[情報] LOL Esport FB 世界賽co-stream名單

michelob 09/19 23:17超愛熊哥哥..

Chanlin01 09/19 23:17沒有2486

a524528 09/19 23:18台灣的不放在chinese這沒問題嗎?

Ten6666 09/19 23:18Mandarin XD

alan8221237109/19 23:18熊哥哥好帥…

bear15328 09/19 23:18哥哥必推 還有RB 好讚 有U5就看哥哥

leafingv 09/19 23:18Mandarin跟Chinese?

GodMune0608 09/19 23:18啊首富不是教練嗎？ 怎麼也在這上面

kevin02287 09/19 23:18有阿比 nl 讚

pimachu 09/19 23:18我就好奇問一下 老外眼中chinese和mandarin不是差不

pimachu 09/19 23:18多嗎

rainnawind 09/19 23:18居然用滿大人這種措辭

jackylin199909/19 23:19Mandarin跟Chinese差在哪==

lucifiel161809/19 23:19這要出事的啊，可以開賭盤什麼時候要刪文了= =

pimachu 09/19 23:19唉我看沒多久就要改圖重發了

leafingv 09/19 23:20那群Chinese講的也是Mandarin 除非他們突然講方言

CheerWesley 09/19 23:21有ZOD 還行

jackylin199909/19 23:21對啊 播報根本也不用會用方言 等等又要燒起來了

Chanlin01 09/19 23:21MANDARIN跟CHINESE差仔哪

rabbitmouse 09/19 23:21老羊也有co耶

jackylin199909/19 23:22啊zod不去播跑來co stream是怎樣

bear15328 09/19 23:22不過怎沒羅傑

leafingv 09/19 23:22這樣分感覺反而畫蛇添足= =

FOB5566 09/19 23:22沒差吧 到時候就穿插幾句方言(髒話之類)就行了...

emptie 09/19 23:23就官話跟方言的不同啊，粵語算chinese的分支但不是

emptie 09/19 23:23mandarin

rainnawind 09/19 23:23在我看就想搞政治正確兩邊不得罪 結果兩邊都得罪了

lucifiel161809/19 23:24那你反而該問不摻幾句國罵沒辦法講話的台灣人怎麼

lucifiel161809/19 23:24反而是mandarin

emptie 09/19 23:24不過這裡特別分開理由也太政治了

jackylin199909/19 23:24Mandarin是Chinese的分支啊 也是最主要說的

madeinheaven09/19 23:24因為不能寫Taiwanese

sdfg014025xx09/19 23:24怎麼沒有羅傑寶寶.... 台灣實況圈最懂lol的人

Chanlin01 09/19 23:25老鐵們 衝到他改

annyuu0715 09/19 23:25愛哥哥

rainnawind 09/19 23:25啊國語也不是Taiwanese啊

wwl0909 09/19 23:25NL除了晚上工商會開 寧願滑手遊吧

kiolp 09/19 23:25類似標籤吧 繁中簡中

lucifiel161809/19 23:25我看這裡面應該是沒半個能真的完全用台語直播的

Kluke 09/19 23:26mandarin 得罪在哪?

emptie 09/19 23:26真的有人用過臺語播報LOL比賽嗎

rainnawind 09/19 23:26用語言分本來就都是Chinese頂多加個Traditional

zero9613719 09/19 23:27他意思是應該跟中國併一起

rainnawind 09/19 23:27搞一個滿大人真的是意義不明到哭邀

Cchild 09/19 23:27好耶 熊哥哥==

A00610lol 09/19 23:27千燈又要><

caseywvt 09/19 23:27羅傑愛開不開的弄這幹嘛

lucifiel161809/19 23:27你不想得罪台灣人就是兩個都放mandarin

emptie 09/19 23:27但traditional是文字的部分吧

jackylin199909/19 23:28要不得罪 就分個賽區唄

lucifiel161809/19 23:28刻意分開現在連外國人都覺得奇怪這原來是兩種不同

lucifiel161809/19 23:28語言嗎

emptie 09/19 23:28口語沒差啊……

Chanlin01 09/19 23:28拳頭官方也是TD分子

emptie 09/19 23:28問題是用賽區分更沒道理吧

Wardyal 09/19 23:28怎麼沒有RB的照片

a524528 09/19 23:29對阿，分賽區就好，RIOT這個公告很沒政治敏感度

Ten6666 09/19 23:29放Chinese也沒差啊 確實是講Chinese

jackylin199909/19 23:29直接都歸類在中文 然後後面附上賽區

emptie 09/19 23:29LEC一堆不同語言的，包含部分講著跟LCS一樣語言的

jackylin199909/19 23:29其他語言比照辦理 這樣才不會引起爭議啊

lucifiel161809/19 23:30你想想pcs有幾個不同語言的國家

Chanlin01 09/19 23:30直接都放到CHINESE不就好了

rainnawind 09/19 23:30其實刻意用滿大人就很標準旅外美派做風

rainnawind 09/19 23:30反而我不覺得Riot是沒有政治敏感度，而是敏感過頭

rainnawind 09/19 23:31*旅美台派

lucifiel161809/19 23:31敏感但是又不懂，最慘那種

ig49999 09/19 23:31笑死難怪我找不到chinese

emptie 09/19 23:31不可能不懂吧

kaixun777 09/19 23:31Mandarin黑鬼叫什麼

CannonLake 09/19 23:31只有zod會盡量播吧 哥哥一定翹班仔

ig49999 09/19 23:32用mandarin怪尷尬的

lucifiel161809/19 23:32這很顯然就是真的以為這是兩種不同語言的人自作聰

lucifiel161809/19 23:32明搞的

a524528 09/19 23:32maddarin其實是比較正式的華語用法，因為chinese太

jackylin199909/19 23:32不好說 熊哥用這個水時間一定很爽

giantbody 09/19 23:32講mandarin算不提彎彎又不提中國的政治正確解法了

ig49999 09/19 23:32看錯惹 原來有chineses

giantbody 09/19 23:32mandarin就是指普通話 實際的滿洲話根本聽不懂

giantbody 09/19 23:33一般國外講mandarin會直接聯想到mainland china

jackylin199909/19 23:33但這次在歐洲都是死人時間 他好像不會開欸

a524528 09/19 23:33多的意義了，也可以是中國人，華人Y

kk032576 09/19 23:33熊哥哥

lucifiel161809/19 23:33只用mandarin才是敏感又懂的，你並列除了不懂還有

lucifiel161809/19 23:33什麼理由

rainnawind 09/19 23:33滿大人是正式華語用法的場合根本不可能同時出現掐那

a524528 09/19 23:34所以很怪阿XD一般不用一起出現

rainnawind 09/19 23:34會併列用的場合就是旅美台派那些人在搞

a524528 09/19 23:34算了，中國那邊沒發現應該還好

lucifiel161809/19 23:34mandarin最早指的其實是明代的官話

CannonLake 09/19 23:35lec時區 zod播很久了阿 熊哥哥不期不待

lucifiel161809/19 23:35跟滿人沒什麼關係

ww007864 09/19 23:35靠邀ZOD那張照片也太帥 12了..

Fanatio 09/19 23:35姿態那個小丑每次崩潰都超爽

emptie 09/19 23:36分開是實用考量吧，畢竟部分用語跟收視群體確實有別

emptie 09/19 23:36，只是……這取名就XD

rainnawind 09/19 23:36慢著 我解釋一下滿大人（Mandarin）是一個漫威角色

rainnawind 09/19 23:36跟滿人其實也沒什麼關係，就是同個字所以會拿來當梗

lucifiel161809/19 23:36你如果用這種理由那西班牙和葡萄牙語也是該分開啊

superRKO 09/19 23:37滿大人不是漢語嗎？ 這樣ok?

jackylin199909/19 23:37西班牙語跟葡萄牙語本來就不一樣啊..？

Shichimiya 09/19 23:37要熊哥哥晚上11點實況是要他的命嗎

lucifiel161809/19 23:37西語族群也是要分支持LLA隊伍和MAD的欸

Fanatio 09/19 23:37怎麼都在討論這個 我以為會討論千燈

bygamantou 09/19 23:38用滿大人和拆逆斯來分，只能說中國和台港澳打比賽打

lucifiel161809/19 23:38葡萄牙語也是有LEC和CBLOL兩群不同觀眾

bygamantou 09/19 23:38那麼多年，拳頭沒因為政治問題炎上過是有他的本事的

cikanyuohai 09/19 23:38熊哥哥那張圖要用多久...

leafingv 09/19 23:39english也是好幾個不同賽區的啊 還不是放一起

pimachu 09/19 23:40台灣人應該還好 但小粉紅看到分開來會發病吧

zChika 09/19 23:41支那國語和台灣標準國語原本就是兩種語言，只是名稱

zChika 09/19 23:42是不是該用Mandarin可以討論

beats13 09/19 23:42借問一下最後一張圖的那個女生是誰？

OSullivan 09/19 23:45乾 哥哥又可以水時間了 點點點

bluejark 09/19 23:45原指官話->現在就是國語-普通話

giantbody 09/19 23:46Riot這種事有料的 台灣專門分出來 但又寫mandarin

giantbody 09/19 23:46做法怪怪的但字面沒問題 對岸發作也能解釋

OSullivan 09/19 23:46又有千燈 讚 超愛看他的反應XD

rswa 09/19 23:47就故意分區切出來 又不要得罪而已吧

gox1117 09/19 23:48有熊哥哥真假

rswa 09/19 23:48官話 vs 華文 就這樣而已 0.0

rswa 09/19 23:48 語

leafingv 09/19 23:48說什麼支那國語不同 所以西班牙西班牙語跟南美西班

leafingv 09/19 23:49牙語又一樣了 可以放一起？

rainnawind 09/19 23:50English字面上意義是英格蘭語 啊所以美麗堅果表示？

kiolp 09/19 23:51兩邊人G點都很多 用滿大人光用法就要解釋半天不會吵

evan000000 09/19 23:51Mandarin...

xin114242 09/19 23:55有千燈讚

gcobc12632 09/19 23:56今年部分不播那就鬼轉千燈台了

cow7913 09/20 00:00千燈寶

vanassa 09/20 00:04好耶 有ZOD

vanassa 09/20 00:04之前播LEC就很有料了

edison3333 09/20 00:04有千燈耶 爽啊

weliche 09/20 00:07是那個一件粉的千燈嗎= =

ParuruChan 09/20 00:07支那人自助餐開動

TsworldG 09/20 00:08看千燈囉

l6l6au 09/20 00:08mandarin是滿大人的音 對外國人來說就是跟滿清官話

l6l6au 09/20 00:09啦 現在的名稱叫做北京官話

laa325770 09/20 00:09好想看千燈跟大開老師互動

l6l6au 09/20 00:10所以mandarin並非滿洲話 而是北京話的意思

l6l6au 09/20 00:11我們平常在講的華語就是北京話 就是mandarin啊

rainnawind 09/20 00:13https://i.imgur.com/88z3mdF.jpeg

rainnawind 09/20 00:13雖然是華語官話的正式稱謂，但基本上來源是非常去中

rainnawind 09/20 00:14國色彩的一個單詞，所以旅美台派超愛用

ap9xxx 09/20 00:14看標題還以為在熱議誰沒拿到轉播 所以推文在急什麼

JustBecauseU09/20 00:15不愧是政確公司

l6l6au 09/20 00:20看到被分在mandarin不是分在chinese我心情是比較好

l6l6au 09/20 00:20啦 下次可以繼續 反正講華語就真的是mandarin啊XDD

jacklinjia 09/20 00:21燈寶 好耶

qt359101 09/20 00:22熊班長那臉是怎樣

kyan86115 09/20 00:23愛熊熊

long9487 09/20 00:24ZOD還是可以播主播台吧 就沒上的時候可以自己開台播

Amonle 09/20 00:25好像鹵化了

runacat 09/20 00:26至少是分開不是通通丟給chinese

aftercome86 09/20 00:32裡面最帥是zod

Sunpayus 09/20 00:46你還不如用traditional Chinese 來分

bryan861111b09/20 00:50肯定分啊 不然又汝華搞分裂了

st2k8 09/20 00:59照語言不是區域分的話我本來也是在Chinese下面找啊

a92005712d 09/20 01:00好欸千燈

st2k8 09/20 01:00發現沒有就在猜了真沒猜到會是Mandarin

jackylin199909/20 01:13靠邀 全部丟給Chinese還比較沒有乳滑問題

qwer951753 09/20 01:15好耶 千燈寶

inversexxx 09/20 01:16台灣觀眾是不是很喜歡很習慣幫主子辱華當糾察隊？

inversexxx 09/20 01:16自己這麼賤活該被看不起

goldfishyo 09/20 01:19愛熊熊

Zeitgeist 09/20 01:21至少有分開啦

StellaNe 09/20 01:29有English了 全放Chinese沒啥問題

diemomfish5609/20 01:49有千燈ゆうひ 好耶

l6l6au 09/20 01:56是中國的就先放chinese 不是中國的但講北京話的就

l6l6au 09/20 01:56放mandarin 我猜是這樣啦 說台灣人講的是mandarin

l6l6au 09/20 01:57是完全可以接受的用法 再次表達支持

cheng31507 09/20 02:21至少被分在mandarin

q251425 09/20 02:37Mandarin這詞很常見吧，哪裡尷尬了，用繁體中文分

q251425 09/20 02:37反而怪，因為那只是指字，看直播又不影響

Takasteric 09/20 02:42所以中文台講的不是普通話嗎？

Takasteric 09/20 02:43北京話不等於普通話好嗎

Takasteric 09/20 02:45你講普通話會講欸呦喂，您吉祥？