[外絮] 字母哥專注於幫助希臘國家隊獲得奧運資格

原文網址: https://reurl.cc/RqldQg

chatgpt翻譯:

密爾瓦基雄鹿隊的字母哥（Giannis
Antetokounmpo）多次代表希臘參加國
際比賽，最早可以追溯到2013年的FIBA
歐洲U20錦標賽。但他從未參加過奧運
會。在即將於希臘比雷埃夫斯舉行的
FIBA奧運資格賽前，字母哥告訴記者，
他希望能改變這一點。

“我從未參加過奧運會，我真的很希
望我們能夠參加。”字母哥說 “我們有
奧運資格賽。唯一的動力是取得資格，
而不是加入美國隊或其他任何事情。”

這場比賽將於7月2日開始，參賽的
國家包括希臘、斯洛文尼亞、克羅地亞、
新西蘭、多明尼加共和國和埃及。只有
冠軍隊伍才能獲得巴黎奧運會的參賽資
格。

字母哥自4月9日在對陣最終冠軍波
士頓塞爾提克隊的常規賽中拉傷左小腿
後便一直缺席比賽。在雄鹿隊在季後賽
首輪被印第安納溜馬隊六場淘汰後，字
母哥表示他“甚至連復出的可能都不接
近”，他無法全速奔跑。然而，現在他
似乎已經準備好重新出發。

“我還沒有進行訓練，但我感覺好
多了。”他說。“我迫不及待想加入訓
練營。”

這將是字母哥首次在希臘籃球傳奇
人物瓦西里斯·斯潘諾里斯（Vassilis
Spanoulis）手下打球。斯潘諾里斯現為
國家隊主教練，他於2021年退役，過去
兩個賽季在希臘聯賽執教佩里斯特里隊。

“我認為這正是國家隊所需要的。”
字母哥說，“一位為希臘籃球創造了許
多令人難以置信的時刻的人，從代表國
家隊到為帕納辛奈科斯和奧林匹亞科斯
效力。他作為球員擁有豐富的經驗。在
過去的兩年裡，他作為教練展現了他的
能力。”

在這次訓練營中，希臘擴展名單上
還有其他熟悉的面孔，包括科斯塔斯·
帕帕尼科勞（Kostas Papanikolau）、
尼克·卡拉希斯（Nick Calathes）、
科斯塔斯·斯魯卡斯（Kostas Sloukas）、
喬吉奧斯·帕帕吉安尼斯（Georgios
Papagiannis）、托馬斯·沃克普（Thomas
Walkup）和科斯塔斯·阿德托昆博
（Kostas Antetokounmpo）。字母哥的哥
哥薩納西斯·阿德托昆博（Thanasis
Antetokounmpo）不會參加此次訓練營，
因為他在5月進行了跟腱撕裂修復手術。

字母哥可能不是此次資格賽中唯一
的常年入選NBA最佳陣容第一隊的球員。
達拉斯獨行俠隊的盧卡·東契奇（Luka
Doncic）在NBA總決賽期間帶傷作戰，
現在他的狀態仍不明朗。

“他會為自己做出最好的決定。”
字母哥說。

--------------------------------

且說曹操檄文天下共討董卓，
引十八鎮諸侯皆起兵：諸路軍馬，
多少不等，有三萬者，有一二萬
者，各領文官武將，投洛陽而來。

然各路諸侯之中，何路先至？
當數第十三鎮諸侯，此人年少英雄，
名鎮羌胡，聲聞夷夏，乃是西涼太
守馬騰字祖拉也。

馬祖拉領軍往虎牢關前進，
正行之間，遙見山林內滿布綠旗，
大書公路二字。有數騎來迎，為
首將領手持一口三尖刀，視之乃
袁術大將紀靈也。

卻是那第一鎮諸侯，交遊廣
闊，結納英雄，聞名天下之南陽
太守袁公路，因麾下大將紀母哥
身體微恙，正領軍駐紮此地。

P.S.三國小常識：
袁術，字公路 ;
紀靈，字母哥。

雙方寒暄既畢，紀靈也說明
來意，言已探明西方有軍勢阻攔，
不宜冒進。

馬祖拉曰：西方？某聞袁紹
遣大將文丑正從西路進軍欲與我
方會合，莫非是丑爺文丑之軍？

紀母哥搖首曰：非也，西路
數輪激戰，丑爺已敗，來者乃呂
布手下名將張遼，其軍師為水鏡
八奇之一的東七奇，兩人智勇雙
全，連敗強敵，不可輕忽！

馬祖拉曰：不入虎穴，焉得
虎子？兄且觀之，某軍定斬張遼
，凱旋而歸。

紀母哥曰：且慢！吾主早知
馬將軍英雄無敵不會聽勸，特命
吾獻上寶刀一口，此刀與某之三
尖刀互為雌雄，皆為名匠李拉德
所鑄。

馬祖拉喜曰：莫非是為王司
徒打造七星寶刀的李拉德大師？

紀母哥曰：然也，李拉德正
受聘於吾主麾下打鐵。某之三尖
刀名為｢真月｣，汝之寶刀新成，
可自取名。

馬祖拉沉吟片刻曰：真對假，
日對月，某願此刀名為｢假日｣，
與真月刀日月輝映，逐鹿天下！

紀母哥喜曰：好名字，寶刀
配英雄，定不辱假日之名。

馬祖拉取刀視之，寒光粼粼，
吹毛斷髮，果然好刀，乃拱手曰：
有勞紀兄傳達，謝公路贈假日
之恩！且看我先取東關，再取
總關(虎牢關)！

紀母哥眼見馬祖拉領軍策馬，
絕塵而去，亦忍不住讚嘆道：

西涼軍果然名不虛傳…西涼了…

--摘自 NBA版三國演義

第九回 真月退，假日威

--