[閒聊] BL電視劇《語意錯誤》的偷親戲(雷)
BL電視劇《語意錯誤》的偷親戲
影片
https://twitter.com/i/status/1499300655877730307
朴栖含下禮拜（最終回播出的那一天）就要入伍了
來源: theqoo
https://theqoo.net/2364227780
1. 為什麼現在要去當兵啊，西巴，我真的要哭了
2. 天啊，拍得超好的耶
3. 接吻的角度也太瘋狂了吧TTTTTTTTTT 真想睡一覺起來就是星期三了TTT
4. 我看到之前的熱門文章之後就馬上找來看了，真的超好看╕╕╕╕╕╕╕╕╕
5. BL就是我活著的理由
6. 第二季呢...? 不能就這樣去當兵吧，太不像話了
7. 拜託找人代替他去當兵吧，我想看第二季T
8. 當初找他們兩個來演的選角負責人是誰呢，我真的好想每天都為他鼓掌
9. 哇，我要瘋了，畫風怎麼可以這麼棒?????
10. 暈，原本就在想說他會不會是裝睡，結果還真的沒睡╕╕╕╕╕
11. 這麼好看的電視劇他只拍一季而已耶，怎麼可以就這樣去當兵呢? 我們國家怎麼能這樣?
12. 我要瘋了.. 我要再去重看小說.. Watcha也要去續約..
13. 不是應該直接讓南北韓統一嗎? 還當什麼兵啊....
14. 這個橋段真的拍得太美了TTTTTTTTT 拜託拍第二季吧TTTTTTTTT
15. 這部真的超好看，還沒看的人趕快去看
#語意錯誤 #朴栖含 #朴宰燦
Cr. 韓網評論翻譯站
https://reurl.cc/zMEGQ6
《語意錯誤》劇情簡介
工學院的風雲人物張宰英(朴栖含飾)，是個擁有模特兒好身材和臉蛋的視覺設計系大四生，成績優越的邊緣人秋尚宇(朴宰燦飾)，則是機械科的大三生，邏輯能力絕佳卻有點書呆子。個性截然不同的兩個人，卻陰錯陽差一起製作手遊，張宰英對於秋尚宇來說，就像是電腦程式中的BUG錯誤指令，一場甜蜜的校園愛情就此展開。本劇改編自同名人氣小說，後製作成網漫、動畫，這次推出真人版戲劇，可見其魅力。
（以上資料來自GagaOOLala）
心得：
https://i.imgur.com/CJjkcdj.jpg
朴栖含：1993年10月28日生，原男團KNK成員
https://i.imgur.com/0PoFc3h.jpg
朴宰燦：2001年12月6日生，男團DONGKIZ成員
https://i.imgur.com/sztoweZ.jpg
--
超好看 最近整個陷入這齣劇 兩位演員都
很棒 戲外互動也很可愛！
最近看到朋友在看！原來是BL！來追
兩位男主顏值真的超高
這部真的大推！
哎呀 雖然這橋段有點老，但畫面感很不
錯，是不是該找來看看了
導演超會拍 樓上真的可以看看！
！！！很好，要來追了
超級好看！
原版小說和漫畫也很推薦喔
推這部！兩人的火花很夠 發糖也很甜
太好了！好險有拖各位一起來追這部劇，
從第一集就開始跟播的我真的太痛苦了，
好險坑底還有大家的陪伴QAQ
再次感嘆女導演和願意出演的栖含宰燦！
還有謝謝官方爸爸 QQ 我能做的就是買爆
周邊跟猛刷劇，讓官方看到我們的誠意
催生第二季嗚嗚嗚，我可以等栖含回來QQ
超好看！！身為男同志這是少數看了很入
戲的BL 哈哈哈
能不能拍完第二季在去當兵QQ
等等 這什麼夢幻的身高差
好看到發瘋！漫畫也是超好看！讓人魂牽
夢縈TT希望兩位都紅一波
超好看！拜託大家快點去看QQ
推好看！栖含的小表情跟演技自然又可愛
南韓不是超級反同嗎？怎麼還能上這種類型的劇
歌唱了多年終於因為戲轉紅卻要去當兵了
韓國的網路劇一直都有這塊市場,近年更多
了
韓國沒有人反對BL嗎？
中國已經算是官方禁BL前幾年都還能有網
劇，韓國有覺得滿正常的
這部好看xdddd
看完劇我馬上去補漫畫xdd
南韓這二年拍的bl劇都很有水準 太讚了xd
不然先前只有泰腐跟偶爾日腐可以選
韓劇拍起來就是賞欣悅目QQ
什麼 居然還有小說xdddd下班再看
我要養肥一點再看XDDD
播最後一集的時候栖含要當兵實在太殘忍
了QQ我還想看他們做最後兩集的reaction
內QQ
看栖含看這麼久終於小紅了QQ
請問這齣預計播幾集呢？
八集～這周三四最後兩集了QQ
謝謝b大！
大家趕快一起來看~~
為了這部特地買了影音平台的會員 快完結
了好捨不得QQ
好想快周三呀~(扭) 那吻的角度真的很讚
栖含有說大家想看的在第七集 真的好期待
韓評13XDDDD
最後兩集真的是很期待又很捨不得QQ
近期韓國真的出好多部BL劇阿XD
栖含說這部戲很多親密戲&BOBO戲
但宰燦很可愛 沒關係的!
韓國BL網劇真的一部接一部，但這部在各
種規格方面都太銷魂了QQ
氛圍拍得很好啊啊，而且演技都不錯，超
推哪
南韓社會對同志接受度不高，但是韓漫
的BL題材香又多啊！！
我不太能理解不接受同志但BL題材又
多又紅的概念是什麼
被燒到……我要看！！
蛤 討厭同性的也會有接受的啊XDDDDDD
韓國很多BL漫畫跟小說好嗎wwwwwwwww
口嫌身體直咩 例如深櫃就是啊
臺灣也一堆反同的好嗎wwwww
看了剪輯粉紅泡泡一直冒（尖叫
栖含我會等你的嗚嗚嗚嗚QQ
想像的可以，真實世界就不行吧？就
像粉絲們熱衷cp互動甚至腦補 但真有
同性戀疑雲的討論環繞在身，粉絲會
生氣並快速撇清
栖含公布新公司了QQ
韓國近年這類網劇有變多，演員偶像顏值
高畫面美，應該有一定觀眾群在看吧
超好看的，我網劇漫畫都有看，只差小
說，哈哈
希望他退伍回來，演員路發展更順利
新公司是JYP的演員子公司npio
看過小說，不知道是不是翻譯關係整體
很像言情小說XD
希望退伍回來，演員路發展更順利+1
f大基本上最早發展這塊的日本也是這樣
s大說的沒錯，偶像公司自己也會炒作隊
內CP，粉絲也是幸福的買單
栖含新公司是npio，今天韓國有正式發
新聞稿
栖含因這部劇ig追蹤人數原本只有17萬
多，現在快30萬了～
現在一般當1年半，明年年末就退伍，很快
看過盜版小說就不用提了吧
請問正常上下班的也是一年半嗎？我看
有人說不止一年半？因為栖含有說身體
不太好，所以當兵是公益兵（？）有錯
請指正 我也不太懂...
這幾年bl韓漫也不差 野畫集、便利店推qq
啊，如果上下班的要當較久，要兩年
bl韓國拍，看顏值就很值了XDD 前面幾部口
碑也都很好
這部小說有預計要出台版～大家可以再
等等！
這部真的好看，希望韓國多出這類作品，
質感很多都不錯
不過簽了新公司，以後有支援資源應該較
穩定，同公司有辛叡恩，姜勳
超級好看！！不管是演員還是製作團隊
，能看到所有人對這部作品的用心
宰燦IG之前才開的，也破10萬粉了
DONGKIZ這個月要回歸，不曉得對成績有沒
有幫助，如果有效益，可能以後會更多小
公司男偶像願意演BL吧。
看了覺得花絮比劇本身更甜
這部劇演員本身真的加超多分，兩位主
角私底下都是很可愛的人>///<
花絮裡一直在喂水的哥哥和一直在提暖
爐的弟弟真的是太可愛了，偶像劇都不
敢這麼寫>W<
畫面很棒，要當兵真的好可惜
哥哥開直播還說希望當兵的時候大家可以
多多支持弟弟
哥哥真的很愛護弟弟~希望當兵回來人氣旺
昨天看到大家狂推好想看XD
栖含在訪問的時候說 希望他去當兵的那兩
年 大家能多多喜愛宰燦 真的是好哥哥～
看了他們一起玩恐怖箱的影片 真的很好笑X
D
然後粉絲都叫他 阿爸XDD
恐怖箱很好笑XDD栖含的膽子都分給身高了
XDD
發瘋 真的好好看 （沒看過BL劇被燒
叫他爸爸是因為他這樣會有更多責任感
，要對粉絲負責（理由很棒但爸爸真的
叫不出口XDDDDD
恐怖箱栖含大爆音尖叫哈哈哈哈哈
他說就算是姊姊也可以叫他阿爸 哈哈哈
哇 這劇情！追爆！
韓網留言好好笑
KNK不錯的 有點可惜
以前還叫承俊的時候就很好笑那時候週
偶還很多人討論
這部偶然點開然後就一發不可收拾了 超
好看！
又到了回顧蒙面偶像的時間點了~
弟弟的舞台上超反差
B站 栖含跳EXID的上下舞蹈 超好笑XD
B站栖含跳2pm 我們家 超性感>\\\<
B站 栖含直播不小心露內褲XDDD
栖含以前在KNK時跟我idol算是同一個時
期的，他們一起上週偶那集真的超好笑，
笑到黑姑
有興趣的人可以搜尋20160622那集，他真
的超黑洞XDD
我第一個貼的栖含跳EXID就是20160622
這集，真的超好笑XDDD
我們家 一定要看!!混九經典
不小心露內褲也很經典好笑
我記得KNK的那位承駿 原來就是他XDD
我對exit有印象耶哈哈 沒想到那時候就
看過他！那時候太瘦跟現在差好多 現在
看起來比較健康～
大家有空可以看看宰燦的Lupin舞台合集 超
帥 服裝妝髮都一百分
栖含的直拍這支也很好看
宰燦的我喜歡這支
這支直拍很好看！
推宰燦舞台超反差>\\\< 最喜歡穿西裝大
衣的Lupin舞台，造型真的絕美！
真的好看！我也上頭了 嗚哇
剛剛去看了 六集一下看完了很好看耶
越來越多人看了 開心
嘴角揚著下不來～
面偶像的大家好，我是KNK……
蒙面偶像時對栖含印象就超深刻好笑到不
行有夠喜歡
推推 看過他的戀愛必修教養&僅七天的浪漫
也都很帥可以去看看～
栖含的笑聲也很好笑XD
KNK在 一週偶像 超好笑的XD
KNK真的是很可惜的一團
對他印象最深就是蒙面偶像講中文說出大家
好，我是KNK
原來真的是他！看臉覺得很眼熟一直想起蒙
面偶像這位(KNK也只知道他)，但名字又很陌
生...看推文去維基原來改過名～
這部真的很好看QQ
推推推 導演超會拍 超喜歡她的鏡頭語言
這部真的大推，拿掉bl tag也是很棒的漫
改劇
韓國的反同和台灣的反同層級可是差很多
的，而且還有韓國宗教的因素，他們反起
來是會去砸場那種，非常可怕
omg太香了....周末來追
韓國反同力道很大的 他們是會在同志遊
行對面直接舉牌抗議叫你下地獄那種
原來是他 週偶有印象XD
栖含比起在一週偶像帥很多！
看網劇就一口認識栖含的，這部也推推
～
導演超級會拍，好多畫面手腳捲曲在看
太會拍….
6集馬上就看完了…兩人氣氛真的讚…期
待最後兩集TTT
補個韓國新聞採訪中文翻譯：
[語意錯誤] 朴栖含-朴宰燦 “往結婚方向發展的第2季，怎麼樣?"https://reurl.cc/X4ge0M
(翻譯 by hoswo)
※ 編輯: angelak765 (223.138.40.122 臺灣), 03/09/2022 19:20:20
希望有第二季
覺得好看！讓人嘴角上揚!
爆
[閒聊] JYP新女團NMIXX的現場歌唱實力JYP新女團NMIXX的現場歌唱實力 'O.O' (1) 'O.O' (2)![[閒聊] JYP新女團NMIXX的現場歌唱實力](https://img.youtube.com/vi/y5A8u5UTiJo/mqdefault.jpg "[閒聊] JYP新女團NMIXX的現場歌唱實力")
爆
[閒聊] 《語意錯誤 Semantic Error》看板上沒有心得文，所以開了一篇閒聊 (我文筆不好 希望有人能產出這部的心得文推坑大家XD) 看到韓星板貼的韓網熱門文章 還有OTT趨勢第二名(僅次於二十五二十一) 真的太好奇就點開來看![[閒聊] 《語意錯誤 Semantic Error》](https://i.imgur.com/ziPKjgUb.jpg "[閒聊] 《語意錯誤 Semantic Error》")
92
[閒聊] KBS 'Music Bank'的計分方式會加入抖音以後>>KBS<<'Music Bank'的計分方式會加入抖音 一位的計算方式: 數位音源(60%)+放送次數(20%)+觀眾喜愛度(10%)+銷量(5%)+社群媒體(5%) **社群媒體: YouTube和抖音 (由Gaon Chart提供)83
[閒聊] 接近NMIXX Sullyoon本人長相的照片很接近NMIXX Sullyoon本人長相的照片 (註: 照片是指左邊那張，其他是補充的照片) 來源: theqoo 1. 哇... 真的美得很驚人╕╕╕╕╕╕╕![[閒聊] 接近NMIXX Sullyoon本人長相的照片](https://img.theqoo.net/img/dzxKy.jpg "[閒聊] 接近NMIXX Sullyoon本人長相的照片")
77
[閒聊] P.O.錄節目時碰太妍頭髮的原因P.O.錄節目時碰太妍頭髮的原因 應該是像這個![[閒聊] P.O.錄節目時碰太妍頭髮的原因](https://thumbs.gfycat.com/SlipperyWastefulFrog-size_restricted.gif "[閒聊] P.O.錄節目時碰太妍頭髮的原因")
70
[閒聊] 第4集獲得熱烈反應的BL劇(語意錯誤)從第4集開始獲得粉絲熱烈反應的BL電視劇 這是改編自網路小說的Watcha電視劇《語意錯誤》(Semantic Error) 從第4集開始 兩人之間的張力非常不得了... 飾演張宰英的是朴栖含 (前KNK成員) (1993年生，身高193cm) (左上)![[閒聊] 第4集獲得熱烈反應的BL劇(語意錯誤)](https://img.youtube.com/vi/UB2daMKz2Y4/mqdefault.jpg "[閒聊] 第4集獲得熱烈反應的BL劇(語意錯誤)")
48
[閒聊] 時隔3年推出的Big Hit新男團團體照時隔3年推出的Big Hit新男團團體照 上排 (從左到右): JJ (17) 日本人 (美國混血) Jihoon (17) 韓國人![[閒聊] 時隔3年推出的Big Hit新男團團體照](https://i.imgur.com/tgQTLGGb.jpg "[閒聊] 時隔3年推出的Big Hit新男團團體照")
25
[閒聊] 防彈VLIVE四倍速之後的結果防彈VLIVE四倍速之後的結果 動圖1 動圖2![[閒聊] 防彈VLIVE四倍速之後的結果](https://thumbs.gfycat.com/ZealousAstonishingEider-size_restricted.gif "[閒聊] 防彈VLIVE四倍速之後的結果")
19
[閒聊] 曾經收到《語意錯誤》四次出演邀請的朴曾經收到《語意錯誤》四次出演邀請的朴栖含![[閒聊] 曾經收到《語意錯誤》四次出演邀請的朴](https://thumbs.gfycat.com/GentleIdenticalFoxhound-size_restricted.gif "[閒聊] 曾經收到《語意錯誤》四次出演邀請的朴")
![[閒聊] 陸星材如何讓李昌燮的狗聽他的話](https://img.youtube.com/vi/FqRbyMO5r70/mqdefault.jpg "[閒聊] 陸星材如何讓李昌燮的狗聽他的話")
![[閒聊] Minji 就像我的初戀情人](https://i.imgur.com/AkEcBY6b.jpeg "[閒聊] Minji 就像我的初戀情人")