[閒聊] (G)I-DLE田小娟在MAMA的rap舞台
(G)I-DLE田小娟在MAMA的rap舞台
影片
https://twitter.com/i/status/1597910375047258112
今年要頒什麼獎呢 MAMA
掀起熱潮的我們是誰你知道吧
特別創造出來的獎我拒絕
完整版
https://youtu.be/DBvpYum2zeg
來源: theqoo https://theqoo.net/2653661027
1. 好帥氣,我真的很喜歡'Tomboy'和'Nxde'
2. 這就是嘻哈啊 好帥
3. 不愧是田小娟
4. 雖然她們的成績也很值得拿獎,但還有人的成績更好...
5. 想到GD之前在MAMA的rap了
6. 這就是嘻哈!!! Fuxxing Tomboy~~~
7. 嘻哈本來就是會炫耀自己不是嗎? 我覺得這樣很帥
8. 但是最後卻拿到的最受喜愛女團獎,真幽默... 唉,MAMA西八
9. 因為頒獎典禮臨時生出很多獎項,所以才批評的啊,有什麼問題嗎?
10. 我覺得小娟真的很帥
11. 歌詞超帥... 看了都起雞皮疙瘩了
12. 聽了很有共鳴 我以前在追星的時候,也有碰過那種頒獎典禮特別生出來的獎,真的很無言
13. Swag 好痛快啊,田小娟能這樣說出來真是太好了
14. 她們今年出的歌也不是什麼模稜兩可的成績,而是'Tomboy',所以我覺得這樣講很帥氣
15. 歌詞寫得真好
(轉載請註明出處,謝謝~)
出處:韓網評論翻譯站
--
剛diss完就拿到創造出來的獎,MAMA……
好嗆喔XDDD
今年成績真的很好,但感覺就是什麼都
第二,本來還期待會有最佳女團,但也
沒有QQ
跟5一樣 瞬間想到那個==
但是Diss完還是得領呀QQ
同5+1
帥炸
不過不愧被很多人視為女版GD呀
成績很好,但也不是最好的吧.....?還是我
有漏了什麼XD
就成績好但不是最好,唉……
看來頒獎前,是真的不知道自己會拿什
麼獎XD
今年MAMA算誠實
同4欸 確實有人成績更好更適合拿獎
不過今年累積總音源Tom Boy有被超過了嗎?
只是都邀請她們去了 還是要分獎給
她們
這段Rap還被低能卡一些人拿出來罵 完
全不懂有什麼好罵的?diss本來就是Ra
p文化的一部份啊
就今年太多很強的女團
要不是NJ出來比較晚 這些獎還難說
不只低卡啦,看到推特也是有韓國人在罵
,覺得女偶像就是要溫儉謙讓的人不少啦
我覺得是因為她之前的爭議吧
那有真的拒絕嗎XDDD
XD
我覺得如果沒出爭議 應該會比較少人罵
只用性別區分人該有什麼個性也太可悲了
想罵的人永遠都有東西罵
反正孩子們也沒少被被罵過XD我是覺得今
天的表演很帥氣
想到GD
真的很帥
帥氣的孩子們超適合他們!! 至少我愛XDD
低能卡那邊就愛看風向跟著酸 習慣就好
推小娟~推孩子們~今天的表演很帥氣
我對後面舞台寫不是男的也不是女的 比較
有意見
只能說孩子們走的路線比較吃虧
一下GD
帥啊
喜歡
話說舒華也太白了吧...舞台她超敏顯的
明顯
推
帥啊,罵的人什麼心態?mama是什麼
東西大家心裡都有底啦
之前因為抄襲爭議比較少聽她的歌,但確
實是很有實力啦
後面舞台寫的不是Tomboy歌詞嗎
舒華白到發光
不是男人也不是女人那句不是Tomboy歌
詞嗎?也不行嗎
GD以前Diss時候有挨罵過嗎?
講真的她們也沒拒絕拿特別創造出來的
獎 尬的是自己XD
MMA的未消音版應該拿來MAMA用
形象不同 GD當年越罵只是越帥而已
舒華登上MAMA so proud!!!!
rap是反資本主義,但行動還是資本主義
真的有實力!能創作的真rapper
不是嗎?矛盾尷尬
Diss完也沒拒領啊那diss有意思嗎 不
就跟bcw 在中國有嘻哈I don’t nee
d gold chain結果又從地上撿起來一
樣
rap是反資本主義? 確定!!
沒看過男rap都在唱比錢多嗎
不想拿可以不要去啊,有骨氣一點
而且GD是被偷獎
是一開始就知道自己只會拿那個獎嗎?什麼叫
不想拿可以不要去……
那他期待自己拿什麼獎?他的成績不是最好的
嘴巴上說不要 身體卻很誠實
所以小娟應該要在台上拒收直接走掉嗎?
為了不矛盾大炎上XD
如果他覺得自己成績第二也可以拿,不就更證
實分豬肉?
小娟有實力,但用在錯誤的時間場合
那GD用就對??
唱什麼表演什麼都是有彩排的
有本事MAMA不讓他們上去表演!
小娟今天合作兩組藝人 真正有實力
成績今年有2首PAK 這樣成績還不夠嗎
想想被叫去還沒獎拿的表演工具人,有個創造
出來的獎可以拿也不錯。就是看事情角度不同
罷了沒有對錯~
對不對窩不知道 GD那詞寫得很巧妙R==
不過今年這成績拿造獎真的挺慘的 16年女
友至少還有拿到女舞吧?
不然就學SM跟YG抵制MAMA了
今年大賞部分都跟預測沒什麼差別 比過去
好多了 不然要分豬肉嗎w
表演陪榜的其實歷來都有 但MAMA以前給
獎確實有爭議過 GD和小娟Diss的內容其
實不一樣也不能比 而且GD那時候在韓圈
已經拿出多年成績奠定地位 但爭這個其
實也沒太大意義 說實在今年MAMA獎項算
是頒的很沒爭議了 創安慰獎也是往年就
有 只是今年真的給不少就是了
雖然成績第二但其實在10月的時候音源還是
年榜第一
藝人要的是能見度 得獎是其次
直到現在兩家也沒差多少 真要比就銷量輸
而已
GD有被偷獎才diss的瞭解一下吧… 14
年diss完 15年mama還是邀請他們參加
噢
中小型公司有什麼機會能上多國連播
主要那些不是特別創造的獎他們確實都
差一口氣而不是被偷獎吧,唱這個詞尷
尬了點,還不如唱我不在意獎我要走出
自己的路之類的
成績好但不是最好,當然拿不了好獎…
而且diss也還好吧 誰都知道MAMA什麼東西
只是蠻諷刺得講完下一個豬肉獎就給娃
GD用,還真的覺得沒什麼問題!
因為GD是獎項有問題啊
看到d卡有人的補充很好分享一下
小補充
My bag是一首有點虛勢 自我稱讚的饒舌
歌
(例如米妮說自己從出生就對金錢沒有
關心 薇娟的歌詞說自己有很多未讀的搭
訕訊息)
其中有小娟寫給其他四位成員的歌詞
但沒有關於她本人的
今天前面這段就是新寫了my bag的她的p
art
就像寫給成員的歌詞一樣 真真假假真真
有點虛勢
她剛剛po的文也說 很榮幸能站在這麼大
的舞台表演(類似)
大家可以不要這麼認真魔人這麼酸嗎
我自己看了舞台覺得很6結果發現大家都
在罵…
這不就是橋段嗎 到底有啥好吵的
我也覺得不就MY BAG的概念而已嗎= =
很6是什麼?
就台灣這邊的7777
說怎麼不拒絕的人也很好笑,她們是一個
團隊,沒有經過任何討論不可能當場拒絕
吧
Diss完真的不拿也太屁了 正常人都不會這
樣吧 好好的年末頒獎典禮不上台領獎搞
氣氛?
推
歌詞是表演的一部份,拒絕領獎這種事可就不
是了
娟總
嗆爆XD
先後順序…拒絕出席就沒有這表演沒得吵
。那接受這頒獎就是.參加彩排.MAMA看了
沒意見,翻臉翻在頒獎台誰會做啦 笑死
大家好認真,這不就一段舞台表演而已
阿唱這個內容唱完馬上領不是超尷尬
的嗎XDDD
真的拒絕這獎項才更會惹來非議吧!不就是
個表演
不寫這種絕對會自打臉的rap就不會惹事
她領不領獎,該不該得根本其次,因為
MAMA本身就是分豬肉
不然也可以說這是行為藝術
或是說舞台上的她只是傳達個意象,而去
領獎的她只是那個意象的創作者,所以沒
有衝突矛盾
彩排 表演內容 頒獎順序都是知道的吧?
那兩邊都覺得沒啥問題 有問題的是觀眾
而已
小娟讚拉! 孩子們讚啦! 表演超棒
推推小娟 好帥
推小娟 好帥
覺得無不可啦他就是表達一下,也能製造
話題不是嗎
真的就有問題的都是旁觀者...享受舞台就好
了!!!
帥啊小娟
認真推:沒得獎有舞台也很好
別亂生一推獎了
不管怎樣啦,有人嗆mama就是爽
真的很可以
太帥啦 小娟
太帥了………
原來歌詞這樣就真的要不配合領獎喔?幾
個推文不知道在酸什麼 到底哪裡尬了,
還可以嘴口嫌體正直。原來可以隨便就
不配合啊 那小娟應該是比較成熟的人
不會屁到有推文那種唱的歌就要跟做的
事相同的思維。
一直說不拒領的部分 幾個推文看了真是
好好笑XD
超嗆 而且唱的很好
覺得這表演很讚啊~rap diss很正常而且
也是說出頒獎典禮實情阿XD 表演完拒拿
獎才更會被罵吧? 表演和社會禮儀是兩回
事啊
推
拒拿的話她就很帥氣
覺得可以這樣唱啊,但唱完照領創出
來的獎就是很尷尬還不能說喔?
也沒有說要她因此就不領獎,這樣當
然很沒禮貌,可是表演什麼是她自己
決定的,我個人覺得感覺不到什麼帥
,就只是虛勢
比起尷尬可能更接近有點滑稽?
某些人真的蠻屁的 大概沒出過社會...
看客觀事實今年他們成績那麼好,小娟唱
完領獎該尷尬的是MAMA吧
客觀事實今年有哪一個獎她們必拿但
沒給的嗎?(無關表演,單純想問MAM
A為什麼尷尬)
rap diss本來就這樣阿XD造一堆獎也沒說錯
要diss也有別的詞可以寫啊 說很尬也不
行喔XDDD
成績有到必拿的團本來就是少數(除了前
幾年防彈音源專輯分數高到連其他候補加
了全部評審分也沒辦法超越防彈的音源專
輯分),他們團成績已經夠格讓他們「分
」到正常獎項,不是新創的獎啊
mama馬上示範新創一個獎給他們,還不尷
尬嗎
引爆話題+引起關注,這RAP成功了呀XD
不尷尬啊,防彈IVE成績比較好,為
什麼一定要「分一個」給所謂夠資格
的團,再來嘴MAMA分豬肉典禮
這麼多好成績的團等著領獎,既然其
他人拿沒什麼爭議,她們拿不到又有
什麼好尷尬
diss本身沒錯,只是後來言行不一啊,
把diss的“我拒絕”拿掉後去領獎也沒
什麼好說的。但都diss說拒絕了實際卻
領了,留下的是尷尬感也是正常的。
最後diss到自己
不懂為什麼一定要頒獎給你耶?拿GD出
來比也差太多了吧……GD當初是因為
獎被偷走上台改歌詞的,GD那時已經
成就跟地位了,請問妳是誰?
什麼叫做diss是rap日常阿笑死,就是
在學想蹭不是嗎?你什麼地位成就來嘴
MAMA分豬肉
感想同maggie
好無聊喔一個rap 橋段氣成這樣
我的分不是指分豬肉的分欸,我的意思是
有先留言搞得好像MAMA 第一次被酸一樣,
很敏感欸
他們本來就有機會問鼎年度歌曲,預測分
數只差了五分,給他們也不奇怪,他寫出
這個歌詞本來就很正常啊
MAMA很愛亂造獎拿起來diss大家應該都同
意吧,我是覺得後面要人家不領獎的我無
話可說了XD
只能說沒拿獎粉絲覺得可惜很正常,
但沒必要揪著rap 詞不放,小娟風格
就是這樣你不喜歡就說不喜歡,沒必
要上綱成在蹭吧
也沒有什麼好氣的 就只是覺得身為r
apper唱拒絕領表達這種不屑的態度很
real 但唱完馬上乖乖領獎講感言很有
趣XD
我也不是粉絲欸,只不過不懂為什麼有人
可以單就這件事那麼氣
還是不懂她們有機會拿獎跟寫這個歌
詞有什麼關聯, 算了~但我沒有叫她
不要領獎也沒有很氣喔
感想跟777還有brain大一樣
寫這個歌詞就是自信展現啊,他們的確也
夠格展現他們野心吧 不懂也沒差啦就他
們不適合你吧
也沒說很氣還有不要領獎的留言在說你啊
,沒看到上面很多留言都在示範這件事嗎X
D
路人覺得憑甚麼要我們理解粉絲所謂
的「小娟風格」,你這樣diss完其他
領獎的作何感想?成績好但是不是最好
,明明不是TOP卻不謙虛一點才是為何
會有負面評論的重點
我知道我有看到,只是因為回了蠻多
想幫自己註明區別一下而已不行嗎…
確實路人不需要理解每個人的風格,
但她diss針對的應該是造獎這個行為
吧,跟其他獲獎者有什麼關係XD
我也覺得她這幾句也沒講別人不夠格,為何
有人急著當受害者...?
RAP還講究謙虛那根本把RAP本質都丟掉了
笑死,成就地位$$不如權志龍的沒資格嘴,
那除了防彈之外的rapper 都失業算了
好誇張哦,就一個diss而已,搞得好
像發生什麼天大的事情,雖然我也不
是粉絲,但是整串看下來還是覺得路
人死抓著她不放覺得奇怪,mama是怎
麼樣的頒獎典禮大家都很清楚啊,又
不是第一天知道是分豬肉大賞,龍哥
當時都說過了,這個典禮本來就不怎
麼樣
看完低卡跟ptt真的覺得有些人一直覺得這
段在diss其他得創造獎的歌手 不過明明
都是自己超譯… 還是這群人是Mama的粉
絲 那就沒話說惹
ITZY才慘吧,連兩年去表演沒獎拿
財閥家的小兒子怎麼看
rap是一種表達/表演方式,和diss又不
樣,snow大把rap和diss當同一回事,這
誤會大了
抱歉偏題,2014 BB沒有團體活動、志龍
也沒有solo,想請問為何說2014志龍是被
偷獎才會diss MAMA呢?
對rap有誤解的可以上水管看Daniel
Radcliffe rap 英文26字母,很厲害
我沒有講RAP本質是DISS啊?你回錯人了吧
?我認為的RAP是表達自己訴求&理念&情感
,並傳遞&引發討論,有時內容會很爭議,
也不一定是正向,如果寫RAP還在乎禮節跟
謙遜去修改自己的句子符合大眾喜愛,那根
本就不是RAP的本質啊
感想同maggie,是沒拿到自己想拿的吧
這裡也沒人說rap就要謙遜啊
說得好像rap只有diss/謙遜二選一
有什麼好氣的 真的好好笑
就一段rap也能吵 韓星版有些人真的
吃飽太閒
笑死 氣什麼氣
得獎跟臉還是很有關,唉
小娟就是帥
紅了以後一堆爭議都當沒發生過 ==
能在你的場子嘴砲你還能拿個大獎走 這
不是更屌嗎XD 除非明年她們被封殺啦
好好笑 公司付我薪水還不是照樣diss 誰規定
拿獎就只能感恩戴德XD
到底在認真什麼???這首歌就是有點
自我吹噓的成分在啊 一年兩首pak都不
能拿大賞了 調侃一下會死喔 大家能不
能輕鬆點啊
diss給獎單位又不是其他藝人
刷:你還有甚麼話想說的嗎
唱完再領更爽吧,有一種看吧就知道你
會給我這個,有些人怎麼那麼敏感阿
罵完獎照拿呵呵
不然不要拿嗎= = 為什麼有人分不清楚
表演與現實啊
自己平常不也靠北公司然後薪水照領
所以DISS完不拿鬧翻Mnet 會比較好嗎?
小娟有表達 就看之後MAMA會不會改善囉
她想鬧翻cube也不敢鬧翻啦 想太多
改善也不可能 KPOP倒了MAMA也不會改
好好笑 某些人也太氣
大家常常笑造獎 自己愛團拿這些獎時還是
恭喜啊 不是一樣意思
到底在氣什麼不懂欸?不就是個眾所皆
知的事實把他表演出來而已啊
我只能說 雖然有兩首pak已經超好了
但事實就是有其他團成績更好 又不是
被偷獎也沒有GD這種地位 還是謙虛一
點吧 不然要嘛就不要唱這種不屑領的
態度 嘴創獎這是大家的共識 但不屑
領又領就…
其實我覺得小娟急了點 以她們現在的
氣勢和音源實力 明年要拿還是有很大
機會的 多蹲幾年遲早會有
回很前面的,謙虛就是前面有人提我才說的
今年的大賞理應是要給idle的 ive只是
贏在視覺效果 idle靠著自作曲谷底反彈
才是不容易
評分標準就那樣 不是說覺得誰好就給誰
啊
(離題)酸小娟的人小時候沒看過周杰
倫上金曲獎嗎,他都邊表演邊diss金曲
很讚超喜歡,但他還是都會領獎 哈哈哈
哈
周還沒紅的時候還有來我母校表演 被酸
的要死XD
我要靠北公司,不會靠北說你給什麼爛薪
水我拒絕拿XDDD(從來沒說不能diss,
但是換個詞就不尬了啊)
確實 沒說不能diss 而是詞很尬XD
護航的比較氣吧XDD
就是公司裡有其他員工績效比你好,可
是你放話管理階層總該知道我是誰吧,
除了最佳貢獻獎其他都不要,結果公司
隔天就因為你表現也不錯頒給你個優秀
員工,也沒什麼不行但整件事就有點尬
XD
樓上形容的好貼切XD
那員工也領了獎代表他也就是尻洗一下
嘛 又不是真心要跟公司翻臉 這也不行
喔?成績是真的好啊 要說不是最好 那
反過來說最好也沒做到一年兩首PAK不是
? 重點就根本不是真的不屑領獎啊,就
像my bag那首歌裡面寫的歌詞也不是100%
真實而是有虛張聲勢的成分在。反正最
後也是領了獎,也被攻擊了,還要多謙
虛
尷尬也是田小娟在尷尬,難道她寫歌時沒
想到這可能?那就是寧願尬也想講了啊,
其他人是在代入感那麼深幹嘛
不過她的確不是GD,田小娟就是田小娟
難道她的表演不是給觀眾看?觀眾覺
得尷尬還要被說代入感深是什麼道理X
D
開廁所門看到裡面有人難道只有脫褲
子的人會尷尬?不懂護航的人為什麼
要一直糾正別人觀感
真無聊,起床還在吵
孩子們有享受舞台就好,舒華表情好棒
不懂罵的人幹嘛一直要糾正覺得認同他的
人的觀感
好好笑自己可以上網罵人,不能別人反駁
你欸
路人表達自己觀點算什麼護航啊XDDDD
tsum我沒說不可以反駁耶 你認同很
帥我覺得可以啊 我只是說為什麼有別
的想法的人要被說代入感深啊?
也不是在回你 扯什麼路人
還是那是你分身帳號?
而且哪裡有「上網罵人」?說尷尬就
是罵人?
你可以看IP就知道是不是分身的事情有什
麼好問出來的XD
我只是回了很多想幫自己註明區別一下而
已不行嗎QQ
我昨天那樣回你是因為確實在跟你討
論事情欸,今天根本不是回你,你硬
要突然跳出來針對好莫名
腦迴路太神秘了我覺得自己承擔不起再討
淪為口水戰沒什麼意義,不會再回覆
了
論下去的成本了QQ只希望大家以後工作上
不要遇到要你謙虛,還有看不起你發聲的
同事
也沒說是誰自己就對號入座了這代入感
還不深嗎(笑)開完笑的沒有要吵架 你
可以覺得尷尬我可以覺得你何必替別人
尷尬 peace啦 (那個什麼脫褲子沒關門
這種爛比喻就不用了 不需要滑坡成這樣
吧她們也是堂堂正正去表演與領獎杯
是不是分身你可以查啊,你可以罵罵號,
別人有不同意見就是開分身喔?你會不會
太有水準(茶)
忍不住還是只澄清一點,因為回的是a
nna,tsum跳出來說路人表達意見而已
,我疑惑又不是同一人怎知是路人,
並沒有說不同意見就是分身帳號的意
思,希望不要過度解讀
並不是真的覺得是分身,只是故意這
樣反問,如果讓你不舒服不好意思
覺得表演還不錯
我記得事前統計她們每項都輸吧?雖然不
是輸很多但如果靠評審分反敗為勝才是真
的分豬肉吧?還是她只是想表達要mama分
有份量的獎給她們?
覺得歌詞唱什麼就一定要照做
是腦子有什麼毛病啊哈哈哈
而且明明就是巴掌打在MAMA臉上
怎麼會覺得是小娟尷尬啊 沒出過社會嗎
尾牙偷酸了老闆 還抽中老闆加碼
不是最爽的事嗎
這個版的確是這樣沒錯啊,感覺樓上罵到好
多人喔..這邊一堆人抓著suga那句"時間到的
話會去當兵"酸超久吧
diss是她的自由,MAMA分豬肉或不分也都會
被罵啦,兩首APK但今年女團真的很競爭,要
不再多創幾個獎就沒人會吵了
獎太少一樣也被罵評分不標準,畢竟是MAMA
嘛
看了GD版真的沒人覺得她在模仿GD嗎,
除了dissMAMA,詞也還特地提到年齡呢
,功課做很足
樓上+1,不探究這個diss行為是不是在模仿
,但是rap的內容真的明顯借鑒了= =
GD版本印象太深刻了
爆
[閒聊] 常被稱讚rap實力很好的偶像rapper常被稱讚rap實力很好的偶像rapper WINNER 宋旻浩 MONSTA X 周憲爆
[閒聊] (G)I-DLE 'TOMBOY' Melon TOP100 一位+(G)I-DLE 'TOMBOY' Melon TOP100 一位+全音源榜單一位 來源: theqoo 1. 歌曲的中毒性真的不得了... 會一直想找來聽 2. MV也很好看,很有意思 通常有偶像團體出新歌我幾乎都會去看MV,但'TOMBOY'我又 多看了幾次爆
[閒聊] (G)I-DLE將在第三季度以完整體回歸(G)I-DLE將在第三季度以完整體回歸 ----------------------- Cube Entertainment預計從下半年開始拓展旗下主要藝人的活動,提升業績。 多虧有招牌藝人(G)I-DLE的出色表現,Cube Entertainment在今年第一季度取得了不錯的 成績。爆
[閒聊] (G)I-DLE -'TOMBOY' MV(G)I-DLE -'TOMBOY' MV MV Showcase Ver.爆
[閒聊] MAMA四代女團合作舞台MAMA四代女團合作舞台 ELEVEN+WADADA+O.O+FEARLESS+HypeBoy CHEER UP爆
[閒聊] 2022 KARA MAMA表演(非原標)MAMA KARA Lupin + Step + Mr. + 新歌 WHEN I MOVE 來源: theqoo85
[閒聊] 2022 MAMA 最佳女團入圍名單2022 MAMA 最佳女團入圍名單 ITZY (G)I-DLE aespa73
[閒聊] 2PM俊昊上傳田小娟的BEAM BEAM Challenge2PM俊昊上傳田小娟的BEAM BEAM Challenge 小娟回覆: 天啊.. 我好像在作夢 我真的是好幸運的Hottest 感謝前輩!!!!!30
[閒聊] Mnet MAMA對TXT做出的不合理行為Mnet MAMA對TXT做出的不合理行為 (1) TXT在MAMA舞台表演的音源delay 編舞老師和舞者都發文表示很可惜 「這是大家都很認真準備的dance break,但是MAMA影片裡面的音源都延遲了,好難過,34
[閒聊] 今天的MAMA讓人覺得不怎麼樣的兩個點今天的MAMA讓人覺得不怎麼樣的兩個點 (1) 全程只用英文進行 (結尾的台詞也完全沒講韓文) (2) 模仿奧斯卡的的刻印獎盃儀式 而且竟然還找白人來弄...