[閒聊] Yone 是不是該翻譯成幼女比較好啊？

greattower 發表於 2020/7/25 下午12:37:02

看板LoL標題[閒聊] Yone 是不是該翻譯成幼女比較好啊？作者

greattower

(一劍定江湖)時間Jul 25 12:37:02 2020推噓 8 推:15 噓:7 →:2

PTT評價

是這樣的

剛剛看到新角色真的暴幹帥，

想一想，

一個東方文化角色到底要怎樣
才能在美服不被濫用？？

我剛想到不如翻譯成幼女如何？

這樣歐美一看到就會開ban，

直接讓遊戲少一隻牙膏。

各位覺得呢？

-----
Sent from JPTT on my Sony E6853.

--
既然要自殺了，我就他媽的花光所有錢賭一把幹。

※ PTT 留言評論

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.249.219.109 (臺灣)

※ PTT 網址

※ 編輯: greattower (111.249.219.109 臺灣), 07/25/2020 12:37:39

噓

zy116pj 07/25 12:38fbi

噓

Wardyal 07/25 12:44羈押

噓

NTHUlagka 07/25 12:49查水表

噓

a3221715 07/25 12:51Open Up

推

zyxx 07/25 12:52XD

噓

S890127 07/25 12:52好笑嗎？

推

bennyalen 07/25 12:53彈出來的幼女

推

harry886901 07/25 12:58我覺得不錯啊 XD

推

winstonuno 07/25 13:17笑死

推

vladimir798 07/25 13:23= =

推

ckniening 07/25 13:294

推

water6414 07/25 13:41這樣fo哥會直接開選

推

owo0204 07/25 13:47翻優妮

推

key000130 07/25 13:52優妮

推

AdmiralAdudu07/25 13:54優妮仙貝

噓

alen82515 07/25 14:49優妮~

→

waitan 07/25 15:35油膩仙貝

推

Hscyin 07/25 15:39笑死

推

ap9xxx 07/25 16:03來自: 111.249.219.109

推

aocey1124 07/25 16:28笑死優質

噓

haleyye 07/25 16:51好啦我有笑

推

kidsairo305 07/25 17:25笑

推

JerryWalkerr07/25 20:11向著小學全速的前進

→

q123038468 07/25 22:20http://i.imgur.com/iOOwKmX.jpg

其他人也閱讀了

PTT 熱門相關