PTT評價

[情報] 11/29 Daily Horoscope

看板Leo標題[情報] 11/29 Daily Horoscope作者
minicha
(天涼好個秋)
時間推噓 3 推:3 噓:0 →:0

If the premier expert on all things related to an endeavor you are now takingon were to offer you advice, it would be wise to take it. That kind of authority is hard to resist, Leo. If someone important speaks, you want to listen because you want them to convey their valuable knowledge so that you can do yourbest and enjoy whatever experience you are engaged with to the fullest extent. However, don't underestimate what someone who isn't quite as impressive has to say. Someone may offer you constructive criticism on something you're working on. Listen carefully. It might be brilliant and just what you need.

如果你目前工作領域的頂尖專家們都向你提出建議,接受這些意見會是明智的選擇。獅子們,這種權威是難以抗衡的。

你可能會因為希望得到寶貴的知識而豎耳聆聽某些重要人物的發言,並因此把事情做到最好,且得到完整的經歷;然而,不要去低估那些來自沈默低調的人的發言,他們可能對你目前正在做的事情提出有建設性的批評及看法。

獅子們,不要低估這些,仔細聆聽;這可能會是很棒的想法,而且是目前的你正需要的。



如有誤譯還請包涵 :)

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.117.237.140 (臺灣)
PTT 網址

avendia 11/29 02:46謝謝

tachibanana 11/29 09:41推推~

yuanfan 11/29 18:13謝謝