[閒聊] 地獄豬英文為什麼是 pigs 而不是 boars
關於 PCS 高人氣戰隊地獄豬
英文名稱 Hell Pigs
我一直納悶為什麼是 Pigs
而不是 Boars
通常英語裡面
Boars 是指那種沒被閹割過的野豬
比較雄壯威武
Pigs 則是容易讓人聯想到馴化的家豬
沒有獠牙溫柔可愛又好吃的那個家豬
地獄豬 Logo 看起來像是 Boar
但英文取名又用可愛的 Pig
背後是不是有什麼寓意跟玄機
討論一下巴
--
Sent from nPTT on my iPhone 13
--
淺顯易懂就好
中原英文沒教這麼多
夏季賽有考慮改名嗎
因為沒必要用這種一般人看不懂的單字
沒有
老闆當然是溫柔又可愛的那種
暗示將來會被馴化
好了啦統黑又再興風作浪 扭曲事實 斷章取義
神的預言 預言到自己變成舔飼料的豬
謝謝你 英文老師 每日一單字
晨晨教的
submarine
家畜vs野獸啊 家畜豬可被馴服
知道pig的大概2000萬人知道這個的大概不到20萬 例如
我不知道
講boar可能沒人知道在說什麼
改SOW
不如取HOG
現在應該是Swine
Hog+1
Hell bacon
boar有玩世紀應該比較知道
現在是pork
不過隊名這種東西還是簡單易懂比較好推廣
還好不是你來取
雖然不喜歡他 但TFA 比較實際還能省下衣服的$$
馴化 笑死
果然是家畜
現在已經不是pig了,是pork了QQ
boar是一般人看不懂的單字XD高中英文課都體育老師教
的嗎
誰知道
那幹嘛不取Sow 地獄母豬
怎麼有外語優越臀
東方人第一時間沒想到很正常,就像西方隊伍有牛這
個字的時候也不會用cow而是bull
哎呦 英文優越豚跑出來囉
我沒有外語優越吧…
在說30樓
Boar這種常見字有什麼好優越的== 太自卑了吧
因為野豬在南部很神聖,怕被出征
不然用Porcupine啦 跟豪豬沒兩樣
我倒覺得用pig搭hell比較有特色,像如果要組一個地
獄豬的死對頭叫holy bull就沒什麼意思應該要叫holy
cow
爆
[閒聊] Hell Pigs 地獄豬戰隊 FBHPS 首戰首勝 謝謝乾爹: @AOC @Lelai @Doushop92
[閒聊] Hell Pigs 地獄豬戰隊 FB 電競藤真?太認真了吧 #地獄豬 #hellpigs #HPS FB原文網址 ---71
[閒聊] Hell Pigs 地獄豬 FB只有一瞬間出現的貼文 重整後被刪除 還好有捕捉到畫面 勝敗 GodJJ 阿丁離隊54
[閒聊] PCS FB:地獄豬新舊隊長對比來源: 內文: Hell Pigs 地獄豬戰隊 2024 首戰,就在今晚! #PCS202449
[閒聊] BYG FB20:00 BYG Vs Hell Pigs 地獄豬戰隊 - BO1 (GMT+8) - Hell Pigs 地獄豬戰隊 賽季接近尾聲,你們的春季賽旅程也快結束了 只能請你們老闆唱一首招牌歌曲來祝福你們了49
[閒聊] 亞洲統神FB早上起來爽練功 各位在看MSI之餘 我們HPS已經划很久了 目前備戰夏季賽 尚缺中/野一個人 如果覺得自己實力能c的話 歡迎直接私訊 Hell Pigs 地獄豬戰隊 報名受測 報名者留下牌 位42
[閒聊] Hell Pigs 地獄豬戰隊 FB內文: 祝 Adiogs 20歲生日祝 跟我們打野配合的越來越好了 愛Adiogs #地獄豬 #HPS #Hellpigs26
[閒聊] HPS FB HPS…永不滅Hell Pigs 地獄豬戰隊 韓國我們來了!16
[外絮] Hell Pigs FB連結: Hell Pigs 地獄豬戰隊 6分鐘 · 安安各位Hell PigS的粉絲們久等了! 看完有抽獎啦!!!!!!15
[閒聊] Hell Pigs 地獄豬 FBHell Pigs 地獄豬戰隊 31分鐘 · 統神電台好好玩! 謝謝統神老闆跟基隆東教練 帶領我們放開來玩~
85
[閒聊] 14.10 版本庫奇將移除炸藥包47
[閒聊] 外網:MSI Day 1 各隊獲勝關鍵36
[情報] MSI台灣運彩賠率26
[閒聊] T1 ig 限時動態24
Re: [問題] ARAM真的是隨機給角色嗎16
[閒聊] 其實FLY才算是北美最強嗎?69
[外絮] 今年MSI不會有主題曲16
[情報] PBE 妖精宮殿新造型(補美術圖)16
[閒聊] 請關心朋友的帳號28
[戰棋] 14.8b大師 賢者賽勒斯轉95偷分心得9
[閒聊] Inside PCS MSI特輯 ft.Rest4
[閒聊] TL評MSI各隊伍10
[閒聊] 請問現在精雕寶箱要怎麼取得==2
Re: [問題] ARAM真的是隨機給角色嗎1
[閒聊] 14.10致命節奏、狂暴利刃、掠食者移除1
[情報] 「盲眼武僧」李星│《英雄聯盟》英雄主題曲