[閒聊] 炎上
之前認識的網友最近被炎上
應該燒得很小圈啦
就跟原住民有關
因為他跟原住民聊天
不小心用到番(ㄏㄨㄢˉ)
網友解釋是不要吵的意思
但對方氣到公審
並且也說教育部字典是有講
有蠻橫不講理的意思
但有歧視原住民之意
應避免使用
就我自己覺得
番
意思是指「無法溝通」的意思
經驗法則在於
生番 熟番=原住民
紅毛番=外國人
老番顛=無法溝通的瘋老頭
寶潔 你怎麼看?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.73.214.115 (臺灣)
※ PTT 網址
推
你說得沒錯
→
但如果對方有此身份,還是盡量避免
→
就像黑人對於nigger這字一樣
→
不用歧視用語就沒辦法溝通嗎? 如果原住民人多你敢說?
推
歡必霸→說寶寶喇
→
我不會在原住民面前講這個字,但如果碎念寶寶還是會講她
→
很歡(某些事情的偏執)
推
從小我爸也說我很歡,小時候不服氣,但其實我就是 >_<
推
啊不然原本那句 你番仔喔? 改成 你原住民喔?
→
會比較好?
推
山神交代 非常厲害
→
就漢人的慣用語了 很難避免 且未必單指原住民
→
可以說 非我族類都算 XD
→
還好我都罵小孩賣該 而不是賣歡
→
這就是典型的霸凌,今天原住民人口要是一千五百萬你敢嘴?
→
對方有這個身分 就不要去踩線
57
[問卦] 原住民看斯卡羅會不會暴怒啊?斯卡羅裡面的漢人和外國人都用番來稱呼原住民 番仔、生番、熟番、番膏各種用語都出現了 原住民是怎麼看待的齣電視劇的阿? 左一句番右一句番的,原民朋友們聽了不會生氣嗎? --43
[問卦] 400年前,中國移民屠殺台灣人的仇何時報?台灣原本住著一群安居樂業的人, 而400年前,有一群在中國混不下去,跑來台灣的移民, 到了台灣後,開始幹起土匪行徑,搶錢搶糧搶土地搶女人 最後把這群原本的台灣主人趕到深山裡去 400年過去了,當年兇手的子孫還主宰著這片土地,宣稱他們才是台灣人,28
[問卦] 台灣現在還有生番嗎?番,意思是原住民 生番,意思是沒有被漢化的原住民 台灣這麼小 應該都被開墾完了 在現在2022的台灣社會裡10
Re: [問卦] 斯卡羅484在幫原住民招黑啊?這劇就告訴你台灣人的中二8+9血統是怎麼來的啊 裡面就是 客家人殺福佬人 福佬人殺客家人 生番殺紅毛番8
[問卦] 稱原住民番仔有貶意嗎?番這種叫法在古代就有了 是對外國或少數民族的一種稱呼 番茄 番薯 番石榴 番仔火 番仔薑也都只是一個日常名詞 根本沒有看不起番茄的意思 清朝也有生番熟番這種分類X
[問卦] 不要一直開原住民玩笑好嗎?說真的各位 你們不要一直開原住民玩笑好嗎 因為.... 他們不喜番:( 有人想過誰比較會用火柴嗎?4
[問卦] 為什麼斯卡羅字幕有生番卻沒有紅毛番?如題 斯卡羅裡面的漢人稱呼原住民為「生番」 字幕也就乖乖寫「生番」 同時 斯卡羅的漢人也稱呼洋人為「紅毛番」X
Re: [問卦] 台語說人很歡 是說很原住民的意思嗎?反了好嗎 番就是用來形容一個人無法溝通 所以這句你是不是番仔的台語 就只是在說你怎麼這麼難溝通? 只是後來因為一開始跟原住民確實不好溝通- 因為漢人內鬥專業啊 自己人打自己人很會 反觀原住民 團結一致 又沒有背骨仔 加上一些見錢眼開的人渣
- 原住民確實是優等種族 連漢人都想抓來吃 當年漢人就知道原住民的性能力 連原住民的番鞭都要搶著吃^Q^ --