PTT評價

[情報] 03/08 Daily Horoscope

看板Leo標題[情報] 03/08 Daily Horoscope作者
minicha
(天涼好個秋)
時間推噓 5 推:5 噓:0 →:0

Telling yourself that you can do something is obviously much better than telling yourself that you can't. Just as you might encourage a friend or a family member to try, you can do the same thing for yourself. With someone you love, you can often see that person's potential. Since you know your own heart, Leo,you can see your own potential too. Today, you need to gently encourage yourself to try something that is important to you. Treat yourself like you would treat someone you believe in. It's the first step in believing in yourself.

告訴自己「可以做得到」,絕對比打擊自己做不到來得好。就像你經常鼓勵身邊的朋友跟家人一樣,試著這樣鼓勵一下自己吧。

獅子們,你們可以清楚地看見身邊的人的才能,而你們是最懂自己的人,因此你一定也能夠看見自己的潛力。今天,請溫柔地鼓勵自己去做那些你覺得重要的事。試著像你溫柔地對待你信賴的人一般支持你自己,這會是你開始相信自己的第一步。

——

如有誤譯還請指正 :)

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.55.95.81 (泰國)
PTT 網址
※ 編輯: minicha (27.55.95.81 泰國), 03/07/2022 23:54:51

Janeko 03/08 00:53謝謝

Cellia 03/08 01:05謝謝分享

imhpy 03/08 01:38感謝翻譯 最近真的很需要好好鼓勵自己嗚嗚

daji 03/08 17:43可以做得到

dieterle 03/08 21:59謝謝