[閒聊] LCK決賽賽前節目
https://youtu.be/4ZSdHQaPtxE
這是已翻譯的影片，
非常感謝糕兒，對於英文與韓文苦手的我能看懂的翻譯。
還有幾天前有討論串，但剛剛手機滑找不到。
不然原本想用回文的方式，不好意思。
然後看到YouTube其中一則留言覺得不錯；
之前Bitdol（也就是那個主持人之一）有在直播時說，Guma有說一段話讓他很感動，但沒剪進去
Guma在玩遊戲時說，他會那麼努力玩遊戲是因為贏了粉絲才有禮物，為了粉絲，他會努力拿下勝利的~~
聽了好感動，覺得他好疼粉啊~~~
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.169.86.219 (臺灣)
※ PTT 網址
→
推
反觀台灣會讓粉絲墮胎 然後不承認 說是粉絲搞他
→
反觀台灣會讓粉絲墮胎 然後不承認 說是粉絲搞他
推
姑媽真的可以當綜藝咖了
→
現在台灣電競 還會有女粉嗎==
推
我知道有個很正的PCS女粉超愛Woody= =
推
夠帥都馬有女粉
噓
反觀某打野沒打出國過還整天冠軍隊伍掛嘴邊
推
口罩 酷
推
這口罩真的很詭異
→
老實說在鏡頭前說這些話不是很正常？
推
這影片超好笑 花生跟Chovy那段笑到不行XD
推
Chovy連場下都C到中風==
推
很正常阿 但也不代表每個是這樣阿 而且看得出他在遊
→
戲也真的很認真玩
噓
有的人品差 也長得不好看 還不是照墮
推
Doran完蛋了
推
推糕兒翻譯
推
Guma 真的是諧咖XD
爆
[難過] 被騙了三十萬…覺得好無力好難過剛剛一個人從警局做完筆錄剛走回到家… 這是今天下午才發生的事 對方聲稱是摩斯會計不小心入帳錯誤 叫我要跟銀行取消那筆款項 後來就自稱是銀行客服的人打來![[難過] 被騙了三十萬…覺得好無力好難過](https://i.imgur.com/BhNJuO0b.jpg "[難過] 被騙了三十萬…覺得好無力好難過")
爆
[爆卦] 呱吉狂刪自己直播的留言這場直播的觀點我非常不認同 看呱吉這樣胡言亂語，就去那場直播嘴他幾句 結果發現自己的留言秒不見 難怪留言全部都是挺他的，苦無反對意見![[爆卦] 呱吉狂刪自己直播的留言](https://img.youtube.com/vi/-OXwwqpSBeA/mqdefault.jpg "[爆卦] 呱吉狂刪自己直播的留言")
爆
[閒聊] 曾經很喜歡但現在覺得可惜的藝人曾經我非常喜歡朴有天 在東方神起的時候就覺得他很有才華 當然五個人我都很喜歡 但若要說本命的話絕對是朴有天 後來離開了東方神起後當時真的超級難過爆
[外絮] GUMA: 留T1是為了證明管理層早該讓我先發DL LS 跟T1 CEO JOE的小節目訪談 JOE說兩年前GUMA還在二軍時 就跟管理層說 "我比TEDDY強 我值得先發" 後來一堆隊伍都想挖GUMA![[外絮] GUMA: 留T1是為了證明管理層早該讓我先發](https://i.imgur.com/yOB8GTUb.jpg "[外絮] GUMA: 留T1是為了證明管理層早該讓我先發")
爆
[閒聊] 朴栖含說自己買了空氣清淨機但卻沒效果朴栖含說自己買了空氣清淨機但卻沒效果 影片 朴栖含在直播中跟粉絲說![[閒聊] 朴栖含說自己買了空氣清淨機但卻沒效果](https://i.imgur.com/gDv7y5ab.jpg "[閒聊] 朴栖含說自己買了空氣清淨機但卻沒效果")
爆
[閒聊] 離開KNK後直播時被粉絲留言感動的朴栖含IG直播看到粉絲的留言後哽咽的朴栖含 「哥哥，我是你出道初期就在的粉絲，哥哥總是會收下我的應援手幅，我們真的有好多回 憶，我一直在為你加油，我覺得我好幸福。」...... 謝謝。![[閒聊] 離開KNK後直播時被粉絲留言感動的朴栖含](https://img.youtube.com/vi/1jjViFAo0KY/mqdefault.jpg "[閒聊] 離開KNK後直播時被粉絲留言感動的朴栖含")
43
[問題] 不玩遊戲可以換S22+嗎？現在Zenfone 6服役中，約2年多 其實使用上沒啥特別問題，也基本上不玩遊戲 有沒有不玩遊戲的使用者可以分享一下 主要怕出門玩一天拍照滑社群看影片會不會要帶尿袋跟手機變成暖暖包 想要換手機的原因是：27
[情報] LCK總決賽 T1賽後採訪翻譯如題 感謝糕兒翻得這麼快 看到小K哭真的好感動啊QQ，中間Guma還一直拍小K的肩膀安慰他 然後監督提到Oner身體不舒服時宙斯也拍了他的肩膀![[情報] LCK總決賽 T1賽後採訪翻譯](https://img.youtube.com/vi/pHkzOxtt9gM/mqdefault.jpg "[情報] LCK總決賽 T1賽後採訪翻譯")
23
[閒聊] 小孩玩遊戲會暴怒該怎辦事情是這樣子的 最近朋友的小孩長大 然後朋友在學生時期是個遊戲大師 最近他小孩大到可以跟他一起玩遊戲了 跟小孩玩遊戲應該是每個父親的夢想八![[閒聊] 小孩玩遊戲會暴怒該怎辦](https://img.youtube.com/vi/in7QOmQzOow/mqdefault.jpg "[閒聊] 小孩玩遊戲會暴怒該怎辦")
4
[問卦] 先說不好意思麻煩你了感謝是不是就贏了剛剛去公司餐廳打飯菜 用自己的不鏽鋼餐盒 之前已經先量過餐盒重量 以前的店員都會幫我扣掉重量算價錢 今天那個店員請假換另一個店員算
爆
[電競] 2024 PCS Summer W4D1![[電競] 2024 PCS Summer W4D1](https://img.youtube.com/vi/F_xeoUH0Uq0/mqdefault.jpg "[電競] 2024 PCS Summer W4D1")
爆
[閒聊] PCS去哪了==?![[閒聊] PCS去哪了==?](https://i.imgur.com/dcC3K33b.png "[閒聊] PCS去哪了==?")
爆
[閒聊] 主播台知道攝影機開著嗎?![[閒聊] 主播台知道攝影機開著嗎?](https://i.imgur.com/3V7nZY6b.png "[閒聊] 主播台知道攝影機開著嗎?")
爆
[電競] 2024 LCK Summer W3D3![[電競] 2024 LCK Summer W3D3](https://img.youtube.com/vi/iH-Wl1AwBQQ/mqdefault.jpg "[電競] 2024 LCK Summer W3D3")
爆
[電競] 2024 LPL Summer W4D579
[情報] PCS FB (延賽)![[情報] PCS FB (延賽)](https://i.imgur.com/QUqUCOIb.jpeg "[情報] PCS FB (延賽)")
40
[閒聊] Po11是因為電力才遲遲不辦線下賽場館吧25
[閒聊] 韓網熱議：GenG戰績至今為30勝1敗![[閒聊] 韓網熱議：GenG戰績至今為30勝1敗](https://i.imgur.com/WCgompmb.jpeg "[閒聊] 韓網熱議：GenG戰績至今為30勝1敗")
14
[閒聊] 旅外幫誰的戰力最強？17
[問題] 戰棋更新一定要增強削弱並行？9
[閒聊] 姑媽的晚安大小姐熱度也太高了吧![[閒聊] 姑媽的晚安大小姐熱度也太高了吧](https://i.imgur.com/tJaLWRnb.jpeg "[閒聊] 姑媽的晚安大小姐熱度也太高了吧")
9
[問題] vanguard 可以關閉等打LOL再開嗎(解決)![[問題] vanguard 可以關閉等打LOL再開嗎(解決)](https://i2.bahamut.com.tw/bahaLOGO_1200x630.jpg "[問題] vanguard 可以關閉等打LOL再開嗎(解決)")
7
[閒聊] PCS的比賽比完了?8
[閒聊] JR FB & Chawy FB![[閒聊] JR FB & Chawy FB](https://i.imgur.com/2O9Wn9ob.jpg "[閒聊] JR FB & Chawy FB")
41
[閒聊] FOFO進涅盤組Meteor進登峰組？![[閒聊] FOFO進涅盤組Meteor進登峰組？](https://i.imgur.com/kABzGNCb.jpeg "[閒聊] FOFO進涅盤組Meteor進登峰組？")
6
[閒聊] 之前有比到一半停電的案例嗎5
Re: [閒聊] PCS有針對停電的情形規定嗎？6
[閒聊] JT佔優勢 結果要重賽？2
[閒聊] 搶對手角色的效果會比選自己擅長的好嗎4
[閒聊] WP現在在想什麼==?![[閒聊] WP現在在想什麼==?](https://i.imgur.com/HcUAbHfb.jpeg "[閒聊] WP現在在想什麼==?")
3
[實況] NLXD/口口口口口/貝果干(韓服啟動![[實況] NLXD/口口口口口/貝果干(韓服啟動](https://static-cdn.jtvnw.net/jtv_user_pictures/9a09edc8-cf49-4168-ae93-0fca9fef188e-profile_image-300x300.jpg "[實況] NLXD/口口口口口/貝果干(韓服啟動")
X
[閒聊] 什麼場合穿甚麼衣服是不是很重要？![[閒聊] 什麼場合穿甚麼衣服是不是很重要？](https://i.imgur.com/4GkhlAPb.jpg "[閒聊] 什麼場合穿甚麼衣服是不是很重要？")
2
[問題] 玩戰旗會斷線重連問題![[問題] 玩戰旗會斷線重連問題](https://i.imgur.com/btwZ0acb.jpg?fb "[問題] 玩戰旗會斷線重連問題")
[閒聊] LPL今日晉級形勢
[閒聊] 啪 比賽沒了?![[閒聊] 啪 比賽沒了?](https://i.ytimg.com/vi/F_xeoUH0Uq0/maxresdefault_live.jpg "[閒聊] 啪 比賽沒了?")
![[電競] 2024 LPL Summer W4D5](https://yt3.ggpht.com/gl6TxxzjOXzWXF3PAn1QTQJ7keIqSl-Mi5bhFch1vNUdUDHBPPlggxw-hY3c8BngHCTJHA42EA=s900-c-k-c0x00ffffff-no-rj "[電競] 2024 LPL Summer W4D5")