[戰棋] BUG或者翻譯錯誤?
今天晚上玩戰棋時
有遇到一個不知道是BUG還是翻譯錯誤的狀況
因為我都只玩超級抽抽樂模式
在增幅裝置(應該是這樣稱呼吧)
我選了一個叫「好運手套」的加成
大概的描述是系統會給我兩個「竊賊手套」
然後竊賊手套偷的裝備一定會是對英雄有效的加成
但是我拿到的是兩個小手套???
極度問號
至於偷的裝備是不是一定對英雄有效
這個我就不好評論了
只能說還好還好...
--
https://i.imgur.com/L2nbI4O.jpg https://i.imgur.com/6Zzvuxa.jpg
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.227.156.149 (臺灣)
※ PTT 網址
推
那個是翻譯錯誤 正確是兩個格鬥手套。
推
翻錯一次少一次
推
翻錯了 不過你想想彩色的神偷軍團也是給兩個竊賊手
→
套 怎麼可能一樣彩色的給你兩個竊賊手套又給你特異
→
功能XD
推
#1ZbcTlGh (LoL) 這篇的推文就有提到了
推
幹剛剛被騙一次
→
彩色的神偷軍團......現在也是給兩個小手套哦......
推
不是翻錯吧 彩色的手套系都是給小手套根本就是BUG
31
[閒聊] 聯盟戰棋 超級抽抽樂好玩超級抽抽樂的節奏真的快 一般的戰旗可以切網頁 滑手機 在這個模式完全沒辦法 因為兩三關就會多一個人口 陣容隨時會大變動 建議格子內一定要常備個2騎士或2武鬥 過渡期就可以馬上丟上去坦個傷害 然後這模式血量很珍貴 前期裝備能和就直接合上去了 一定要早點組出一個攻擊輸出 玩了兩個小時 大概1X場 初略感想就這樣吧4
[問題] 江國豪不怕被偷暗號?如題 今天江國豪對爪完投敗，這場比賽有時候看他二壘有人時， 手套沒刻意擋(遮)住，不怕二壘跑者偷打暗號嗎? 直球5
[戰棋] Mortdog 請你進來一下白癡bug到底要不要修????? 這個bug似乎開季就有了但之前都沒碰到 過了好幾個改版 還以為已經修好![[戰棋] Mortdog 請你進來一下](https://i.imgur.com/AcWXAVfb.jpg "[戰棋] Mortdog 請你進來一下")
X
[戰棋] 竊賊手套裝上去會給隨機兩個裝備 那如果身上已經一個裝再裝上去 是不是就會只會給一個? 等於浪廢這裝備? 還有一個模式只能裝兩個裝是不是也不能合這個? --
爆
[閒聊] 乳摸 GEN想讓Chovy降薪來爭取Ruler回歸![[閒聊] 乳摸 GEN想讓Chovy降薪來爭取Ruler回歸](https://i.imgur.com/9WoBpRjb.png "[閒聊] 乳摸 GEN想讓Chovy降薪來爭取Ruler回歸")
爆
[閒聊] 涵藝爆料Doinb報價1000萬人民幣?46
[閒聊] 史丹利當年買機器人這件事是真的嗎？![[閒聊] 史丹利當年買機器人這件事是真的嗎？](https://i.imgur.com/nsyBk3Kb.jpeg "[閒聊] 史丹利當年買機器人這件事是真的嗎？")
34
[閒聊] chovy去年到底是怎麼輸給牙膏的![[閒聊] chovy去年到底是怎麼輸給牙膏的](https://i.imgur.com/VZRPbLZb.jpeg "[閒聊] chovy去年到底是怎麼輸給牙膏的")
35
[問題] 爆擊的機率到底是怎樣算的28
[情報] LJL 2025賽制公布![[情報] LJL 2025賽制公布](https://i.imgur.com/RVxiu32b.jpg "[情報] LJL 2025賽制公布")
40
[閒聊] 亞洲電子競技公開賽FB 今天線下賽![[閒聊] 亞洲電子競技公開賽FB 今天線下賽](https://scontent-tpe1-1.xx.fbcdn.net/v/t39.30808-6/465989379_916663750492806_6054966805198814579_n.jpg?stp=dst-jpg_p600x600&_nc_cat=102&ccb=1-7&_nc_sid=b96d88&_nc_ohc=qwApO4OeQp8Q7kNvgERMiXw&_nc_zt=23&_nc_ht=scontent-tpe1-1.xx&_nc_gid=AeWutFKbAdQ1UdS4n0fz7cu&oh=00_AYDSyySUrkQ-HsHs9vXsQ47emgfAoJM0hj5EtBkSSSxvhA&oe=67334715 "[閒聊] 亞洲電子競技公開賽FB 今天線下賽")
6
[閒聊] 哪些觀念、技巧、流程讓你突然爬分順利![[閒聊] 哪些觀念、技巧、流程讓你突然爬分順利](https://i.imgur.com/RHFJCtWb.jpeg "[閒聊] 哪些觀念、技巧、流程讓你突然爬分順利")
31
[電競] 亞洲電子競技公開賽 總決賽Day1![[電競] 亞洲電子競技公開賽 總決賽Day1](https://static-cdn.jtvnw.net/jtv_user_pictures/9f015fed-957b-4b2d-8e17-89e233f31b4b-profile_image-300x300.png "[電競] 亞洲電子競技公開賽 總決賽Day1")
77
Re: [閒聊] 世界賽上單勝場排名35
[閒聊] 乳摸：Kiaya&Levi續留GAM Aress加入GAM![[閒聊] 乳摸：Kiaya&Levi續留GAM Aress加入GAM](https://i.imgur.com/Bybr2Vib.jpg "[閒聊] 乳摸：Kiaya&Levi續留GAM Aress加入GAM")
7
Re: [情報] 《奧術》設定集開始預購![Re: [情報] 《奧術》設定集開始預購](https://cdnec.sanmin.com.tw/product_images/888/888663335.jpg "Re: [情報] 《奧術》設定集開始預購")
Re: [閒聊] chovy去年到底是怎麼輸給牙膏的
Re: [問題] 爆擊的機率到底是怎樣算的![Re: [問題] 爆擊的機率到底是怎樣算的](https://www.doranslab.gg/assets/icons/footer-logo.png "Re: [問題] 爆擊的機率到底是怎樣算的")
[閒聊] 進步之橋是藍方遊戲嗎
[閒聊] 評分系統有想過使用甲乙丙丁嗎?![[閒聊] 評分系統有想過使用甲乙丙丁嗎?](https://i.imgur.com/fGsdA3pb.jpg "[閒聊] 評分系統有想過使用甲乙丙丁嗎?")
[實況] NLXD/貝果干(韓服鑽四高手![[實況] NLXD/貝果干(韓服鑽四高手](https://static-cdn.jtvnw.net/jtv_user_pictures/9a09edc8-cf49-4168-ae93-0fca9fef188e-profile_image-300x300.jpg "[實況] NLXD/貝果干(韓服鑽四高手")
[閒聊] JDG的食堂阿姨是什麼梗？
[閒聊] Daeny留給T1的最重要遺產![[閒聊] Daeny留給T1的最重要遺產](https://img.youtube.com/vi/e32Yf4RQNuE/mqdefault.jpg "[閒聊] Daeny留給T1的最重要遺產")
Re: [情報] LJL 2025賽制公布
[閒聊] 四個客座隊伍沒辦法都被台港澳取代？
[閒聊] 為何GENG到四強了 底牌還是史矛德
[電競] 聯盟戰棋 魔法無極限 棋手皇冠盃 DAY1![[電競] 聯盟戰棋 魔法無極限 棋手皇冠盃 DAY1](https://img.youtube.com/vi/ji_eGlbudHM/mqdefault.jpg "[電競] 聯盟戰棋 魔法無極限 棋手皇冠盃 DAY1")
[閒聊] 都是怎麼學會對線技巧的啊