[閒聊] aespa Giselle「Niggas爭議」韓評翻譯
https://twitter.com/flrtyvs/status/1451839597038669826?s=21
https://i.imgur.com/t3Glbus.jpg
韓評
1、只是跟著歌詞唱的話為什麼...? 所以其他人種唱KPOP就是種族歧視嗎
2、外國粉絲很敏感的... 之前也是有藝人在綜藝節目講然後道歉了
3、歌詞就是那樣寫啊 怎麼會變成這樣kkkkk 真的太小題大作了
4、真的是精通英語且在西方圈生活過的人嗎?不可能不知道吧;;;本來N字就該跳過不唱
5、好好笑kkk 難道這首歌在演唱會只有黑人能跟著唱嗎?
6、所以那首歌在美國也不能給白人唱嗎kkkk?
7、看影片時聽到那段歌詞真的嚇到了
8、畢竟不只在韓國做生意,以後不管唱跳什麼還是仔細審核比較好
9、站在黑人的立場來說真的是很敏感的議題,並不是小題大作
10、Giselle不是在國際學校上學嗎?那她應該知道即使是歌詞也不能唱出來
11、聽說這個單字就算在黑人間也不能亂用,只有真正的好朋友才可以使用
12、那麼以後乾脆不要播黑人歌曲...? 可這樣也只會被說是差別對待 要怎麼辦啊...
13、哇~好難做人啊... 只是跟著唱而已竟然被說是種族歧視
14、現在推特很多人在討論 不過時間久了可能會不了了之
15、那些嘲諷黑人的留言是怎樣kkkk?本來就是敏感議題,加上Giselle的英語很好所以...... SM也是知道有問題才把影片下架的吧
--
挖 這篇比較完整 推推
發表之後才發現板上已經有大大翻譯theqoo內文了 故只留下韓評部分 原文的部分大家可以到上一篇看~
覺得跟唱的話可能沒意識到自己在唱什麼
,還蠻正常的
但公司也跟著沒意識到還蠻不合理的XD
這種應該算是公眾人物必備的警覺性了吧
影片是誰上傳的?如果是SM那真的太不
小心了,一般都會消音打碼不是嗎
可以說是本人沒有歧視想法,但是群眾也
只是希望她可以針對這次疏失道歉然後提
高敏感度吧
歌詞內還好吧
藝人沒有警覺到,公司也沒有警覺嗎?
然後N字真的是除了黑人以外不能唱,所以
即使是歐美歌曲裡寫了這個詞,非黑人群
體在翻唱、跟唱的時候也是會略過或者換
詞唱的
影片是上傳到aepsa的YT官方帳號的
現在已經變成私人影片了
公司是在==?
就像跟著歌曲唱mother fucker粉絲大概也會
嚇死(指偶像/非嘻哈掛),但公司應該要幫忙
剪掉或消音吧
2.你好意思~你韓國粉絲也很敏感阿
1.就是個完全搞不清楚狀況的留言
3.標準的雙標韓國人
原影片是Savage Jacket Behind The Sce
一般偶像是連歌詞裏面有fxxk都會避開了
N字真的是大忌
非黑人那個字是禁忌 這應該算常識吧
公司是在幹嘛...
希望下次能謹慎一點就好了
常識到看電視可能都會知道這一點
如果有歐美歌手在花絮裡很嗨的唱到C字,
亞裔也會爆炸啊,所以根本不能怪人家敏
感吧
有意見去找原唱好嗎? 煩死
本來就只能黑人自己講啊,黃種人又沒
有共享被當奴隸的歷史,一堆韓評文化
常識0分= = 就算唱歌通常都會跳過那
個字,更何況相機在拍應該要有點意識
,公司更扯居然剪成花絮
原唱是黑人阿 所以沒關係
原唱是黑人歌手啊 但giselle不是,所以
才有爭議啊
N字完全大地雷
說去找原唱的真的在秀下限,你就不要
改天外國人對你唱C word= =
說找原唱倒底是==???
為偶像好就要期望他們有這個意識在
不然你以後是不想去國外開演唱會了是嗎?
反而應該要讓公司職員跟藝人上文化教
育課吧,感覺類似的事在Kpop 一直發
生
她大概也沒有惡意,但就是非常不謹慎
,還是要出來道歉,只是不知道SM會不
會又裝死。
這起碼SM要出來道歉,但大概想冷處理
唱歌詞常常是直覺反應而已
一直沒看到誰說要去找原唱 原來是被
我黑單的www
我個人是覺得SM大公司上下沒人發現這問題
"太扯"
歌詞如果有爭議 當然是原唱要負責
正常來說N word都得自動消音 都上國際
學校還這樣
SM窮心恰六好嗎 這種影片還敢上傳
WOW! 太有種了~直接尼哥!
公司不會道歉啦,就刪掉冷處理,韓國最在
意的禮貌問題都裝死了何況這個
比較訝異的是經紀公司剪片的居然沒
發現….
但如果是公司注重的市場應該會出來道
歉…吧?
對阿~扯爆,自家主打女團公司卻這麼不謹慎
外國粉一般都對藝人爭議很佛,但種族
問題不道歉以後推特上會一直被做成GI
F任嘲= =只刪掉是不夠的,SM躲起來會
害死藝人
長遠看還是SM出來道個歉比較好,不然被人
備份你以後沒完沒了
Giselle現在是世趨#17
這種初階題SM都能出包,說是重視國
際市場的公司也是…(無言
美國趨勢#7 世趨#17
這事公司發個道歉公告就沒事了,就害怕
又冷處理
好瞎喔 整個公司都沒人發現嗎?這是超
級大忌呢
黃種人唱N都不行喔 我們都比黑人還低
階了
現在到推特上晃一圈都是外國粉絲說要
脫飯 不然就是說很失望
我記得有一首歌詞有N字,連Curry都特
意停下來說:我不知道我可不可以唱那
個字,回答韓評疑問
你不是黑人 請你離開
我看到滿多也是說要教育她別恨她啦
連N詞都不知道不能唱也太無知......
89樓在公啥小= = 反串嗎
N詞只有黑人可以唱 白人都不行
那個詞就是個歧視用語~跟低不低階有捨
關係~有點腦袋好不好 笑死XDD
幹~這麼簡單的事情SM不出來講一下也太誇張
公司一點敏感度
都沒有真的滿扯
覺得這些公司想打中/日/國際市場真的
希望藝人未來能提高警覺啦
都很不用心= =
你不就發個公告說是你們要她們唱~然後因為
這團是只剩K跟寧是有常識的人了嗎= =
之前媽媽木玟星連shit都消音了,感
髒辮還能凹~直接尼哥要怎麼凹
覺公司要更慎重,不是不行,但是要
避免給黑粉黑的機會...
還有如果偶像是號稱在歐美生活過或精
推特上那個片段的轉推是2.3萬,現在只要
上推特打giselle第一個搜索關連詞就是N
通英語 自己卻不知道不能唱這個詞 野
word SM該不會天真到延伸到種族歧視問
題的失誤可以蒙混過去吧
嗯,推特的風向不太妙,原來這團海外(歐美
)飯比想像中多
也蠻搞笑的 包裝成這樣
不謹慎造成這個錯誤,然後道個歉
現在道歉應該還來得及
Billboard 200榜#200 美國飯當然多
Billboard 200榜#20 美國飯當然多
這個詞有多敏感 連這都不知道 真的無
知……
這種程度已經不是冷處理能解決的
身為經紀公司這件事應該出來幫藝人坦的
想進軍國際 卻沒common sense 呵呵
N字有點嚴重欸==不是歌詞怎麼寫就怎麼
唱欸
這是不是立即道歉就能解決的事嗎,SM
居然還能裝死到現在。
現在已經燒五小時以上了
就像是艾一股西八這種話有偶包的演員都
不太隨便說了
韓國人也渾身G點還敢講黑人
K跟寧還在她旁邊伴舞...
你要賺人家的錢就要注意人家G點啊==
Lisa被燒辮子那個才能說是無妄之災,這
個真的只能乖乖道歉了
美國趨勢#1了
哇...燒到趨勢#1了
要賺人家的錢就要注意人家G點+1
這個字真的比辮子還嚴重超多,公司到
底在幹嘛啊??
Lisa都有道歉了 這個還不出來滅火
哇,居然...SM蠻早就刪影片了,如果要道歉
不能拖太久,不然會被說是被罵了才道歉
這個應該會道歉(吧?)
n word 是很明確的界線,看SM怎麼處理了
類似的事 之前小女友腿隊的納粹雕像
後來也是道歉
雖然敏感但歐美其實道歉都會沒事
這種事還要花幾小時開會才能決定嗎?
Lisa那個不是文化挪用嗎 ,比N word
輕微蠻多但說實在應該也要避免,但就
連Lisa本人都得親自道歉了才熄眾怒,
我看吉賽爾這種嚴重程度要寫手寫道歉
信噢…
道個歉你股價會腰斬是不是?
這種事發生了無條件就是道歉,不知道拖
這麼久是在幹嘛……
加拿大趨勢也是#1
你看~影片下架有個屁用,早就備份了
一個大公司發個道歉聲明這麼拖拖拉拉,
可以馬上止血的事非要等到上趨勢1
美趨一 公司裝死ing
美趨現在是#8
趕快出來道歉止血吧QQ
又不是歐美粉有事到連商品有whitening
都會罵了,這個真的趕快道歉才好好啦
可是我推特上看美國趨勢排在最上面耶
SM會道歉?呵呵
跟錢有關就會道歉了吧
究竟SM會道歉?裝死?還是「無立場」
呢wwww
前幾個小時美國沒燒這麼大可能是因為是
清晨吧 現在已經中午了 SM該上班了
歐美地區對這種事不道歉零容忍吧,除非a
espa完全不發展歐美市場,不然不道歉真
的只會葬送整個團的歐美市場而已
這個詞本來就該多注意吧
真的是主推團嗎 怎麼會發生這種事情
你在歐美街頭隨便講這都可能被打了
快道歉吧 要放著變黑料嗎
有道歉的話應該不會被追打 就怕被冷處理
這一般人都會知道吧
這團不就是越有爭議越紅的嗎?
推特上的kpop stan居然處於弱勢 第一次見
到xD
說不定SM在下一盤大棋XD 吃到黑紅的甜
頭了 繼續臭~
hj大那影片笑死
這真的是常識耶
本來N就只有黑人能用 一堆不懂裝懂的
人
公司快作事吧。除非你是黑兄弟(對,就是
我們可以(自嘲),你們(其他人種)不可以)
那詞…絶絶對對禁忌
一般國高中生應該也知道尼哥
在美區 嘴出去 當心長草 認真不騙
無黑人血統的人說這個詞在歐美地區只可
能黑不可能黑紅,如果是這樣下棋只能說S
M真的要完蛋了
世趨也來到#14了
這超嚴重,走在路上講nxxxr發音很像也
有機會被打
歐美如果道歉基本有用,就看SM要蠢
到或慢到什麼程度了
歐美飯感覺道歉之後馬上可以熄火,就不要再
拖了
上一個玩的比現在大~還一次玩2個國家
,還不是更紅~SM說不定真的在走險步
?黑紅嘗到甜頭了
現在韓國時間快兩點了 SM大概睡了吧
不過美國時間是正中午 燒得正旺...
反正早點道歉比較好 這個冷處裡絕對過
不了關
只可能黑別想黑紅了 種族問題是連道
德標準最寬鬆的Kpop Stan都會抓狂的
存在 更何況她是挑最嚴重的講XDD
其實在跟唱不小心沒注意到這個詞不是什麼大
問題,鄭重道個歉就好,重點是這裝死的態
度很讓人火大
g大說的 兩個國家 是誰???
sm家有前例啊,裝死混過去了
這種詞根本不是可以黑紅的啊,直接踩在
最在意的底線,結果被說是操作啦是為了
有爭議性之後黑著黑著就紅了 小心翻車
到整個著火……
不是英文蠻好的嗎? 這不能說誤講吧
拿板凳 等某F來
wow 這個真的不行欸...
人在英國 就有看過中國人唱黑人哥沒跳過N
字 直接被班上噴爆
*歌
如果SM最後對這件事完全裝死或是拖到世
趨1才道歉然後最後還沒黑掉我會覺得真
的別怪經紀公司愛玩黑紅了
認真說,雖然不喜歡她們,但是,能夠說
她們沒有選好歌曲、選曲不夠謹慎,到後
製上片前也沒人意識到,但是要全部怪她
們也不太對
明明就會說英文,唱到這字還故意湊近鏡
頭,不是故意的就是無知
我認為比其他人擅於某個語言並不代
表他對該語言的文化有更多的認識。
公司自己捅婁子的例子很多,藝人錯認歷史
民族英雄那次也是公司後製影片不周導致
當然要怪她啊…..會英文知道意思還跟
著唱很蝦欸說真的XDD 公司把這段不小
心剪進去還能凹說沒注意到
更像是公司的錯 怎麼會放出來影片
這個詞是大忌,不過她也是跟唱,應該
很多人理解但是需要她的道歉才不會繼
續延燒下去,真的馬上道歉止血就沒什
麼了
我同意w大,但是很現實的事粉絲喜歡她
英語好有國際感的包裝,自然就得承受需
要面對更多其他國情問題的爭議
這字一般人都知道非黑人要避開吧?她
讀國際學校會不知道?
自己跟公司都很離譜啦 乖乖道歉吧
不能只吃包裝的紅利不去承擔風險啦
所以希望SM還有人醒著,快點出來處
理吧,這種事情拖不得…
公司凹沒注意到應該會更炎上XD
這個字除了黑人自己 其他人種不能用
這真的是很一般的常識耶……
這不是Kpop Stan處於弱勢,是種族
議題Kpop Stan不會護短!連BLM時韓
只好查查自己有沒有n分之一黑人血統,另
類解套
團粉絲都在一個個點名誰沒響應,這
種自己捅種族馬蜂窩的你覺得大多數
粉絲會出來護航嗎?
就…不管怎麼說都會洗失敗 SM不想道
歉唯一解方可能真的是查族譜XDDDDD
不處理這以後會被當黑歷史拿出來反覆鞭
屍
種族問題就是不能踩,歐美粉絲已經算什
這麼晚了應該不會有道歉了吧 等明早了
麼都可以接受了吧,種族問題就是他們最
在意的點啊,如果粉絲都用只是唱太嗨沒
注意到,那歐美粉絲當然無法接受啊
這真的完全踩底線沒有模糊空間
其實很多人不知道,而且很多藝人沒常
識
爆惹
她讀國際學校真的不知道這件事???
可能吧 記得以前上英文課提到相關歷史,
英文老師超級嚴肅說這個詞是歧視不能說
只希望面對種族問題大家都敏感一點吧
不知道這種禁忌的人其實比想像多,但
身為公眾人物勢必要承擔更多的檢視,
如果一時不察,真的快點面對平息
SM: zzZZZZ
SM現在真的還睡的下去啊…
這不就在韓國舉旭日旗一樣的小事嗎?
推特燒成這樣還算小事...
SM:燒一下~國際知名度靠這波了!
海外粉什麼都可以原諒 就這種事完全雷
看到旭日旗就知道是反諷啦
不如再揮個納粹旗大概可以直接全球趨勢
道歉會需要暫停活動一陣子反省之類的嗎
好像不用吧…感覺道歉完就沒人繼續吵(印象)
不至於 但是一定要道歉就是了
韓網有些留言真神奇 居然覺得這事情
是小事
有點小題大作,一個詞真的無法代表什麼
尼哥
哇這有點嚴重 其他團之前連講到隊友膚
色都被誤解是歧視了…
有請美國人林書豪示範
更何況英文好也不代表了解這些文化...
南方公園這集超好笑
一個詞可能無法代表什麼,但我知道尼
哥這詞代表黑人會爆氣^^
在推特看到有人說她之前翻唱過別首歌有
避開N word所以她是知道禁忌的不知真假
是說,我英文不好也知道這詞的禁忌...
現在網路資訊這麼發達,以前也沒在課堂上
學到,長大後自己看影片看資訊就知道不少
這種事本來就應該敏感,「小題大作」、
「無妄之災」這種說法有點讓人難以接受
不管真是無心之舉還是刻意為之,本來就
不是有心的舉動才會傷害人
啊
在認哥時唱的
現在還美趨五,蠻多人持續在討論的
現在有些人的講法就是「她就是不小心的
沒這個意思啊,幹嘛這麼大驚小怪」,但
我認為他們在種族問題上的「大驚小怪」
完全情有可原,她們目前也沒有抵制什麼
,只是想要求道歉而已 也沒有蠻不講理吧
看過其他歌手也是對嘴了禁詞,粉絲提醒
後馬上道歉就好了
不過SM最近對一些爭議議題感覺都冷處理
居多
所以公司還是快點處理吧
希望早上起來能看到SM的道歉聲明
這次不能冷處理了吧,希望sm快點道歉~
上國際學校還沒閃這個字就很扯了,沒想到
公司還剪成花絮?!
小題大作XDDD就觸碰人家文化底線燒給
你看了還小題大作 有些人太天真了吧
這不是無知可以洗的 不道歉歐美直接
掰
Lisa綁個髒辮就被燒了,這個SM如果要裝死
到底會很嚴重
是說這團怎麼三不五時就一包是怎樣
平常沒在接觸這部分只知道這個詞不能說
原來歌詞中提到也會略過 學到一課
我看到的討論文有人說其實她唱的認哥
那首那段本來就沒有N word
另外她唱時也有把髒話字眼改掉
去看了認哥那首原歌詞,N word再更後面
一點的地方
唱別首歌會改髒話但唱這首很嗨的對嘴n w
ord……還是快點發聲明道歉吧
以他們出道的時間爭議事件發生頻率也太高
這個應該算常識
有在看新聞的人都應該知道吧
時不時會有媒體在報歐美因為
n word 生出來的爭議
歐美的電影/影集也常常有這種橋段
有些韓評和推文看下來讓我滿驚訝的
黑人是不是黑色的支那人啊
What????
哇 這真的很嚴重誒,是沒有常識嗎還是?
一般人都知道這詞對於黑人來說是嚴重歧
視吧,怎麼會在鏡頭面前那麼大大方方就
講出來,況且還是讀過國際學校的
大概就唱太嗨,一時忘了避諱禁忌詞彙
,只是被指正就應該儘速道歉,結果卻
這樣一直不出面,讓人覺得態度不是很
好。SM真的裝死一流。
快道歉吧…
這種事情還能睡醒等上班開會在處理喔?
*再
這團真的一堆爭議欸
非黑人大概只有阿姆可以講N word了吧
(雖然他沒講過
對歐美來說這個詞的嚴重性比韓國很多政治
歷史禁忌更敏感...尤其現在歐美超級提倡
種族平等的...
不過韓評真的大開眼界,居然那麼多人不知
道這個嚴重性...(但韓國鄉民倒是對很多莫
明奇妙的東西很敏感)
跟唱的話覺得道個歉就能接受。但韓評
反而...顯得很無知,就不要到時候越
燒越大
以前就對韓評顆顆
其實之前黑命貴事件時PTT也會用中文開N
玩笑,不過那些人是知道嚴重性還故意講的
回頭看電影小姐好白,真的覺得敢拍出
一群女白人大唱n word真的很有種
看推特有些美國人也是覺得她白目而已
有些黑人自己也覺得沒啥大不了,但這就是
政治正確的問題囉,得非常小心處理尤其又
是公眾人物的話...
因為美國也有不在意這種事的種族歧視者啊
,不能講還覺得自己很委屈
小姐好白是黑人拍的啊XDDD
垃圾尼哥黑鬼到底有啊靠北啥
這詞要跳過不唱在歐美是常識了 韓國如
果對歐美市場如此有野心 當然要注意謹
慎
的確就是只有黑人可以唱 不過亞洲人唱
又沒有白人唱那麼嚴重就是
一般人就算了如果是要進軍歐美的藝人真
的滿沒警覺性的
本來就只有黑人可以講啊,就像亞洲人可以互
罵黃猴子,別的都不行,可以自稱胖子醜八怪
但是別人不能這樣叫很難懂嗎?
就像要打中國市場不會選有支那的歌詞一
樣啊XD
之前美國有華裔選秀用中文rap 詞裡有「
那個」就有黑人評審跳腳= = 是有多怕人歧
視自己啊
推文裡也還是有人不知道N word禁忌傻眼
推文也一堆沒知識 笑死XDDDD
偶像不懂就算了(最好幫她們上文化
課)但經紀公司這樣很不行
我多年前在外國讀(非美加)也是現在才
知道 平常沒看相關資訊怎麼一定會知道
我也不隨便用不懂的字 但講了別人不舒服
的話立刻道歉是基本
膚色不正確 請你道歉
說人沒文化沒知識的語氣 怎麼讓我會想像
到嘲笑的咀臉 既然別人的文化這麼專業
相信同樣很會尊重不同人
馬上道歉海外粉就不會計較,不要裝死比
較好
譚的賽要發飆了
我覺得公司問題最大!花絮影片長達18
分鐘,明明素材很多可選,畢竟鏡頭一
路跟拍,剪輯後製卻沒做好把關,逕自
播出不適當的內容!輿論批評排山倒海
,卻又只刪除影片,而不公開道歉,任
由砲火攻擊孩子,SM公司才最需要再教
育!
沒常識就道歉說自己笨,反而被原諒的機
率高
我覺得在翻唱前應該都要先去了解歌詞的
含義吧
Giselle之前在泡泡告訴粉絲,可以在
推特文章加上特定hashtag,她平常都會
透過這,看大家分享的東西,她也提過
她曾經看到的內容,因此我相信她昨天
一定知道這件爭議事件了,歐美飯一堆#
,但為何至今仍無任何回應呢?這鐵定
和SM脫不了干係!
給樓上,她並不是翻唱好嗎?
尼哥和BLM強加價值觀好煩,
亞洲人才懶得去吵ching chong
連講那個也要過度反應...根本病態
SM大概只有碰到人民幣爭議才會跳起來快
速處理吧 歐美?就繼續黑紅黑紅囉
是不是翻唱又不是重點...尊重並避開不同文
化的雷點有那麼難嗎,今天如果藝人是開心
講中國台灣~,是上不了世趨啦,但會有不少
台灣粉絲脫飯的吧,不小心踩雷了就道歉啊
一覺醒來 SM還沒處理喔..
韓評也都會有神奇的敏感點,卻完全不
理解別人的底線,真的很可笑
韓國人的敏感點才多哩XD
種族歧視不是奇怪的底線啊,這算是人權
問題吧,拿「亞洲人懶得吵ching chong」
這點說黑人強加價值觀給其他人種 反而
讓人了解到為什麼黑人歧視問題有大進步
,但亞洲歧視相關話題好像停滯於前
說實話踩到人家底線就道歉哪有那麼難啊
……為什麼要用別人都沒那麼敏感來為失
誤的行為開脫
少在那邊代表亞洲人…就是這種態度
黃種人歧視事件才永遠被輕輕放下 之
前巴塞隆納球星講ching chong 也有
被翻出來罵 他們還有其他更嚴重的言
論 贊助商還是樂天 結果球隊拖了一
週才道歉 要是對黑人?大概三小時就
下跪了吧
老實說嘻哈圈自我調侃也不會唱Ching
chong 頂多Chigga
大多都自稱Yellow
韓國人自己敏感點多到爆炸
還好意思說黑人太敏感
就中國和韓國人最沒資格這樣講
SM還在擺爛嗎?
道歉啦 哪次不道歉的 喔喔SM就不道歉
在美國講ching chong也很嚴重吧…雖
然亞洲人比起黑人真的比較偏向默默
吞的個性
但是這也不能代表亞洲人不在意啊
還拿亞洲人不吵去怪黑人太敏感…?
妳們就在韓國發展就好,問題一堆
有些人的邏輯真的呵呵
都過一整個晚上了,可以確定sm是故意的吧!
就是要走黑紅路線阿,可以改私人影片,不
能發道歉聲明?!
但這個詞是連非西方人士都知道有歧視
意思的字吧 稍微有基本警覺就知道不
能唱了啊
這樣唱真的滿沒常識
這種低級錯誤也太…沒常識
ching chong也很嚴重好不好,不要把自己
的價值觀直接套用到所有亞洲人身上欸
我蠻喜歡aespa三首歌的 但最近的新聞都
讓人覺得他們是智商不高常識不足的瞎妹.
..
題外話一下自從知道c word後就對jk羅琳
把書裡角色取名張秋這件事感到很複雜
又開始出現對aespa人身攻擊的言論了!
Giselle唱那個字的確犯了文化常識不
足的錯誤,但辱罵她們的人又好到哪去
?
比起韓國人窮追猛打 歐美真的道歉就可
以了 很明顯也不是故意的
題外話,個人覺得禁語就不要寫在歌詞每天
掛在嘴上限制其他種族,講,華人會沒事互
相chink來chink去嗎
不是故意的~但是SM應該出來道歉一下
難道大型經紀公司只是擺設嗎?不用幫藝人?
也不只黑人啊,很多小圈也有自己的禁語
舉個通俗一點的,像女生閨蜜間互稱婊子
跟一個異男叫女生婊子整個意義就差很多
這應該道歉吧 哪有人這樣唱n word還可
以有機會讓粉絲幫你找各種藉口的
給a大,我偶像Drake也是一堆N word的
歌詞,幸好我在美國時沒在大街上邊聽
邊大聲跟唱,不然之前StopAAPIHate聲
援的對象就是我了!
sm今天是休假嗎 道歉稿也不用寫這麼久
吧
水喔~SM太有種了 不打算理了XDD
SM:I don't car~nigger!!
不用幫SM擔心吧,真的有燒起來一定光速滑跪
至少在歐美賺了波聲量 下次回歸銷量UP!
SM真賺到了~這一波知名度又上來了
換頭貼了
韓國人毛也很多 少在那邊==
一群智障酸民
不去檢討出"Nigga"歌賣錢的人 跑來檢
討對嘴唱的人 XXD
我也覺得要人家不要講就不要一直把這詞
寫進歌裡 寫了說只有我種族能唱也很怪吧
c word也不會有華人自己寫成歌詞 然後
不小心誤唱了又要追著人家道歉...從根本
杜絕這個字出現才是正確作法吧
這個沒用~他們已經用的非常習慣了
你看一些年輕的黑人YOUTUBER,他們就是三五
無心之過 道歉就好
好友在那邊N來N去,呼籲不要寫在歌詞裡
更是不可能的事情
你跟他們講不要寫~大概還會吃拳頭吧
誰換頭貼了,SM? 脫飯粉絲? G的泡泡?
我只覺得對嘴演唱的人無辜受害QQ
而且為什麼要道歉?搞得全世界都跟中國
人一樣玻璃心??
推文又出現缺乏文化常識的人了
也是可以不用道歉啊 就以後三不五時被
抓出來鞭而已
換頭貼是指那位著名的f大吧www
西方如果揶揄東方人黃猴子啥小的 我不會
要西方人道歉啊 揶揄就去揶揄 逼對方道
歉幹嘛?
為什麼東方人只是唱了原唱歌詞裡面的歌
原來XD 用的不是Mo,感謝
詞就要對嘴的東方人道歉?
韓國人自己全身g點比中國人少一點而已
你不在意不代表別人不在意,況且想賺
那個國家的錢就要避免踩那國家人民的
G點,很難懂?= =
google "Doja cat nigga" 才發現她根
本把nigga當口頭禪
這世界越來像黃明志寫的那首一樣
還敢護航罵外國人啊XD
那去跟Doja Cat抱怨啊 出歌賣錢是她
耶
Doja Cat是黑人= =
黑人沒有免責權啦
Doja Cat是黑人 而且她也不是沒有因為
亞洲人被種族歧視 竟然覺得沒關係 大開
眼界哈哈哈哈哈哈哈
種族歧視的爭議被罵過
我幹嘛要因為別人歧視我 搞得自己不開心
??
種族歧視就種族歧視啊...
亞洲人沒有經歷過黑人的遭遇啊 嘴巴講
講都沒關係
一個人感受代表全體亞洲人==?
有道理欸,同理就像吸毒一樣~不去檢
討製毒賣錢的人,跑來檢討吸毒的人!
這個N從十八世紀歧視到現在,嚴重程度不同
就像酒駕~該被檢討的是賣車賣酒的人!
喝酒開車的人無罪!!!
反正SM不會道歉啦 真的不意外
韓網在那邊失智,我不希望台灣也是
就是有這種覺得無所謂的人 所以種族歧
視永遠無法消弭
以前覺得有些人是歧視只要不歧視我那就
沒關係,結果現在發現有些人是歧視我就
歧視我那會怎樣……
拿黃志明類比是在火上澆油嗎,意思是說生
氣的人是自己玻璃心?
新冠爆發時 亞洲人會因為種族而遭到攻
擊 這樣還真的無所謂 歧視就歧視?
被別人歧視還要叫自己不在意 根本精神
勝利法== 不站出來怎麼能改變現況?我
相信Giselle是無心之過 趕快道歉就好了
但護航的人到底是怎樣 明明是很嚴重的
問題 還怪站出來的人雷點太多
種族可以歧視,所以同理性別、年齡、職業
、國籍,也都可以歧視沒關係囉?
如果其他不行為什麼種族就可以歧視
推文好可怕 有夠無知的
提黃志明是開油罐車來救援嗎 根本不同事
情還拿來一起講zz
世界又不是逼人道歉歧視就會消失
製毒販毒都有罪 何來沒檢討?
補充一下上面版友的發言,新冠疫情引發
的歧視是非常大規模的,不只是亞裔會被
攻擊,甚至「長得像亞裔」的其他族裔也
會被暴力攻擊,這真的是被歧視又怎樣這
種能夠被輕易帶過的事情嗎
你可以不因被歧視生氣,不代表生氣的人有
問題,錯的還是歧視的人
看來現在有些人已經是「我被歧視我覺得
沒關係啊所以你們也不能在意」
是"武漢肺炎"啦
明明"武漢肺炎"沒有歧視意味在
為什麼要因為不人權的中國跟著改"新冠肺
覺得歧視沒問題的應該就是護航吧
算了啦 裝睡的人叫不醒
炎"??
道歉又不是為了讓歧視消失,是為了彌補無
心之中造成的冒犯和不愉快,天啊好可怕
每次aespa文章下常常出現的某位g兄,
到底多討厭aespa啊?今天Giselle犯錯
了,你要酸隨你,但你的類比不倫不類
,英文字也拼錯,到底在這邊幹嘛啊?
武漢肺炎跟新冠肺炎都說怎麼了嗎 有夠
瞎的護航
還有少拿中國人來比,中國是你道歉後嫌你
道歉不夠快不夠有誠意沒有IG FB 微博推特
全部發,即使你都照做還是會把你往死裡打
互相尊重真的很困難呢 其實亞裔歧視
的脈絡比較不一樣 不是所有部分都能
拿來類比
華裔是不會把C字寫進歌裡叫其它族裔不
能唱啊,王力宏寫chinked-out都被罵滾回
美國了
“世界又不是逼人道歉歧視就會消失”
這句真是護航到很可笑
護航到居然說要檢討原唱 笑死
我有那麼老嗎QQ i dont car過時了QQ
哪有不倫不類~明明就跟上面的人邏輯一
樣阿
檢討什麼原唱! 誰發明這詞的出來道歉!
想到林書豪跟Curry拍的影片,幕後花絮Cur
ry還說他不知道自己能不能說這詞(有時黑
人自己也會避開)
被歧視了不是讓歧視變少而是自己不要
去在意,這個想法很先進,黑人爭權爭
這麼多年怎麼都沒想到這個觀點
其實不雅字通常在LIVE表演也會自行消音,
或是FUCK會被改成LOVE
黑人沒有免責權 這句話快笑死 到底
多沒常識
如果種族歧視都可以不在意隨他去 那
歧視女性歧視職業之類的也都要隨便他
人怎麼說反正我不在意嗎
你可以代表自己不在意 不要代表別人
好奇SM是向來對爭議都不會發表公司立場
的聲明嗎?
竟然踩這禁忌 好沒常識…
武漢新冠肺炎
我就算被歧視 我也不在意 所以在意的
人就是玻璃心 這種人到底是什麼心態
啊……
覺得被歧視又怎樣的,大概就是沒有同理心
,也沒被當面洗臉過甚至沒被打過吧,因為
自己沒有經驗於是不當一回事的狹隘無知,
少說兩句吧,才不會被當小丑看。
SM還在擺爛嗎??上次對前輩公然不禮
貌沒有公開說明,這次種族歧視字眼也
打算裝死到底?
能對歧視這麼寬心也是很了不起lol
這團怎麼覺得已經把亞洲和歐美雷都
踩得差不多了…才出道多久…
不要自己不在乎自己的權益就說憑什麼別
人可以,這就跟有人罷工爭取權益有長輩
在那邊酸當年我們也是這樣被操一樣討厭
多半是沒經歷過,才能說出冠冕堂皇的不在
意
N word對黑人來說是嚴重的歧視,如果要
往歐美市場發展這個常識應該知道的
在美國會追kpop的 黑人佔了不少吧
SM確定要裝死??
被歧視不關心多半沒有這在國外 你在
國外路上走著都會被打的情況下你再來
說歧視沒關係啊XDD某些推文水準真的
低到難以直視
難怪被人看不起嘛
明明道歉就可以解決的事情 她又不是
故意寫詞 只是跟著唱
在美國剛起步也許不會燒太大,但之
後紅了的話一定會被反覆鞭….公司出
來發個道歉聲明會比較好。G應該是無
心的,但真的需要敏感點。
可悲外國黑酸又在亂黑我家aespa
只是跟著唱而已又不是故意的 幹嘛小題
大作= =
因為你不懂這個字對美國黑人的意義
啊 無知真可怕 還覺得小題大作
踩到別人的傷痛還可以這麼理直氣壯怪別人有
反應
我們世衛譚書記還上台灣網站巡邏說台灣
人罵他尼哥 黑鬼有夠好笑
比較驚訝韓評 原來有人不知道這字不能講
自己被歧視無所謂還要其他人也不能生氣的是
怎樣
這團爭議真的多到不敢喜歡QQ雖然三
部曲真的蠻不錯的
覺得沒爭議可去布魯克林區唱唱
這個字真的很嚴重,後製剪進去是想害她們
???
不要對偶像過度期待,其實全都可以飯
!像我現在唯一會用高道德標準要求的
偶像只有Pope Francis!
我超愛Nicki Minaj,她前一陣子的醜聞
鬧得超大,但我就是愛她的音樂,仍然
是她的粉絲,不會動搖!
職業上的常識,為什麼會不知道…
Nicki老公的老婆真的蠻猛的
比起藝人,更討厭SM對爭議裝死的臭跩
和高姿態
怎麼辦~世衛譚德賽的指控讓我覺得好
笑
素質笑死
政治正確到大規模獵巫,我還好奇真的
有黑人會在乎黃種人歧視他們嗎?
通常這種事情SM都裝死
原來不講歧視的字叫獵巫噢XDDD沒有常
識就沒有常識還獵巫勒,難道要等她去
歐米被打才知道自己真的錯了嗎= =
歐美粉對大多爭議都很佛了,倉鼠隊長
都可以下桩,種族問題只要道歉就可以
解決的還搞不定,就真的傲慢啊XD
如果真的不在乎 那昨晚美加趨勢#1是
假的嗎?還是你要說那些都不是黑人ww
覺得SYNK Giselle 觀看次數很快就破7
00K了 撈到一大票歐美粉
是說感覺很多人不知道…種族歧視在歐美一
些國家是犯法的喔,雖然不至於一個詞就被
送辦,但也不是單純觀感不佳而已
歧視的人是不是很喜歡搬政治正確來救
援啊
是說SM真的很厲害欸各種裝死都還安
全下莊
有黑人在意黃種人歧視他們嗎?<<<這句話真
是XDDDDDDDD
好好的不歧視別人很難嗎?好吧,可能有你
的程度很難XDD
明明沒有歧視的意思也會自動對號
入座 挺敏感的
這麼嚴重的話 這首歌應該是禁歌吧
原唱是黑人是要講幾次啦 …..
這在嘻哈文化裡明明就很常見 不知在
大驚小怪什麼
你到國外被歧視、被打,你也希望別人
要你不要對號入座嗎XD
那個字眼就是在對黑人歧視啊 當然對
號入座 真的笑死耶
看起來SM打算裝死了
基本上道歉就能解決的事,SM居然想就
這樣裝死過去嗎?
半吊子不意外吧
只是歌詞不是她直接說出來的話,道個歉
其實就沒事了,我們不是黑人不能體會到
這個字的嚴重性
SM員工被black mamba控制才流出此片
段 Giselle 要趕緊calling Navis來
解除危機
這團從出道到現在也才沒多久都出多少
次爭議了?得虧是SM出身才能一路安全
下莊外加這麼多人護航
嫌黑人太敏感 笑了XDD
看到韓評翻譯站的韓評覺得沒救了SM大概不會
道歉
以前SM就有明明可以道歉解決卻堅持裝
死的前例啊,可能都習慣裝死了大家一
樣挺吧
中文似乎比較沒有這種某一特定族群才能隨
意使用,其他人連說都不能說的詞?可以感
到不習慣,但試著理解一下人家的文化吧
講嚴重點,這去歐美巡演都有可能被
開槍了,有些護航言論真的是用自己
角度看世界捏,你一個人不在意不代
表人家整個族群也要吞捏。幕後玩嗨
可能沒注意到,但sm沒sense到把它
剪出來又死不道歉就很瞎
這不是政治正確而已 在國外發表歧視的言
論是很有可能會丟掉工作的
是要裝死幾次
看到留言提到這在國外可能被開槍的
部分…這樣再不道歉,未來這團去歐
美巡演會很危險欸,這公司繼續裝死
根本在埋下未來隱患。
亞洲粉不爽頂多脫飯抵制,但歐美極
端激進份子可不少啊。
推一下樓上 好像有些人忘記美國是擁槍
國家 不懂稍微發個聲明就能解決的事情
非要裝死 以韓娛現在深入歐美的程度
這方面本來就要越來越注意 不然打入國
際市場幹嘛
如果這團未來放棄歐美市場就另當別論
我想看在推文說不怎樣或拿這個字開
玩笑的人去紐約地鐵大喊這個字一聲
,到底會安全出站還是被一拳撂倒在
地?
不懂為何裝死…令人討厭的態度
看來SM對爭議的作風是冷處理不道歉
N word已經不屬於所謂政治正確範圍,非
黑人的名人說了這字,馬上會上頭條的
SM在幹嘛 為什麼不道歉
可能公司覺得黑紅也是紅,就算不道歉
也有一堆人挺,說不定還很開心更多歐
美人認識她們了
我似乎沒說清楚,N word已經不是“政治
正確不正確”的問題,是完全禁語
這團現在在韓國橫著走了吧..近乎金身
SM就是有本事裝死 不用替她們擔心啦
跟納粹手勢符號一樣,這些東西都是滿滿鮮
血的歷史傷痕了,韓國這麼痛恨日本軍國旗
,不知為何無法同理在這件事上面
這團有一部分熱度真的是從爭議帶起來的
SM:要追追~不追滾!! 你奈我何!!
歌照唱~舞照跳~~~完全看不起你黑人XDD
這團不意外
先閃人~等等又被嗆是不是自己愛團不
紅,嫉妒她們要來蹭名氣QQ
不過看起來現在推特討論也降溫了
SM又下庄了嗎
韓國人會不會太無聊阿 唱歌而已
這種爭議多了都不清楚是不是SM行銷
部門的主意..用來增加討論熱度的...
支持SM不道歉阿 這詞就是一直給黑人自
助餐 自己講沒事 別人講就玻璃心碎
嘴韓國人無聊的是沒搞清楚狀況嗎XD 這
是在海外引起的爭議
以後真的不要在播黑人的歌了… 無聊
這種常識都不知道...
這種下庄也正常吧 又不是什麼大事件...
但我發現這篇的推文數...恩 aespa
非常紅...XDDD
不過感覺下庄是暫時的 如果以後要去歐
美巡演之類 沒道歉還是很危險
真的要在歐美住過才能感受這個字的氛圍
巡演喔 疫情底下應該還很久 何況黑人
搞不好也不認識他們 根本沒關注XD
她們在Billboard 200榜已經#20了
其實在美國有一定的關注度
如果沒有關注度 昨天美國趨勢就不會燒
到#1了
恩 真如你所說被槍殺 也剛好可以搶一波
人氣
因為這件事情非常的禁忌對吧
希望快道歉喔 不然 後果很可怕
呃 ch大在說什麼?
上面好像有人發作了
不是什麼大事件都你在說
你不是黑人或是你沒有經歷過種族歧視
你當然可以不把他當一回事啊
一覺醒來SM什麼屁都沒發,厲害~好自為之
說真的…就算真的是偶像不懂、公司的
錯 種種問題,但現在就是問題出來了
被大家指責,不管是偶像或公司總是該
道歉熄火吧
有啊 SM有表態了啊 Aespa 官方ig最新
一則文 Giselle 照片數最多 SM挺Gise
lle ~~~~~~
看到這個爭議才知道非黑人唱黑人歌時要改
詞,抱歉我沒常識QQ
說實在的撇開文化情緒勒索,如果這團的受
眾有歐美族群當然要多注意這種問題
真的很紅 不是粉絲的人也在留言擔心沒
道歉
沒有擔心啊~反正代價她們自己要付…只是覺
得可以簡單處理卻不做,也不知道會有什麼影
響,她們寧願賭就賭吧!
啊,文化情緒勒索...? 現在是有人在情勒嗎
連紥個雷鬼頭都可能會被攻擊了
對口型講尼哥真有點母湯,明顯成這樣外國
粉絲要幫洗白都洗不下去
如果公司看重歐美市場還是要處理一下啦
亞洲人尊重一下別人文化 別只當賺錢
道具
歐美對於n字的敏感程度是到就算用其它
語言發出了類似n字的音都會被罵
管到其他語言類似n字的發音就是玻璃心語
言警察啊 問題這個又不是
所以我的意思是那種都會被罵了更何況
G是直接講出來
台灣井蛙多,沒見識關注的事又少
可能是擁有華人優秀傳統
不喜歡這團,但只是對嘴唱歌詞就爆炸,以後
不能聽黑人唱的歌就對了?
歌可以聽啊,也可以唱,但問題是他們
是公眾人物,這種敏感的詞還是避開比
較好
哪裡看到說不能聽黑人的歌?
可以聽可以唱,本身不是黑人的話就跳過
N字或改唱別的字就好了,很容易做的事
。
很多偶像唱歌會避開髒話或是這種詞彙 也
有改歌詞來迴避的 甚至有的直播放音樂歌
詞有這類詞彙還會大聲說話來蓋過的 所以
並非不能聽歌
難不成人家喊你C word你也乖乖吞喔
太卑微了吧
如果今天她對口唱什麼yellow monkey
大家還會吞嗎,起碼我個人會覺得觀感很差
這個字真的很敏感,而且她英文很好,也
讀國際學校,怎麼可能不知道
唉喔這團爭議太多了,大家都被搞到標準在
往下修
一堆留言非A即B二分法讓人頭好痛XD 還有
自己不敏感怪別人敏感的 有這種議題就去搞
清楚他的歷史脈絡再發言 不然別人只會覺得
你很蠢XD
另外看起來這不是直播而是後來上架的影片
這公司完全可以事前審查的
道歉了!!!
我以為非黑人不能是常識 而且還是在公開
影片….
這都不知道是禁忌,應該是假ABK 吧?
道歉了
她本來就不是ABK吧
本來就不是ABK也從來沒這樣說過 她
是在日本念國際學校 所以英文好很
正常
她是KBJ
以後非華裔講包含Ching Chong Ling Lon
g Ding Dong的麻煩都原地爆炸
爆
[閒聊] NMIXX "O.O" M/V 韓評NMIXX "O.O" M/V 來源: theqoo 1. 歌曲選得很好,其實成員們的vocal也都不錯,如果希望下一首歌能夠調高vocal的比 重就好了爆
[閒聊] (補歌詞)[2022 SM演場會] Got the beat - STEP BACK 首度公[2022 SM演場會] Got the beat - STEP BACK 首度公開舞台 舞台影片 (韓網留言數破千)爆
[閒聊] (含道歉文)聽到地震災難警報後唱了歌曲'Earthquake'聽到地震災難警報後唱了歌曲'Earthquake'的偶像 爭議片段 這是在NCT回歸直播中介紹歌曲的環節爆
[閒聊] 對昨天aespa校慶表演的評價(theqoo)高麗大學的學生對昨天aespa校慶表演的評價 (同學是在類似校園留言板/論壇的地方留言的) - 在大學慶典上對嘴看起來不太好,讓人沒有興致 - aespa在舞台上有點搞笑的瞬間就是,爆
[閒聊] 忘記日文怎麼說的TWICE Momo忘記日文怎麼說的TWICE Momo 影片 來源: theqoo 1. 啊,Momo真的好可愛kkkkkkkk 剪接成這樣更好笑kkkkkkkk爆
[閒聊] GOT the Beat - Stamp On It (SMTOWN)GOT the Beat - Stamp On It 舞臺首次公開 (內有中文歌詞翻譯) 留言: 01. 歌詞也是那樣,還有劉英振風格的高音我也聽膩了... 很土XX
[閒聊] Henry不知道在道歉什麼的道歉文大家好我是Henry 首先,如果我有做錯什麼事情,我很抱歉,還有做錯什麼的行為和說錯什麼話...都很對不 起 我從day1開始,就是一個不管在哪裡,都想透過音樂/舞台/綜藝,帶給人們歡樂、感動和歡 笑的人,但最近沒能做到這點,我覺得很心痛。56
[閒聊] 成績趨勢不如前作的GOT the beat新曲成績趨勢不如前作的GOT the beat新曲 前作Step Back是日榜最高第3名,年榜第50名 來源: theqoo 1. 歌詞很像以前年代的歌 「看看你虛張聲勢的樣子...」 這樣的歌詞到底是誰想出來的55
[閒聊] LE SSERAFIM成員們都很喜歡的夢でKiss me1.孩子們特別喜歡這個 2.看起來好年輕啊38
[閒聊] IVE MBC演藝大賞改編歌詞舞台IVE在MBC演藝大賞帶來改編After LIKE歌詞的慶祝舞台 舞台 (LOVE DIVE + After LIKE) After LIKE