國。但中國人

beverlysho 09/24 09:32真的有病 看他們微博罵的真的很讓人

beverlysho 09/24 09:32翻白眼

pilodee 09/24 09:35白痴中國人

guesswho 09/24 10:02中輸真香

yorda 09/24 10:13https://reurl.cc/z6NgvV

yorda 09/24 10:14影片支援

deeeplove 09/24 10:30智障支那國 17趕快來高雄世運開演唱會

abellea85209 09/24 10:35又辱華了 我怎麼會說又呢

ccBee 09/24 10:36昨天看到影片根本完全聯想到中國霧霾… 我

ccBee 09/24 10:36以為是清晨破曉的陽光;可愛的洋甘菊跟祭拜

ccBee 09/24 10:36用的菊花不太一樣吧,中國大罵在他們的十一

ccBee 09/24 10:36國慶日前放死人在用菊花很不吉利。綜合以上

ccBee 09/24 10:36這支影片就變辱華了我真的佩服他們的三觀==

ccBee 09/24 10:37根本*沒聯想到

Iamtitlehgm 09/24 10:55看影片反而覺得乳滑原因可能是太醜

fendismiso 09/24 10:55都有奢侈品牌到長城走秀了不是嗎XD

blackdeacon 09/24 10:55昨天微博熱搜罵很兇的樣子,很多中

blackdeacon 09/24 10:55國人沒追星的都衝著愛國心在那邊吵

blackdeacon 09/24 10:55架批評,反駁的人都被罵舔韓。甚至

blackdeacon 09/24 10:55扯偷文化超問號

fendismiso 09/24 10:57如果是跟村上隆合作花的部分,應該會

fendismiso 09/24 10:57更可愛

Zumi 09/24 10:57這就是我絕對不碰有中國人團的原因XD

Iamtitlehgm 09/24 11:04雛菊,母菊,洋甘菊都長一個樣,被

Iamtitlehgm 09/24 11:04認為是菊花應該沒問題啊?

ladyC 09/24 11:11有看到說洋甘菊是17粉絲的誕生花,其實滿

ladyC 09/24 11:11有意義的欸...中國人真的疑心病很重,怎樣

ladyC 09/24 11:11都是辱華

WGG5566 09/24 11:13熟悉的乳華最對味

dbnkks 09/24 11:14這團有中國人中輸又高當然要趕快道歉了X

dbnkks 09/24 11:14D

natsu1725 09/24 11:24https://news.ltn.com.tw/news/world/

natsu1725 09/24 11:24breakingnews/4417907

natsu1725 09/24 11:24覺得他們應該先教育好自己國家的民眾

natsu1725 09/24 11:24再說(攤手)

natsu1725 09/24 11:24https://bit.ly/46ic71z

originjane 09/24 11:30原來是想舔卻舔到變辱華XDD

angelliao37 09/24 11:31影片質感蠻差的 割了那麼多韭菜

angelliao37 09/24 11:31請個好一點的美工很難?

nigatsuki 09/24 12:27特地搞個中國宣傳片結果立刻辱華XDDDD

rlj0858 09/24 12:30舔到辱華真的太好笑了XD

handle0802 09/24 12:35笑死 中國人說外國人沒有法治觀念

CaminoI 09/24 12:36跪舔到道歉 怎麼又是熟悉的辱華路線

florabrair 09/24 12:39笑鼠

bottleblue 09/24 12:41笑死 跪超快

anselhsuen 09/24 12:51拿麼多年了還認不清中國不好舔,不屌

anselhsuen 09/24 12:51他們他們才會愛死你好嗎

chball 09/24 13:01你既然要辱華,何不一開始就辱華

dk394alal 09/24 13:28看到影片的時候就想說扯到中國 中國人

dk394alal 09/24 13:28該不會又要發作結果還真的 笑死 但要

dk394alal 09/24 13:28是沒有中國版 中粉又會吵他們買多少居

dk394alal 09/24 13:28然沒有^^

deeproad 09/24 14:15中國人限定法治觀念哈哈哈哈哈

handsomeman1 09/24 14:33這太會扯了啦

Ciline 09/24 15:03有中國版也駡,沒有也駡,怎樣都要駡,很

Ciline 09/24 15:03無聊

yoomin4u 09/24 15:17一堆中國人說北京也很繁華為何不拍三里

yoomin4u 09/24 15:17屯什麼的,誰能光靠街景認出什麼三里屯

yoomin4u 09/24 15:17啊?就是是中國人也不是誰都知道吧

alicekoki 09/24 15:19我看到有人說 長城的概念片黃黃的 有

alicekoki 09/24 15:19暗喻霧霾的元素

lovecoco 09/24 15:28可是長城可以拍綜藝?好奇怪的標準

whiteluna 09/24 15:33我看到很多人噴黃色濾鏡像霧霾 好像韓

whiteluna 09/24 15:33國正被中國砂塵暴影響吧 中國人說那個

whiteluna 09/24 15:34濾鏡被很多韓國人笑 所以就玻璃心炸了

rbzzin18 09/24 15:39確實我看也聯想到霧霾,但自己自卑心作

rbzzin18 09/24 15:39祟才好笑。不過粉絲難道不知道洋甘菊的

rbzzin18 09/24 15:39特殊意義嗎?吵這點事實也不會改變

whiteluna 09/24 15:43我以為洋甘菊是想到日本皇室 但有人說

whiteluna 09/24 15:43是太陽花運動 但太陽花不是向日葵嗎...

whiteluna 09/24 15:44覺得很多人只是在亂吵 尤其hybe本來就

whiteluna 09/24 15:44常被酸是辱華高手

a71y242 09/24 18:22用錯了中國奇景是爛尾樓不是長城

XixChill 09/24 20:06你這杯水乳滑了

sergiorossi 09/24 22:15恭喜舔到被罵

yoomin4u 09/24 23:25我一看就是旭日東昇的感覺,黃澄澄的背

yoomin4u 09/24 23:25景搭花很合啊

exilianstar 09/25 00:39中國長城圖片不能商用啊?那希望他們

exilianstar 09/25 00:39下次試試看天安門廣場(壞

Empty13 09/25 01:33小粉紅也太敏感了吧!無言...

YongLimHL 09/25 01:45點太多了不知從何吐槽起……反正終究是

YongLimHL 09/25 01:45要辱的,早點辱,以後就沒事了。