Fw: [新聞] Ladies' Code約滿不續，組合活動暫停

※ [本文轉錄自 KoreaStar 看板 #1UJ1Jekf ]

作者: sminnnrv (Tokelau) 看板: KoreaStar
標題: [新聞] Ladies' Code約滿不續，組合活動暫停
時間: Wed Feb 19 00:46:26 2020

媒體名稱：Soompi

新聞連結：https://bit.ly/39JUR7z

記者姓名：
U. Kim

新聞全文：(以下為中文翻譯)
https://imgur.com/VGDO4iL

Polaris Entertainment日前宣布，Ladies' Code 成員合約到期，成員即將離開公司。

Ladies' Code的團體活動將會暫停，成員們將會發展各自的Solo活動。

公司聲明如下：

「大家好，我們是Polaris娛樂。

我們要告知各位，Polaris娛樂與Ladies' Code組合的專屬合約已於2月17日到期。

在我們宣布這項令人遺憾的消息之前，我們想表達對於即將和成員說再見的感傷之情。成員總是充滿熱情地進行著活動，直到最後。此外，對於成員們以本公司藝人身分，在七年間經歷各種喜悅與悲傷的時刻，我們也充滿著無限感謝。

我們將會為Ladies' Code成員的未來行程大力應援，並期待未來成員們能再度以Ladies'Code的身分重新活動。」

Ladies' Code的團員亦在IG分享了手寫信以及團體回憶的剪影。

Ashley的手寫信內容如下：
(Ashley IG貼文：https://bit.ly/2vJOW3K)

「致我心愛的Lavely：

大家好，我是Ladies' Code的Ashley。近來天氣寒冷，你們有穿得暖嗎? 自從初次與Lavely相遇，轉眼已過七年了啊！

這些年以來，發生了許多開心及難過的事物。當我們開心時，因為有Lavely而使我們更加歡樂；當事情不順遂時，也靠著Lavely的陪伴，使我們能堅持下去不放棄。

老實說，我對於無法陪伴Lavely更久感到難過與內疚。但我們將要暫停Ladies' Code的活動一陣子，並在我們各自的領域展現出最好的自己。這將是我第一次以獨自一人的身分開展新的活動，雖然因此感到有擔心，但我仍會努力以崔嬪娜(Ashley本名)和Ashley的身分，展現出美好的樣子，因此希望大家也能多多支持我。

最重要的是，我非常感謝能有機會，與RiSe、EunB、Sojung、Zuny一同以Ladies' Code組合進行活動。

謝謝所有的Lavely和成員們，帶來了如此珍貴的回憶。感謝你們，即便我有著許多不足與短處，你們仍然給予我滿溢的疼愛。我們三位成員，李昭政(Sojung)、金主美(Zuny)以及Ashley
即將邁向全新的道路，若你們能繼續為我們加油，我會相當感激。

同時，也感謝Polaris娛樂家族始終與我們同在。我永遠不會忘記這份恩惠。

祝福大家健康、快樂。我愛你們。

From Ladies' Code's Ashley.」

昭政的手寫信如下：
(昭政IG貼文：https://bit.ly/3bYY0T0)

「大家好，我是Ladies' Code的昭政。

時光荏苒，歲月如梭。時間長河總是如此無情的滾滾東流，我也苦惱於無法回報你們不計一切給予我的大愛...

能夠遇見我可愛的成員們：Ashley姐姐、梨世姐姐、恩妃姐姐、Zuny，是我一生中最寶貴的禮物。我衷心地感謝Polaris娛樂為我們帶來這段緣分，並始終與我們同在。

即便接下來我們都將各自獨立面對新挑戰，我們仍會期待著再次以Ladies' Code聚首的那天。

雖然一路上發生過很多事，但託粉絲們的福，你們的鼓舞、關心、疼愛讓我能堅持下去。真的謝謝你們。

我永遠不會忘記我們一起相處的美好時光。

雖然我對現在的更動感到難過，但往後我也將盡我所能，以「李昭政」的身分展現出不同面向的自己。請繼續為我新的啟程加油吧！

謝謝海外的粉絲，從遠方關注我、支持我(愛心)。(此段以英文書寫)

我將要成為一位好藝人，不只帶來美妙的音樂，也要作一個好人。

我愛你們，非常感謝你們。 From Sojung.」

最後，請閱讀以下Zuny的手寫信：
(Zuny IG貼文：https://bit.ly/325eowu)

「大家好，我是Ladies' Code的chic cool guy，Zuny。

這是我第一次寫這樣的信，所以有點不知該從何說起。

和Ladies' Code及Lavely們已經在一起七年了。現在會想起來，感覺時間真的過很快呢。

我們一起度過了好多淚水與笑聲交織的時光，而現在我們將暫別彼此，因此我以這封手寫信來表達我對成員及Lavely的心意。一想到Lavely們聽到消息會很難過，就讓我感到心碎。不過我們並非是離別或解散，我們只是暫時分頭尋找各自的道路。所以希望大家不要太難過，若你們也能支持我們各自的道路，我會很高興！！

我是組合裡的忙內，不太善於表達自我且有不少短處。但我想感謝成員們與Lavely，給了我難以言喻的美好回憶、疼愛、和幸福。我之所以能成為現在的自己，是因為有了成員們和Lavely。未來我將會持續努力過生活，而那些總在我身邊相信我、等待著我的人們，我也都將銘記在心。這些人總是陪伴在我身邊，即使在那些艱難的時期也一樣...

我會拜著感激的心持續努力。謝謝你們在這七年間，讓我體會到許多事，與我建立了良好的關係，且總是照顧著我，等待著我，在我身邊給予我力量，並給我豐沛的愛。

現在，我將更加努力的以金主美而不是Zuny的身分，建立出好的形象。我們的房東奶奶(註1)
~Soju Sojung(燒酒昭政)~Lavely，我愛你們，也很關心你們。謝謝你們成為了我所珍愛的人們。謝謝你們目前為止所帶來的一切。

From Zuny.」

註1：「房東奶奶」是指隊長Ashley，為Ashley在Zuny手機通訊錄的名稱。

心得或評論(選填)：

Ladies' Code真的是相當坎坷的女團，但也欣慰三位團員能攜手堅持下去。希望團員們未來發展順利，未來三人有緣也能再相聚！

https://imgur.com/PVVnFWX
https://imgur.com/FTp0sBX
https://imgur.com/1eSMdhj
(取自IG：ashleybchoi)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.242.69.66 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/KoreaStar/M.1582044392.A.BA9
※ 編輯: sminnnrv (27.242.69.66 臺灣), 02/19/2020 00:47:20
※ 編輯: sminnnrv (27.242.69.66 臺灣), 02/19/2020 00:48:49

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: sminnnrv (27.242.69.66 臺灣), 02/19/2020 00:54:21 ※ 編輯: sminnnrv (27.242.69.66 臺灣), 02/19/2020 01:16:22 ※ 編輯: sminnnrv (27.246.13.153 臺灣), 02/19/2020 10:46:55