[閒聊] H1-KEY成員慘遭泰國人抵制'她父親支持獨裁
新女團剛出道就引爭議!泰籍成員家庭背景是軍政府引網友不滿!
https://m.wishnote.tw/contents/?contentsId=128855
由Grandline Entertainment推出的女子組合H1-KEY,在四名出道成員全部公開後,在泰國引起了爭議。
H1-KEY的最後一名泰國籍成員SITALA說:「我會向各位展示各種魅力和舞台,他以父親為榜樣,表示想在韓國展現好形象。」
https://cdn1.wishnote.tw/550/2021/12/01/550_1581254_1638312317.webp
然而,當SITALA出道的消息傳出後,泰國民眾通過推特等社交媒體做出了負面反應,這是因為SITALA的父親在泰國擔任電影導演,公開支持軍政府。
自2014年軍事政變以來,泰國一直處於軍事獨裁統治之下。在泰國,反政府的民主抗議活動經常發生,軍方強行鎮壓要求民主、維權的示威者。
一位泰國人批評說:「政府奪走了所有青年和人民的夢想和希望,他們中的一些人在監獄裡。但SITALA得到了很好的機會。」
一位泰國人批評說:「政府奪走了所有青年和人民的夢想和希望,他們中的一些人在監獄裡。但SITALA得到了很好的機會。」
得知此事後,韓國網友紛紛回應:「雖然不是我們國家……」、「經紀公司不知道嗎?」
、「我一直在關注他們。」等不同的評論。
-----
the qoo 有上熱門
https://theqoo.net/2258596103
https://theqoo.net/2258637176
-----
韓國高顏值女團H1-KEY出道在即,成員SITALA慘遭泰國人抵制:「她的父親支持獨裁」
https://www.koreastardaily.com/tc/news/138709
(韓星網 內容算詳細)
泰譯聞 有相關整理
https://www.facebook.com/106828960695311/posts/656727599038775/
https://www.facebook.com/106828960695311/posts/657031882341680/
#補充
有些泰國網友用「全斗煥的女兒」跟韓國人比喻他們好像懂了,雖然還是有差別,但畢竟是不同國家。
-----
現在泰國的K-POP粉絲生氣的原因
Grandline娛樂公司推出的四人女團H1-KEY
日前公開了最後一位泰國籍成員SITALA
但是SITALA的爸爸是泰國軍隊獨裁的支持者(黃衫軍)
她在簡歷上還寫父親是她的榜樣
泰國的朋友告訴我
如果比喻成韓國的情況
就像是韓國獨裁統治時期的朴正熙總統的支持者
他的女兒含著金湯匙出生後
現在要出道當偶像
+) 泰國的現況:
以「國王+獨裁政府」進行示威行動
甚至動用催淚瓦斯
跟我們韓國過去的情況很類似
SITALA的爸爸曾製作獨裁宣傳片
還曾因示威行動導致機場關閉等
是個積極參與獨裁的人
她卻說爸爸是她的榜樣
留言:
01. 在韓國,獨裁者的女兒已經當上了總統呢....TT 如果泰國人不會支持這個成員就好 了... 反正在東南亞地區得不到支持的話,她的泰國籍優勢就沒有用了
(註: 朴正熙的女兒是前總統朴槿惠)
02. 加入外國成員的時候,一定要確認一下他們的身份背景,怎麼能把這種人變成是10幾 歲的孩子們的偶像呢
03. 如果考慮到東南亞市場的話,在公司的立場上,去掉這個成員會更好,因為外國成員 的優勢已經消失了...
04. 會加入東南亞成員就是為了海外粉絲的火力吧? 既然都沒機會圈粉了,為什麼還要加 入她呢
05. 經紀公司完全不知道那樣會出問題嗎?
06. 找一個沒辦法抓住泰國市場的泰國成員...?
07. 老實講,用泰國成員的事實就是他們可以對東南亞的人氣做出貢獻,而不是國內的人 氣,那現在都已經變成這樣了,他們還存在的原因是什麼?
08. 天啊,如果做錯的話,我們會被當作是擁護獨裁的國家耶...╕╕╕╕
09. 還沒正式出道,乾脆直接踢掉她吧... 現在還不遲
10. 這團會紅到讓人擔心的程度嗎...? 其實有很多偶像後來就無聲無息地消失了..
11. 反正這種沒人聽過的公司也不怎麼會宣傳新人... 而且現在正是一堆大公司推新女團 的時機,感覺不會有人關注這團,馬上就會被埋沒了吧,我只覺得其他成員很可憐
12. 太可笑了,為什麼那種人還那麼厚臉皮,非得要出來露臉啊???? 拜託低調生活吧
13. 哇,如果還是獨裁宣傳片的導演的話,那絕對不是單純的支持者的程度了
14. 這團還有我很喜歡的前WM練習生勝賢耶... 參加'Produce 48'之後到現在才出道TT
TT 我要當她的唯粉了
15. 以泰國人的立場來看的確會不喜歡,但我們韓國自己就有親日派家族的藝人了,
所以..
翻譯cr.韓網評論翻譯站
https://www.facebook.com/KpopNewsTranslation/posts/1382748498822235
--
很嗨喔
泰國朴正熙的女兒好像也說得通。藉軍事
政變獲得政權,實施獨裁統治……
推特…一個泰國人.. 現在新聞真的很好寫
泰國獨裁、黃衫軍越來越誇張,泰國人
真的過得很辛苦,現在還是持續有人在
上街抗爭,希望大家可以多關注這塊:(
哪來一個泰國人.... 搜他的#都是相關推特
他老爸是軍政府的人?全斗煥的女兒有點誇張了
國情不同所以是不能完全類比
如果相對於台灣的話要如何類比?
習近平女兒? XDDD
如果只有她的家人支持獨裁,還可以說她是
被牽連,不過她本人也去參加過活動
?
軍權政治誰比較慘
之前以為跟她無關 但她在出道簡介上寫
說爸爸是她的典範 觀感就回不去了
泰譯聞的類比是韓國瑜的女兒XD
台灣的情況好像無法拿來比,韓國瑜的女兒
要出道的話應該沒什麼人在意吧
在推特鬧蠻大的相關轉發很多 發新聞很
正常啊哪有好寫
什麼慘遭?她一直有參加她爸帶領的黃衫
軍活動而且還以爸爸為榮呢 詳情可以去
泰譯聞的FB看就會理解為什麼泰國人反
應那麼大
哇,這個不行耶
韓國瑜的女兒反而沒什麼 這類比有點
怪
我覺得韓的女兒不會有什麼太大的波瀾,
是因為台灣整體人民意識都太分裂了,一
定會有人抵制也有人支持,最後不了了
之
台灣要比的話就是蔣... (啊等等有人
敲門
公司想要泰國市場結果挖個大坑
感覺像是江西娜現在宣布去韓國出道
不過沒這件事的話也沒人知道這團
台灣類比的話黃安的女兒可能比較像?
找外籍成員的風險...你很難去事先調查她
的政治文化背景
沒有嗎 前幾天板上發公開成員的推文蠻多
的阿
如果是這樣真的很敗觀感趁還沒出道止血一波
吧
可是這團最近關注度還滿高的吧 只是還
沒出道
像在台灣參加統派遊行的人?
不過這位泰國成員在泰國算小有知名度欸,
爸媽都是名人,時尚資源也多,是公司沒預
料到政治背景?
我原本也以為她以前就是一個網紅而已
經紀公司可能也是這樣想吧
不過韓國會對這件事反彈嗎?但泰國也是KP
OP主要收入來源,不曉得公司會怎樣處理
已經超過一天了官推沒有任何更新,可能還
在煩惱
很敗觀感 同年紀的人民在水深火熱
之中 這位從小在家庭庇護下得到資
源去國外發展 還很認同爸爸政治立
場 對泰國人來講真的蠻噁的吧
類比的話歐陽娜娜要去韓國女團出道的感覺?
覺得不太行
類比歐陽娜娜的話我只會覺得是中國人要
出道…
啊...這真的無法
反民主卻在民主國家出道...?
公司要頭痛了,但是如果泰國成員退出剩
三人感覺很單薄,都要出道了東西應該也
都製作好了
這團不是還沒確定人數?
只能說身為香港人超有感 都能想到一堆
類比例子了(苦笑
公司踩到雷了
昨天官方新聞確定是四人團喔
超不行的……
原來已經公布人數,這樣真的大傷欸
她唸的還是韓國名校梨花女大...公司看她
學歷大概也不會想到有什麼問題
台灣現在沒什麼能類比出泰國人不滿的例
子吧,大概像香港周庭入獄+林鄭的兒子kp
op出道且以母為榮?
https://reurl.cc/ARr50p 這邊有說明
泰國人為什麼那麼憤怒
台灣民主太久沒甚麼對應的例子
江西娜去韓國出道,應該是韓國人憤怒而已
吧,真的只會當成又一個中國人
感覺非常差,有才華又漂亮的孩子很多
,不想支持這樣的偶像。
這樣我不行
我想到英國的M.I.A 她爸也是斯里蘭卡軍閥
不過她跟他弟很小就被送去英國避難了
後來在西方紅了後也會關心斯里蘭卡的政治,
但也是會被酸就是她爸害的
太噁心了
看了bu大的連結,止不住感嘆啊,多數人只
能生活在水深火熱,而官二代富二代卻早已
依靠權勢倖免於難,如果再沒自覺,也難
怪會讓民眾這麼憤怒
蔣結石就軍政府阿 差別就在聽美國的話
而且後代和平移交
這樣我不行+1 她本人甚至還滿崇拜她
爸的
以父親為榜樣這段真的太雷…明明跳過這句也
不影響語意,不知道在什麼心態下講出這句,
泰國人的心都碎了吧
台灣很難找出類比啦 因為那些後代
都跑去政壇繼續打滾荼毒人民了
可以理解泰國人民的不滿
不過他爸只是導演不是軍政府欸
如果台灣真的五桶放心這種人超級多
上一篇推文板友提供的
她爸不是單純支持,還去當過黃衫軍領袖
她爸不是電影導演而已喔,有當過黃衫軍(
PAD)的領袖,然後在PDRC封鎖曼谷的時候也
有上台助講
主要是她本身也參加了相關活動吧,不是
只有她爸的問題
就算她沒提到榜樣那句,一樣還是會被揪出
來,加那句只是更讓人生氣而已
當過黃衫軍加上他自己也參加過活動真
的很不行欸 在推特上看到那些鎮壓影
片都很不舒服 完全能理解泰國人為什
麼不高興
台灣很難舉例+1
一定要類比的話 大概是我們真的被五筒了
之後 朱立倫的女兒要在韓國出道?
這被反制正常 民主國家無法容忍
這個很不OK啊
朱是美國特務欸不敢說 王炳中的女兒比
較沒爭議
終於出現被泰國人抵制的泰籍偶像了嗎,是
說要類比的話就白狼之流的人吧
說爸爸是榜樣就真的沒救了…她算是既得
利益者吧,會這樣說也不意外
張安樂的女兒 還站上宣傳車的那種?
知道泰國人現在因為政治情況有多辛苦的話就
能理解了,更何況她居然還有參加相關活動..
台灣一般來說不會抵制到小孩 除非參政
但台灣現在也不是泰國 所以很難體會
好像有人急著護航 哈
台灣目前應該很難找類比,畢竟泰國現在還
被軍政府和皇室把持政壇,或許香港比較容
易找例子。
下去吧,完全不想支持這種人
白狼之流絕對抵制,踩著別人的自由
成就自己的特權,然後在自由國家賺
錢,噁不噁心
台灣很難類比的 這情況找不到
台灣真的硬要找大概就白狼或黃安的女
兒吧 歐陽娜娜感覺不太算
看完前面FB連結的比喻,這個我無法支持
黃安之女嗎XD
一直類比好無聊,目前台灣就還沒有到這種
人的程度啊,專注於這位泰國人不好嗎?
香港例子比較多,例如徐克(香港導演,拍長
津湖)的女兒kpop出道說以爸爸為榮
徐克女兒有KPOP出道,哪位啊?
喔,等一下,是舉例XDDD
就想他是白狼之女..你會支持嗎?XDD
台灣很難類比啦
台灣目前沒有人類比,但可以理解大家想要類
比的心情,這樣比較好共情。但以目前泰國的
情況,真的沒有可類比的人選
類比成香港林鄭的兒子 完全可以理解泰
國人的反應
台灣很難找例子+1,比喻香港就容易理解。不
過我覺得最好還是直接去理解泰國發生的事件
及泰國網友的感受,不用找什麼比喻
也不用比喻,她在泰國內選擇站在獨裁
立場發聲,自己本身卻出國享受民主資
本的好處,這是真的很難支持
這..我不行
替獨裁發聲 自己卻在民主國家出道 同
年紀小孩在為民主奮鬥 他卻在當明星
支持獨裁 呵呵
喔喔喔 林鄭這個舉例完全可以理解了
看到她去聲援她爸立場後 就不想支持了 台灣不
用舉例 直接拿對面習的女兒就可以啦 在國外享
受自由 父親卻在中國壓迫許多人
笑死 看到林鄭兒子 拳頭突然硬了XDDDDD
看還想說不是剛出道怎麼就上熱搜
泰國是kpop大本營 好奇公司要怎麼處理
這被反制正常 民主國家無法容忍
她出道後 國外好感大概撲一半了吧?泰國那邊
很積極翻譯其他語言在推特擴散
還參加過活動,難怪泰國人不滿
可以理解泰國人民的不滿
家人支持獨裁 國家混亂
女兒卻在民主國家過好好的
可以理解泰國人的不滿 +1 尤其有關注
泰國最近的狀況的話真的完全懂為何會
引爆怒火…….
這真的不行
公司如果現在讓她退出趕快補其他人這樣
還有救嗎
看了說明這真的無法
本來覺得他很漂亮 去韓國發展的泰國人大多
都很討喜 但支持軍政府的爸爸是典範 真的
太拜好感了
事關人權耶蠻嚴重的...
這個泰國人自己都不支持了,誰會支持她
??公司不趕快把她換掉只會拖累整團吧
下去吧,完全不想支持這種人
能理解…真的不行….
還沒開始就完蛋了
現在是覺得找個泰國人都會買單了嗎
公司現在頭殼抱著燒
拜託 拿韓導來比差遠了 泰國軍方政府爛
到可悲
人民上街抗爭被打得頭破血流 向政府提
起勞方訴求視若無睹
韓禿頭爛歸爛 但他並不是國家利益中心
人物
為獨裁發聲 為身為獨裁的爸爸感到驕傲
泰國人可能吞得下去?
秦泰國幾次的鎮壓都很慘耶,這個在經歷
過民主抗爭的民主國家真的不可能不反感
說難聽一點 就是踩著泰國人民的身體 喝
著泰國人民血 到他鄉發展夢想
啊當地人的夢想與未來呢? 被獨裁抹掉
了吧
https://0rz.tw/9Kf3l (文長)涉及王
室 軍權的發展 台韓都不好比喻
重點她爸還不是參加而已還是領導
說不定反而爆紅 大家都是泰國人不要分太細
感覺就像是支持林鄭的黑警女兒=不行!
這抵制的好
泰國人憤怒的點在她爸不是單純的支持者
,而是參與領導活動的人物
對 他爸是接近中心人物 並不是支持這麼
簡單而已
而且她本身也有參與過黃衫軍的政治活動
,並不是單純只是爸爸個人的行為,她自
己也說過以爸爸為榜樣
現在這麼黑,感覺未來會很紅。 XD
可惜了其他成員,但希望不要出道後又一
堆看包裝的人喊真香
看著那些被壓迫到頭破血流的青年 抗議
無果狗吠火車 還能以爸爸為榜樣 我也是
:)
我也不喜歡總機 但我覺得他還不到這
地步
畢竟最後也是被我們高雄人罷掉了啊XD
要比喻我覺得林鄭最貼切
如果公司這波硬著頭皮挺過去讓她出道,
之後有作品有活動有粉絲基礎後,可能更
多人會幫她說話吧,而且這次爭議這麼大
,順利出道的話等於出道前就一堆人認識
她了:)
她本身有參加過?!!!這個女的就這樣了,
呵 。就看公司怎麼處理
真的紅了應該 除了泰國人其他海外粉絲
應該也不會太care吧
支持獨裁軍政府,跟支持香港警察滿類似
的吧
我沒有跟推特訊息,本身參加過是接受二
手資訊(雖然推特也是二手資訊啦XD),可
以參考84樓bu大的連結,下面的留言有提
到
台灣類比:蔣介X的女兒
這樣還比較像
我也覺得台灣硬要比喻的話舉蔣家比較
類似 不過蔣家後代也是混得風生水起(
蔣家比較不像 因為蔣自己就是獨裁者
這種的真的無法支持
臺灣要比的話讓我想到兩個去對岸發展的人
覺得根本不用拿什麼來類比,這件事本來
就很好理解為什麼泰國人會想抵制吧!
重點是她本身還參加活動,泰國人不滿不意外
寄生在台灣的獨裁者後代明年還有可能當選
台北市長呢
理解泰國人不滿的原因,跟你同年紀的人在
努力為自己的未來奮戰 結果她在韓國出道
挖 女兒都參加黃衫軍的話這不行
反而好奇公司會怎麼處理了,個人先猜會裝死
當沒事
真的要類比的話 想到阿富汗捲鉅款落跑總
統的女兒 在美國紐約住豪宅爽過上流生活
她接受媒體採訪還稱讚她爸很了不起
阿富汗被她爸害到塔利班重新佔領荼毒肆虐
她一開始還假惺惺裝作關心祖國情勢 後來
被挖出身份就改口說自己是道地紐約人
怎麼可能拿韓國瑜舉例
他還是有500萬票的民意欸= =
真的要比 那個奶共0應該比較貼切
總之 踩在人民鮮血上的既得利益者都
下去吧
類比到阿富汗,大家更不熟....
其他團員很衰,未出道就被波及
這樣還有臉出道喔?
這真的不行欸
她真的出道的話讓水深火熱的泰國人情何以堪啊
…
不清楚泰國狀況的可以在各個社交平台搜
WhatsHappeningInThailand的hashtag,
希望更多人能知道當地的人民和民主自由
正在受到怎樣的傷害
不妙的是她跟minnie看起來不錯
這種人出道了,紅了,會很可怕,等於
是在宣揚和洗腦獨裁(kpop在現在世界
的影響力不小...
這種真的不行
Kpop受眾是年輕人,現在抵制她的也是年
輕人,出道也不會被年輕人支持的,下去
吧。
不知道出道專輯MV準備的怎麼樣了 如果都
弄好了 搞不好只能硬著頭皮上了
如果以臺灣來類比的話
應該是假設陳儀有孫女,她要在韓國
出道的時候,說她以祖父為榮的感覺
?
這家公司沒聽過 是小公司嗎? 如果是的話
現在只能硬著頭皮出道了吧 錢都砸了
很好奇公司怎麼處理 目前沒有看到聲
明
歌手Stella Jang跟Geeks的所屬社
我也在等公司會怎麼處理,其他三位成員都
還滿喜歡的
他本人有去參加的話真的不可以!
現階段的資訊看來她是真心認同那個價值觀
,這點真的不行,也理解泰國人的反感;
不過要說宣揚獨裁政權的偶像,她也不是
第一個就是了lol
但公司都投入到公開出道階段了,裝死可
能性應該比較大
覺得裝死+1 反正紅了就有粉絲幫忙洗
白了
公司一定沒調查清楚,這團感覺成軍很
迅速,勝賢也才剛離開WM沒多久就馬上
要在這團出道,其他兩人也都是別間公
司來的...
YEL跟SEOI也是今年五六月才進這公司的
所以Sitala應該也是進去沒多久,現在換掉
公司也不算有太大損失
現在換掉比較好,但不知道有沒有可替
換人選
唉 泰國現在真的很慘QQ 可以理解
不讀這篇我完全不知道泰國現在的困境
台灣人無法舉例,還不看bu大的那篇連結
這女人我就當霸凌仔一樣的抵制了
看一次噁心一次= =
"還不如看"...漏字了
蔣介石親信的女兒
希望公司好好處理 不要賠上其他三個人TT
台灣無法舉例,台灣人什麼人都可以接受
台灣土地目前沒有獨裁政府真的不能類比
,只能說習派的女兒?
算...白狼女兒?
自己都參加過活動了 感覺泰國人會生氣也
是合情合理....
既得利益者還不低調一點 她出道會像在嘲
笑泰國人民
這個真的不行欸
就老習的女兒在美國出道的感覺
台灣很難舉例 因為沒人有這樣的背景
但林鄭月娥的女兒這例子就很好,真的噁心
像宋雨琦支持港警就挺噁的,
但就不知道她是要舔黨還是真心支持
哇這真的不太OK
找黃衫軍領袖的女兒出道 經紀公司超沒
sense 肯定被抵制到爆
就像習近平的女兒在美國出道一樣
然後中國人會不爽吧(?)
但現實是中國人會抵制 但原因不同XD
?
?
習的女兒出道,中國人會歡騰吧。他們又
不恨習,不一樣。
已經第四天了,公司要裝死到什麼時候?
韓媒已經出了非常多篇報導了
以商業角度,沒辦法用泰國成員賺泰國市場
那也沒有留她的需要吧,韓國也一堆年輕人
想要出道
現在搜這團的團名出現的都是反SITALA
台灣當然沒人能類比,看看某蔣的後代
都快要可以當市長了,大家真的很寬容
呢!
獨裁
爆
[閒聊] IZ*ONE成員中唯一沒有出道的成員IZ*ONE成員中唯一沒有出道的成員 就是 李彩演 在2021年4月IZ*ONE解散後 彩演最近一次的官方活動是《Street Woman Fighter》爆
[閒聊] Big Hit終於公布新男團7位成員的長相Big Hit終於公布新男團7位成員的長相 Leo (21歲) 澳洲人91
[轉錄] 泰譯聞:所以現在阿北是禁語是不是?1.轉錄網址︰ ※ 網址超過一行 請縮網址 ※ 2.轉錄來源︰ ※ FB公眾人物、FB粉絲團名稱、其他來源 ※64
[閒聊] "把NCT Ten丟到中國不管" 粉絲憤怒的原因"把Ten丟到中國好幾個月不管"... NCT粉絲對公司的行為感到憤怒的原因 (以下擷取自新聞內容) 某網友說:「首先Ten是泰國籍成員,中文是進公司後才學的。雖然他當初是NCT U -44
[閒聊] 參加中國舞蹈綜藝節目的NCT成員 (Ten)參加的人是NCT中國分隊WayV的成員Ten 今天公開了他在《這就是街舞》的宣傳海報 節目的其他隊長還有 韓庚、Henry、王一博、Lay29
[閒聊] 女團H1-KEY所屬社對於泰國成員的立場文前情提要: #1XfluCHd 原標:韓國女子組合出道的泰國獨裁者女兒所屬經紀公司發表立場 大家好,這裡是H1-KEY所屬社GLG(Grandline Group)。 GLG首先對於這次案件相關的受到傷害痛苦的人們致歉, 並且真心的祈願泰國的和平與安寧。5
[爆卦] 泰國開始抵制明年出道的韓國女團明年1月出道韓團H1-KEY有一泰國成員Sitala小名Luknang 其父為支持皇室黃衫軍資深藝人Sarunyu Wongkrachang(已故) 因此泰國暴怒4
Re: [問卦] 馬來西亞經濟停滯也太久了吧巴西軍政府時期1964-1985 墨西哥一黨專政1929-2000 土耳其二戰後四度軍事政變 泰國二戰後五度政變 印尼蘇哈托獨裁統治1968-1998