PTT評價

Re: [情報] Arenas睡Nick Young女友:讓他看清是蕩婦

看板NBA標題Re: [情報] Arenas睡Nick Young女友:讓他看清是蕩婦作者
kuluma
(墨駒)
時間推噓21 推:21 噓:0 →:4

※ 引述《ckny (辛苦的歲月)》之銘言:
: 消息來源:https://reurl.cc/Y1EaoX
: NBA/ Arenas自曝曾睡Nick Young女友:為了讓他看清他們是蕩婦
: 宇宙總裁 發表於 2020/05/03 09:00
: Gilbert Arenas和Nick Young是公認的好麻吉,但Arenas的愛有時讓人不敢恭維,他總是: 用很偏激方式去表現,像是一言不合就砸爛對方的名牌墨鏡等等,接下來他敘述的是可能: 會衝擊你的三觀。
: 在近期發布的SLAM採訪中,Arenas談到了他如何與Young發生衝突。他說,他曾與一些: Young的女友發生性關係,這樣做是為了給Young上一課。
: 「我曾經與他的女友做愛。每當他試圖愛上一個蕩婦(THOT)時,我就和她發生性關係,: 只是想讓他知道那些傢伙是蕩婦。」

脫口秀影片
https://www.youtube.com/watch?v=ZdoAAAvh4LM

原文
https://tinyurl.com/y8ah6ezn

But the head-turning portion of the talk was when host LBoogz inquired about the pair’s relationship and the “torturing” that Arenas did of the rookie player when Young joined the Wizards in 2007.

“Scratched his car, had sex with his girls. Anytime he tried to fall in love with a thot, I had sex with her, just to let her know, let him know ‘that’s the thot! you can’t, no.’” Arenas said.

主持人問尼克羊2007年加入巫師的時候Arenas怎麼照顧他的

Arenas開玩笑回答說:刮他車、上他女友,他愛上蕩婦的時候就先上了她,讓他知道這是個蕩婦,你不能(接近),no
還開玩笑說不會上正牌女友,其實就在酸尼克羊會偷吃

這明明在美國很正常的嘴砲秀,變成中文新聞以後居然可以寫成開玩笑的人很認真的做過這件事


[新聞] NBA/貼數據質疑投票 亞瑞納斯:奈許欠我一座MVP

這篇IG原文也是Arenas在自己IG打打嘴砲,還開玩笑tag Nash
https://www.instagram.com/p/B_iP5TzhHdc/

下面有人酸他說那Nash當時帶巫師隊會怎樣,他回Nash帶巫師隊會有60勝,Nash超棒


變成中文新聞以後,記者寫成Arenas眼紅Nash的MVP



製造假新聞的功力真的很厲害,而且看推文相信的人還是大多數= =

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.163.13.200 (臺灣)
PTT 網址
※ 編輯: kuluma (118.163.13.200 臺灣), 05/03/2020 14:17:05

knightwww 05/03 14:21oh

tottoko0908 05/03 14:23推推 但記者繼續亂寫QQ

MK47 05/03 14:29原來是亂寫

lillardfor3 05/03 14:30有證據說是開玩笑嗎

percy90723 05/03 14:31有證據說他是認真的嗎??

Luvsic 05/03 14:33他自己說出口的捏,幹嘛

Luvsic 05/03 14:34還要找證據說認不認真

Luvsic 05/03 14:36我覺得前後文看起來不好說啦,就沒有中文報導的嚴重

Luvsic 05/03 14:36,但不同標準下還是會有人覺得不太行

Kazmier 05/03 14:58鄉民超愛這個咖啊。其實就是個人品低 運氣好的砍將

callTM 05/03 15:55他防守有差嗎? 攻守都有吧...雖然我沒看他打球lol

simon0131 05/03 16:18最近有一個開玩笑被送法辦的

kkjjkkjj 05/03 16:19最近也有一個開玩笑大家覺得不好笑的

MrHeat 05/03 16:42Arenas睡Nick Young,女友:讓他看清是蕩婦?? @@??

airhonda 05/03 16:48推澄清文

StaR7925 05/03 17:00你怎麼會覺得鄉民會在意原文出處呢 你看過豬爬樹嗎

bigbigcc 05/03 19:00推澄清

tvbstim 05/03 19:03推文的惱羞喔哈哈

Mits5190 05/03 19:16記者的亂譯之術

yeustream 05/03 20:25超嘴 :p

vurupi 05/03 22:27推澄清文

JOGIBA 05/03 23:15沒辦法啊,製造假新聞又不會被懲罰

IamJJ 05/04 00:21推 澄清文

takoQAQ 05/04 09:41

iamaq18c 05/12 12:24XDDDD