[外絮] 籃網隊不願吸收長期合約

https://pse.is/6s56pe

Nets Don't Want To Take Back Long-Term Salary In Trades

原文作者：BRIAN WINDHORST, TIM BONTEMPS/ESPN（RealGM摘要轉錄）
https://i.imgur.com/mlA1wTo.jpeg

布魯克林籃網隊無疑是今年NBA最讓人意料之外的球隊之一，因為他們迄今只差1場
就可達到5成勝率。儘管有著優於預期的開季戰績，但籃網隊自身並沒有忘記：他們
仍然是一隻重建隊。

The Nets are expected to entertain offers for veterans like Dennis Schroder,
Dorian Finney-Smith and Bojan Bogdanovic. Brooklyn has also let it be known thatyounger players like Cam Thomas, Cameron Johnson and Nic Claxton could be
available if the right offer came along.

籃網隊開放給買家的商品有老將Schroder、DFS與B.Bogdanovic。甚至於諸如
C.Thomas、C.Johnson與Claxton這樣的年輕小將可以意者洽談，也是業界公開的
秘密—只要買方開出正確的提案的話。

With Ben Simmons' contract coming off their books, the Nets could create up
to $70 million in cap space this coming offseason. That's why Sean Marks
doesn't want to take on any long-term salary in deals. That cap space, combinedwith a high draft pick, would set Brooklyn up for the future quite nicely.

隨著Simmons的合約也快要從籃網隊的財務報表中移除，球隊也可以在明年暑假清出
高達7千萬美金的薪資空間—這也是他們的總管Sean Marks不想承接任何長期合約的
原因。畢竟這麽寬裕的薪資空間，加上明年的高選秀順位，還是可以為布魯克林迎接
美好的未來。

———————————————————————

心得：不吸長期約，籃網隊最後會不會上述6位球員（扣除Simmons），到最後都賣不
出去啊？

--