[軟體] 音樂內的中文歌名/歌手變英文
目前作業系統是10.15
裝置是MBP 15" Mid 2014
有使用Apple Music, 基本上音樂都是在雲端。
最近打開音樂發現很多中文歌手及歌名都變成英文，
詭異的事有些有沒有，形成了一張專輯有些歌是中文有些是英文，
整理上變得很不方便，我也確認過地區是台灣沒錯，
也有試過刪掉資料庫後再同步，
只有一下子短暫變回中文，過一兩天又變成英文。
想請教有沒有板有遇過這種狀況，如何解決？
謝謝
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.36.138.205 (臺灣)
※ PTT 網址
→
我倒是很希望全部都是原文，從西班牙語到日韓英。有的有
→
翻有的沒有。搜尋超難找，有強迫症的人更是抓狂。不過我
→
猜很多都是版權問題。
→
apple music 常有些怪問題，找不到，或者放到 library
→
內，一張專輯沒有完整曲目只有幾首，而且會重複。
→
刪掉重新放入 library 才會好。
推
+1 有的歌播放還會變快轉...
7
[問題] HomePod mini播放Apple music問題機型名稱： HomePod mini 系統版本： 15.3 問題描述：![[問題] HomePod mini播放Apple music問題](https://i.imgur.com/hopQuDJb.jpg "[問題] HomePod mini播放Apple music問題")
6
[問題] Apple Music 歌名都是英文改成中文大家安安 新年快樂啊!! 小弟因為住在美國所以通常都有兩個app store的帳號 一個台帳一個美帳 之前因為在台灣所以都用台帳的apple music創播放清單跟聽歌 現在因為搬到美國 原本聽apple music就要切換到台帳 但台灣的信用卡上個月過期 所以把播放清單 複製到美帳打算之後就要美帳的訂閱apple music6
[求救] Apple Music語言亂跳各位大大好，我的MAC OS是Monterey 12.3.1， Apple Music常常出現讓我很崩潰的問題，就是各個欄位的語言會亂跳成英文，如下圖 這個情況算是好了，有的時候會同張專輯英文跟中文拆成兩張專輯，比如說《失物之城》 跟Hypnocity兩張專輯，甚至會再拆成許哲珮跟Peggy Hsu兩個演唱者…![[求救] Apple Music語言亂跳](https://i.imgur.com/e8vMWNqb.jpg "[求救] Apple Music語言亂跳")
X
[問卦] 為什麼中文歌手都喜歡在音樂參雜英文？如題啦 很多中文歌都會參雜yeah、all right什麼的 倒是沒看過英文歌手唱歌會唱對、沒錯之類的 是不是華人都有文化自卑R 還是其他緣故呢？![[問卦] 為什麼中文歌手都喜歡在音樂參雜英文？](https://img.youtube.com/vi/Dp_jaWGXDiM/mqdefault.jpg "[問卦] 為什麼中文歌手都喜歡在音樂參雜英文？")
4
[問題] Apple Music 雲端資料庫不同步------------------------------------------------------------------------------ 發文前請先"/"搜索確認板上有無相關問題，越獄(JB)後產生的問題請使用"越獄"類別。 系統版本請確實寫上，不要一句最新了事，幾個月後你的文章還在但系統還是最新嗎? 發文前請詳讀板規，以免誤踩板規。 ------------------------------------------------------------------------------3
Re: [問題] 如何更改itune日文歌名顯示想請問有人是系統語言用英文，然後itunes用日區帳號的嗎？ 一直以來我的app store都是跟著帳號顯示日區日文的內容 偏偏apple music卻會跟著系統語言把日文都變英文， 試過把系統切到中文後卻可以正常顯示日文 不知道有沒有能讓系統英文+日區帳號下顯示日文的設定方式？