PTT評價

[情報] SEVENTEEN珉奎事件PLEDIS追加官方立場

看板KoreaStar標題[情報] SEVENTEEN珉奎事件PLEDIS追加官方立場作者
sandy06250
(J_暄♤)
時間推噓推:121 噓:0 →:69

大家好,
這裡是PLEDIS Entertainment。

關於網路上發佈的SEVENTEEN成員珉奎學生時期相關事件,下面將為大家報告本公司追加確認到的內容。

本公司與寫下曾與藝人一起上過補習班的事情的人(文章作者)多次商談,進而確認了追加的事實關係。通過這些過程,互相確認消除並完結了對本次事件的誤會。

文章作者表示自己在國中時,在學校經歷了很多與藝人無關的事情,爲了講出當時國中發生的事因而寫下了文章,並且在這個過程中也寫下了在補習班曾經發生的事情。

對此,藝人表示「雖然當時曾和補習班同班的男同學們一起開玩笑,但是並沒有故意要去針對讓一個特定的朋友感到痛苦或難為情。」也表示「但是過去因爲本人的行爲讓文章作者感到不便或難過的話,對此我表示非常抱歉。」

文章作者接受了這個道歉,且文章作者從和本公司第一次交談開始,就表示不希望此次事件演變成退團,或活動中斷的狀況發生。

本公司有先與文章作者共享這篇聲明文,以便確認上述立場內容,文章作者確認後也表示同意以上這些內容。因此希望之後不再發生因本事件引發的大小爭論,造成文章作者損害的事情。

本公司已完成與公告內容上可確認身份的人員的接觸及討論。另外,剩下一部份無法明確確認身份的其他事項也正在確認事實關係。若有追加掌握到的事項,之後會再另行通知。

-----

翻譯:我本人

原文網址:https://www.twitlonger.com/show/n_1srk9ef

※歡迎轉載但請註明出處來自[email protected]

-----

第二篇的追加聲明文,依舊是我自己+papago一起翻譯的,內容若有誤需更正可再告知我!

慢慢地一點一點確認事實了,當初指控中最嚴重的兩件事(身障人士事件、補習班事件)都已經證實是空穴來風以及是誤會並已解開,希望事件可以順利落幕!

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.9.108.142 (臺灣)

※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/KoreaStar/M.1615529774.A.304

ywclo3o 03/12 14:18太好了 珉奎QQ

yang122 03/12 14:19

HYX0121 03/12 14:21推仔細調查

lkslch 03/12 14:21推推P社 唯一可推的公司處理

listenfish 03/12 14:22

lys918 03/12 14:22如果真的是誤會的話 私心的希望發帖的人也

lys918 03/12 14:22向珉奎道個歉 這段時間17和粉絲也很辛苦

lys918 03/12 14:22 形象也有受到牽連啊

huuhsi 03/12 14:22推!

cripota 03/12 14:23推 嗚嗚嗚嗚嗚

yibou 03/12 14:23推P社真的有在處理

※ 編輯: sandy06250 (101.9.108.142 臺灣), 03/12/2021 14:23:45

yibou 03/12 14:23粉絲真的心焦了好幾天嗚嗚嗚

yukomee 03/12 14:23P社這次可以稱讚了 這才是正確處理方式

eg110415 03/12 14:24太好了~推用心協調

※ 編輯: sandy06250 (101.9.108.142 臺灣), 03/12/2021 14:25:22

BunnyBerry22 03/12 14:25第三段:作者在國中時期經歷了很多

BunnyBerry22 03/12 14:25和我司藝人沒有關係的事情

yahoyc0222 03/12 14:26決定今天先跟P社和解QQ

hbo225363 03/12 14:26推p社優質公關 還呼籲不要罵發帖人 並

hbo225363 03/12 14:26詳細敘述談論內容

MoRpheusss 03/12 14:29推p社 珉奎和克拉們都辛苦了QQ

pay9697 03/12 14:32推推 辛苦了~

beverlysho 03/12 14:32謝謝p社有認真面對這個事情 終於處理

beverlysho 03/12 14:32好了

chinyu9088 03/12 14:37P社的公關真的很棒

june1011 03/12 14:40真的要推P社公關,等的很心焦,終於~~

june1011 03/12 14:40珉奎和成員們也都辛苦了

jeanxoxo 03/12 14:41推處理方式,珉奎辛苦了

※ 編輯: sandy06250 (101.9.108.142 臺灣), 03/12/2021 14:42:33

bettycute11 03/12 14:42推P社很用心處理,辛苦珉奎跟成員們

bettycute11 03/12 14:42了~~

elliot156645 03/12 14:43處理的還不錯

Gina8818 03/12 14:47推P社處理方式,公司珉奎成員們克拉們

Gina8818 03/12 14:47都辛苦了

abellea85209 03/12 14:50正確處理方式

wen731 03/12 14:57推P社處理方式(居然有推P社的一天TT

natsusea 03/12 15:03推推

GK0830 03/12 15:04推推P社用心~

peeting 03/12 15:04推P社推珉奎推原po P社幾天沒出公告我就

peeting 03/12 15:04擔心了幾天qq..希望珉奎和其他成員&克拉

peeting 03/12 15:04們都好好的

l80105 03/12 15:04推!希望事情可以趕快圓滿落幕

di3xyo0z 03/12 15:10P社真的處理得很不錯

kksrsoraumi 03/12 15:15推公司珉奎還有克拉們 大家都辛苦了

kksrsoraumi 03/12 15:15也希望當事人以後能好好的

Emibear 03/12 15:22推~

kmoon1106 03/12 15:23推p社 這段時間大家都辛苦了

greatc 03/12 15:23推!感謝翻譯

JaceXl 03/12 15:23推p社 剛才看到推特跳出來真的快緊張死

peggy91523 03/12 15:36推P社有認真處理!再推17成員和克拉

peggy91523 03/12 15:36辛苦了qq

※ 編輯: sandy06250 (101.9.108.142 臺灣), 03/12/2021 15:38:16

LILILI3701 03/12 15:38

ssussu 03/12 15:45

silviawwy 03/12 15:50推p社公關,這次危機處理的很好

kt7rc 03/12 15:53

c439167 03/12 15:53

KLYY 03/12 16:02推 ~

allurew 03/12 16:09終於可以放心了

shau7276 03/12 16:18再推一次P家三寶 公關、藝人、養的好

trimrose 03/12 16:26希望當初有關心爭議文的也別忘了看看澄

trimrose 03/12 16:26清文,如果可以把相關人們的傷害減至最

爆料文的閱覽數總是比澄清文多QQQ 發上來也是想趕快讓板上大家知道這個消息,希望能夠有更多人看到就好了

trimrose 03/12 16:26低那就好了,辛苦所有人了!

TifGreen 03/12 16:42推推~~大家都辛苦了QQ

TifGreen 03/12 16:42希望澄清文可以讓更多人看到

KrystalHsieh 03/12 16:47推推

starandream 03/12 16:52推推 這段時間粉絲跟藝人都辛苦了

sar147 03/12 16:56推~

Aaso 03/12 16:56P社處理的比cube好太多了

gaablabla 03/12 17:05推P社少數有在上班的部門

Fishyuuuuu 03/12 17:05推推

qqwweh 03/12 17:08推QQ

betty1820tw 03/12 17:11

ginyuki 03/12 17:14推推

ingridpan123 03/12 17:21推P社公關

sjsyyao 03/12 17:33推!

quickly 03/12 17:37

angelak765 03/12 17:38推 處理得不錯

ee11035 03/12 17:41推謝謝p社,珉奎跟成員們都辛苦了

general77413 03/12 17:41推!居然還有後續追蹤!這真的是公

general77413 03/12 17:41關範本!

mikiworldpea 03/12 17:42鬆一口氣 不是粉但對他印象滿好的

cmt99 03/12 17:47推推

likeithot 03/12 17:48

yoshisuga 03/12 17:51

Ryder 03/12 17:56推P社

ccym 03/12 17:59推P社

shadowfan 03/12 18:03路人粉推

naaa1317 03/12 18:04

amy3428 03/12 18:09推P社

doris0238 03/12 18:10推P社

p7755433 03/12 18:30推~~

tokikage 03/12 18:35p社至少公關都一直做得不錯

avivivan98 03/12 18:40推翻譯QQ

rokobomb00 03/12 18:43推和平解決

ingridpan123 03/12 18:51剛剛沒推到來補推

yellow217 03/12 18:51推P社公關認真處理這件事,希望板友們

yellow217 03/12 18:51都能看一下說明呀!

noreg0095680 03/12 18:53路人推一個~

qwqyeeeeeeee 03/12 18:54推P社推珉奎推17

kyogen0512 03/12 19:01推!能順利講開真的太好了

carey109 03/12 19:20推pledis 公關

zisha44 03/12 19:22有感受到P社的用心處理。成員們感恩克拉

zisha44 03/12 19:22們都辛苦了

adatwada 03/12 19:30推P社公關

wendyang 03/12 19:34推P社~十七克拉都辛苦了

minnieailee 03/12 19:34p社的新人開發組跟公關真的強,路人

minnieailee 03/12 19:35

HYX0121 03/12 19:58推 希望關注過的人都能看到這篇

obscure 03/12 20:00推P社 也謝謝原波翻譯 事情總算告一段落

obscure 03/12 20:00了(小17繼續走花路吧~

evelyn055 03/12 20:01整串事件看下來,P社是處理的最好的公

evelyn055 03/12 20:01

greenplants 03/12 20:02登入來推P社和珉奎,17克拉都辛苦了

joshcar 03/12 20:28只跟到的補習班和身障同學,還有剩下一

joshcar 03/12 20:28部份是?

ilovebyebye 03/12 20:46終於等到了QQQQ推公司跟珉奎!

v86715 03/12 20:49推個P社

pikachioo 03/12 20:57推爆

allurew 03/12 21:00推SEVENTEEN

worry 03/12 21:05推澄清文!推P社用心的去處理這件事情,大

worry 03/12 21:05家都辛苦了!

worry 03/12 21:07感謝翻譯!

fresh852 03/12 21:18

LILILI3701 03/12 21:19回joshcar,爆身障者的那位(就是說他

LILILI3701 03/12 21:19發的事件都是他的朋友看到的那位)除了

LILILI3701 03/12 21:19身障者還有說其他事件

LILILI3701 03/12 21:19不過因為已經有身障者出來反駁了,其

LILILI3701 03/12 21:19他事件雖然還沒有相關公告,韓網也偏

LILILI3701 03/12 21:19向認為這個人信用破產

sandy06250 03/12 21:34謝謝LI大幫忙解答,補充一下那位爆料

sandy06250 03/12 21:34身障者事件的還有爆料其他小事件,但

sandy06250 03/12 21:34後來說辭反覆,到後來發現他根本不是

sandy06250 03/12 21:34當事人也不是目擊者,完全都是「聽來

sandy06250 03/12 21:34的」,但公司一樣還是在調查這些剩餘

sandy06250 03/12 21:34的事件,目前為止霸凌身障者以及補習

sandy06250 03/12 21:34班事件都確認是沒事了!

※ 編輯: sandy06250 (101.9.108.142 臺灣), 03/12/2021 21:38:13

beverlysho 03/12 21:38除了是聽來的,身障學生的媽媽說根本

beverlysho 03/12 21:39沒被珉奎欺負後,那人還說我覺得他就

beverlysho 03/12 21:39是有被欺負。很多韓國網友不買賬

beverlysho 03/12 21:39該位爆料者後來就沒人信了

也謝謝be大補充!已經得到當事人與對方母親的證詞還是這樣硬要說,真的不懂這位居心何在……但公司說會繼續調查剩餘事件,如果後續還有任何公告也會第一時間翻譯後發上來給各位板友知道!

※ 編輯: sandy06250 (101.9.108.142 臺灣), 03/12/2021 21:44:46

wlkc 03/12 21:52推P社公關 推珉奎 推成員們 克拉們也辛苦了

wlkc 03/12 21:52 等待時間真的很煎熬 感謝公司好好的去處理

wlkc 03/12 21:52了 QQQ

heeweeds 03/12 22:07

joshcar 03/12 22:21感謝樓上幾位的解答

doris0211 03/12 22:22推珉奎和認真處理的P社公關~也謝謝翻

doris0211 03/12 22:22譯的克拉~~讓我們可以放下心中大石><

listenfish 03/12 22:24延續上面板大的內容 再補充一下 該爆

listenfish 03/12 22:24料者日前疑似裝成別人 在自己的文章

listenfish 03/12 22:24底下留言 被網友抓到 但是後來有其他

listenfish 03/12 22:24自稱朋友的ID說 是他使用的 但是也被

listenfish 03/12 22:24其他網友提醒該站禁止共用帳號 之後

listenfish 03/12 22:24留言就都刪掉了 目前該爆料者的狀態

listenfish 03/12 22:24是活動中止(大部分人推測可能是因共

listenfish 03/12 22:24用帳號被站方中止活動) 大部分網友的

listenfish 03/12 22:24反應是希望他回應共用帳號的事情(而

listenfish 03/12 22:24且就算是共用 留言的內容看起來也是

listenfish 03/12 22:24在操縱輿論) 因為就算帳號被停 也可

listenfish 03/12 22:24以用朋友的帳號 或是新創一個來回應

listenfish 03/12 22:24但目前為止他都尚未澄清相關事項

listenfish 03/12 22:28(抱歉 上面漏了疑似裝成別人被抓到的

listenfish 03/12 22:28原因 是因為他沒切換成其他帳號 也就

listenfish 03/12 22:28是說 發文人跟該留言是同一個帳號 所

listenfish 03/12 22:28以才被提出質疑)

也謝謝l大整理補充!!

ilovebyebye 03/12 22:28珉奎真的是這一波霸凌潮裡最無辜的人

azuresola 03/12 22:31推P社公關

belinda174 03/12 22:43推 這些天粉絲也等待的很煎熬

ting706 03/12 22:50推P社跟進及澄清。

zombie99 03/12 22:58推推推,終於

obscure 03/12 23:02感謝listenfish的說明 那個爆料者也太奇

obscure 03/12 23:02怪了吧...

simplepminds 03/12 23:28推澄清文 推p社和17 這事件終於可

simplepminds 03/12 23:28平息了...

trueblue1345 03/12 23:57推推

vera112244 03/13 01:18

isjie 03/13 01:55

realing008 03/13 03:12推~!

Athena0301 03/13 03:47捏造的都是吃飽閒著想要被關注,推一

Athena0301 03/13 03:47下公司跟兩位辛苦翻譯的大大

※ 編輯: sandy06250 (101.9.108.142 臺灣), 03/13/2021 09:45:01

yucong 03/13 10:00推!!!

yenxting 03/13 10:35這次真的推推推

listenfish 03/13 10:48補充:昨晚該爆料者有用另一個帳號發

listenfish 03/13 10:48新文 文章重點1. 留言是他留的沒錯

listenfish 03/13 10:48他本來就有兩個帳號 因為太多人攻擊

listenfish 03/13 10:48他 他一時衝動想保護自己 2. 因為太

listenfish 03/13 10:48慌張才辯稱是共用帳號 造成混亂很抱

listenfish 03/13 10:48歉 3. 已經在跟P社聯絡 結論:等官方

listenfish 03/13 10:48聲明 以上給想更新的板大參考

mimi85978 03/13 11:52推推 感謝大大辛苦翻譯

trimrose 03/13 14:52感謝l大為大家帶來後續消息

mickylovesme 03/13 16:21感謝翻譯 感謝老P這次好給力

jolly1229 03/13 18:34p社很用心欸這次XDD