PTT評價

[閒聊] 2022 APAN 最佳情侶獎 - 語意錯誤

看板KoreaStar標題[閒聊] 2022 APAN 最佳情侶獎 - 語意錯誤 作者
bboy0223
()
時間推噓50 推:50 噓:0 →:17

獲得APAN最佳情侶獎的《語意錯誤》朴栖含(人形立牌)&朴宰燦

https://theqoo.net/2594701470

https://i.imgur.com/L0DCXqo.png


竟然準備了朴栖含的人形立牌╕╕╕╕╕╕╕
而且是等身的(193cm) 有夠高╕╕╕╕

工作人員把立牌搬出來
https://twitter.com/i/status/1575451504584056838

宰燦下台前自己帶走
https://twitter.com/i/status/1575452456301260801

宰燦得獎感言 (《最佳人氣男演員獎》)
https://twitter.com/i/status/1575452185714110464

「看到日期,我發現今天正好是《語意錯誤》讀本後的一年,一年之間真的發生了好多變化。非常感謝相信我,讓我飾演秋尚宇的導演和Watcha,也很感謝一直陪著我並支持我的Dongyo家人們。另外今天只有我的髮色不一樣,所以我有點尷尬,但我們DKZ的新專輯要在10月6日發行了,希望大家能多多喜愛。這個人氣獎都是因為Ari們才能獲得的,所以我想與你們分享這份榮耀,我覺得我是為了現在正在看這個場景的大家和Ari們幸福才存在的,希望大家能一直幸福。爸媽、哥哥,我愛你們。」

https://i.imgur.com/47V9ljl.jpg


韓國頒獎典禮上首次頒發給BL劇的男男CP《最佳情侶獎》
恭喜朴栖含和朴宰燦!!!!!!!

留言:

01. 非常非常恭喜獲得最佳情侶獎!!!! 一看到人形立牌我就笑翻了╕╕╕╕╕╕╕╕

02. 人形立牌是怎麼回事╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕ 又好笑又可愛╕╕╕╕
總之恭喜獲得最佳情侶獎

03. 得獎感言有點可愛呢╕╕╕╕ 好溫暖,恭喜

04. 哇,真厲害,竟然是真正的男男羅曼史獲得最佳情侶獎,世界真的改變了很多

05. 人形立牌好高╕╕╕╕╕╕

06. 人形立牌是依照真實身高訂製的,超好笑╕╕╕╕╕

07. 宰燦帶著人形立牌離開的樣子太好笑了!!!!!!

08. 是啊,男男CP獲得最佳情侶獎的日子終於來了..... 好激動啊

09. 竟然是男男CP獲得最佳情侶獎,太驚人了╕╕╕╕╕╕╕

10. 我看到的時候笑到不行╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕

11. 人形立牌前面也有麥克風╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕

12. 宰燦好可愛╕╕╕╕╕╕╕╕

13. 啊,真可愛,宰燦一個人出席的樣子很可憐又很好笑╕╕╕╕╕╕╕╕╕

14. 朴栖含沒辦法出席真的很可惜,但是人形立牌和宰燦的感言都很有sense又搞笑╕╕

15. 宰燦到底為什麼可以這麼可愛╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕

翻譯cr.韓網評論翻譯站
https://www.facebook.com/KpopNewsTranslation/posts/1589716388125444

---

補充一下最佳情侶獎的感言
(謝謝版友提供資訊,也謝謝徵求推特原PO同意的版友)

* P是栖含,p是宰燦

https://i.imgur.com/sw81a9h.jpg

https://i.imgur.com/4S7PgBC.jpg

出處
https://twitter.com/belf_zzz/status/1575454349785866240
https://twitter.com/belf_zzz/status/1575454397596725253

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.3.134 (臺灣)
PTT 網址

wisholly 09/29 21:17推栖含宰燦QQb

sw1216ws 09/29 21:18推推

nagnukiy 09/29 21:25攜手一起下台(自行腦補

camille0310 09/29 21:25推栖含宰燦!193立牌真的超有誠意!

deeproad 09/29 21:25拿立牌超可愛

Yoonlan 09/29 21:31一輩子的best friend~

ert73201 09/29 21:32推!

KCL199 09/29 21:35推~以張秋角色得獎,用栖燦發誓一輩子XD

yooji3838 09/29 21:37淚推栖含宰燦!

japango520 09/29 21:45栖燦一生推 太可愛了嗚嗚朴栖含還不退

japango520 09/29 21:45伍嗎!

abc001dog 09/29 21:4577小拿著立牌 小跑步下台好可愛~~

sandywuesc 09/29 21:47推栖燦最佳情侶!!

kamegr 09/29 21:50推栖燦CP 說好一輩子喔~ 宰燦真的好可愛

sy1102 09/29 21:57一輩子的best~

hunnie94 09/29 22:01推推宰燦栖含!!

Legolasgreen 09/29 22:01太可愛了XDDD

saniyan 09/29 22:01推推~兩人都超級可愛!!

smile5858 09/29 22:01推推 有看到栖含的ig轉發 好可愛!!

angelak765 09/29 22:02推栖含宰燦最佳CP!!!用獎盃發誓的

angelak765 09/29 22:02一輩子Best Friend <3

qoqo039 09/29 22:05推!太棒了!!!

pastachin 09/29 22:06推最佳CP加一輩子的Best Friend

blpapf 09/29 22:12推一輩子的best friend呀~~

smalldee 09/29 22:17有cp獎的時候 宰燦翻譯嗎?

PlutoW 09/29 22:19推 恭喜!!

JKsisTSnae 09/29 22:24推!

magzix 09/29 22:25https://i.imgur.com/Uv7hiiN.jpg 宰燦的

magzix 09/29 22:25感言

yoyo0709 09/29 22:25推~

magzix 09/29 22:26https://i.imgur.com/JcknYh2.jpg P是栖含

magzix 09/29 22:26的感言 p是宰燦的

jm6bj3 09/29 22:30推 真的193好用心XD

Kristin1 09/29 22:36拿下台好可愛哈哈哈

drawtwochan 09/29 22:42恭喜獲獎!

Kelsier27 09/29 22:45等身太好笑 兩個真的好可愛 希望他們

Kelsier27 09/29 22:45未來可以不要被影響太多(望向隔壁

pocketshape 09/29 22:48嗚嗚嗚嗚每日一問到底要退伍沒QQ

chloefish 09/29 22:57推栖含宰燦!!

yuifat 09/29 23:04真的太可愛 講完退場自己把他哥拿下去XD

kakashi71 09/29 23:10太可愛啦

kuoror001 09/29 23:22https://i.imgur.com/gq5YnZB.jpg

kuoror001 09/29 23:22自己扛下去有夠可愛

cc52099 09/29 23:33推推!

※ 編輯: bboy0223 (118.167.3.134 臺灣), 09/29/2022 23:36:26

mhhe 09/29 23:48他們當時抱在一起爆哭的時候真的很心疼

wantingbabe 09/30 00:23請一輩子好好的一起過,切拜

Nasuzxc 09/30 00:49推推 栖燦!

loyoju 09/30 00:53推栖含宰燦!

LilykoKun 09/30 01:25恭喜!

siahlin 09/30 02:21推 兩人都苦盡甘來 大放異彩吧!!!

s93linda 09/30 05:01恭喜兩位啊~~

abby50 09/30 06:44推!栖含真是最火紅的軍白期

vivisa2222 09/30 09:17

jonie 09/30 12:33DKZ要出新專啊!打鐵趁熱推

jonie 09/30 12:39人氣獎的概念

SupauKim 09/30 13:10人型立牌太好笑XDDD

Bluetrees 09/30 15:13下台扛走立牌超可愛

ha99 09/30 15:24推! 兩位真的太可愛! 還把人形立牌拿下來

ha99 09/30 15:24

nodameQ 09/30 19:36恭喜栖含宰燦!!!

immonsee 09/30 23:57栖燦一生推~

aibachan 10/01 09:00典禮上用獎盃發誓做一生的摯友,真的前

aibachan 10/01 09:00所未見。祝你們幸福♡

aquavocal 10/02 16:40拿著立牌好可愛,恭喜栖含&宰燦 : )

ambitiousgir 10/26 14:11能見證一段這麼棒的緣分真的好感動.

ambitiousgir 10/26 14:11.....我們都這麼開心了 本人一定超

ambitiousgir 10/26 14:11幸福的 當「平親」吧 栖燦阿~