[外絮] 西區的5大看點

https://www.nytimes.com/athletic/6683189/2025/10/03/nba-preview-2025-2026-western-conference-lakers-nuggets/?source=user_shared_article NBA Western Conference storylines: Will Lakers improve defense? Can Nuggets shoot more 3s?

明尼蘇達灰狼與丹佛金塊能調整他們的進攻嗎？休士頓火箭的組織從哪裡來？年紀會是球隊新的起漲點嗎？
以下是這季最期待追蹤的五個西區故事線：

1.洛杉磯湖人的防守會長什麼樣？

籃球界都迫不及待想看 LeBron James–Luka Doncic的組合。沒錯，我們上賽季看過一點點，但接下來可能是全新的東西。

Doncic是在二月抵達洛杉磯。他沒有跟湖人一起參加訓練營。
教練 JJ Redick 邊走邊調，臨時實作一套以 James 與 77為核心的進攻。
不過，這兩位搭配稱不上完美。
James 和 77一共同場 25 場。其一是這個世代最偉大的球員（最差也是「這世代」最好的）。
另一位是史上最頂級的進攻樞紐之一。
但根據 Second Spectrum 的資料，整季下來 James 替 Doncic設的擋拆只有 44 次。
反過來更驚人。
77本來就不像 James 那麼常去設擋，他在由 James 持球發動的擋拆裡只設了 7 次擋。這還不到每三場一次。
現在，77有了訓練營可以和 James 培養默契。
儘管如此，兩位頂級球星的動態還不是這支球隊變化最大之處。

湖人的防守是最大變數——不只強度，連風格都難以預測。
（原文：The Lakers’ defense is a wild card — not just in terms of quality but also in terms of style.）

上季末，洛杉磯採用了全 NBA 最激進的「換防」防守。
面對擋拆，捲入擋拆的兩名防守者會立刻互換對位。
77交易後，因為把防守中樑 Anthony Davis 送走迫使球隊改變防守策略，湖人在遇到的擋拆裡有 43% 都選擇換防。
這不僅領先全聯盟；如果把它外推到整季，那會追平自 Second Spectrum 於 2013 年開始追蹤以來的最高換防頻率。
季後賽變得更極端。在首輪不敵灰狼的系列賽中，湖人面對擋拆有 61% 都選擇換防，Redick 乾脆不用中鋒，讓一票側翼滿場飛。

但今年的名單不同了。湖人陣中有些防守者需要被「藏」起來，還有一些人不能自由地去換守對方的後衛或長人。

他們簽了 Deandre Ayton，一位 7 呎長人，會在隊上守最多擋拆的後端。
Ayton 在對位後衛或側翼時並不夠擅長，無法任意換防。

不論 Austin Reaves 先發或替補，許多最重要的組合都會同時包括 Reaves 與 Doncic——這在進攻端是毀天滅地的搭檔，但在另一端會被對手點名針對。

湖人今夏沒有拆散核心，但球隊的軸心已經改變，他們的打法也會隨之調整。

2.灰狼能把進攻速度提起來嗎？

灰狼想讓 Rudy Gobert 的日子過得更輕鬆。
上季他們太常看到這樣的尷尬畫面：
Gobert 抓下防守籃板後，場上一邊是 Anthony Edwards 高舉雙手準備接球；另一邊是大前鋒 Julius Randle，他能接到就往籃下衝；還有一邊是控衛 Mike Conley。

（給少看狼隊比賽的人： 就是狗貝傻在那邊不知道給誰，猶豫2-3秒之後才把球給康利

儘管球隊連兩年闖進西冠，上季並不完美，而灰狼正準備對戰術做減法。

過去他們很少打起快攻，部分就是因為這些情境。
現在他們要改變流程：
他們希望 Randle 和 Edwards 在轉換時直衝到底角或邊翼；Conley 要回撤來接第一傳。目標是把球放在陣中最成熟的決策者手裡。
Conley 可以把球帶下去，或立刻把球長傳給加速中的 Randle、Edwards。
球隊希望這能為兩位頭號得分手打開上籃機會，同時讓節奏更快。

根據 Cleaning the Glass，灰狼上季只有 22% 的防守籃板轉成快攻，是全 NBA 最低的轉換頻率。他們想改掉這點。

一切從 Gobert 的迅速出球開始——他是個籃板怪物，比陣中任何人更常身處這些情境。
但還有更多。依 Second Spectrum，灰狼上季的「kick-ahead」提前長傳只排第 24 名。那是指像 Conley 這種人在離籃筐 70 呎處接到球，接著把球直接往前線丟給飛奔的 Randle、Edwards 或 Donte DiVincenzo。
這種球也可以變得更常見。

灰狼有空間問題。Gobert 需要把中路塞住。Randle 與 Jaden McDaniels 的外線都不夠準，防守者不需要在三分線上朝他們撲過去。
禁區在明尼蘇達會變得擁擠，這也是為什麼 Edwards 就算在轉換中也投了那麼多運球後拔起的三分。

也許只要多創造幾次快攻、在那些回合把場地打開，他們的得分就能進步。

3. 火箭的組織從哪裡來？

一支由球星與年輕新秀組成的隊伍，上季在進攻發動上過度仰賴一位老練的資深控衛。
Fred VanVleet 撕裂前十字韌帶、賽季未開打就報銷，休士頓麻煩就來了。
VanVleet 與正在上升的火箭完美契合：需要他時他能持球組織；換別人發動時他又能無球接投。
如今，進攻得從別處來。但誰來承擔這位全隊助攻王的重擔？

會是現在名單之外的人嗎？火箭原本準備和班上的高年級生對抗：衛冕軍雷霆、灰狼、金塊以及肌肉滿滿的西區其他隊。
如果他們打完前兩個月發現自己只差一個 VanVleet 等級的控衛就能爭冠，然後於季中促成交易呢？他們手上塞滿了首輪籤與年輕球員。若有任何球星可被撬動，而火箭想加入，他們能確保辦得到——即便他們今夏才剛交易來 Kevin Durant 之後依然如此。

會不會是更溫和的交易，只花幾個次輪就能換來稱職的過渡人選？
會不會是 Alperen Sengine，聯盟最聰明的傳球中鋒之一？神棍能在高位把球切給切入者，但從那個區域去發動，可能會限制球隊創造三分的數量。
上季火箭就已經難以產出足夠的三分了——而那時還有 VanVleet。
休士頓需要方法把球帶進禁區，再從那裡把球分出去。
榜眼 Reed Sheppard（2024 選秀第 3 順位）能不能從原本不在輪替，直接躍升為爭冠隊的關鍵發電機？
Amen Thompson 應該是「最佳進步獎」的大熱門，他會拿到機會閃耀。Thompson 在轉換中特別會傳：他能跑在防線前面、殘暴地轟框，同時也讓別人參與；但 Thompson 不是傳統控衛。

上季 鳳凰城太陽 的比賽末段進攻很簡單也很有效：把球給 Durant，其他人讓開。Durant 也許 37 歲了，仍是聯盟第一梯隊的得分手。
根據 Second Spectrum，太陽隊在他的單打每回合平均得到 1.21 分，遠遠高居全 NBA 之冠。
但他能做得足夠，去扛起一支志在不止首輪就止步（如同上個春天那樣）的球隊嗎？

火箭已經在尺寸上梭哈。神棍-Steven Adams 的組合同場時上季就稱霸。
現在，他們可以把這兩人和 Jabari Smith Jr. 擺在三號位一起上。Durant 在那些組合裡甚至可以打二號位。那會是場上四位都是 6 呎 11 吋的球員。
6 呎 7 吋的活力來源 Thompson，會成為無控衛陣容裡那個「最小隻」的。
這份名單滿溢著臂展、運動能力、防守與身體對抗。Tari Eason 以他對傳線的嗅覺可以把場上的一側直接封死。
Dorian Finney-Smith 是側翼位上「pro中的Pro」。不知怎地，資深 7 呎長人 Clint Capela 也在這隊。

火箭可以把任何人拖垮。
有些隊吃不下重拳，尤其是來自這種壯碩陣容的。
有些隊跟不上他們的運動力。他們會企圖把對手跑死。
轉換進攻能稀釋對控衛的需求。他們也會靠進攻籃板活下去——那是他們去年最大的強項之一。但他們如何在半場創造分數，將決定這季成敗。

4.換血後的金塊能創造多少三分？

金塊長年的顯著缺點很明顯：不再是 Nikola Jokic下場後就啥都不是。
這位三屆 MVP 上場時，丹佛像 1996 年的芝加哥公牛；他不在時，球隊就換上華盛頓的球衣。
如今，金塊有板凳了。
他們補了 Jokic的可靠替補 Jonas Valanciunas。他們找回了 Bruce Brown——2023 冠軍隊成員，兩個夏天前因為薪資留不住。
他們簽了射手 Tim Hardaway Jr.，他火燙的手感上季在底特律把球網點著了。
最大手筆是以一位定點三分手 Michael Porter Jr. 去換來 Cam Johnson，後者同樣是外線威脅，但能在球上做更多事、防守也更有勁。
但金塊能為 Johnson 與其他人創造更多外線出手嗎？

上季金塊只有 36% 的投籃在三分線外，聯盟倒數第一。
他們很少從最有效率的底角出手。這已是丹佛連續第二年在三分出手比率上 30 隊墊底。

到某個時間點，數據會把一支球隊拉下水——即便那隊擁有當今世上最好的球員。
問題不在於命中，而是創造。
製造高品質接接就投三分最簡單的方法，就是持球者連番衝擊籃框。但丹佛上季沒怎麼做。金塊可以快攻。Jokic不僅是 NBA 最好的傳球手；他也是最強的長傳發動者，能無中生有變出轉換。Christian Braun 之所以領先全聯盟的快攻得分，主要就是因為他。但一旦丹佛落進半場，他們進禁區的方式就是 Jokic的低位單打——除此之外不多。

這隊在每 100 回合的持球突破數是全聯盟最後一名（Second Spectrum）。
這與其說是教練問題，不如說是對名單的註解。
Porter 即便面對猛烈的撲防也不怎麼下球切入。
Aaron Gordon 不知為何也停止攻擊了。
像波士頓塞爾提克這種球隊駕輕就熟的回合——球先打進油漆區，再把球分出形成大空檔三分——在丹佛較少見。

但這季，人員不同了。
Johnson 比 Porter 更有信心去攻擊撲防。
Brown 能打擋拆，也能當掩護者，讓他往下衝然後從那裡創造——這是 2023 冠軍隊的招牌。Hardaway 一拿到就會投。
就像 77與湖人的情況一樣，金塊教練 David Adelman 上季同樣沒有訓練營——他是在季後賽前幾天接替 Michael Malone。
他贏下了自己的第一個季後賽系列賽，並在七場大戰後才敗給最終冠軍雷霆。
這是 Adelman 第一次有機會落實他的進攻。也許會包含更多三分。

5.年輕人是新的市場看點嗎？

上季的季後賽成了一場消耗戰。
Stephen Curry 受傷，金州勇士就倒了。克里夫蘭騎士一個接一個倒下。密爾瓦基公鹿失去 Damian Lillard。Kristaps Porzi is 得了……某種病。Jayson Tatum 跟腱斷裂。
並非巧合，印第安納溜馬與雷霆這兩支春天裡最健康的球隊，最後仍屹立不倒；儘管當 Tyrese Haliburton 成為季後賽第三位跟腱斷裂的球星後，總冠軍賽的氛圍也被毀了。
雷霆很年輕，溜馬也一樣。兩隊的固定輪替裡，只有 Alex Caruso 與 T.J. McConnell 是 30 多歲。

這趨勢會延續到 2025-26 嗎？
西區準備成為下一部《飢餓遊戲》續集，只是更讓人受傷（物理）。
雷霆可能拿到 70+ 勝。火箭、金塊與灰狼誰都能打倒任何人。就連以附加賽為目標的隊伍也很難纏。年輕的聖安東尼奧馬刺可能一飛衝天，尤其在 21 歲的天才 Victor Wembanyama 保持健康的情況下。
波特蘭拓荒者在上季末悄悄起火，今夏還補了老將。
這些老牌勳臣能撐過如此夜夜硬仗嗎？

首先想到金州勇士。他們上季 Jimmy Butler 在陣時打出 23 勝 7 負，並在本週終於解決 Jonathan Kuminga 的自由身風波。但看看核心——Kuminga 不在其中，勇士還打算交易他。
三位關鍵人物——Curry、Butler、Draymond Green——都 35+ 了。先發中鋒 Al Horford 不老不死，但也快 40 了。
這樣的組合能和更年輕、更有運動能力的隊伍（像雷霆或火箭）抗衡嗎？

另一隊是 LA Clippers（洛杉磯快艇）。
在爆出規避薪資上限的指控之前，快艇其實有個不錯的休賽季——基本上把 Norman Powell 變成 John Collins 與 Bradley Beal，還找來 Chris Paul 作為控衛保險，並讓 Brook Lopez 去替補另一位龐大的 7 呎長人 Ivica Zubac。但這隊體質脆弱。
Kawhi Leonard 與 Beal 都容易受傷。
Bogdan Bogdanovic已經受傷了。
快艇有七名 30 多歲球員，其中一位 Paul 已 40。
洛杉磯上季每回合失分聯盟第三少，一度在 Leonard 打出巔峰時看起來像是爭冠隊。但撇開 NBA 調查的噪音不談，他們能克服自己的「中年」嗎？

-----
Sent from JPTT on my iPhone

--