PTT評價

[閒聊] 覺得奧運選手很帥 所以自己也想當選手的

看板KoreaStar標題[閒聊] 覺得奧運選手很帥 所以自己也想當選手的作者
Master5566
(5566大師)
時間推噓53 推:53 噓:0 →:74

覺得奧運選手很帥, 所以自己也想當選手的車銀優
原文為泡泡的內容
為了避免外流引發爭議就不逐字翻了~
車銀優講的內容就跟標題差不多
然後覺得自己除了跑步比較沒自信之外
其他項目一定有機會奪牌

https://tinyurl.com/yzhm95k7

來源: theqoo https://theqoo.net/2098564711

1. 銀優啊,你的臉就已經是金牌了
2. 長得這麼帥的選手奪下金牌的話,國家會天翻地覆吧
3. 奧運來新增一個比臉的項目吧
4. 感覺他會很適合擊劍,但是這樣又會把臉遮住,不行...
5. 應該滿多項目都很適合他的,除了體操之外我都想像得出來 ╕╕
6. 柔道、跆拳道或武術類的也不錯
7. 光是出戰就能提升國家的聲望了
8. 如果有比長相的項目他絕對金牌
9. 他的勝負欲很強,個性也很認真,去比賽搞不好真的會奪牌╕╕
10. 銀優.. 你的臉就已經是金牌了,你還想再拿第二面獎牌嗎
11. 銀優的存在本身就是金牌了...
12. 如果比完擊劍之後摘下頭盔,然後撥頭髮的話,全場應該會瘋掉吧╕╕╕╕╕
13. 參加馬術怎麼樣? 就變成白馬王子了
14. 銀優是射箭的金牌.. 在我的心臟得了10分
15. 銀優已經在帥哥這個項目裡面奪下10面金牌了

#ASTRO #MJ #JINJIN #車銀優 #文彬 #Rocky #尹產賀
(轉載請註明出處,謝謝~)
cr. 韓網評論翻譯站

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.224.113.8 (臺灣)
PTT 網址

WGG5566 07/31 18:30評論整個不意外XDDDDD

virgil7518 07/31 18:44可以理解愛一個人會多狂熱,但看到這

virgil7518 07/31 18:44類粉絲向的留言都會想揉眼睛

Haine 07/31 18:50沒有粉絲濾鏡的話蠻容易起爭議的言論

Haine 07/31 18:51自己專注自己本職吧

gabiihair 07/31 18:54不就只能比臉

nccucat 07/31 18:59(ASTRO用的是UNIVERSE的私訊,不是泡泡)

arisucho 07/31 19:03不就是開玩笑嗎XD 太過認真了吧

polobolo 07/31 19:03好可憐 大家只注意他的外表 沒關注他的

polobolo 07/31 19:03內在QQ

ashinsponge 07/31 19:06就開玩笑而已啊...認真什麼

wtt0331 07/31 19:09不是粉 不過覺得評論滿可愛滿好笑的啊XD

wtt0331 07/31 19:09主要都在讚美臉不是嗎 爭議在哪?

sunset0511 07/31 19:17韓國人讚美不就一向如此嗎

ritahsiao 07/31 19:19就開玩笑而已,這個臉真的很想發金牌給

ritahsiao 07/31 19:19他啊

always5103 07/31 19:1914笑死我了

bqsehjh729 07/31 19:24“本本車車”感超重 XD

joy75955014 07/31 19:45雖然臉真的很帥 但也是個認真努力的

joy75955014 07/31 19:45孩子~

wetrest 07/31 19:46不會是認真的啦,車銀優又不是肌肉男人

wetrest 07/31 19:46

skylin0718 07/31 19:48我猜上面說的爭議應該是車自己講「自

skylin0718 07/31 19:48己有機會奪牌」吧?

hotsummer 07/31 19:48玉澤演發的話我會認真思考可能性xD

cintss286 07/31 19:51韓評的花式讚美好好笑XD

qaxaq 07/31 20:02廣義來說(?)進入奧運的選手都有機會奪牌

fewfomo 07/31 20:10哪來的自信XD

mikiworldpea 07/31 20:12韓國的彩虹屁文化 到現在還是無法適

mikiworldpea 07/31 20:12

wantoknow 07/31 20:19這留言內容也太不舒服

justyesung 07/31 20:31不管是當藝人還是可能成為奧運選手

justyesung 07/31 20:31 都很帥很養眼XDD

li924iy 07/31 20:32奪牌(X)精進演技(O)

wulinuelf 07/31 20:32沒想到他是自信型的

nae0916 07/31 20:50只是在付費聊天室裡面跟歌迷的玩笑話 沒

nae0916 07/31 20:50想到有些路人格外認真呢

kuan0127 07/31 20:54他都用付費平台說這些了 粉絲還po出來是

kuan0127 07/31 20:54想害他嗎

nae0916 07/31 20:57明明就有規定付費內容不得外流 就是有些

nae0916 07/31 20:57人看不懂人話

virgil7518 07/31 21:04是擔心各家粉都有比較心態吧,有些粉

virgil7518 07/31 21:04捧起偶像比較口無遮攔,一不小心就幫

virgil7518 07/31 21:05自家偶像招黑或順腳就踩了別人家偶像

iamvivianc 07/31 21:08臉真的好看 但看過他演戲就拒看他的戲

iamvivianc 07/31 21:08

qualify 07/31 21:11說玉澤演的一定不是他的粉絲吧XD

YYSH 07/31 21:37白馬王子XD

aic8382 07/31 21:52那個....玉澤演...不...應該說是2PM

aic8382 07/31 21:53球類運動爛的程度可能大家無法想像

hotsummer 07/31 22:09也不是只有球類呀xD?

themis1208 07/31 22:10這種內容粉絲自嗨就好不用放出來吧

themis1208 07/31 22:10沒有濾鏡看了只會覺得莫名其妙

s94271096362 07/31 22:11哪來的自信?

huanjing 07/31 22:12看過原文覺得只是和粉絲互動閒聊,怎麼

huanjing 07/31 22:12被說成對好像自己有自信滿滿的爭議發言

huanjing 07/31 22:12

IlovePete 07/31 22:18玉澤演以及2pm成員球類運動真的比想

IlovePete 07/31 22:18像中差非常多XD

tzuchun0214 07/31 22:20看了一下評論是有覺得奧運熱潮+奧運

tzuchun0214 07/31 22:20選手多是花費多年努力走到這個殿堂(?

tzuchun0214 07/31 22:20,所以覺得他有點說得太輕鬆(?),類

tzuchun0214 07/31 22:20似這樣的意思

qualify 07/31 22:282pm裡運動最好的不是玉喔XD

chengruby14 07/31 23:23外貌金牌的話可以免役喔XD

mina830908 07/31 23:29把付費聊天室外來的人到底在想什麼?

mina830908 07/31 23:29這就是他跟粉絲開玩笑的話題而已啊...

catlyeko 07/31 23:49哈哈哈 如果很早開始看韓國明星運動會

catlyeko 07/31 23:49的話 就知道澤演算是搞笑組喔!

rabbychen76 08/01 00:42把付費聊天室外流的人可能覺得發言很

rabbychen76 08/01 00:42可愛或有趣…但付費的東西真的不要亂

rabbychen76 08/01 00:42流傳 聊天室的受眾是粉絲但社會大眾

rabbychen76 08/01 00:42不是 好好守規矩才能讓偶像可以放鬆

rabbychen76 08/01 00:42聊天啊…

nae0916 08/01 01:52這位真的是久久才浮出水面聊一次 就被白

nae0916 08/01 01:52目外流出來 到底是多想給自家偶像招黑跟

nae0916 08/01 01:52給路人機會踩啊

just850701 08/01 01:58天啊 當偶像都不能開玩笑了嗎QQ

arisucho 08/01 03:22韓評接近500樓十個有八個都在彩虹屁,大

arisucho 08/01 03:22家都看得出來是開玩笑,這篇某幾樓是不

arisucho 08/01 03:22是過度認真啊

rubyhua 08/01 03:46並不是大家都看得出來是玩笑,粉絲外流很

rubyhua 08/01 03:46容易招黑吧,民眾可能會覺得你把選手們的

rubyhua 08/01 03:46努力和專業當成什麼了...

elliot156645 08/01 07:15我也覺得明明付費 還外流 是不是想

elliot156645 08/01 07:15害自己的偶像

twinschoi 08/01 09:59射箭這個好笑 在我的心臟得了10分

caze23 08/01 11:20銀優真的很帥啊 這類彩虹屁不意外 只是

caze23 08/01 11:20他的顏真的會讓人忘了他是認真的愛豆跟演

caze23 08/01 11:20員身份

Nishiwaki 08/01 13:33這個玩笑讓人笑不出來 對運動員很失禮

ctrliam 08/01 13:34韓評1 XDD

paradise5566 08/01 13:44留言就是標準的韓國網友的浮誇讚美

paradise5566 08/01 13:44啊,有看過韓評翻譯或YouTube留言合

paradise5566 08/01 13:44集就懂,有點意外這邊的反應會是這

paradise5566 08/01 13:44樣…而且也不要批評他粉絲怎樣,留

paradise5566 08/01 13:44言八成都不是車的真粉,而是本本車

paradise5566 08/01 13:44車的網友們來喊燒的吧…

virgil7518 08/01 14:04施主:奇跡沒發生是你不夠虔誠,記得

virgil7518 08/01 14:04香油錢多捐一點

damingli90 08/01 15:24這種話放在心裡就好,開玩笑沒必要說

damingli90 08/01 15:24,可能會讓人誤會輕視了奧運選手的努

damingli90 08/01 15:24

themis1208 08/01 15:31跟粉絲開玩笑當然沒問題,但外流讓路

themis1208 08/01 15:31人看到只會覺得很不尊重選手們。更何

themis1208 08/01 15:31況這本來就是不能外流的付費內容

jadore 08/01 23:40韓評彩虹屁很有趣啊~

jeras 08/02 01:30韓國人不是更重視運動員嗎?結果韓評跟這

jeras 08/02 01:30邊反應差這麼多,不就是兩邊對銀優的認識和

jeras 08/02 01:30印象不同嗎?XD 只好推評論5和9了~

jeras 08/02 01:30雖然外流的"那一位"韓飯有錯,但是銀優熱帖

jeras 08/02 01:30的留言一直都不乏一堆路人的花式稱讚,這篇

jeras 08/02 01:30也不是粉絲翻譯及搬運的,把這些都算在粉絲

jeras 08/02 01:30頭上真的蠻莫名的XD

sean47 08/02 13:25就聊天開玩笑也要鞭

virgil7518 08/02 13:47看來路人跟粉絲的思路還是挺好區分的

virgil7518 08/02 13:49招黑的總是不覺得自己在招黑

xji4xji4mp6 08/02 15:12路人一枚,看不出哪裡不尊重運動員欸

xji4xji4mp6 08/02 15:12,有些人會不會太無趣,這很明顯就是

xji4xji4mp6 08/02 15:12俏皮的玩笑話而已,就像小孩子一樣會

xji4xji4mp6 08/02 15:12自賣自誇開玩笑的語氣,也不是說運動

xji4xji4mp6 08/02 15:13員很簡單還是什麼我打的比他們好的言

xji4xji4mp6 08/02 15:13論,到底有什麼好認真的==

luelue 08/02 15:28奧運比臉XDDDD

nae0916 08/02 20:40看來路人也是有明理分得出是不是玩笑話

nae0916 08/02 20:40的呢

Heyimobb 08/03 03:43看到玉澤演傻了一下......2pm球類真的