[閒聊] 臉紅的思春期安智煐談為何取消追蹤禹智潤

chuchiai 07/03 17:48今天是適合翻牌的日子嗎....

yoche2000 07/03 17:49恩 今天資訊量好大

peggy0410 07/03 17:49https://bit.ly/3dYemuN theqoo原帖

cliff880528 07/03 17:50今天夠亂了...

Raymond6411 07/03 17:50今天的新聞都...

trylin 07/03 17:51今天是翻臉的好日子？

FTKBOYS 07/03 17:51這也是撕破臉了吧一一

Cchild 07/03 17:52今天是?

sunwit 07/03 17:52她們之前的事早就被關注了.仍然選擇取關

vanisheye 07/03 17:52厲害了今天，記者都吃飽了

sunwit 07/03 17:53意圖很明顯吧

leeleelee9 07/03 17:53天啊今天是怎麼回事......

vanisheye 07/03 17:53那歌指向性太強沒辦法

StressND 07/03 17:53其他前隊友們不順便嗎

LynnCho 07/03 17:53唉怎麼這樣......

bypetty 07/03 17:547/3是什麼好日子嗎??

itachi0609 07/03 17:54很明顯翻臉了吧

silence82 07/03 17:54呃我原本真的相信她節目上說的兩個人還

silence82 07/03 17:54是很好……

guesswho 07/03 17:54炎炎夏日，蟬鳴不絕

h321123aa 07/03 17:55這篇新聞看起來是安覺得禺討厭她，坐等

h321123aa 07/03 17:55另一邊回應

WanYC 07/03 17:56今天到底是什麼日子

qday 07/03 17:57國家殺戮日

snownow 07/03 17:58不過可以想見私下應該關係不怎麼好了，不

snownow 07/03 17:58然應該會私下直接先問歌到底是怎麼回事

sweetpea517 07/03 17:58希望2個人都好好的QQ很喜歡臉紅的歌

chiefer 07/03 17:597/3宜攤牌、翻臉（誤）

greensh 07/03 17:59這些事就別說什麼好日子了吧 有點風涼話

hyukd 07/03 17:59智煐應該本來沒想那麼多，但因為一直被討

hyukd 07/03 17:59論而被影響了所以才這樣吧TAT希望他們可以

hyukd 07/03 17:59把誤會解開

viela 07/03 18:00今天7/3是大學指考結束日 (誤)

mimikillua 07/03 18:00今天是什麼日子? 攤牌節嗎？

snownow 07/03 18:00公眾人物這樣公開對撕應該是很難回去了

WanYC 07/03 18:01沒有喔 今年是7/3-5（

EXIONG 07/03 18:01今天負能量爆發 爆發是好事 不要過不去

EXIONG 07/03 18:01就好了

jaxer70179 07/03 18:02今天是指考第一天喔(因為疫情有延期

jessica87270 07/03 18:03我的臉紅QQ

a123dan456 07/03 18:03哇 今天資訊量爆炸

Cchild 07/03 18:04chiefer大 XDDDDDDDDD

viela 07/03 18:04拍謝 我沒注意到有延期哈哈 以為跟多年前一

viela 07/03 18:04樣

Cchild 07/03 18:05今天是指考第一天~

Cchild 07/03 18:05不用拍謝拉 也是因為疫情才延

a180310444a 07/03 18:06好處都妳佔盡了，現在還要裝成被害

a180310444a 07/03 18:06人

paradise5566 07/03 18:06我看考生粉絲們這幾天先斷網好了…

dadalada418 07/03 18:06最後一段沒有翻譯到；不討論其他，個

dadalada418 07/03 18:07人覺得最後一段寫的很好

f2023 07/03 18:07之前一直相信那解釋的人看到本人這樣說

chon34 07/03 18:07適合翻臉的日子....

icocou 07/03 18:08最後一段的確感覺蠻重要 一起看會比較好

hbhbjj 07/03 18:10原Po一樓的回覆 真的是 無論這些藝人們之

hbhbjj 07/03 18:10間有什麼樣的心結問題 都不是我們這些外人

hbhbjj 07/03 18:10能去碎嘴的

paradise5566 07/03 18:11微博有翻最後一段 原po可以補貼一下

missen 07/03 18:11沒有翻最後一段

yitingted 07/03 18:12beef

yun0215 07/03 18:16今天真的........

iamwhoim 07/03 18:20唉QQ

shoulder91 07/03 18:20https://imgur.com/BvOfB10.jpg

IsFunny 07/03 18:20一開始就有覺得另一位不是說要休息才推出

IsFunny 07/03 18:20組合 結果一退出就發新歌？ 對這件事感

IsFunny 07/03 18:20到疑惑

wulinuelf 07/03 18:21哇靠

jc10755 07/03 18:23哇...

elley504 07/03 18:24最後一段很重要

mrwooo 07/03 18:24安最後一段講的很好

arx3721 07/03 18:25接續某樓的梗，蟬在叫人壞掉

SomiSomiNo1 07/03 18:26今天日子不錯 宜攤牌

Cindy971201 07/03 18:26唉 本來是朋友結果變成這樣

Lmkcat 07/03 18:28之前覺得她上RM狀況很差 感覺有心事

doggieuknow 07/03 18:29推安的最後一段 本來就是合則來不合

doggieuknow 07/03 18:29則去 實在沒必要全部放大檢視

arx3721 07/03 18:30女生好恐怖（抖

SomiSomiNo1 07/03 18:31小說

h321123aa 07/03 18:31全部看起來是安本來沒事結果被輿論弄到

h321123aa 07/03 18:31有事，本來還以為是兩個人有什麼問題

manmani 07/03 18:32說女生好恐怖的推文更可怕吧...

manmani 07/03 18:33這更多是一直被惡評被比較的問題

loveisth520 07/03 18:35今天是怎麼了 大家都要翻臉

hanshinkin 07/03 18:38今天訊息量有點大

N40805 07/03 18:40今天這麼精彩 然而我明後天要指考

amberrrchen 07/03 18:41天...

HarunaOno 07/03 18:41鍵盤酸民更可怕

ritaswstlmbb 07/03 18:42噓說女生好恐怖的推文

MarcoLou 07/03 18:42看翻譯感覺惡評影響比較大的

ronale 07/03 18:42看推文補的翻譯比較完整&語意不一樣

ronale 07/03 18:42看起來她對退隊的隊友沒有意見 是被輿論

ronale 07/03 18:42搞得很崩潰

isa81148 07/03 18:43這明明就原本沒事被輿論弄到很煩才取關

isa81148 07/03 18:43的，最後一段沒放上去會讓人誤會吧

james1207 07/03 18:44要指考的去讀書啦 不要像小弟弄到去重`

FTKBOYS 07/03 18:45最後一段很重點耶 各自安好

kukulee 07/03 18:47少一個人分錢比較爽吧 那個退隊的也不會

kukulee 07/03 18:47紅

NC0516 07/03 18:47是連她去看歌詞也覺得是在針對她麻?

iamseanx 07/03 18:48天啊....

HarunaOno 07/03 18:48文章看起來 真的是惡性評論讓智煐更受

HarunaOno 07/03 18:48傷 有時候沒有的事 讓那些酸民講到最後

HarunaOno 07/03 18:48 反而成真了

joannchow 07/03 18:48希望原po放最後一段的翻譯好嗎？覺得

joannchow 07/03 18:48最後一段是最重要的！

joannchow 07/03 18:49然後酸民文化真的是個毒瘤...

Aaso 07/03 18:49少最後一段差很多 建議補上

qday 07/03 18:49被韓網友影響了吧 曾參殺人

wumayzi 07/03 18:50為什麼中翻有最後一段，但搬運過來卻沒？

wumayzi 07/03 18:51還以為原本就沒有翻譯到，結果是有的啊==

cy1o6 07/03 18:51我也覺得最後一段是最重要的

exilianstar 07/03 18:52造成她們痛苦的最大來源根本和性別無

exilianstar 07/03 18:53關，是網友的惡意比較和揣測…

innightmare 07/03 18:54為什麼沒最後一段？

verthandi7 07/03 18:54最後一段是重點 麻煩補上唷

Aaso 07/03 18:55去微博才發現有最後一段 原po是忘了還是？

tab222777 07/03 18:57敬ㄐㄧㄥˋ請

exilianstar 07/03 18:58噓明顯，建議趕快補上最後一段吧

hornman 07/03 18:58最後一段沒貼會讓整篇意思差很多

sx642220012 07/03 18:58欸 最後一段呢?

umika128 07/03 19:00請補上最後一段哦！

leeleelee9 07/03 19:03請您補上最後一段吧

qazplm319 07/03 19:03隨便說人好處都佔盡 請問跟他們很熟嗎

qazplm319 07/03 19:03 就是有這種酸民 沒事的人都被搞到有

qazplm319 07/03 19:03事

arisucho 07/03 19:04欸少了最後一段觀感差很多 建議補上

arx3721 07/03 19:06然後我看到了最後一段...不應該直接回文

arx3721 07/03 19:06的

mon60819 07/03 19:09故意不貼最後一段嗎？

NC0516 07/03 19:10不補上就去檢舉吧。

Dongdong5566 07/03 19:10除了最後一段要補上，歌詞那段原Po

Dongdong5566 07/03 19:10翻譯跟推文貼的翻譯也有不一樣，原P

Dongdong5566 07/03 19:10o確認一下正確性吧，那段的翻法會影

Dongdong5566 07/03 19:10響整篇文章的意思，如果翻錯了會誤

Dongdong5566 07/03 19:10導很多人

BunnyBerry22 07/03 19:12看智煐發的原文應該是表示網友的臆

BunnyBerry22 07/03 19:12測讓他壓力很大吧

happy1234557 07/03 19:12引戰

jordanlove 07/03 19:13...........

jereval1226 07/03 19:13唉..韓國藝人現在有憂鬱症是不是已經

jereval1226 07/03 19:13見怪不怪了QAQ

manmani 07/03 19:14歌詞那段兩篇意思語意也有差欸

juju1019 07/03 19:14今天是忍無可忍日?

juju1019 07/03 19:15這兩人的關注度差多

leeleelee9 07/03 19:15最後一段微薄上有翻，台灣自己的站子

leeleelee9 07/03 19:16也有翻，搬到ptt上卻不見了？請補上感

leeleelee9 07/03 19:16謝

de8250 07/03 19:16文章看起來只是抱怨或解釋某些人一直說他

de8250 07/03 19:16們不好吧！我想一離團就會很多揣測，讓他

de8250 07/03 19:16受不了吧！

f2023 07/03 19:18原來……意思完全不一樣……

pkkcyc 07/03 19:24歌詞那段翻譯也不一樣 整篇意思都不同了=.

pkkcyc 07/03 19:24=

bboy0223 07/03 19:25https://i.imgur.com/wailM3P.jpg

vic2990 07/03 19:29感覺韓國藝人比其他國的藝人痛苦好多

HATEBBS 07/03 19:31退團前關係就不好了吧？不然朋友間可以私

HATEBBS 07/03 19:31下問歌詞的事

sx642220012 07/03 19:31有更新給推

leeleelee9 07/03 19:31補推

BunnyBerry22 07/03 19:33到現在都還要臆測 難怪智煐覺得痛苦

mon60819 07/03 19:34補推

smartbear430 07/03 19:34翻譯意思差好多。其實就是心裡有芥

smartbear430 07/03 19:34蒂才會想離開吧，但至少有維持表面

smartbear430 07/03 19:34的禮儀了，原本是好朋友變這樣很可

smartbear430 07/03 19:34惜，但落差太大走到這一步真的是必

smartbear430 07/03 19:34然

asxc530530 07/03 19:34QQ

isa81148 07/03 19:35你補的這個中文首站的翻譯跟原本的差不

isa81148 07/03 19:35多 推文說歌詞那段翻譯不同的翻譯是台灣

isa81148 07/03 19:35站翻的

pkkcyc 07/03 19:37補推

ying4sho 07/03 19:39今天真的......

smonke 07/03 19:43今天應該是大凶吧～諸事不宜 @@a...

mickey123 07/03 19:45那A安捏… QQ

qazplm319 07/03 19:46其實國外藝人都蠻多有心理疾病的 不只

qazplm319 07/03 19:46韓國 反而大多台灣藝人都過很爽～

vogue38 07/03 19:48台灣又沒啥團體 有問題早早就解散了

vogue38 07/03 19:48SHE為啥最成功 因為女團賺最多的啊XD

vogue38 07/03 19:49當然感情好沒啥恩怨 當年s燒傷停工

vogue38 07/03 19:49H跟E抽成還一樣分三分保留s的

locallo 07/03 19:51翻臉的思春期

NC0516 07/03 19:53學生時期的朋友，也有可能開始工作後，以

NC0516 07/03 19:53往比較單純的交往變複雜許多而想法不一致

NC0516 07/03 19:53，漸漸感情淡了的例子多的是，何況還是一

NC0516 07/03 19:53起工作的，事情就是網民無限上綱，越鬧越

NC0516 07/03 19:53大吧？

kk11410 07/03 19:53希望智煐沒事，看起來情緒有點崩潰..酸民

vogue38 07/03 19:53我覺得人家好歹感說實話 部會在那邊小說

kk11410 07/03 19:53放過她吧..兩人之間有什麼事情只有她們

kk11410 07/03 19:54自己最清楚，其他人的揣測只是徒增壓力

vogue38 07/03 19:54=而且自己是主唱唱最多抽成最多沒問題吧

Cindy971201 07/03 19:54心理疾病跟個人還是團體沒關係吧 就

Cindy971201 07/03 19:54是台灣藝人臉皮比較厚

smonke 07/03 19:58台灣沒有像韓日那樣 對年紀輩分有嚴格的

smonke 07/03 19:59區分～韓日語都有敬語..

s860382 07/03 20:03我是覺得也不用拿台灣藝人臉皮厚來說 日

s860382 07/03 20:03韓這種已經有點病態了吧

sunset0511 07/03 20:05所以是原本沒事，被輿論弄到覺得歌詞

sunset0511 07/03 20:05是在影射自己？這樣也太尷尬了吧.....

sunset0511 07/03 20:05.

smonke 07/03 20:06韓日那種輩分區分很像把當兵的學長學弟制

smonke 07/03 20:06拿到整個社會生活環境上套用～

yun0215 07/03 20:09韓國那種輩分觀念還有愛比較的心態 其實

yun0215 07/03 20:09真的都蠻極端的...

viela 07/03 20:11對輩分過度執著根本是僵化的思想 大你一歲

viela 07/03 20:11就拽得跟什麼一樣

pf775 07/03 20:12其實就是利益分配不均吧

pf775 07/03 20:13兩個人氣跟收入越差越多怎可能繼續合作

pf775 07/03 20:13親人都會為錢翻臉了何況一般朋友

vupxu6 07/03 20:14台灣也有藝人壓力很大啊 很多事情不是看

vupxu6 07/03 20:14表面就能知道的

cungcung15 07/03 20:20韓國酸民也夠了吧...搞得好像一定要看

cungcung15 07/03 20:20到人家證明撕破臉才高興...

s8952889 07/03 20:49沒想到最糟的情況還是發生了 今天是什麼

s8952889 07/03 20:49鬼日子

BlaBlaBon 07/03 20:50酸民真的很噁心 鬧到當事人都介意才滿

BlaBlaBon 07/03 20:50意嗎????

BlaBlaBon 07/03 20:51憂鬱症的人會有很深的無價值感 罪惡感

BlaBlaBon 07/03 20:52看到歌詞看了網評代入自己也不稀奇

BlaBlaBon 07/03 20:52身為loboly只能感謝這段期間他們給我

BlaBlaBon 07/03 20:53們帶來的 也希望兩人都能好好發展

perfect1030 07/03 20:54哇塞，直接攤牌耶，這樣以後多尷尬

perfect1030 07/03 20:54阿

BlaBlaBon 07/03 21:00說沒事感情很好:裝的 表面 出事了:你

BlaBlaBon 07/03 21:00你看吧 我就說XXX 網路酸民真的很噁

nocrazim8205 07/03 21:15今天看新聞才想起有指考 我老了QQ

sodaye 07/03 21:16今天韓國政府有出什麼新聞嗎……雖然很不

sodaye 07/03 21:16想這樣想，但看看過去的經驗(抖

energy100203 07/03 21:18各種攤牌欸 怕

yu130930 07/03 21:25最後一段………QQ

hsiaochin 07/03 21:26在人氣差很多的情況下解散 人氣高的受

hsiaochin 07/03 21:26到評論的壓力 其實比較大

rodes 07/03 21:33他們倆各 誰比較紅阿

tenan 07/03 21:34怪不得今天感覺不順 可怕

newhand123 07/03 21:35之前看歌詞覺得網友想太多 就創作而已

newhand123 07/03 21:36但這篇出來感覺兩人到無法私下交流了

newhand123 07/03 21:37回頭看退團理由說要休息卻馬上出歌

newhand123 07/03 21:37歌詞內容又敏感 兩人應該也回不去了

maylin810 07/03 21:56我覺得安做得很好欸，如果禹真的對安有

maylin810 07/03 21:56什麼不滿要跟要直接跟她說，不是透過歌

maylin810 07/03 21:56詞暗諷她，放任網友攻擊安，何況她自己

maylin810 07/03 21:56也知道那些歌詞會造成什麼樣的輿論，她

maylin810 07/03 21:56還是選擇放出來了，安的回應其實沒有什

maylin810 07/03 21:56麼不對

loveaic 07/03 22:15感覺禹早就不爽安但沒表現出來,但安私以

loveaic 07/03 22:15為兩人還不錯

s8362756 07/03 22:18女生真的都比較勾心鬥角

juju1019 07/03 22:18說想休息退隊很快又出作品，其實也頗妙

yuxxoholic 07/03 22:22這兩個沒有輩份問題吧？雖然不同年但

yuxxoholic 07/03 22:22禹智潤是早年生，兩個是同學啊

ssore 07/03 22:26她們輩分沒問題只是人氣不均啊!所以安說的

ssore 07/03 22:27在公司沒有受過任何一個不公的待遇雖然沒錯

ssore 07/03 22:28但分量展現有差還是有感覺啊!

perfect1030 07/03 22:30禹的歌詞又不一定是在說安

hbl420ii 07/03 23:03女生的小船說翻就翻

angellzu 07/03 23:04看完覺得安可能是被禹討厭了但不自知 然

angellzu 07/03 23:04後禹也沒撕破臉的打算 一直到禹新歌出

angellzu 07/03 23:05來明嘲暗諷然後網民討論分析後安才警覺

angellzu 07/03 23:05自己被討厭？

PlutoW 07/03 23:13覺得被討厭是剛剛好而已

master32 07/03 23:14攤開來講搞不好是好事,至少大家也不用

mayday0609 07/03 23:15優勢方說沒有不公平，不如堂堂正正說

mayday0609 07/03 23:15出擁有資源的理由，或許就是公司偏心

mayday0609 07/03 23:15？連自己都不自知，一直相信自己是應

mayday0609 07/03 23:15得的，當她同事真的會很痛苦。

master32 07/03 23:15扮演好姊妹,對雙方來說都是解脫吧~

aeee49 07/03 23:19喜歡安的論述

newhand123 07/03 23:22起碼現在看起來只是朋友變路人關係

newhand123 07/03 23:24很多朋友，變成室友或一起作報告工作

newhand123 07/03 23:24才會在細節上發現彼此合不來的地方

newhand123 07/03 23:25除非真的只想做幕後，誰會想當背景

newhand123 07/03 23:26只是安沒發覺資源分配已造成禹不爽

yuxxoholic 07/03 23:26擁有資源的理由？隨便哪個路人來看都

yuxxoholic 07/03 23:26很明顯吧為什麼吧XDDD

hyukd 07/03 23:28禹上傳了限時 開始各說各話了U_U

newhand123 07/03 23:28離開時兩人沒撕破臉 以後不用裝好姊妹

newhand123 07/03 23:29兩邊都是解脫 很多神經大條的人也不

newhand123 07/03 23:29知道自己默默被討厭 互相沒霸凌就好

newhand123 07/03 23:31我覺得AOA事件也讓大家都想講心裡話吧

newhand123 07/03 23:31或許安看了禹的新歌也是滿頭問號

maylin810 07/03 23:31安是資源咖的原因根本不是公司偏心，是

maylin810 07/03 23:31因為紅的那幾首都是她的歌啊XDDD講難聽

newhand123 07/03 23:32趁著今天氛圍趁機問出心中的疑惑

maylin810 07/03 23:32點臉紅就算只有安也照樣會紅，根本不需

maylin810 07/03 23:32要禹，這樣也能怪安嗎？誰比較有能力誰

maylin810 07/03 23:32待遇就比較好很奇怪嗎？請正名安是才能

maylin810 07/03 23:32咖不是資源咖，禹才是那個靠隊友拖飛機

maylin810 07/03 23:32的躺贏咖吧www

maylin810 07/03 23:34詞曲都是安作的禹照樣分錢，就這樣還要

maylin810 07/03 23:34出歌婊安，安也太可憐了吧哈哈哈哈哈哈

maylin810 07/03 23:34，何況安本來就有憂鬱症，我是不相信禹

maylin810 07/03 23:34會不知道她的歌詞會對安造成怎樣的傷害

maylin810 07/03 23:34啦

bada 07/03 23:37新團體 眼紅的思春期

mayday0609 07/03 23:46這就是偏心啊，不然以為平等這兩個字

mayday0609 07/03 23:46有多難，連父母對待兩個孩子都無法絕

mayday0609 07/03 23:46對做到的事，自知自己資源別對方多而

mayday0609 07/03 23:46理解對方的心，跟這一切理所當然的態

mayday0609 07/03 23:46度是完全不一樣的。真心覺得攤牌太好

mayday0609 07/03 23:46了，她根本無法預測言論或是有沒有人

mayday0609 07/03 23:46支持她，而是她終於有機會將感受抒發

mayday0609 07/03 23:46作在作品上，真的能作自己的作品了，

mayday0609 07/03 23:46人們的不支持真的就讓他存在吧！

maylin810 07/03 23:49不是，她作的詞曲錢她7禹3這叫偏心嗎ww

maylin810 07/03 23:49w

chiefer 07/03 23:50小誒ˇㄞ

mayday0609 07/03 23:51事情不是只有對立啊？安沒有怎樣啊，

monmo 07/03 23:51.......這跟偏心無關好嗎，照你說法GD不就

monmo 07/03 23:51要跟勝利領一樣的錢，阿信跟冠佑領一樣？

mayday0609 07/03 23:51我也覺得她紅是她應得的，但為什麼對

mayday0609 07/03 23:51方不能覺的痛苦難過。每個人感受都很

mayday0609 07/03 23:51重要

monmo 07/03 23:52就算是同團也有天份才華高低呀，搞齊頭式

monmo 07/03 23:52平等更奇怪吧

mayday0609 07/03 23:54世界上不是只有錢，從機會開始可能就

mayday0609 07/03 23:54被剝奪了，資源只是一個綜合名詞，還

mayday0609 07/03 23:54有我那麼認真幹麼～走囉

wenmilkyway 07/03 23:54版稅不是另計的嗎？

vincent1985 07/03 23:55偏不偏心 這個你又能知道?

daylightstar 07/03 23:58坦白說鬧成這樣有點讓人難受 禹若是

daylightstar 07/03 23:58覺得分配不公想出去闖就跟安講好說

daylightstar 07/03 23:58開 而不是跟安說要休息然後退團發歌

daylightstar 07/03 23:58又在歌詞暗諷她 像離職同事反踩一腳

daylightstar 07/03 23:58一樣 安會委屈很正常...

peggy0410 07/04 00:02嗯 禹發文了

Lmkcat 07/04 00:05喔喔 快點來看回應

hysteriablue 07/04 00:06覺得安太天真了，對於禹在臉紅時的

hysteriablue 07/04 00:06感受還有自己取關又發聲明

noiz07 07/04 00:08禹的限時有翻譯嗎

k5a 07/04 00:21差別待遇 不管怎樣 當事人心中不可能不在意的

k5a 07/04 00:22弄成這樣有些遺憾就是 真的是攤牌日...

LurBo 07/04 00:26我比較好奇禹回了什麼

karen864210 07/04 00:31看到有人用翻譯軟體翻的內容大概是這

karen864210 07/04 00:31樣

karen864210 07/04 00:31https://i.imgur.com/67Z3jcU.jpg

angellzu 07/04 00:32做多少事拿多少錢覺得公平+1 紅的都是安

angellzu 07/04 00:32寫的歌 很殘酷的是論顏值跟吸粉度也是安

angellzu 07/04 00:32大勝 禹說真的是沾光不少 想到亨敦跟def

angellzu 07/04 00:32con的組合哈哈哈 defcon就很大方承認自

angellzu 07/04 00:32己是依附在亨敦光環之下生存的人還會拿

angellzu 07/04 00:32這事自我調侃（請看認哥）禹則是反過來

angellzu 07/04 00:32感到受傷不服氣...私下覺得禹太年輕衝

angellzu 07/04 00:32動了 她如果單飛後先把音樂做出成績證

angellzu 07/04 00:32明她自己也有能力紅起來 事後再出歌婊前

angellzu 07/04 00:32隊友那理直氣壯 現在就迫不及待為自己發

angellzu 07/04 00:33聲還太早 只給人感覺她是輸不起的狗在外

angellzu 07/04 00:33面吠

LynnCho 07/04 00:33看完禹的回應 覺得就是雙方認知不同 彼

LynnCho 07/04 00:33此大概都有覺得委屈的地方 外人很難、也

LynnCho 07/04 00:33不需要憑這一點點的線索去判斷誰是誰非

LynnCho 07/04 00:33 另外她再次強調歌是幾年前寫好的

Lovhamburger 07/04 00:34如果歌詞真的是誤會，應該在輿論一

Lovhamburger 07/04 00:34開始就私下跟安知會，但看起來是沒

Lovhamburger 07/04 00:34做

liverpool88 07/04 00:35禹說為了自己未來的進路煩惱了很多，

liverpool88 07/04 00:35但本來還是想要好好終結，辦完演唱會

liverpool88 07/04 00:35再離開。結果覺得安看起來希望快點分

liverpool88 07/04 00:35開所以比想像中還要早離開團隊了

qazplm319 07/04 00:38覺得跟MISS A狀況很像 紅的跟不紅的雙

qazplm319 07/04 00:38方都有覺得委屈的地方

LynnCho 07/04 00:38我倒不覺得禹有不服氣耶，她是說她對自己

LynnCho 07/04 00:38的職涯擔憂，也就代表她知道臉紅是靠安

LynnCho 07/04 00:38紅的，她還年輕也有才華，當然會想自己

LynnCho 07/04 00:38拼拼看，只是比自己想像還要快的離開了，

LynnCho 07/04 00:38人多少會受傷啊

hyukd 07/04 00:45看起來是缺乏溝通？都是說覺得對方如何如

hyukd 07/04 00:45何 如果有好好講開應該不至於搞成這樣吧？

monmo 07/04 00:47其實就是歌詞的事情沒私下解釋放著越滾越大

monmo 07/04 00:47，雙方的猜疑也就因此越來越大了，蠻可惜

monmo 07/04 00:47的

monmo 07/04 00:48但雙人組合搞到這樣的事情都不能私下聊開也

monmo 07/04 00:48代表一定程度的心結了，蠻可惜的

h321123aa 07/04 00:48大意上兩人還是互相認為對方是朋友啊，

h321123aa 07/04 00:48只是了解到不適合組成團體活動，這樣反

h321123aa 07/04 00:48而不錯吧，傷害到友情之前先拆夥

peggy0410 07/04 00:51嗯 他原文有一句「看到了那位朋友想更

peggy0410 07/04 00:51快跟我分手的意志」...

shoulder91 07/04 00:53歡迎來專板Bolbbalgan4看翻譯喔...T^T

peggy0410 07/04 00:53不過這件事真的是看戲的人問題最大==

wumayzi 07/04 00:54s大，翻譯方便轉過來嗎？這樣比較快XD

peggy0410 07/04 00:54搞不好分開的時候都沒有什麼心結 結果

peggy0410 07/04 00:54被網友說一說心結越來越大

monmo 07/04 00:56差不多三姑六婆在那裡一直講吧，但坦白說

monmo 07/04 00:56雙方都只稱那位親辜反而有點太刻意了.....

peggy0410 07/04 00:56https://i.imgur.com/p8Eu03G.jpg 翻

peggy0410 07/04 00:56了一下

DreamWCT 07/04 00:58看完兩邊說明，覺得沒想像中僵

shoulder91 07/04 00:58https://imgur.com/fUlqCxH.jpg

master32 07/04 01:07雖然沒有惡言相向,但是這樣還不夠僵喔?

iamwhoim 07/04 01:12「表現出希望更早些與我分別的心情」？

loveaic 07/04 01:18新的發文有點暗喻是對方想要他快走欸,兩

loveaic 07/04 01:18方感覺也開始各說各話了

DreamWCT 07/04 01:22這種情況有時候只是自覺該離開了

DreamWCT 07/04 01:23也容易先入為主去認定對方這樣想

k5a 07/04 01:23後篇這篇說明還不僵？那位表現想跟我更快分手

newhand123 07/04 01:30只能說兩人不適合或感情不好，但不至

newhand123 07/04 01:30於走到互相想毀了對方的地步

manmani 07/04 01:45如果一方決定好要退出，另一方身心狀態

manmani 07/04 01:45不好，想早點結束也不奇怪，外界網民惡

manmani 07/04 01:45評比較，可能是壓力來源吧

agoodnight 07/04 01:49就是鬧翻了

FTKBOYS 07/04 01:51互相炸了...

YirouKim 07/04 01:59https://i.imgur.com/VukrZML.jpg 看

YirouKim 07/04 01:59到智煐的文字覺得 有點難過…

chiefer 07/04 02:04看不懂韓文求智瑛新限時翻譯

guesswho 07/04 02:07講清楚也好 不用老是被歌迷定調彼此友好

achihyuk 07/04 02:11看起來要越來越僵了...

peggy0410 07/04 02:12看了一下 兩個人根本從智潤提出退出開

peggy0410 07/04 02:12始就沒有好好溝通到現在吧..

achihyuk 07/04 02:12好像有說，2人之間還有話要講清楚的話亡

achihyuk 07/04 02:13不要避聯絡

peggy0410 07/04 02:13真的不要在SNS上互相放話了 kkt或是電

peggy0410 07/04 02:13話溝通吧

j40320tw 07/04 02:14最後一段有點難過QQ

YirouKim 07/04 02:14簡單來說 在智潤要退出這件事 好像就沒

YirouKim 07/04 02:14有好好讓雙方溝通…最後還說到不要躲避

YirouKim 07/04 02:14聯絡………這樣就是撕破臉了啊TT

iamwhoim 07/04 02:16智煐啊QQQQQQQ

peggy0410 07/04 02:17智煐最後一段是說 「以為我們兩個的問

peggy0410 07/04 02:17題是可以透過聯絡解決的，走到這個地

peggy0410 07/04 02:17步很傷心，如果我們之間還有話要說的

peggy0410 07/04 02:17話，不要逃避聯絡了，聯繫我吧」

lilian8038 07/04 02:22要是可以好好聯絡說明就好了

shoulder91 07/04 02:22https://imgur.com/2nGnxpa.jpg

aak4760 07/04 02:23那為什麼不一開始就私下聊，真心不懂

YirouKim 07/04 02:23真的需要好好溝通，面對面吧，互相放文

YirouKim 07/04 02:23字只是讓彼此猜忌更加嚴重TT……………

shoulder91 07/04 02:24歡迎來Bolbbalgan4專板除除草喔Q-Q

iamwhoim 07/04 02:24越看越 唉QQ

aak4760 07/04 02:25要不然就聊完後再公開說已經互相解開心

aak4760 07/04 02:25結之類的啊，兩人先隔空對話，再說這是

aak4760 07/04 02:25可以補救的......我問號

DreamWCT 07/04 02:25也沒什麼好真心不懂吧XD 都說躲避聯繫了

lilian8038 07/04 02:26不過一開始想退隊，團員不是第一時間

lilian8038 07/04 02:26知道而是透過轉達或消息的話，的確是

lilian8038 07/04 02:26會滿受傷的吧～

manmani 07/04 02:31因為她第一篇本來是回應韓網的關注惡評吧

sweetpea517 07/04 02:31這樣看起來是沒有好好溝通的問題欸 2

sweetpea517 07/04 02:31個人也都有各自受傷的點 感情回不去

sweetpea517 07/04 02:31了QQ

manmani 07/04 02:34原本發文重點不是兩人關係，而是韓網負

manmani 07/04 02:34評留言

h321123aa 07/04 02:36只有我覺得安說成這樣反而很大機率會說

h321123aa 07/04 02:36開嗎XD，感覺是兩個小朋友不會處理公私

h321123aa 07/04 02:36混合一起時的關係吧

zxcv0717 07/04 02:39覺得一開始真的是要回應網友的惡評

zxcv0717 07/04 02:40但要回應就得從最初禹想從臉紅離開說起

seaBottle21 07/04 02:43唉就是缺乏溝通沒有說的話積久了讓

seaBottle21 07/04 02:43彼此的誤會越來越深吧，其實多少都

seaBottle21 07/04 02:43能夠理解兩個人的心情，希望雙方可以

seaBottle21 07/04 02:43坐下來好好聊聊

partyson 07/04 02:56感覺是缺乏溝通對兩人都造成傷害 希望

partyson 07/04 02:56兩人可以連絡上好好溝通

ccBee 07/04 02:58當安在IG直接點名：「禹那些歌詞不管怎麼看

ccBee 07/04 02:58都是在寫我」時就回不去了。想像具有人氣優

ccBee 07/04 02:58勢的安po了這段，安粉會靜聲不動嗎？果然之

ccBee 07/04 02:58前禹受到的評論又被搬上來重提一輪，「本來

ccBee 07/04 02:58就拖油瓶、分錢仔、顏值有落差、不紅還沾光

ccBee 07/04 02:58」都已經退隊待在自己的世界了又被抓出來..

ccBee 07/04 02:58.

shannyliu 07/04 03:03安的原文看起來還滿誠懇有想要解決兩人

shannyliu 07/04 03:03的關係,應該是有機會吧...

LynnCho 07/04 03:03好像看到了我跟我好友之前的狀況......總

aak4760 07/04 03:05啊，我看太快，漏看了躲避聯繫

aak4760 07/04 03:05不過我還是覺得既然認為兩人的感情是可

aak4760 07/04 03:05以修復的，那就不要發出來

LynnCho 07/04 03:05之就是溝通不良，彼此都有感到受傷的地

LynnCho 07/04 03:05方，做出行動的時候多少就會帶一些賭氣

LynnCho 07/04 03:05的成分，對於友情的僵局也不知道該怎麼

LynnCho 07/04 03:05化解（或覺得還沒整理好心情）而逃避聯

LynnCho 07/04 03:05絡。只要鼓起勇氣坐下來好好談，應該會沒

LynnCho 07/04 03:05事的......

LynnCho 07/04 03:07不過她們是公眾人物，像這樣公開在SNS上

LynnCho 07/04 03:07喊話，不知道能不能好好解決...

aak4760 07/04 03:07發到網路上變數太多了

manmani 07/04 03:16安也說到心理諮詢失眠等等，如果能控制

manmani 07/04 03:16考慮就不會發文了，也是忍不住回應表達

manmani 07/04 03:16情緒吧

leeleelee9 07/04 03:18謝謝s大的翻譯

ssore 07/04 03:26好像對不太起來啊！安一開始的意思是跟她

ssore 07/04 03:26說想休息一下，跟公司說的卻是為了之後的發

ssore 07/04 03:26展，但再發文說的是連說都沒跟她說，是由他

ssore 07/04 03:26人嘴裡知道的？

leeleelee9 07/04 03:46應該是禹跟安說想休息->禹跟公司說想

leeleelee9 07/04 03:46退出->公司再跟安轉達說禹想退出->禹

leeleelee9 07/04 03:46跟安談什麼時候退出

YirouKim 07/04 03:49https://i.imgur.com/T8jgCws.jpg

manmani 07/04 03:50可能以為休息暫停組合活動，沒到正式退

manmani 07/04 03:50隊程度這樣

YALEMY 07/04 03:51挖一天就好多戲可以看

ssore 07/04 03:53禹這邊因為對未來沒安全感想離開，結果公司

ssore 07/04 03:53跟安沒挽留反而希望她更早走，所以也有點

ssore 07/04 03:53受傷吧？

ssore 07/04 03:54安這邊是由於沒被坦白告知，所以也受傷了？

ssore 07/04 03:54這樣嗎？

ssore 07/04 03:57就是對方躲避聯繫也能留言或找人轉告啊！

ssore 07/04 03:57直接PO上網不覺得是想說開耶！比較像沒想清

ssore 07/04 03:57楚手滑？

manmani 07/04 03:57也可能是說的原因不同，說想休息和為未

manmani 07/04 03:57來發展

YALEMY 07/04 03:59啊另外一個本來沒主唱根本萬年路人甲不會

YALEMY 07/04 03:59紅離團還寫那歌詞是真當自己是個誰了嗎

YALEMY 07/04 04:00以後發展八成是一個消失沒人記得一個繼續

YALEMY 07/04 04:00紅

wantsleep 07/04 05:49公司長期只重視其中一人 另一人不爽也

wantsleep 07/04 05:49正常

real4 07/04 05:55要是我有一個這麼有才華的朋友絕對一輩子

real4 07/04 05:55跟定他了 幫他買便當搧扇子都可以

smileyuan20 07/04 06:21禹當初對於歌詞的解釋其實滿差的，網

smileyuan20 07/04 06:21友覺得她在暗諷安，她解釋這幾年前就

smileyuan20 07/04 06:21寫好了，那只能理解成幾年前就不爽了

smileyuan20 07/04 06:21啊，安的立場就會覺得禹都不跟她溝通

smileyuan20 07/04 06:21，退團原因也是從公司那邊聽來的，感

smileyuan20 07/04 06:21覺能不差嗎？我一直都很喜歡這個團體

smileyuan20 07/04 06:21，雖然兩人確實人氣有偏差，可是禹退

smileyuan20 07/04 06:21團的一波操作真的有點敗好感，以後就

smileyuan20 07/04 06:21各自安好吧

yuxxoholic 07/04 07:47禹至今都沒有澄清說歌詞並不是在寫安

yuxxoholic 07/04 07:47啊，一直都只說以前就寫好了，但不是

yuxxoholic 07/04 07:47更讓人理解成，其實已經不爽很久了嗎

yuxxoholic 07/04 07:47？

monmo 07/04 07:48這樣寫真的只會造成更多外界遐想無助修補

monmo 07/04 07:48裂痕，安也可能是被說要退出的說法或方式

monmo 07/04 07:48氣到想說不如早點拆夥，或者搞不好還覺得

monmo 07/04 07:48放你早點自由是種成全，這些都有可能但只

monmo 07/04 07:48有當事人知道，只能說看來雙方溝通很早就出

monmo 07/04 07:48問題了

f2023 07/04 07:49看起來雙方在退隊之後就沒聯絡過了？！

mrwooo 07/04 07:53我不懂禹 既然是她主動要退出的 早退晚退

mrwooo 07/04 07:53差在哪？

monmo 07/04 08:04也不是完全不能理解啦，可能她想說再發一

monmo 07/04 08:04次專再跑一次演唱會才是圓滿退隊也對後續發

monmo 07/04 08:04展有利，可是安心裡有疙瘩不想再演若無其

monmo 07/04 08:04事的情況

sayauser 07/04 08:41這團老實說不就靠安嗎？唱歌靠他寫歌大

sayauser 07/04 08:41部分也靠他 公司要怎麼重視另一位啊

s860382 07/04 08:42旁人看了就是一方對於分配已經不爽很久了

s860382 07/04 08:42另一方 一直以為對方能理解

s860382 07/04 08:43但現實這團的吉他手跟RAP 很背景化阿...

s860382 07/04 08:44取代性太高

s860382 07/04 08:46而且這篇公開文 不覺得能化解兩位的誤會

rayco77 07/04 08:57當初智潤退出也沒講什麼

rayco77 07/04 08:57聽過歌也明白兩人的風格完全不同

rayco77 07/04 08:57既然退隊是想做自己的歌

rayco77 07/04 08:57寫歌內容還要看眼色不能寫？

rayco77 07/04 08:57安真的要對話也不是發IG還退追蹤

rayco77 07/04 08:59現在看起來明明沒談好 還要假裝和平分手

smartbear430 07/04 09:10雙方都可以理解，但如果不想做朋友

smartbear430 07/04 09:10了還要解釋一堆感覺好麻煩。有時候

smartbear430 07/04 09:10真的是心情問題，一時半刻無法化解

smartbear430 07/04 09:10，過段時間看看也許會有機會吧。

mygreen43 07/04 09:12說到底就是彼此認知不同，但也沒有好

mygreen43 07/04 09:12好坐下來溝通，在各自發表的想法凸顯

mygreen43 07/04 09:12出差異，於是就…但至少兩人並沒有惡

mygreen43 07/04 09:12言相向，就是兩人都覺得冤枉難過…

yuxxoholic 07/04 09:23如果不在乎這歌詞發出來會造成的輿論

yuxxoholic 07/04 09:23以及對對方的傷害，那當然可以不用看

yuxxoholic 07/04 09:23眼色呀

s860382 07/04 09:28歌詞內容 就是明顯會讓人有猜測 是不用看

s860382 07/04 09:28眼色阿 但就是會造成更多輿論 而且剛退出

Mues 07/04 09:36安智煐就比較紅阿 之前不是有個簽名動圖

rayco77 07/04 09:404月剛退隊 臉紅5月中就出專輯

rayco77 07/04 09:406月中發歌 還好而已吧？

rayco77 07/04 09:50都退隊還要看眼色 這算情緒勒索嗎

rayco77 07/04 09:55覺得歌詞在說自己 私下真的連繫不到？

rayco77 07/04 09:55公開發文讓大家來審 還想要對方講什麼

rayco77 07/04 10:03發這文跟自承憂鬱症 惡評是不會轉移的

rayco77 07/04 10:03公司該開告的趕快告一告抓一抓

rayco77 07/04 10:03讓藝人承受這些 最後生病都多少人了

rabbychen76 07/04 10:21安沒有做錯事 可是禹的確也會難受啊(

rabbychen76 07/04 10:22嫉妒跟羨慕都是人的情緒) 安覺得委屈

rabbychen76 07/04 10:22但禹的心情又該怎麼辦呢...

rabbychen76 07/04 10:24其實也有因為粉絲的壓力吧(粉絲希望

rabbychen76 07/04 10:24她們一直都是好朋友、團魂) 取消追蹤

rabbychen76 07/04 10:24一定也有很多人私訊怎麼了

monmo 07/04 12:59呃...你有沒有想過可能真的聯絡不上，翻臉

monmo 07/04 12:59然後已讀不回不接電話甚至封鎖很少見嗎？

rayco77 07/04 13:47你可以試試現在失聯 看你好友找不找的到

rayco77 07/04 13:50找不到本人 找不到身邊人? 只看有沒有心

rayco77 07/04 13:51真不想被找 也會直說了 也不用說找不到

monmo 07/04 14:15我就真的有他刻意不想聯絡現在失聯的好友呀

monmo 07/04 14:15不然勒XDDD 多天真才以為這很少見？難不成

monmo 07/04 14:15如果禹真的電話訊息都不接不回，安還要索命

monmo 07/04 14:15連環扣嗎？不用站哪邊但你這麼偏的還是少

monmo 07/04 14:15說點吧

master32 07/04 15:55雙方一直用SNS放話,絕對是雙輸的局面

asami 07/04 18:28最後兩段寫得真好 想讓事情劃下句點所以公

asami 07/04 18:28開講不讓別人猜測自己的想法 守護過去美好

asami 07/04 18:28的回憶並應援對方 也不希望大家拿他們做比

asami 07/04 18:28較 覺得這樣很好啊 簡短的一次性表達自己想

asami 07/04 18:28法 如果兩人真的能重新聯繫上並真的講開就

asami 07/04 18:28好了 畢竟過去曾經有過一段很好的情誼

Demenz 07/05 03:16沒那個意思的話沒必要解釋吧 網友腦補就適

Demenz 07/05 03:16可而止吧

Demenz 07/05 03:16如果是別有居心就另當別論了

a410046 07/05 07:43我只能說不管這些訊息幾分真幾分假，禹

a410046 07/05 07:43的公關能力真是差到不行

rayco77 07/05 12:12多天真以為這社會真要找人找不到？

rayco77 07/05 12:12隔壁文都能被突破到家門內

rayco77 07/05 12:12公開發文說要溝通 真的不太好

qmaper 07/06 02:28我覺得分了就分了 一邊像個怨婦一樣....

qmaper 07/06 02:29分了之後一直放話真的不好啊

qmaper 07/06 02:29寫那個歌詞 誰不知道在說誰呢???