[閒聊] 姜丹尼爾在SWF的發言是搞笑的梗還是失誤?
姜丹尼爾在SWF的發言是搞笑的梗還是失誤?
-----------------------
被說有爭議的片段
https://twitter.com/i/status/1590161915195846657
[體育朝鮮 報導]
Mnet生存節目《Street Man Fighter》在昨天（8日）以四支舞團的直播總決賽作為結尾，結束了長達5個月的競賽。
擔任MC的姜丹尼爾在節目上提到：「為了讓舞者們能夠盡情地跳舞，
在此感謝在身體和精神上給予支持的廣告商。Trevi很好喝！我開玩笑的，但一半是認真的。」
而該發言之所以會引起爭議，是因為姜丹尼爾提及的品牌和贊助《SWF》的品牌不同。
（註：贊助節目的是Seagram酒精飲料，但姜丹尼爾獎的是Trevi氣泡飲。兩種飲料的外型都是綠色瓶身。）
對此，姜丹尼爾的所屬公司Konnect Entertainment表示：
「品牌的部份是口誤。由於當時是氣氛非常火熱的決賽現場，一瞬間似乎有點混亂。我們對廣告商表示歉意。」
註:
韓評取自留言破1600的這篇
https://theqoo.net/2633045936
文章內文取自這篇的新聞報導
https://theqoo.net/2633256355
(韓網評論破900)
來源: theqoo
1. Trevi不用花半毛錢就可以打廣告了╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕
2. 不管怎麼看都覺得他太輕浮了...
3. 拜託少說一點話吧，怎麼每次都會忘記之前犯的錯呢
4. 暈.. 導演不會被炒魷魚吧? 責任追究起來的話，可能要寫悔過書或扣薪水耶TT TT TT
5. 這是什麼發言啊? 就算誤以為是Trevi好了，他先說好喝，然後又說一半是真的一半是開玩笑的，這樣對Trevi也很沒禮貌吧
6. 贊助商是有可能搞混沒錯，但是他後面說的那些話真的太過頭了╕╕╕╕╕ 說了不該
說的話啊
7. 提到完全沒花錢贊助節目的Trevi就是很嚴重的問題.... 這是絕對不能失誤的領域
....
8. 他在唸有腳本的台詞的時候都做得很好，但是卻非要編一些沒有意思的即興台詞，只會製造問題...
9. 所以才說笨的人不能開玩笑啊，開玩笑也得有頭腦
10. 這絕對是失誤，真的做錯事了，Seagram也有可能會提告
11. 看來是沒有好好讀腳本啊.......
12. 他鬧出這種事，Trevi也會因此受到關注，Seagram那邊也會不高興吧
13. 原來Produce 101會毀掉志願生呢，因為沒有慢慢爬上去過，所以連廣告有多珍貴都不知道
14. 不管是玩笑還是口誤，兩種狀況都讓我覺得很無言╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕╕
15. 我看還是別說話了吧...
cr. 韓網評論翻譯站
--
搞笑 但惡劣
像是想開玩笑
推韓評13
粉絲覺得玩笑但廠商絕對氣死...
推韓評9和13
推13
自以為幽默吧
這如果沒先套好真的蠻誇張的…原廠商
一定氣炸了吧
是白目...
廠商氣死吧 在業內還這樣沒有sense
是SWF還是SMF?
輕浮的態度
應該不是故意，但認同13
感覺兩個廠商都得罪了～
還真看不出來是故意搞笑還是出錯
情況太災難了，不管是搞笑還失誤都會
在業界失去信任
感覺是不小心失誤然後想用玩笑的方式
帶過，沒想到技巧太差XDD
講錯想圓回來結果更糟糕了XD 一次得罪
兩個廠商
應該是想耍白爛但是沒耍好
想想之前鬼怪因為孔劉沒吃雪濃湯就被廠商
提告...這個比起來嚴重多了
真的白目
的確是失言但13過於惡意了 昨天才看到廣
告商稱讚他敬業有禮貌的影片...
生放送主持太累到ㄎㄧㄤ掉嗎？總之真的很
糟糕。有些主持功力好的人可以靠臨機應變
來化解，顯然現在的他還不行
看起來就是想開完笑 但搞砸了
他真的滿少根筋
比較像白目 真要開玩笑也會用贊助產
品開 提其他不管是不是競品都挺扯的
更別說還真是競品
好猛..一次得罪兩個廠商...
捧了競爭廠商又補一句我開玩笑的..
歐巴真幽默
13很惡意+1 練習生也是參差不齊吧
不懂耶 他不是很受歡迎嗎？還這麼嚴
厲
感覺喝醉酒或嗑藥的等級了，太愚蠢了
應該是口誤講錯廠商然後圓不回來 變成
兩邊得罪 應該來台灣跟電競主播學習怎
麼鬼之工商
受不受歡迎跟說錯話無關吧 而且越有名的
人總是越容易被檢視
這真的施鹽了！不過他應該不是惡意
就是主持技巧要再加強
從produce四隻貓事件開始 他每隔一
段時間就有需要道歉的事
就是讓人覺得表達一些事情很蠢
之前被斷章取義但他還是出來道歉，這樣
也要被罵?
他一直給我雙商不在線的感覺
一個人的矢言不知道要讓多少節目組、代理
商、品牌商的辛苦職員們受到多少責備跟懲
罰…
珍惜廣告資源就不會說這種話了…….
那……姜丹尼爾以後還接得到代言或商
品宣傳嗎
好北爛XD 這樣誰敢合作啊
他是主持人哦？那這樣太不敬業了吧
這真的是白目程度了
他失言不是自己要承擔事業的損失嗎，怎麼
說成他不負責的樣子，如果廠商真的要索賠
也是要負責啊
這歷代級了吧 哪有人這樣搞贊助商的
啊 還一次搞兩個 第一次看到那麼白癡
的工商= =
不負責的意思就是事前沒做好主持人該
做的功課啊….這很基本吧…
就是不負責任啊，他搞這齣怎麼會以為
只有他會被咎責XDD節目組也會有事啊
，真的有在做功課怎麼會覺得能拿這個
來開玩笑，白目害死所有人
直播中出這個包 整個無法挽回…
頭腦不好的話真的不適合當主持人，
需要臨場反應
我沒說只有他被究責啊，是說他自己說錯話
也有責任要付損失要承擔，並沒有說其他人
沒事好嗎，主持是之前都蠻努力的，因為一
句話一筆勾銷也沒辦法，畢竟路人只看負面
新聞
他之前主持怎樣跟這件事很白癡有啥關
聯？有人講他之前怎樣嗎？啊這件事就
不負責任兼白目啊是要爭什麼XDD連觀
眾都知道無償工商競品很NG了，你一個
主持人哪怕稍微有做功課甚至照稿唸都
不會那麼災難好嗎= =
13很像爬不上去的人在講的話
努力跟做的好不好是兩回事吧，事實
就是他出現了扣分行為
而且如果他要當主持人，本來主要面
對的就是「路人」而不是粉絲啊
路人沒必要知道他努不努力，看主持
表現說話而已
這包就真的挺大也不常見，會認為他不
敬業也很正常，有人講的好像路人在針
對他只看他負面新聞，路人沒那麼閒…
.
會被究責的應該是製作單位，畢竟簽約的
是製作公司。姜就是吃後續的負面形象吧
這種程度的失誤，我想贊助商或原本想找
不太懂粉絲沒事情勒路人幹嘛= = 之前
又沒有人出過那麼大的工商災難被討論
很正常吧XD 同樣的話粉絲敢對贊助商
是啊，主持的確是要以路人為對象，是不是
誤會了我的意思，我就是在說失言了要承擔
錯誤這件事啊
講嗎，贊助商最好會管他之前主持怎樣
，他這一句話就足以毀掉贊助商整季贊
助了zzz
他代言的公司都會卻步
很雷
身為路人,這件事會讓我對他留下白目+
不敬業的印象,而他主持努力與否,跟他
做的好不好,以及他的失言是兩回事
不是努力就能抵銷錯誤
回ace大，確實看不懂你想表達什麼，
如果你覺得他要承擔，那到此為止就
可以了，後面提到努力、路人只看負
面新聞就很莫名
他今天如果主持很好很有魅力，除了
新聞路人照樣會知道，不需要這樣惡
意揣測
以主持來說要有比如sense滿分的接話或救場
，高於一般水準的表現才會有正面新聞吧，
四平八穩順順地做好主持工作能出什麼新聞
我是路人，對他沒有特別好惡，只是
針對此事討論而已
我的意思是路人容易記住負面新聞，所以即
使主持的不錯也不會被抵消，所以應該負起
責任更謹慎才對
所以我不是說會出新聞啊，要的就是
四平八穩的主持，所謂的路人是指面
對的觀眾，做好工作不出包是應該的
吧…
你原話是說路人只會看負面新聞欸，這
已經地圖炮了吧，路人只看壞新聞的話
他當初怎麼紅的XD然後在他白目事蹟下
面一直強調努力也很莫名啊，哪個人出
來工作不需要努力
以前的確有主持的正面新聞，但沒有熱度高
到被路人看見，現實就是負面資訊更容易被
傳播(沒有指責的意思只是在闡述這個事實)
沒有特別好不會被出正面新聞，但沒有
特別壞也不會被出負面新聞啊？他今天
又不是小出包，是大出包，如果只是一
句話吃螺絲還被出負面新聞的話我也會
替他抱不平
我只是想反駁他主持不是不做功課這件事
能就事論事就不用扯那麼遠了
對很多人來說能出到宣傳競品的大包就
叫沒做好功課啊…這不是工商的基本常
識嗎@@
不是不做功課啦，照ace大上篇的推文還要
多虧姜的失誤讓兩種氣泡水都能有這麼大
的曝光，絕對沒有不做功課或是不努力。
我考試畫錯格子得到0分也不等於我沒念書
啊 XD 身為粉絲也很無言為什麼會這麼白目
冒出這句話 可以說功課沒做好 不是完全不
做功課這樣吧
考試畫錯格零分那只是自己有損失，現在不
是他有損失而已，牽涉面廣很多欸
笑死 這個能用劃錯格子類比嗎 考試劃
錯格子還能用緊張來解釋 他是連業界
基本常識都可以亂搞 然後要用這種表
現去說服別人他做很多功課很努力認真
這很難說服人
只能說他沒有做好「該」做的功課。金
主的權益是觀眾也許沒那麼在意，但其
實是一檔節目、一場活動中最重要的事
項
那例子只是在說"犯錯了不代表完全沒做功
課"
畢竟最後成績單上就是0分，與其怪人誤會自
己不用功，不如檢討自己粗心吧，只能下次
考試仔細點，只是主持機會不一定有下一次
而且好吧縱然他真的很認真準備做很多功課
難道之後想找他代言的廠商或者想贊助有他
在的節目的廠商，真的會毫不在意他口誤過
，只看他很努力嗎？誰知道會不會有下次，
競爭對手不出一毛錢就可以被免費宣傳，品
牌最好都不在意啦...
我的意思就是他犯這種天雷很難說服別
人他做過很完整的功課 你那個類比如
果是他緊張念錯字還比較適合 但他就
已經不是緊張念錯字的程度了 有點基
本常識真的都不會提到競品
可能我看過三季節目? 覺得很多地方需要做
功課，所以不能說完全沒做，但沒做好是事
實，基本上是連品牌名稱都不能說的
老實說身為主持人，如果說他很認真做
事前準備的話，那不管是沒確認清楚贊
助商的品牌名就講出口（假設他是講錯
），或者明知道是包裝相似的競品還講
出來（假設是開玩笑），都讓我覺得到
底這功課是做到哪裡去了XDD都沒人教
他該準備什麼嗎XDD
光看之前沒有人任何主持人出過那麼大
的包不就可以解釋，這件事有點基本常
識就可以避免嗎 ，之前有對主持下過
功夫怎麼可能連abc都不知道 ？一直爭
他很努力有做功課真的很問號，做過功
課還會出這種包？
跟粉絲不用講那麼多啦，粉絲就是會力
戰群眾還覺得自己是在澄清以正視聽，就
讓他們活在偶像都很努力都是被惡意中
傷的泡泡中就好了
推樓上
不管搞笑還是失誤都是很嚴重的事故。
蠢
講話不經大腦
沒好好讀腳本 看合約怎麼簽說不定都能
求償
事件本身真的沒什麼好護航的，說他主持方
面有做功課跟真的做錯事也不牴觸啊...
看到他這樣讓我想到金在中
他主持過不少節目不是新手了~還唸錯廠商
建議廠商求償 遇到這種號稱努力做功
課還說不好話的MC真的有夠衰
到底是要洗多少次有做功課…主持ABC
都不知道功課是做到背面去？？
沒有好好讀腳本叫有做功課？不知道不
能提競品基本常識叫有做功課？
他端出的表現跟粉絲號稱的做功課就牴
觸啊是有那麼難懂？
粉絲只會跳針就算做錯事也是做過功課啦
什麼都可以錯 這個環節是絕對不能錯的
其實這問題挺嚴肅的 不是隨便凹就能凹過去
好了啦 一直護航XDDD
你們不要攻擊我們歐巴了啦 這樣買一堆
歐巴東西的我不就顯得很腦嗎？ 討厭啦
歐巴好帥
人家在講這件事情白目加沒做功課，粉絲
一直拿他之前都有做功課來講是不是搞錯
了
感覺就像你現在違規左轉被抓，還一直跟
警察說可是我之前活了幾十年都沒有違規
左轉過啊，警察也會覺得你在供三小吧
難道你要跟警察說你們都只看我現在違規
，不看我過去不違規嗎
有沒有可能這一整串都是商業操作？
越護航越讓人討厭，是不是在反串啊？
做了功課還講錯?難道想說他是故意的?
說商業操作有點搞笑 所以是哪部分？贊助的
品牌即使因為這樣被知道 分文沒贊助的品牌
卻因為被提到 也同時被免費宣傳了耶
也不是第一次了
他直接尷尬嚇到趕快道歉可能現場也就笑一
笑，圓不回來硬拗反而更莫名
同推9跟13
唉 什麼玩笑不開偏開這種得罪金主的
以後不要幽默了，不知道有沒有以後
也沒印象他主持有特別好，感覺普通
跑去看了一下維基，他的主持人經歷滿多
的(各種場合)，可是關於新聞裡這個節目
的資訊有些地方寫得好像沒有很清楚，他是
三季都有擔任主持嗎？
即使沒作功課 手卡應該也有寫啊！
路人推留言9
也看不出他努力，這種節目一定都有腳本
的，很明顯就是功課沒做紮實，才會出現
這種失誤，熟悉腳本怎麼會出現如此離譜
的失言，工作人員好倒楣
真的一點都不好笑
紅明顯) 標題寫錯了吧？不是SMF嗎？
工作人員一定會被廠商罵爆
有夠衰
會影響節目組尋找贊助商
有把Pocky講成Pepero過，但蠻好笑的
別人面對直播都戰戰兢兢的生怕出錯
無法挽回 也就這個人不照腳本講自由
發揮就算了 還噁心贊助商 支持競爭
對手 這種主持人是真的可怕 感覺不
是沒做功課而是有點狂妄的面對工作
看韓網評論翻譯站 下面的留言還有他唸錯
前輩團的名字囧
這是即興發揮嗎？在贊助商耳中聽起來一
點都不好笑只有怒火吧
我覺得他決賽那天主持表現的很好 但這個
包很糟也是事實 只能說腳本外的發揮果然
還是很吃臨場反應 反應不好就別做
在贊助商這邊一定不是什麼好的表現
頂多就是掉價而已嘛，到還不至於討論嚴不
嚴重
和品牌簽約的又不是他他本人當然不嚴重，
但你看節目組頭不頭痛
說什麼一半真心的 完全不好笑的笑話 根本
失誤吧
經驗不夠老到就乖乖照腳本吧
評價不過不失總比現在這樣弄巧成拙好
前輩團那個看過就會知道他好幾次都是發韓
語的團名 但有一次發了英語的音ta 也不是
被罵的ter 跟這件事無關但有人提到就說明
一下
實話說SWF和SMF的主持工作基本就唸稿..像
同樣舞競節目showdown就看的出張聖圭主持
功力 說實話丹男版主持已經算有進步了..
但這個出包真的太尷尬了尤其圓場的話..
所以分別是是酒類跟汽水？那有到競爭對手
的程度嗎
男版有個兩集前傳徵選舞者成隊是找Rain主
持 SMF他也出現過一趴 自己一個人主持控
場加評審 表現明顯勝過節目固定主持&評審
太多 可惜只是客座性質 節目組不太會用人
同推韓評9跟13，說實在他的主持還談不上
好不好，因為就真的只是在報幕。然後粉
絲一直說他有做功課跟努力這件事，這些
不是基本的嗎
好家在兩款飲料不是競品 但這很不專業
不管是英文和韓文都是念TA吧 之前看過前
輩本人強調是TA的影片 的確跟本次失誤無
關 只是剛好看到粉專留言
我是廠商會覺得你到底在講什麼國際爛
笑話，話說他的公關呢？全被火掉了嗎
就給人一種很笨的形象 不是可愛那種呆
笨感 就是真的笨 先不論廠商那邊 光是
大眾對他本身形象有刻板印象就蠻慘的了
看到現在留言大多都是覺得笨或輕浮 這
可不是好事
Seagram好像也有賣酒，但「綠色瓶子
」的產品的話，Seagram和Trevi都是
氣泡水，是競爭對手沒錯啊
瓶身都有寫sparkling water
他在這節目失言也不是一兩次了…
沒大公司當靠山還做這種蠢事
有夠好笑，這是大忌了吧
腦筋不太靈光 態度輕浮 這次可真出了
大包
好好反省吧 照稿唸也好 至少不出錯
啊
就是紅的太容易了 面對工作才這麼輕浮 而
且mnet 捧紅了他還這樣搞mnet喔....
以他的智商應該沒有能力去Mnet啦！
就是那種認真但常出包的員工，只是
這樣會影響以後找他主持的機會
*去搞
他主持優勢體現在battle時的呼應跟控制氣
氛吧，也會補充技術的專有名詞，但節目通
常會剪掉，看直拍才會發現，之前女版他發
現yeri聽不清楚，就馬上唸出歌名也跟著唱
讓她抓節拍，要熟悉很多歌也是課題之一，
但這優勢也僅限於街舞節目，純論主持能力
當然還不夠好
兩邊都得罪了
贊助商和節目組之間協商圓滿解決!贊
助商表示"從未要求過賠償, 此事以口
誤告終"
63
[情報] 丹尼爾雷德克里夫認為站出來反對 JK 羅標題： 丹尼爾雷德克里夫認為站出來反對 JK 羅琳「很重要」：不是每個《哈利波特》相關人士都 贊同她的想法 內容： 在《哈利波特》原作者 J.K. 羅琳因為跨性別相關言論遭到抵制的最高峰時，男星丹尼爾雷![[情報] 丹尼爾雷德克里夫認為站出來反對 JK 羅](https://news.agentm.tw/wp-content/uploads/200609102536-j-k-rowling-daniel-radcliffe-split.jpeg "[情報] 丹尼爾雷德克里夫認為站出來反對 JK 羅")
55
[閒聊] EXO KAI：只有我沒朋友之青龍系列大獎KAI: 只有我沒朋友 (《青龍系列大獎》) 雖然參加了華麗的頒獎典禮... 但是卻非常的孤獨.. (KAI是INFJ，很怕生)![[閒聊] EXO KAI：只有我沒朋友之青龍系列大獎](https://i.imgur.com/mNeznueb.jpg "[閒聊] EXO KAI：只有我沒朋友之青龍系列大獎")
24
[閒聊] 葛萊美官方上傳姜丹尼爾Antidote表演影片葛萊美官方YouTube頻道上傳姜丹尼爾「Antidote」表演影片 影片 Intro是加入黃緞帶的鋼琴版伴奏 Outro是群舞dance break20
[影音] 姜丹尼爾 - Parade M/V姜丹尼爾 - Parade M/V cr. KONNECT ENTERTAINMENT 姜丹尼爾 首張正規專輯 [The Story] 情報文 #1YZ9wkAk (KoreanPop)![[影音] 姜丹尼爾 - Parade M/V](https://img.youtube.com/vi/SZJR37OtmR4/mqdefault.jpg "[影音] 姜丹尼爾 - Parade M/V")
13
[影音] 姜丹尼爾1ST FULL ALBUM [The Story] Hi姜丹尼爾(KANGDANIEL) - Highlight Medley (The Story ver.) / KONNECT Entertainment highmedley把10首歌混剪成一首歌的感覺！ 真的超級無敵期待！！ 1000x應該是fan song,歌詞還保密中！！![[影音] 姜丹尼爾1ST FULL ALBUM [The Story] Hi](https://img.youtube.com/vi/c7yOPIn61GY/mqdefault.jpg "[影音] 姜丹尼爾1ST FULL ALBUM [The Story] Hi")
11
[影音] 姜丹尼爾 - The Story Trailer姜丹尼爾 - The Story Trailer cr. KONNECT ENTERTAINMENT --![[影音] 姜丹尼爾 - The Story Trailer](https://img.youtube.com/vi/jqdMUrBmlNY/mqdefault.jpg "[影音] 姜丹尼爾 - The Story Trailer")
10
[影音] [BE ORIGINAL] 姜丹尼爾 - Upside Down[BE ORIGINAL] 姜丹尼爾 - Upside Down Unfiltered Cam cr. STUDIO CHOOM --![[影音] [BE ORIGINAL] 姜丹尼爾 - Upside Down](https://img.youtube.com/vi/M5cRKhWHag0/mqdefault.jpg "[影音] [BE ORIGINAL] 姜丹尼爾 - Upside Down")
7
[影音] 姜丹尼爾 - How We Live (ft. sokodomo)姜丹尼爾 - How We Live (ft. sokodomo) cr. KONNECT ENTERTAINMENT --![[影音] 姜丹尼爾 - How We Live (ft. sokodomo)](https://img.youtube.com/vi/X-XHUVTeSwY/mqdefault.jpg "[影音] 姜丹尼爾 - How We Live (ft. sokodomo)")
4
[情報] 4/29 姜丹尼爾－‘Ready to ride’ conc姜丹尼爾 (KANG DANIEL) - 'Ready to ride' CONCEPT TRAILER / UNIVERSE_OFFICIAL (KANG DANIEL) - 'Ready to ride' Official Music Video TEASER / UNIVERSE_ OFFICIAL![[情報] 4/29 姜丹尼爾－‘Ready to ride’ conc](https://img.youtube.com/vi/lY8EjSn_zKw/mqdefault.jpg "[情報] 4/29 姜丹尼爾－‘Ready to ride’ conc")
3
[情報] 姜丹尼爾 - Upside Down M/V 預告#2 集中姜丹尼爾 - Upside Down M/V 預告 #2 cr. KONNECT ENTERTAINMENT 姜丹尼爾 首張正規專輯 [The Story] 'Upside Down' #1![[情報] 姜丹尼爾 - Upside Down M/V 預告#2 集中](https://img.youtube.com/vi/1XUq7YvObqw/mqdefault.jpg "[情報] 姜丹尼爾 - Upside Down M/V 預告#2 集中")
![[閒聊] 給你3張女偶像演唱會門票，你會去看誰？](https://img-cdn.theqoo.net/zjZOlP.jpg "[閒聊] 給你3張女偶像演唱會門票，你會去看誰？")
![[閒聊] 太妍專輯中SM pick的歌曲和太妍pick的歌](https://lh3.googleusercontent.com/Xk6RswVHXLq-8VRbnRph4oh9bMY9rxeo4-dlER0k44-2jhSzANO8WE6_SYuJCmRcprMEmI97-whBKXAj "[閒聊] 太妍專輯中SM pick的歌曲和太妍pick的歌")
![[閒聊] BADVILLAIN - (ZOOM)' MV](https://img.youtube.com/vi/CW2g-yu77eA/mqdefault.jpg "[閒聊] BADVILLAIN - (ZOOM)' MV")
![[閒聊] 惠利在街上被看到時被誤認為是Karina！](https://img-cdn.theqoo.net/uAxlkV.jpg "[閒聊] 惠利在街上被看到時被誤認為是Karina！")
![[閒聊] CL在2NE1馬尼拉演唱會的暖心舉動](https://i.imgur.com/g3mttfyb.jpeg "[閒聊] CL在2NE1馬尼拉演唱會的暖心舉動")