[閒聊] 覺得自己的韓文退步了的BLACKPINK Lisa
覺得自己的韓文退步了的BLACKPINK Lisa
影片
https://twitter.com/i/status/1449735538538287112
Jisoo：（唸留言中）「Lisa姊姊的韓文說得比我好」
Lisa：沒有，我最近退步了
Jisoo：真的嗎？為什麼？
Lisa：最近講著講著就卡住了
Jisoo：卡住的感覺嗎？是進入韓語低谷期了嗎？是不是覺得沒有可以進步的地方了？
Lisa：不知道，但我還想再進步
Jisoo：還想再進步？到什麼程度？
Lisa：能夠完全像韓國人一樣
Jisoo：（笑）你現在就像韓國人了
Lisa：我還想知道諺語要怎麼講，想學那種複雜的話
來源: theqoo https://theqoo.net/2204289185
1. 只聽聲音的話根本就是韓國人╕╕╕
2. 就是native speaker的感覺啊╕╕
3. 講話的抑揚頓挫完全就是韓國人
4. Lisa如果還想再進步的話，就要去當主播了
5. Lisa講話真的就像韓國人一樣，她的抑揚頓挫和口音都很標準，聽起來不會很干擾
╕╕╕╕╕╕
6. 「講著講著就卡住了」 < 韓國人也會這樣啊TT TT ╕╕╕╕╕╕╕╕
7. Lisa是天才吧，韓文怎麼有辦法講得這麼好╕╕╕╕╕
8. 就連韓國人也不一定會知道諺語和別的複雜的話..
9. 是因為已經沒有可以再進步的地方了吧?╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕
10. 她講「不知道」那邊簡直就是韓國人
11. 在所有外國成員當中，Lisa和Sana的韓文真的講得非常好╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕
詞彙的使用上根本就是韓國人了
12. Lisa呀，你已經是韓國人的程度了，沒辦法再進步了╕╕
13. 到底是付出了多少努力啊.. Lisa真的很了不起，很帥氣
14. 她的首爾話比我這個住在京畿道23年的大邱人講得更完美呢
15. 天份歸天份，感覺她背後一定也非常努力吧
#BLACKPINK #Jisoo #Jennie #Rosé #Lisa
(轉載請註明出處，謝謝~)
cr. 韓網評論翻譯站
--
這不是一段時間之前的影片嗎？怎麼現在
才有討論串XD
Lisa韓文是真的說的很好，她很用心
在這上面
感覺她學習能力很好
Lisa的語言天賦真的好猛
感覺頭腦很好才能吸收的跟運用的這麼好
不是在隔離？
怎麼拿去年的影片開討論串XD
Lisa真的超有語言天賦！
這篇一出等下又有人要嫌BP文太多了，
顆顆
但Jisoo好溫柔喔 有這樣溫柔的姐姐們
陪著我也想好好學韓文
記得這是兩年前的直播了
阿是去年的，jisoo會講"sorry"了XD
BP文太多><
兩個都好可愛~
厲害
韓文要道地好難啊
其實我覺得韓國人說話有一個中氣十足的
...發音？口氣？ 外國人很難學XD
應該是語速的關係
推一直都很認真的lisa
推Lisa
推Lisa
爆
[閒聊] theqoo - BLACKPINK How You Like That1. 哇！節奏聽起來像瞄準美國市場的歌。 2. ROSÉ的歌聲是寶藏。 3. LISA真像韓國人，她的發音真好。（譯註：？？？） 4. 我喜歡這首歌。![[閒聊] theqoo - BLACKPINK How You Like That](https://img.youtube.com/vi/ioNng23DkIM/mqdefault.jpg "[閒聊] theqoo - BLACKPINK How You Like That")
爆
[閒聊] BLACKPINK剛出道時 讓你印象最深刻的成BLACKPINK剛出道時 讓你印象最深刻的成員是? Jennie Jisoo Rosé Lisa爆
[閒聊] 韓國的男女生喜歡的成員會不同的BLACKPIN韓國的男女生喜歡的成員會不同的BLACKPINK (原標題為: 在我們國家 男生幾乎都喜歡這個成員 而女生幾乎都喜歡 那個成員的BLACKPINK) 雖然BLACKPINK本來就是world class89
[閒聊] BLACKPINK Lisa - LALISA melon日榜排名BLACKPINK Lisa - LALISA melon日榜排名 來源: theqoo 1. 這首歌不怎麼樣.. Jennie和Rosé solo曲的旋律。都很好聽，但是Lisa這首很像抖音 的歌，不像YG的歌，也沒有高級的感覺.. 這種歌當solo曲啊? 是怕她變太紅所以只有![[閒聊] BLACKPINK Lisa - LALISA melon日榜排名](https://i.imgur.com/W0I5Wo1b.png "[閒聊] BLACKPINK Lisa - LALISA melon日榜排名")
77
[閒聊] Jisoo完全沒有修過圖的照片Jisoo完全沒有修過圖的照片 這是《絕地求生》和BLACKPINK的聯名活動 Jisoo旁邊是韓國BJ兼Youtuber(DDeuDDeuDDeuDDeu) 來源: theqoo![[閒聊] Jisoo完全沒有修過圖的照片](https://i.imgur.com/IZ0oB2Jb.jpg "[閒聊] Jisoo完全沒有修過圖的照片")
73
[閒聊] BLACKPINK的solo好像有什麼暗示BLACKPINK的solo好像有什麼暗示 S - SOLO (Jennie) O - On The Ground (Rosé) L - LALISA (Lisa)24
[閒聊] BLACKPINK新推出的公仔BLACKPINK新推出的公仔 BLACKPINK COLLECTIBLE FIGURE INSPIRED BY BLINK 來源: theqoo 1. 請問她們是誰![[閒聊] BLACKPINK新推出的公仔](https://i.imgur.com/6Wbxa2wb.jpg "[閒聊] BLACKPINK新推出的公仔")
![[閒聊] aespa 正規一輯<Armageddon>預告](https://img.youtube.com/vi/f-LQoNN3hIk/mqdefault.jpg "[閒聊] aespa 正規一輯<Armageddon>預告")
![[閒聊] BABYMONSTER'SHEESH'消除MR直播版本](https://img.youtube.com/vi/kw5L5B1C2y0/mqdefault.jpg "[閒聊] BABYMONSTER'SHEESH'消除MR直播版本")
![[宣傳] BABYMONSTER 開板連署](https://i.imgur.com/aVmKIV4b.jpg "[宣傳] BABYMONSTER 開板連署")
![Re: [新聞] 韓團aespa「七七事變日赴日開唱」惹火陸](https://i.imgur.com/0tNOjB1b.jpg "Re: [新聞] 韓團aespa「七七事變日赴日開唱」惹火陸")
![[閒聊] 只看嘴唇猜SHINee成員](https://i.imgur.com/sMyNzpKb.png "[閒聊] 只看嘴唇猜SHINee成員")