[閒聊] 665的訪問是最頂的嗎？
這真的太好笑了
從來沒看過這麼短的訪問
人狠話不多 簡潔又實在
幫翻譯減少煩惱 又讓觀眾一聽就懂
665是訪問王吧
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 192.226.140.199 (加拿大)
※ PTT 網址
推
4
→
還好
→
以笑果來說是
推
日本台笑死
→
- 665
推
昨天Wako說這樣回答下來會被罵
→
還好 運氣好
→
幹 超好笑 兩個翻譯都超傻眼
推
還好還可以翻譯成feel good
推
回答也太短了，尷尬
推
那訪問三小==
→
網癮少年不會講話啊
推
超極好笑
→
網癮少年
→
超越unified 的人
→
載入史冊
推
笑死 這三小
推
配那個臉真的笑死
推
網癮少年
→
翻譯應該是傻眼
→
訪有夠快
推
超好笑
推
笑死
推
4
→
DCG老闆還是Hana教一下公關好嗎= =
→
聊天室說逆Kaiwing，我笑死
→
電競NPC
→
真的好好笑 不是想出國 是想當水鬼
→
建議載入史冊
推
日語翻譯傻眼
推
最後他口誤吧 他說讓更多人跟他們一起放假
推
逆Kaiwing 笑死
推
翻譯應該很不爽
→
笑笑會看ptt吧 下次換人上台好嗎
推
簡短到每次日文翻譯都愣三秒才想翻譯
→
偶爾很好笑，但一直叫他main採訪尷尬
→
很有效果啊
推
翻譯講的問題大概是他10倍長
推
最後一題超靠北
推
借串問 澎哥現在去哪啦 退役了？
推
真的好笑
推
澎哥之前說沒熱情了
→
澎哥可以看一下ShowMaker，最近笑容很多
推
影片出來了 超好笑XD
推
網癮少年 盡力局
推
超好笑 真的比傳統運動有梗太多XD
→
很好笑，但主持人跟翻譯頭很痛
→
跟彭哥有得比
推
台灣職業聯賽裡面算是數一數二好笑的
推
我笑成智障
推
超頂
推
剛看完 笑死 他是不是自己也在偷笑呀
推
幹真的好好笑
推
這訪問堪比周哲楷
爆
[情報] 王柏融登上英雄訪問台本季首度在一軍先發就登上英雄訪問台 而且居然不需要翻譯 不知道台鋼在想什麼 --![[情報] 王柏融登上英雄訪問台](https://i.imgur.com/9S6pkVPb.jpg "[情報] 王柏融登上英雄訪問台")
爆
Re: [閒聊] 日本網友在王柏融新聞下的留言原文恕刪 剛剛也在看新聞跟推特的留言 想說可以來翻譯一些 然後就看到大大已經翻了不少XD 那就當作接力，翻一些這篇新聞底下其他的留言吧～![Re: [閒聊] 日本網友在王柏融新聞下的留言](https://i.imgur.com/XVjBt0qb.jpg "Re: [閒聊] 日本網友在王柏融新聞下的留言")
爆
[閒聊] Faker訪問說想選的造型剛剛LCK台訪問的 簡單翻譯一下 === Jeesun：相信所有粉絲都很好奇Faker會選什麼角色做冠軍造型呢 Faker：這是秘密![[閒聊] Faker訪問說想選的造型](https://i.imgur.com/y5RtVO4b.jpg "[閒聊] Faker訪問說想選的造型")
31
[閒聊] 665今天算打出大家對他的期望了吧?665 當初在業餘比賽呼風喚雨 沒想到進職業後 表現不如預期 各種神奇操作和判斷 讓觀眾失去當初對他的期望15
[閒聊] 我一直在重播呂蔡瑜倫剛剛那一球實在太好笑舒壓了 到底為什麼會這樣投 就沒人去訪問一下教練球員嗎？ 笑到肚子好痛XDDDD --![[閒聊] 我一直在重播呂蔡瑜倫剛剛那一球](https://i.ytimg.com/vi/pLCVRMx1D_E/maxresdefault.jpg "[閒聊] 我一直在重播呂蔡瑜倫剛剛那一球")
13
Re: [分享] 大谷翔平3/12英雄訪問翻譯在被英雄訪問之前其實有一段小插曲， 大谷沒注意到今天是自己接受訪問， 看到大螢幕之後才匆匆忙忙跑出去。 BbwmoHotw![Re: [分享] 大谷翔平3/12英雄訪問翻譯](https://pbs.twimg.com/ext_tw_video_thumb/1632728753406373888/pu/img/rLgXiTTe1CRGFQCP.jpg:large "Re: [分享] 大谷翔平3/12英雄訪問翻譯")
10
[外絮] 今日比賽賽後訪問統整今天比賽五把 目前出了四部賽後訪問 不過不知道是不是放在短影片那邊 其實流量滿慘的 大概都2000上下![[外絮] 今日比賽賽後訪問統整](https://i.ytimg.com/vi/fqlQBmxb3i4/hq2.jpg?sqp=-oaymwEoCOADEOgC8quKqQMcGADwAQH4AbYIgAKAD4oCDAgAEAEYTSBIKGUwDw==&rs=AOn4CLD4d7-AV6ySm-LCIQbu9lKkqCEMdg "[外絮] 今日比賽賽後訪問統整")
4
[問卦] 東森新聞放訪問記者照片是我看了很多台比較就你們台最特別 你們記者訪問時候左邊還放記者照片 然後還做成動畫慢慢轉過來頭還會懂 我實在不知道這樣搞是有鯊小用處 要不要連ig和3圍及聯絡方式都放上來![[問卦] 東森新聞放訪問記者照片是](https://i.imgur.com/M1osnKob.jpg "[問卦] 東森新聞放訪問記者照片是")
2
Re: [討論] 綠營綠粉雞蛋死不認錯 讓柯文哲又復活了有趣的是 現在是接受訪問的人民調就爆炸 柯侯這兩天比較沒版面 民調就相對穩定 賴在大學裡演講被問到蛋X
[閒聊] SN 賽後訪問乳提 賽後訪問，不是，SoftM第一打野 很強沒錯 但他到底在講甚麼我怎麼有聽沒懂，是我耳朵問題嗎? 覺得翻譯特別辛苦，我聽不懂韓文，是不是翻譯自己蝦掰了許多XD #這樣也一篇
76
[閒聊] 賽勒斯跟維爾戈是不是導致新英雄難產？![[閒聊] 賽勒斯跟維爾戈是不是導致新英雄難產？](https://i.imgur.com/GqCziNbb.jpeg "[閒聊] 賽勒斯跟維爾戈是不是導致新英雄難產？")
60
[閒聊] 部分 FB![[閒聊] 部分 FB](https://i.imgur.com/WDQIrWeb.jpeg "[閒聊] 部分 FB")
25
[問題] 有英雄選私人司機強的嗎/競技場25
[情報] 2024 LCK SUMMER 夏季賽賽程![[情報] 2024 LCK SUMMER 夏季賽賽程](https://i.imgur.com/0VXypQ6b.jpeg "[情報] 2024 LCK SUMMER 夏季賽賽程")
18
[問題] 如果LOL學信長可以控制中離隊友單位![[問題] 如果LOL學信長可以控制中離隊友單位](https://i.imgur.com/5YVEAMxb.jpeg "[問題] 如果LOL學信長可以控制中離隊友單位")
22
Re: [閒聊] Bin 獲得新稱號：電競李鴻章![Re: [閒聊] Bin 獲得新稱號：電競李鴻章](https://i.imgur.com/taQgg52b.png "Re: [閒聊] Bin 獲得新稱號：電競李鴻章")
17
[閒聊] 看過搞笑或地獄的id![[閒聊] 看過搞笑或地獄的id](https://i.imgur.com/d4ebzE3b.jpg "[閒聊] 看過搞笑或地獄的id")
20
[閒聊] fisher加入ns14
[閒聊] 犽式兄弟死去57
[閒聊] LOL還能開發哪些技能/道具？![[閒聊] LOL還能開發哪些技能/道具？](https://img.youtube.com/vi/s1FXxKnm_1Q/mqdefault.jpg "[閒聊] LOL還能開發哪些技能/道具？")
17
[閒聊] 寶藍怎麼退化得這麼快18
[閒聊] 比Faker造型還少的英雄16
[閒聊] 重製後的庫奇感覺做壞了17
[戰棋] 英雄強化到底強在哪![[戰棋] 英雄強化到底強在哪](https://i.imgur.com/7qBeUfVb.jpeg "[戰棋] 英雄強化到底強在哪")
12
[情報] NS官宣Fisher加入![[情報] NS官宣Fisher加入](https://img.youtube.com/vi/v4d9Zs6EOhc/mqdefault.jpg "[情報] NS官宣Fisher加入")
25
[閒聊] 爆擊是很難改的屬性嗎?33
Re: [閒聊] Chovy的阿祈爾算強嗎？![Re: [閒聊] Chovy的阿祈爾算強嗎？](https://img.youtube.com/vi/DnaBxH2ijE0/mqdefault.jpg "Re: [閒聊] Chovy的阿祈爾算強嗎？")
21
Re: [情報] 14.11 PBE改動16
[閒聊] 名人堂一陣28
[問題] 劫一等被偷吃野區怎麼辦![[問題] 劫一等被偷吃野區怎麼辦](https://i.imgur.com/p1rHzoPb.jpg "[問題] 劫一等被偷吃野區怎麼辦")
[閒聊] 舊版約瑞科是不是真的很強2
[問題] 雷葛爾的天花板大概在哪裡13
[閒聊] 要保持全年不敗有多困難19
[閒聊] LOL怎麼不做個可以金錢攻擊的英雄X
Re: [閒聊] Chovy的阿祈爾算強嗎？
Re: [閒聊] KC 即將和 LCK 老將舉辦表演賽
[問題] 維爾戈控制寇格魔屍體時有被動嗎?