PTT評價

[外絮] Pascal Siakam:永遠的多倫多

看板NBA標題[外絮] Pascal Siakam:永遠的多倫多作者
ZChung
(ZChung)
時間推噓 5 推:5 噓:0 →:5

https://i.imgur.com/RKbcPjf.jpg


前幾天,我的經紀人問了我,關於我剩餘職業生涯的想法,我的下一支球隊,下一個城市,以及我對自己未來的規劃。我被捲入交易傳聞這麼久了,我想,大多數的人可能認為我一直在進行類似的對話,但我會避免談論這些事情,我覺得這是我無法控制的事,所以我讓自己隔絕這些噪音,試著專注在發揮我最高水準的表現。而且,我們聽到了很多謠言,它們從未實現,所以你會開始覺得這些流言都不會是真的。

但我想,在某個時刻,球隊基本上表示了他們正在走向不同的方向,不想延長我的合約,交易肯定會發生。突然之間,這變得不再是謠言。我認為我的經紀人,他正在完成他的工作,引導我專注於未來,試圖提醒我前方道路會多麼明亮寬敞。所以他說:「P,那麼...你覺得你會去哪裡?」然後他列舉了很多球隊,一些經常與我掛鉤的球隊。我認真思考了一下,我試著想像自己在不同的陣容中打球,住在不同的城市,穿著不同顏色的球衣。我在腦海中思考它們,最後我坦白回答了。我說:「在哪裡?我的想法是...多倫多。」

多倫多是我所知道的一切 — 也是我想要了解的一切。我從未要求過交易,也許這聽起來很天真,但我覺得我可以成為那些在一支球隊中度過整個職業生涯的人之一,即使聽到這些傳聞,這也是我的心態。就像:我幫助暴龍贏得了他們的第一個NBA冠軍,所以最終我會幫助他們贏得第二個。我一直把這當作理所當然的事情,你知道嗎?我非常自豪能成為將這裡的過去和未來連接在一起並創造時代的人,但我也意識到這是一門生意...他們有權利決定何時結束一個時代。

然而,這一切都不會改變多倫多對我的意義,以及它將繼續承載的含義。這是我想對所有人說的主要事情:這裡是我的家。我在這裡紮下了根,真的,紮根了。我希望閱讀這篇文章的人能理解這對我有多重要。自從我離開喀麥隆之後,我大部分時間都在寄宿學校流浪。即使在新墨西哥州立大學,我也只待了三年。所以在那段時間,我從未感受到周圍有一個家的感覺。而且大多數人都知道,我父親在我上大學時去世了。我們關係非常親密,這一切發生得很突然,由於我的簽證狀況,我甚至無法回到喀麥隆參加他的葬禮。所以當我進入聯盟時,我已經經歷了很多,我迫切地想要
歸屬於某個地方。

從第一天起,多倫多就讓我感覺我屬於這裡。我喜歡這裡的多樣性——我外出時,我會看到喀麥隆人、加納人、墨西哥人、韓國人、牙買加人、歐洲人,來自各種社區的人,這讓我感到舒適。我記得在我作為新秀的那一年,我和我的兄弟,我們會去所有美味的非洲餐廳,吃我們在家鄉愛吃的食物。或者是一些非洲商店,他們會出售一些通常只能在喀麥隆找到的東西,例如那種特定品牌的炸香蕉,或是有一種我兄弟喜歡的喀麥隆肉,叫做soya,他在多倫多可以很容易找到。也許這聽起來不像是很重要的事情,零食和其他東西。但發現這一切,並且能夠生活在一個如此多元化的
地方,讓我可以放下戒備,做我自己。就好像,好吧,如果某個地方有這麼多外國人...也許你不會感到那麼陌生。

我認為我在多倫多的籃球生涯也很幸運。很多年輕球員,他們加入了一支長年都在獲勝的球隊,但球隊年齡偏大,很難融入。或者他們加入了一支年輕且合適的球隊,但卻經常輸球。在暴龍隊,好像我兼得了魚和熊掌。我加入了一個有著巨大目標的團隊,有著像Kyle和DeMar這些值得尊敬的老將(還有Pat、CJ、Jared、PJ和DeMarre,名單很長),他們以正確的方式做事,並樹立了球隊文化。但我也得以與我同齡的傢伙們在一起,跟他們一起努力,一起在NBA中找到自己的位置。

Jakob、Fred、Norm、Delon...天啊,那都是美好的時光。那是一個非常親密的團隊,就像,我們不被外界看好,但我們不會只是苦苦掙扎,我們是來攪局的!
我們常在訓練前在球館打“5對0“的比賽。就只有我們五個人,對著空氣進攻、傳球、突破、傳球,突破,不斷練習。我們真的一起做了所有事情:一起鍛煉,一起閒逛,一起出去,什麼都一起。我記得是我們的第二年,Jak和我在全明星賽期間去了Cancún(墨西哥東南部的渡假勝地)???他教我怎麼Shotgun(喝酒遊戲,喉嚨借過),我甚至不知道這是什麼東西!!!這其實也沒太大意義(我不太會。)

球隊方面,他們也很好地幫助我們走向成功。無論場上場下,他們真的非常關心我,關心Pascal這個人。這是他們的準則,我是認真的:球隊的工作人員帶我去考駕照!我進入聯盟時,大學時從未擁有過車,什麼都沒有,也不會開車。所以他們幫我解決了這個問題,然後帶我去了DMV(類似台灣的監理站)。我第一次考就通過了,回顧起這些事情,這些時刻,我非常感激有這麼多人支持我。這是一個很酷的提醒,提醒我在這八年中走了多遠,我在這裡真正的長大。

至於球迷們,我想說幾句話。首先:只有愛。不僅是我對他們的愛,還有我與他們一起感受的愛。在我在這裡的時候,加拿大的人們是如何愛上暴龍隊的,就好像它在恰到好處的時間、以最合適的方式發生了一樣。所以當我們贏得冠軍時,這不只是一種老套的說法,「這個冠軍真的屬於每個人。」2019年,我們真的覺得它屬於每個人。就像是這個時刻改變了人們的生活,球員、球迷,我們所有人。我不知道,也許對於一些籃球比賽來說,這有點誇張,但如果你當時在場,你就明白我在說什麼。

當然,肯定有起有落。到目前為止,我的職業生涯中最艱難的時刻絕對是在泡泡園區——這並非什麼新鮮事。無論在精神上還是身體上,我都不是最佳的狀態。而且我真的為我們那個賽季的結束感到很難受,因為我喜歡我們的球隊,我認為我們有能力衛冕,所以我覺得我們讓每個人都失望了。那些時刻真的很艱難。我會收到那些充滿傷害的、種族歧視的訊息。在疫情期間如此孤立,這對我來說真的很沉重。但我們的球迷在幫助我度過這段時期中發揮了很大的作用,能夠在我們的主場球迷面前比賽,並讓想起多倫多這個令人驚嘆的城市,這幫助我重新找回了自己,我永遠心存
感激。

我將永遠是這個城市的一份子,這就是我所說的紮根的意思——不僅僅是,「哦,我在多倫多有一棟房子。」這是我居住的地方。這是我關心的許多事物所在的地方,也是我的兄弟姐妹所在的地方,是我的PS43基金會所在的地方,並且將繼續在那裡。天啊...我非常興奮能夠繼續推動基金會的工作。這不是「感謝你的回憶」,然後我就去別的地方。籃球可以把我帶到任何地方,但正如我所說的:這裡是我的家。

好的,最後我想說一個小故事。有些新秀進入聯盟時,會引起很多關注。但對我來說,當我被選中時,我的經紀人去球隊商店買我的球衣...結果他們甚至沒有在賣!!!我當時絕對不在球迷的關注中,你知道嗎??現在我要向你坦承一件事。作為一個新秀,我會在國歌演奏時做一些事情,我會四處張望,試圖在人群中找到我的球衣。顯然在比賽中你不能這樣做,你需要保持冷靜,但在國歌演奏期間,你無論如何都在看著人群,所以這樣做就沒那麼糟。然而,真的很瘋狂:我從來沒有看到過。我發誓,每天晚上我都在看,沒有發現我的球衣。然後終於,在一個普通的晚上,꜊琤縝b進行我的例行搜索——我看到了一件。“RAPTORS 43“。我永遠不會忘記那種感覺,我在內心呼喊:「YESSSS!!!」我試著在外表上保持冷靜...但如果你曾經想過,「為什麼Pascal在新秀賽季的某個晚上國歌演奏時看起來像要揮拳慶祝?」那現在你知道了。

當然,我並不滿足,必須再次感受那種感覺。所以很快我的兄弟Christian也開始留意。他會去看比賽並為我紀錄我的球衣的數量。不僅僅是在國歌演奏期間,而是任何地方。售票處,小吃攤,洗手間,任何地方。我告訴你這件事一方面是因為它很有趣,但也因為我對自己作為暴龍球員的旅程感到非常自豪。我從新秀時與Christian一起玩“尋找43號球衣“的遊戲,如果我們看到一件球衣,我們就會慶祝,到了我的第二個賽季,我們可能每場比賽都能看到一件,到了第三個賽季,我們能看到幾件,到了第四個賽季,我們看到的太多了,數不清,到了最近幾個賽季,我的球衣無
處不在—我成為了這座城市的代表之一。天啊,這真的難以置信。對於來自喀麥隆的瘦高男來說,這真的很酷。

但現在我意識到了一個令人難過的事實...這個尋找球衣的過程將會開始逆轉:可能在下一場主場比賽中,人群中的RAPTORS 43球衣會少一些,然後在之後的比賽中更少一些,接著再少一些,越來越少。但沒關係,事情就是這樣。不過,我告訴你:當我下個月以對手的身分回到這裡,當國歌演奏時,我站在那裡四處張望的時候?我真心希望還能看到一件43號球衣,我還是會在內心大喊:「YESSSS!!!」這對我來說意義重大,代表這仍是屬於多倫多的一件事情,代表我仍然與多倫多有所聯繫。

而我,將永遠都是多倫多的一份子。

—P

消息來源:
http://tinyurl.com/436xmu4k
3
6
x
m
u
4
k


—P

消息來源:
http://tinyurl.com/436xmu4k

參考虎撲潤稿:
http://tinyurl.com/5xjzyu6c

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 212.102.40.177 (美國)
PTT 網址

Grammy 01/20 05:22完全沒寫到新球隊

zzahoward 01/20 05:28因為這篇是寫給原城市球迷看的阿

louisywca 01/20 05:28看了好感動

zzahoward 01/20 05:28然後多倫多應該華人更多XD

參考虎撲潤稿:

※ 編輯: ZChung (212.102.40.177 美國), 01/20/2024 05:46:03

ZChung 01/20 05:48抱歉,手機修文好像有吃到推文:(

TheoEpstein 01/20 05:49你刪了一大堆推文

TheoEpstein 01/20 05:49刪推文我記得違反板規?

ZChung 01/20 05:51想用手機修亂碼 結果就吃到了 好吧 如果被捅就算了

TheoEpstein 01/20 05:52捅之前自刪可以避開吧?不過今天額度就用掉了

ZChung 01/20 05:56Okay 感謝王桑提醒