PTT評價

[情報] 02/23 Daily Horoscope

看板Leo標題[情報] 02/23 Daily Horoscope作者
minicha
(天涼好個秋)
時間推噓 4 推:4 噓:0 →:1

A particular endeavor from quite some time ago may be on your mind now. At one point you had great enthusiasm for it, and you plowed ahead with it with dedication, but something stopped you from going any further. Maybe it was the circumstances of your life at the time. Maybe it was because someone discouragedyou. But you may have a chance to pick this up again, Leo. If you have any regrets about this whatsoever, this is your chance to try again. Go for it.


最近,生命中一段特別努力的時期可能會突然浮現在你的腦海中。那個時候的你懷抱著巨大的熱情,你傾盡所有朝著夢想前行。遺憾地,當時有些事情阻止了你繼續努力,也許是當時的生活環境無法支持你,又或者是有些人不鼓勵你追夢。

獅子們,這是你們的機會,再次拾起你們心中一直以來嚮往,卻沒能實現的那些。如果你確實感覺生命裡某些片段曾經抱著遺憾,去吧,用盡全力再試一次吧。


——————

May the force be with you.
願這次宇宙的力量,與你同在。

翻譯有誤歡迎指正 :)


--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 182.232.8.20 (泰國)
PTT 網址
※ 編輯: minicha (182.232.8.20 泰國), 02/22/2022 21:47:12

Cellia 02/22 21:57(哭)謝謝

chichun86 02/22 22:47用盡全力!

james99995 02/23 01:16永遠都朝著夢想邁進

tachibanana 02/23 09:54早已失去夢想了

kingq 02/23 19:41謝謝,很受鼓舞