[閒聊] 送禮
是日常文
Ria這學期班上來了一個從中國直接來的女生
完全不會英文
所以班上唯一會說中文的Ria就成了她的翻譯員
幫忙把老師說的翻給她聽
然後把她回答的翻給老師聽
所以她這學期基本上是個雙語教學的狀態 XD
她也才認知到中文有簡繁之分
中國有些用詞也跟我們用的不同
算是很有收穫的一個學期(？)
跟老師開會的時候
老師也特別提了這點
然後那個女生她媽媽前兩天來
說要送Ria聖誕卡
結果人來了拿了卡片又拿一個超大的禮物來
https://i.imgur.com/zHZNVtU.jpg
Ria打開卡片 發現裡面夾了禮卡
拿來給我看
我打開一看
是兩張面額$100的餐廳禮卡
其實我跟老婆都嚇了一跳
覺得太貴重了 不需要這樣
準備退還給他們
所以老婆趁今天烤蛋糕給鋼琴老師的時候
https://i.imgur.com/fWBk18q.jpg
https://i.imgur.com/ZSP2JJx.jpg
今晚剛吃完湯圓
https://i.imgur.com/UiVChih.jpg
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 174.57.68.205 (美國)
※ PTT 網址
推
蛋糕好漂亮, 看起來很好吃
推
湯圓没吐沙
→
不是應該要吃粽子跟偽湯圓～
→
200元算大禮是以送小小人為衡量？
→
不是 他們應該是想$200讓我們去吃那間起司蛋糕工廠 但是
→
我跟老婆都覺得其實不用到這種程度 特別是她們已經送了
→
她一盒大禮物了
→
對那位媽媽來說 她當然是稱讚Ria對她女兒像天使一樣 但
→
是我們是覺得有點過頭了 XD
推
蛋糕應該可以熱銷，也太美了吧
推
湯圓在我肚子裡了。嗝
推
昨晚我凌晨12點半下班回到家，我爸還沒睡，嘴裡一直唸
→
我為什麼不早點回來，邊唸邊幫我把湯圓加熱，我都快哭
→
了
→
可以寫一篇甜湯圓吃起來有點鹹的文嗎？
→ QQ
推
200刀是很大的這個意思嗎
推
心姐這畫面很感人
→
是過獎了的意思
推
200刀 真的有點多
75
[請益] 請問送國小老師東西小孩現在讀國小低年級，導師是一位五十多歲的女士，感覺個性簡樸有點嚴謹。 我想中秋節送她月餅禮盒，但那個學校好像沒有送禮的風氣，怕這樣做有點浮誇張揚，也 怕會讓老師困擾。 也想過趁教師節送禮或送花，不知道適不適，聽說去年好像沒有其他學生送老師，連卡片 也沒有，所以也覺得怪怪的，怕老師不收。而我以前自己收到花束的經驗是非常困擾....9
[閒聊] 自Ｏ自受每天都要發廢文 人格才不會扭曲... 喔其實不用每天啦 老婆本來打算今天上午帶小孩出門去採黑莓和覆盆莓 一早起來 老婆看到有人拿了書上來 在客廳看完沒有收 沙發和地上到處都是 於是就去問小孩們是誰忘了收書![[閒聊] 自Ｏ自受](https://i.imgur.com/zufHUtzb.png "[閒聊] 自Ｏ自受")
6
[閒聊] 各自盤算下週又說要開始hybrid了 今天NJ單日確診數逼近四千 收到Ria老師的信說她先生確診了 要請假兩週隔離 然後朋友小孩是上同一所學校的K6
Re: [閒聊] 幼兒園的萬聖節我也跟風來分享我們這邊的萬聖節活動好了... 上週日我們照慣例去了小孩鋼琴老師的農場 參加萬聖節的鋼琴演奏會 Ria現在用了她最後一次我們出錢的機會 又回去學鋼琴了![Re: [閒聊] 幼兒園的萬聖節](https://i.imgur.com/5Fti1vOb.png "Re: [閒聊] 幼兒園的萬聖節")
5
[閒聊] 南瓜project是日常文 Ria現在二年級的老師是Max當初二年級的老師 她相當的有教學熱忱 因為現在秋天了 所以她之前給了一個家庭作業![[閒聊] 南瓜project](https://i.imgur.com/tUhOQIKb.jpg "[閒聊] 南瓜project")
5
[閒聊] 返校日(誤)其實是返校夜 Back to school night 就是小孩回學校了之後的一兩個禮拜 學校邀請家長回去跟老師認識一下的活動 昨天9/21 我們家三隻都返校夜 =_= 均均的是6:00開始![[閒聊] 返校日(誤)](https://i.imgur.com/SSg5tP1b.png "[閒聊] 返校日(誤)")
4
[閒聊] 第一周是日常文 回來的第一周結束了 本來好像說要居家隔離 但是太多人說不用了 畢竟從台灣回來的![[閒聊] 第一周](https://i.imgur.com/b53NGg1b.jpg "[閒聊] 第一周")
2
[閒聊] 沒有課上的日子Ria和Max是相當不同的小孩 各有各的長短處 Max在上學這方面基本上不太需要人催 了不起在8:25的時候跟他說校車要到了 他會放下在看的書 然後到門口把外套鞋子穿上 Ria起床之後總是拖拖拉拉東摸西摸![[閒聊] 沒有課上的日子](https://i.imgur.com/HEEICRBb.jpg "[閒聊] 沒有課上的日子")
1
[閒聊] 好騙(?)老婆覺得Ria真的好可愛 好有幻想力(?) 每年聖誕節前 消防隊都會找個人打扮成聖誕老人 然後坐在消防車上到處繞 我們原本在後院玩雪 聽到消防車的聲音才想起 昨天是巡迴到我們這區的日子 趕快叫小孩到門口去看