[閒聊] 搶走100多名簽售會中獎資格的經紀公司
搶走100多名粉絲簽售會中獎資格的經紀公司
這個粉絲簽名會是STARSHIP旗下CRAVITY的粉絲簽名會
26日 預計進行 CRAVITY 簽售會(線下/視訊)
25日 2點 中獎人名單發表
25日 6點 以計算錯誤為由 重新發表中獎者
25日 10點 出現的名單上有和2點出現的名單沒有任何重疊的人 一個都沒有
視訊的名單全部被推翻了
https://reurl.cc/125xx8 (推特)
「EVERLINE的CRAVITY視訊通話活動名單和新公布的名單全部都搜集起來了，已確定135名中獎者全被換掉了。請說明一下，到底是因為什麼樣的計算錯誤，在視訊通話活動當天午夜上傳全部換過的名單。」
線下粉絲簽名會名單上新增10人（現有名單上有10人消失）
https://reurl.cc/Wk2dd9 (推特)
「再看一次EVERLINE線下的名單，灰色字的是一開始就在名單上且第二張名單上也有的，黑色字的是第一次沒有出現在名單上，但是第二次名單上有出現的。」
新增加的10名中有八名是視訊簽售會中獎者
https://reurl.cc/9OKEEd (推特)
「是在開玩笑嗎...
線下簽售裡
新增的名字中除了2個以外 還有在視訊通話中啊 哈哈」
內文中補充的韓評：
12. 我在推特上看到的是
(下面有3則回覆這個留言)
1. 135名視訊簽售會中獎者全部都更換
2. 面對面中獎者更換10名
2-1. 新增加的面對面中獎者中，每10人中就有8人在新視訊名單上
94. 雖然還沒有確定 但不得不讓人產生懷疑
(下面有3則回覆這個留言)
1. 不是只在一個地方，而是在兩個地方都發生計算錯誤
2. 更換名單後高手們都掉光了(去過粉絲簽名會的人就知道有多奇怪吧)
3. 在這種情況下，新上傳的名單中重複的名字和號碼很多... 5的倍數增加的
以上為止都是theqoo內文 不含韓評
--
知道你很氣 但縮一下網址好嗎
也太機翻
內文完全不知所云
我並沒有使用機翻 單純只是照theqoo內文翻譯的 並沒有刪減或是添加內容 那可能我翻 譯沒有那麼好 讓大家看得不知所云真的抱歉...
網址也縮一下
因為想表達連結是推特推文 所以才沒有縮網址 目前已經縮好了 不好意思
是說簽售名單不是唱片行給的嗎(?)
還是這家的作法不一樣(?
簡單來說就是EVERLINE把上百人的簽售
名單整個掉包了，這件事如果不鬧大對
參加簽售的粉絲也太沒保障了吧
文章是唱針對片行沒錯，翻譯問題
又是這間…
什麼意思？
厲害，如果真的這樣，星船直接不演耶
為什麼要掉包名單(有什麼好處嗎)@@
就是原本公佈過簽售中獎名單，結果幾
個小時說名單有問題重新上傳，結果新
的名單中只有兩個中獎者在原本的名單
內，名單完全被大調包，但是everline
沒有說明清楚原因
看不懂...
不清楚原因，唱片公司也一直不給解釋
，所以大家都很生氣也很著急
本來名單上的人應該很崩潰吧
名單公開後藉口說系統有誤重新上傳了
份完全不一樣的名單，但新名單有很多
疑點，例如線下和線上有好幾個重複，
但一般線上線下只隔一兩小時，正常不
會兩個都參加，在外面線上很不方便的
；然後新名單海外簽售大戶全掉，換上
的韓國名字又沒看到有人出來認領，所
以合理懷疑新名單是造假。其實韓網文
下面也很多人看不懂XD
mgur.com/ZReuU4G.jpg
翻譯完全看不懂
就是線下會變人，線上全變，韓以外疑似被擋
舊粉疑似也被擋
沒好處但也沒壞處啊XD 反正EVERLINE專
輯都賣了錢也收了，簽售規則就是不給
退費
不過擋舊粉能做甚麼
everline不是第1次換中獎名單
是否保留名單被不知情員工放出只好重改
原PO要不要把推特內容用”引號”括起來？比
較知道這段範圍是某人的直接引述；下面翻譯
留言開始前也加上「留言：」讓人知道以下是t
heqoo留言內容，也許這樣比較好懂？
好的 已經修改了 謝謝！
破船也不是第一次這樣啦 10年前就這樣
了科科
阿鬼～你還是說中文吧～
完全沒看懂＋1
要不要你理解完直接用文字解釋一遍
目前就我所知的就是和前面SARAH12349說的一樣 公司以計算錯誤為藉口 換了一份中獎名單 但目前不知道具體換的原因是什麼 為什麼要這樣換
奇怪我看得懂中文 但我看不懂在寫什麼
我也不看不懂，但是大概知道是什麼
狀況
看到別的地方又說EVERLINE好像不是
第一次在中獎名單動手腳了
這間唱片行不是就有被爆過換過名單嗎
看不太懂 不過為啥要換名單 還換掉大戶?
?
換掉大戶是為了讓大戶下次再衝更多？
我想到的只有這個 沒別的了 但會這
麼傻嗎…
本來以為只是要平衡海外/國內飯（有些
簽售名單如果海外飯太多韓飯會抗議）
，但後來發現可能整份名單都是假的後
我也不懂了
但這是唱片行還是公司的鍋啊？
everline之前也有換過名單
紅明顯 ...有八名是"視訊"簽售會中
2.開"玩"笑嗎? 3. 8人在新"視訊"名
原本有中的看到會崩潰吧
單上 還請注意一下錯字
錯字已更正 謝謝提醒
※ 編輯: itsen (223.136.132.103 臺灣), 03/26/2022 15:56:32推回來 再請原PO改一下錯字 感謝
有看沒有懂@@ 但聽起來很誇張
視頻？
賣簽售資格卻誤植正確名單？
除了這點我想不出還有什麼理由換
有一推是說everline
韓評那邊表達有點亂，回覆的部分建議用
圖示取代文字說明，不然真的看不懂（或是
那部分的韓評是theqoo的原po擷取放在他的內文裡面的
直接把SARAH大的解釋放進內文）
翻譯這種東西不要直翻
你要思考過他的意思
再用中文表達出來
不然完全沒學過韓文的人用軟體翻完
再用中文梳理 都能翻得比你通順…
謝謝指教 很抱歉讓這麼多人感到不適.. 因為不希望改變原po的意思 所以翻譯上沒有用我的意思重述 加上我自己閱讀上沒有發現 這樣的問題(可能是因為我有大概先了解整個事件的概要) 然後也沒有因為這篇文 再仔細 去爬相關的資料 找前因後果補充上來給大家 這部分真的非常抱歉 也謝謝點出問題的各 位
※ 編輯: itsen (223.136.132.103 臺灣), 03/26/2022 19:28:39用中文的文法或慣用語句表達
不一定會改變原po的意思呀
其實把外文翻成中文
最後都是在吃中文能力XDD
加油 多翻譯會越來越通順的
因為這篇theqoo原文... 也希望若有這篇theqoo文章的通順好理解的翻譯版本的話 再請大家附上了 謝謝 感謝大 家的指教 最後 對讓討論內容沒有辦法聚焦在文章上 覺得抱歉
※ 編輯: itsen (223.136.132.103 臺灣), 03/26/2022 19:35:48這家真心雷！而且調包名單已經不是第
一次了
製造很熱門的假象，粉絲下次就會買更多
張進簽售，為了衝銷量錢和銷量分？
推，感謝發文，這樣亂搞粉絲好慘
原po翻譯辛苦了～
是原文本身就很謎 翻譯辛苦了
爆
[閒聊] 圭賢亂入太妍的線上簽售會圭賢亂入太妍的線上簽售會 補充: 原推主已刪文，原本的發文內容是 「不用你講我也會愛太妍啊TT 你自己也有開簽售的經驗，![[閒聊] 圭賢亂入太妍的線上簽售會](https://i.imgur.com/FyKV0oJb.jpg "[閒聊] 圭賢亂入太妍的線上簽售會")
爆
[外絮] 白色巧克力：在我的歷史排行名單中Kobe白色巧克力：在我的歷史排行名單中Kobe沒那麼高，我甚至不確定他是不是湖人隊史前五 Kobe Bryant is one of the greatest players of all time, becoming a complete lege nd during his 20-year stint with the Los Angeles Lakers, winning five championsh ips and several individual awards in one of the most honored careers in NBA hist ory.![[外絮] 白色巧克力：在我的歷史排行名單中Kobe](https://fadeawayworld.net/.image/t_share/MTg3OTcyOTAyNDg0NzE1NDEz/williams-kobe.jpg "[外絮] 白色巧克力：在我的歷史排行名單中Kobe")
爆
[情報] 俄羅斯預計針對不友好國家名單進行制裁------------------------------------------------------------------------- 1.請符合以下文章格式，違者4-1刪除 2.本分類提供以下幾種文章搬運 a. 每日交易數據相關：每日法人買買超、融資券、交易量... b. 公司重要訊息相關：營收、股利、股東會懶人包、法說會內容整理...![[情報] 俄羅斯預計針對不友好國家名單進行制裁](https://i.imgur.com/uAM8OIJb.jpg "[情報] 俄羅斯預計針對不友好國家名單進行制裁")
爆
[閒聊] 有史以來競爭最激烈的新人獎候選女團名單有史以來競爭最激烈的新人獎候選女團名單 1. IVE -> 有IZ*ONE出身的張員瑛、安俞真 / 公司為Starship![[閒聊] 有史以來競爭最激烈的新人獎候選女團名單](https://img.theqoo.net/img/IkgkT.jpg "[閒聊] 有史以來競爭最激烈的新人獎候選女團名單")
75
[討論] T1最終註冊名單沒有阿巴西？剛剛T1臉書發佈最終註冊名單 看了看特攻發現沒有阿巴西 我至少看了五次 真的沒有阿巴西 是名單誤植還是怎樣![[討論] T1最終註冊名單沒有阿巴西？](https://i.imgur.com/VLBTYaRb.jpg "[討論] T1最終註冊名單沒有阿巴西？")
XX
[閒聊] Henry不知道在道歉什麼的道歉文大家好我是Henry 首先，如果我有做錯什麼事情，我很抱歉，還有做錯什麼的行為和說錯什麼話...都很對不 起 我從day1開始，就是一個不管在哪裡，都想透過音樂/舞台/綜藝，帶給人們歡樂、感動和歡 笑的人，但最近沒能做到這點，我覺得很心痛。![[閒聊] Henry不知道在道歉什麼的道歉文](https://i.imgur.com/NxzxjH2b.jpg "[閒聊] Henry不知道在道歉什麼的道歉文")
15
[討論] 會有球員自請放在保護名單外嗎？如題。 去年季末王勝偉、林智勝為了延續球員生涯，自請放在60人名單外，最後也順利轉隊，這 一招確實有效。 但那兩個是高齡老將，球團也願意成人之美。 更需要機會的，是上不去一軍的中生代，成績沒有差到必須砍，但也沒有好到能上一軍。7
[閒聊] 關於FTX的提現白名單地址閒聊, 我最近下載了FTX APP,放了1萬鎂進去,順手開啟提現白名單,確保安全, 結果連FTX交易所(也就是手機的FTX Pro)也適用同一個白名單功能了@@ 我還以為兩者功能分離... FTX交易所提款不方便,我就想要關閉白名單,6
[問卦] 仇女名單-噁男名單再來是什麼大家都知道教主當時帶領著我們發動聖戰 讓傻花版隱版也讓很多人因此成為路人堂 這些人都被寫入了仇女名單內 還有很多無辜被寫入的受害者 事隔多年後又出現了噁男名單![[問卦] 仇女名單-噁男名單再來是什麼](https://i.imgur.com/UiuzfHUb.png "[問卦] 仇女名單-噁男名單再來是什麼")
![[閒聊] aespa 正規一輯<Armageddon>預告](https://img.youtube.com/vi/f-LQoNN3hIk/mqdefault.jpg "[閒聊] aespa 正規一輯<Armageddon>預告")
![[閒聊] BABYMONSTER'SHEESH'消除MR直播版本](https://img.youtube.com/vi/kw5L5B1C2y0/mqdefault.jpg "[閒聊] BABYMONSTER'SHEESH'消除MR直播版本")
![[閒聊] 只看嘴唇猜SHINee成員](https://i.imgur.com/sMyNzpKb.png "[閒聊] 只看嘴唇猜SHINee成員")
![Re: [新聞] 韓團aespa「七七事變日赴日開唱」惹火陸](https://i.imgur.com/0tNOjB1b.jpg "Re: [新聞] 韓團aespa「七七事變日赴日開唱」惹火陸")
![Re: [問題] 子瑜卡車集資意願調查](https://i.imgur.com/CGYQwXwb.jpeg "Re: [問題] 子瑜卡車集資意願調查")