[外絮] Allen Iverson：親愛的Kobe

LABOYS 發表於 2020/8/25 上午12:19:43

看板NBA標題[外絮] Allen Iverson：親愛的Kobe作者

(洛城浪子)時間Aug 25 00:19:43 2020推噓爆推:702 噓:0 →:22

https://www.theplayerstribune.com/en-us/articles/allen-iverson-dear-kobe
https://weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404541555066404867#_0

Dear Kobe

by Allen Iverson
NBA名人堂球員

AUG 24 2020

https://i.imgur.com/hNbEsYP.jpg

親愛的Kobe：

寫下這封信真的很不容易。但是我需要將我心裡的話說出來。
所以，請所有的其他人替我們借過。最後一次，請為我和Kobe空出禁區。

Kobe Bean Bryant…

我的兄弟。

當我第一次看到你面對喬丹打球的時候，你只有18歲，
但是我已經知道你是一個「殺手」。那時我就意識到你會成為籃球場上的一個傳奇。

你面對喬丹的那股拼勁，一點恐懼和退縮都沒有。

雖然說我憑藉之前和你的交手，就知道你是多麼厲害。

但是當我看到你面對喬丹的時候那個樣子？
那時我就知道，我們兩個是同類。

我們可能在不同的環境下長大，但是當我看到你在籃球場上的樣子，那種拼勁。
我就知道我們的想法和意志是一樣的。

雖然我個子並不高，但是在我的心裡，我每天晚上在球場上都能成為一個巨人。
你有6呎6，雖然得分對你來說小菜一碟，但是那對你來說還是不夠。

你想要成為最偉大的籃球員。

雖然很多人都那麼說過，但是很少有人能夠真的付出相應的努力。

https://i.imgur.com/Mhs06NY.jpg

你還記得我們的新秀賽季，我第一次去洛杉磯比賽？
你到酒店來接我，我們一起去吃飯。你問我吃完飯後要做什麼。

我說我要去夜店。嗯，我們可是在洛杉磯呢，不是嗎？所以我要去夜店，老兄。

你說了什麼呢？

「我要去健身房。」

這可能是籃球歷史上第一個被廣為流傳的，所謂的「傳聞」，
「傳奇」一點都沒有誇大。

「黑曼巴」也不是什麼「神話」。這些故事對你的描述甚至都還不夠。
不管是淩晨１點，２點，３點，我們都知道你那個時候在哪裡，在幹什麼。

我們兩個，每次我們走上那個球場，我們都是上場去戰鬥。
但是我們倆之間的競爭從來都不是充滿敵意的。

我們從來沒有什麼隔閡。

就好像兩個重量級的拳擊手在比賽的時候都拼了命的要把對方擊倒，
但是當比賽結束的那一刻，剩下的就只是愛和尊敬。

偉大的人都需要同伴，我們也需要彼此。

就像 Mike（麥克傑克森）需要 Prince，Prince 也需要 Mike，

Tyson 需要 Holyfield 正如 Holyfield 需要他一樣。

每個人都需要身邊有那麼一個人，可以對他說，

「哦，你很能打是吧？這個嘛，我也是。」

但是我的夥計，你真的是最所向披靡的那個傢伙。

你是我在比賽中碰到的最堅強的球員，最最冷血的「殺手」，最厲害的對手。

我記得聽到過這麼一個故事，說你在客場比賽路上，
看到我在麥迪遜花園廣場對尼克的時候，得了３５分的那場比賽的錦集，

你非常生氣，捶著酒店的牆，然後你開始對我展開像CIA一般的調查。

「給我AI的所有資料....」

我敢打包票你是那樣說的。就好像你在查詢大白鯊在太平洋裡是如何捕殺海豹的...

我為什麼喜歡這個故事呢，因為它是很真實的。

那就是我們之間的關係，兩個人互相激勵著彼此，讓我們成為更好的自己。

後來你到費城的時候，你簡直就是衝著我來的。

我完全沒辦法鬆懈，每次進攻，我都必須要付出全力。
你6呎6，但是好像你的目標就是守住我，你全衝著這個挑戰而來。

你想要給我看看你才是那個最戰無不克的人。

而我可不想擋你的路，絕對不想。

https://i.imgur.com/fvhAeRl.jpg

我不會攔著你，沒有人能攔著你。
你是Kobe，你會做你想做的一切事情，因為你曾是場上的狙擊手，刺客，一個冷血殺手...

而我現在是在用過去式來闡述你，這件事還是讓我感到太難受了。

我仍不覺得這一切是真實的。

你是我的兄弟啊。

2001年總冠軍賽，我們像戰士一樣相互攻擊著對方。
不是出於任何敵意，這點很多人都無法理解。

我們之間從來沒有什麼仇恨，我們之間的競爭一直都是充滿了對彼此的尊敬和愛。

我無法告訴你我看到多少張照片，
都是我們倆在罰球線上相互噴著垃圾話，但是卻堆著滿臉的笑容。

我說，我都場均33分，還丟掉了得分王？

你怎能每場攻35分呢？

你為什麼要那麼做？

你那麼做正是因為你就是你。因為你是 Kobe Bean Bryant。

因為沒什麼可說的，你就是一個巨人。

你當時肯定每晚都看著 SportsCenter，看到我得了４１分，然後你心裡想：４１是吧？

那讓我得個４３分給你瞧瞧，Chuck。

我一直都滿有自信的。我明白自己的能力。我是一個得分手，一個贏家，
我有自己的方法，贏了很多比賽。但是你是一個冠軍。

你有冠軍戒指，很多很多的冠軍戒指。你被全世界的人愛戴，你也被我的全家人愛著。

我最大的女兒非常喜愛 Kobe，雖然她很想讓自己的爸爸獲勝，
但是她同時也非常想要看到 Kobe 嶄露超群球技。

我的孩子們吵著想要當時的 Kobe 的愛迪達球鞋，
他們身穿著8號和24號，因為你是他們的偶像。

而如果我說實話，你也是我的偶像，我的英雄。
雖然你比我小，但是因為你所犧牲的一切，為籃球運動付出的一切，我對你充滿的敬意。

所以每次有人問我，「誰是歷史最佳球員？」

我不會騙你，喬丹永遠都是第一。我知道你也會這麼說，Black Jesus，他是 GOAT。

但是第二？

第二，我會說是 Kobe。

沒有人比你更堅強，沒有人能像你一樣激發我的一切。
我們永遠都在球場上被聯繫起來，我們的生命中也緊緊相連。

我只是多麼的希望，我們能有更多的時間。

你知道嗎？我從來沒能告訴你件事，但是我最美好的記憶之一，
就是去洛杉磯參加你的球衣退役儀式的時候。

我說，還有誰能厲害到，兩個球衣號碼同時被高掛退役？
我絕對不會錯過那個場景，但是你知道最瘋狂的是什麼嗎？

當時所有人在湖人主場，對待我，就好像我們當時2001年贏了似的。

我記得你們保全的人在我想要去球場上的時候，找我好多的麻煩。
但是有沒有搞錯，當時你們贏了不是嗎？

我只不過是想去場上祝賀你，他是我兄弟。但是保全竟然覺得我是在做白日夢。

HAHAHA 你們贏了呀，你們贏了！你們手裡才有冠軍戒指呀！

天啊，當我好不容易走到場上給了你一個擁抱的時候，你抱著你的寶貝女兒...
那是我這輩子都不會忘記的畫面。

我真的打心底裡非常高興當時能和你在一起，能見證 Kobe 你的傳奇。

https://i.imgur.com/0p7VVcK.jpg

老兄，時間都去哪裡了？

那第一次去洛杉磯的景象，好像昨天才發生。
我們都還是孩子而已，面對著眼前未知的一切。

「你等下要去哪裡？」

「我要去夜店」

「我要回健身房...」

我永遠都不會忘記的。

你已經不在這個世界上，但是你從未離開。

每次 Kobe Bryant 這個名字被提起，記憶就會立刻湧上心頭。

我還能看見你手指著天花板，在多倫多得了81分後走下場的畫面。

我還能看見你像喬丹一樣在贏了總冠軍之後，跳到空中的畫面。

我還能看見你在罰球線上，站在我身邊，微笑著一句話都不用說，

就那麼看著我，你的眼神告訴我，「來決鬥吧，Chuck。」

這些記憶永遠都不會消失。

是的，想到你，我們會流淚。

想到你已經離開我們，我們還是會淚流滿面。

但是也因為你留給我們的這些回憶，我們會不由自主的露出大大的笑容。

我真的不知道該如何結束寫給你的這封信。

我不知道該如何說再見，對你這樣一個 NBA 傳奇，一個父親，
一個丈夫，一個朋友。我真的沒法用語言描述我現在的心情。

我只想說，我永遠愛你，兄弟。

想你的，

Chuck

※ PTT 留言評論

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.241.50.69 (臺灣)

※ PTT 網址

推

wishxuso 08/25 00:20QQ

推

tvbstim 08/25 00:23老大!!!!

推

steven183 08/25 00:23QQ

推

destinyx2 08/25 00:23老大！！！

推

scoutpioneer08/25 00:23老大

推

holywent801 08/25 00:24QQ

推

holydc 08/25 00:24QQ

推

Lattendue 08/25 00:24Q_Q

推

sai31415926 08/25 00:25老大嗚嗚嗚嗚

推

rahim1211 08/25 00:25這才是真正的兄弟籃球

推

valentineday08/25 00:25Q_Q

推

jarry9955 08/25 00:25好真誠阿戰神 ~

推

H132196 08/25 00:25QQ

推

vinsanity25 08/25 00:26QQ

推

ARNOwww 08/25 00:26那個故事真的好有kobe的特色

推

acebronnie 08/25 00:26QQ

推

kkb512sk 08/25 00:26太長end

推

arstinsid 08/25 00:26QQ

推

Kazmier 08/25 00:275 >>> 0

推

andychiu86 08/25 00:27QQ

推

cw910911 08/25 00:28QQ

推

gohit 08/25 00:28好了好了我又要落淚了

推

noahlin 08/25 00:28這篇情感好豐富QQ

推

beck600325 08/25 00:28尊敬

推

stocktonty 08/25 00:29戰神與鬥神之間的情誼

推

SP88 08/25 00:29QQ

推

nini04060 08/25 00:29QQ

推

haluncheng 08/25 00:29淚牛滿面

推

lovebuddy 08/25 00:30好好哭QQ

推

myself78110208/25 00:31好感動QQ

推

j7410620 08/25 00:31哭了

推

sony0955 08/25 00:31老大

推

leevarchu 08/25 00:31老大啊…QQ

推

billy78216 08/25 00:31只能淚推了

推

WADE0616 08/25 00:32哭了

推

BuzzerBeater08/25 00:32QQ

推

lt5114 08/25 00:32無法接受啊

推

jamesgmb712 08/25 00:33QQ

推

jkl85621 08/25 00:33QQ

推

evilgenius 08/25 00:33幹好感動 QQ O_Q

→

stocktonty 08/25 00:34就是因為有兩個人才會把明星賽打成像季後賽一樣

推

MK47 08/25 00:34QQ

推

Kko05 08/25 00:34推

推

tomatoWade 08/25 00:34哭了QQ

※ 編輯: LABOYS (111.241.50.69 臺灣), 08/25/2020 00:36:31

推

thebestlawer08/25 00:35QQ

推

amazingwow 08/25 00:35老大QQ 同梯的AI寫起來更難過了

推

roychiu9609108/25 00:35老大QQ

推

pppbruce 08/25 00:35RESPECT

推

wy9968 08/25 00:35寫得不錯那場意外真的讓人惋惜

推

chien0923 08/25 00:36哭了

推

pika0424 08/25 00:36淚推QQ

推

ganhua 08/25 00:36QQ

推

jonestem 08/25 00:36QQ

推

kfcgg520 08/25 00:38又紅了眼匡

推

OnePiecePR 08/25 00:38哭

推

koga5566 08/25 00:39QQ

推

KarmaPolice 08/25 00:40Q_Q

推

louisxxiii 08/25 00:40爆哭 AI真男人是條漢子

推

jay2313015 08/25 00:40有點難過，有點想念，我因為Kobe才開始看NBA

推

zego41 08/25 00:40真性情AI

推

kuaiphoto 08/25 00:41QQ

推

iamjustakid 08/25 00:41哭爆

推

dedager1110 08/25 00:41QQ

推

bobobo26262608/25 00:41哭這好感人QQ

推

karoshi 08/25 00:41QQ ai這篇寫得好謙虛和以往形象差好多

推

little1027 08/25 00:41QQ

推

LCHP 08/25 00:42QQ...

推

sam78530 08/25 00:42鞭策老大前進的男人

推

helen100 08/25 00:43老大QQ

推

sam86716 08/25 00:44宿敵

推

lalawolala 08/25 00:44QQ

推

alexyen0606 08/25 00:44老大嗚嗚嗚嗚

推

jason2325 08/25 00:44QQ 直到現在還是不敢相信這場意外

推

kevinacc084 08/25 00:44睡前看完又QQ

推

HarunaOno 08/25 00:44推

推

handlesome 08/25 00:44QQ

推

LaoDa581556608/25 00:45幹這篇太感人了吧哭爆QQQQQ

推

smallhonda 08/25 00:45不愧是我的戰神太感動了！

推

ciyi 08/25 00:45QQ

推

sstyss 08/25 00:46又哭了嗚嗚嗚

推

trylin 08/25 00:46老大QQ 戰神QQ

推

wenjieeee8 08/25 00:47QQ

推

jemmak629 08/25 00:47老大....你真的太早離開

推

sinben 08/25 00:47QQ真摯動人的友情老大吧

推

monmo 08/25 00:47這幾天不知道要為老大QQ幾次TT

推

henrylinsj 08/25 00:48QQ

推

SwissMiniGun08/25 00:48真的充滿真摯的情感推

推

tom31310404 08/25 00:49推

推

lugu90036 08/25 00:49QQ

推

JayceYen 08/25 00:49QQ

推

ajaxyin 08/25 00:49半夜看這個真的不行

推

teruhyde12 08/25 00:50推AI

推

NSYSUheng 08/25 00:50推戰神寫好長

推

wrc0903 08/25 00:51難過 brotherhood

推

seanww 08/25 00:51QQ 答案和曼巴qq

推

frank836 08/25 00:52QQ

推

issa118 08/25 00:52老大！我想你了～

推

michael8642308/25 00:52 _

推

ff8988 08/25 00:52QQ

推

velover 08/25 00:53respect

推

Myosotis 08/25 00:53淚推QQ

→

joker00507 08/25 00:54qq

推

woodjack 08/25 00:54QQ

推

flash031523 08/25 00:55QQ

推

inAAtauAA 08/25 00:56QQ

推

a1234577 08/25 00:56QQ

推

gp03dan 08/25 00:56感動

推

PCSH120 08/25 00:57幹爆哭戰神跟老大也是一時瑜亮啊！

推

ashexxx 08/25 00:57QQ

推

Fate0108 08/25 00:57QQ

推

jason38152 08/25 00:58大推

推

ivan4161 08/25 00:58QQ

推

kobe30418 08/25 00:58QQ

推

Yan5566 08/25 00:58英雄惜英雄感動

推

yokoogawa 08/25 00:59令人懷念的宿敵啊

推

ms0663763 08/25 00:59推爆

→

yokoogawa 08/25 00:59英雄惜英雄

推

fortis323 08/25 00:59好想哭

推

aph860212 08/25 01:00不敢看QQ

推

chears 08/25 01:00難過

推

bucks34 08/25 01:01QQ

推

future0stw 08/25 01:02戰神、老大QQ

推

soeasy9511 08/25 01:02戰神！老大！淚推

推

sallyhelp 08/25 01:02AI寫的好感人QQ他們的對決真的很經典

推

Qorqios 08/25 01:02留名

推

jiahanchen 08/25 01:03QQ

推

kurtkid727 08/25 01:038*3=24 超愛這兩位傳奇

→

sallyhelp 08/25 01:03真懷念以前這種我跟你很好但我想在球場上打贏你的

→

sallyhelp 08/25 01:03互動

推

charles33 08/25 01:03QQ

推

UncleDrew 08/25 01:03我的戰神我的老大我的熱血青春

推

ThreeNG 08/25 01:04英雄惜英雄 QQ

推

Alan555 08/25 01:04我最愛最尊敬的兩位球員QQ

推

manic705846308/25 01:04QQ

推

micbrimac 08/25 01:04老大@@

推

david28941 08/25 01:05QQ

推

qererd 08/25 01:05我難過

推

lichanmin 08/25 01:05淚推學生時期的回憶

推

xxctsd 08/25 01:05QQ，起雞皮了

推

Whatsupp 08/25 01:05QQ....

推

may60524 08/25 01:06QQ

推

AgentZero 08/25 01:06戰神真的大氣

推

shead20490 08/25 01:07今天晚上又看了好多kobe的影片然後又看到這篇qq

推

ztcman 08/25 01:07QQ

推

GivemeApen 08/25 01:08QQ

推

windtalker2208/25 01:08淚推！學生時期最常看他們倆的球賽

推

jimmao02 08/25 01:08老大…

推

TonyYo 08/25 01:08QQ

推

s50101 08/25 01:08哭了

推

aa21280aa 08/25 01:08QQ

推

seedk869 08/25 01:09看完都要哭了我的媽阿~~~~~

推

ebok 08/25 01:09老大QQ

推

pi020412 08/25 01:10英雄間的友誼就是如此純粹真摯

推

f92174 08/25 01:10:(

推

jack3756867808/25 01:10看哭了

推

kbjayi 08/25 01:10哭爆

→

icou 08/25 01:10還是很難想像Kobe就這樣走了

推

UltraKill 08/25 01:11有夠感性的

推

mrWillyyang 08/25 01:11淚推...

推

chink5566 08/25 01:12挖隨著這篇文章回到那個時代 ...好久以前了

推

TheoEpstein 08/25 01:12老大QQ

推

dick929 08/25 01:128/24

推

niko1208 08/25 01:12QQ

推

binbin3 08/25 01:13哭慘了我，老大我好想你

推

jjrdk 08/25 01:13QQ

推

Lazydog0819 08/25 01:15QQ

推

lousen0068 08/25 01:15哭了

推

bearkiller 08/25 01:15哭了這封信太真情了

推

tim200513 08/25 01:16哭了...

推

tankbigking 08/25 01:18時代眼淚

推

WalterWhite 08/25 01:18推

推

sapphirehong08/25 01:18QQ

推

asia2505 08/25 01:19piece

推

Roy66627 08/25 01:19QQ

推

frank263 08/25 01:19QQ

推

ImMACACO 08/25 01:20我是王迷但我依然尊敬這個名字 - Kobe Bryant

推

tracydai 08/25 01:20想你了老大

推

xiahself 08/25 01:20喔...好難過 QQ

推

vick6339 08/25 01:21睡前看到這篇又睡不著了

推

CKNTUErnie 08/25 01:21QQ

推

sodm 08/25 01:22感動

推

philxiao 08/25 01:22最有鬥心的兩人，同樣都把挑戰MJ當成對NBA的第一步

推

Kyogre 08/25 01:22QQ

推

NuRaymond 08/25 01:22為什麼我要半夜看著這個哭呢......

推

rubberband 08/25 01:22QQ

推

laman45 08/25 01:22淚

推

boyzone66 08/25 01:22又哭了

推

Xmeariver 08/25 01:22敬意完全流露嗚嗚

推

jasper40987508/25 01:23QQ

推

vince4687 08/25 01:23QQQQQ

推

mib999888 08/25 01:23QQ

推

before76127 08/25 01:23老大QQ

推

Iversonchi 08/25 01:24AI...QQ Kobe...QQ

推

snobfox 08/25 01:25QQ...

推

imthegod 08/25 01:25QQ

推

koriver 08/25 01:26QQ

推

gs200483831 08/25 01:26看哭我了

推

DLHZ 08/25 01:26qq...

推

n001o 08/25 01:27好難過QQ

推

JF5385 08/25 01:27QQ

推

kyle1987 08/25 01:28哭了

推

nekoten 08/25 01:28QQ

推

a123zyx 08/25 01:28這篇超生動的好有溫度

推

jxxnlaihong 08/25 01:29QQ

推

JackSmith 08/25 01:29瞬間覺得自己老了好幾歲...QQ

推

giantkobe 08/25 01:29哭慘

推

dan2metsheep08/25 01:30Q_Q

推

AnamnesisNT 08/25 01:30QQ

推

jl860325 08/25 01:30到底要哭幾次QQ

推

ArtisChz 08/25 01:30唉老大

推

raychant 08/25 01:30老大

推

jojomickey2 08/25 01:30QQ

推

k7626773 08/25 01:31幹，又想哭了

推

app20165 08/25 01:31AI在場上很有霸氣，在場真的超謙虛的敬佩

推

LivingLouder08/25 01:31QQ

推

Trippinglove08/25 01:32QQ

推

F12NLargo 08/25 01:32QQ

推

bradygoat1 08/25 01:32這篇文章真有溫度QQ

推

teleportcat 08/25 01:32我好想你老大QQ

推

galaxy73 08/25 01:32真感動

推

breadsuper6 08/25 01:33QQ

推

kbty245 08/25 01:33QQ

推

RobertI3 08/25 01:33感謝I3，感謝Kobe，豐富了我的人生...

推

currit 08/25 01:33QQ 馬刺殺手

推

bluemei 08/25 01:34QQ 哭了

推

hank9515600 08/25 01:35嗚嗚嗚好感人老大QAQ

推

jack1129120208/25 01:37淚推AI

推

dinopeter 08/25 01:37真兄弟欸

推

AIthesixers 08/25 01:37戰神真正的朋友QQ

推

nancy0803 08/25 01:37QQ 太感人了

推

yueying9702308/25 01:38QQ

推

Stifmeister 08/25 01:38QQ

推

web946719 08/25 01:39老大

推

donotguess8808/25 01:39QQ

推

kerbi 08/25 01:39老大....QQ

推

qoozoosos36008/25 01:41淚推

推

crishding 08/25 01:41英雄惜英雄,很開心能親眼見證兩位的巔峰...

推

KoBe240824 08/25 01:42QQ

推

tony4417 08/25 01:42太催淚了啦

推

hitagi8613 08/25 01:42QQ

推

s4511981 08/25 01:43由戰神來寫真的太感概了

推

dadaliu1212 08/25 01:43老大...

推

SSkey 08/25 01:44推

推

iamdemonic 08/25 01:45QQ

推

CC80016 08/25 01:46QQ

推

iamok329 08/25 01:46推

推

duncanparker08/25 01:46QQ

推

casman 08/25 01:46QQ

推

NCKUlei 08/25 01:47幹我整個崩潰

推

crossoverpig08/25 01:47QQ

推

rondoya 08/25 01:48幹看完真的哭了嗚嗚嗚嗚嗚

推

GGGGH 08/25 01:48看了讓人眼眶泛淚QQ

推

davide68 08/25 01:49老大...

推

benben0112 08/25 01:50QQ感人

推

iloveinhua 08/25 01:51老大QQQ

推

laputaca 08/25 01:51QQQQQQQQQQQQQ

推

Sweet83921 08/25 01:51英雄相惜。。。

推

djar0611 08/25 01:54退休時我還很期待KB能偶爾上節目跟幾個老對手或戰

→

djar0611 08/25 01:54友講古天不從人願啊QAQ

推

romeomonkey 08/25 01:55淚推...

推

Answer0703 08/25 01:59時間會過去，傳奇會留下

推

Tim960725 08/25 01:59真的好想老大QQ

推

Riemann 08/25 01:59AI真性情流露原來AI本人也有看到網路上關於他和K

→

Riemann 08/25 01:59obe之間的傳說

推

eno03 08/25 01:59推AI 老大QQ

推

majinbuu 08/25 02:00老大，生日快樂

推

kbcl 08/25 02:01這篇....真的不知道是多少喜歡籃球的人的童年回憶啊

推

tomlee1130 08/25 02:02老大生日快樂

推

SS159 08/25 02:02老大..

推

airluft 08/25 02:02.QQ

推

abao780409 08/25 02:02英雄惜英雄

推

Nostalgia12308/25 02:06QQ.....

推

metz1552 08/25 02:07眼眶濕熱QAQ

→

metz1552 08/25 02:07Kobe怎麼就這樣走了？

推

cooldragon 08/25 02:07哭了...好感人

推

trick1014 08/25 02:07QQ

推

Hsueh32 08/25 02:08QQ

推

Andy0315 08/25 02:10QQ

推

Bonejaw 08/25 02:11哭了

推

kobe80125 08/25 02:12QQ

推

simon80247 08/25 02:14兩位戰神

推

liVinci 08/25 02:14QQ

推

Scubadive 08/25 02:15哭了

推

MarcPolo 08/25 02:15這篇特地留到半夜才看.. QQ

推

mmm12345 08/25 02:16QQ

推

MasakiPei 08/25 02:16嗚嗚嗚嗚

推

iori2968 08/25 02:16好難過QQ

推

cismyname 08/25 02:16老大！

推

yangbob1203 08/25 02:16QQ

推

Dirk3 08/25 02:17睡覺前不該看這個的太難過了

推

SoLoooooong 08/25 02:18QQ

推

sky3012 08/25 02:18QQ

推

gametv 08/25 02:19老大QAQ

推

Brucetsai54108/25 02:19老大！英雄惜英雄QQ

推

Syoshinsya 08/25 02:23QQ

推

tzuchun0214 08/25 02:24QQ

推

xl3al6 08/25 02:25QQ

推

seerp 08/25 02:25會爆

推

swooshwings 08/25 02:26老大我想你了

推

changyiyao 08/25 02:26 推。 AI & Kobe

推

gibe 08/25 02:26QQ

推

kobe143 08/25 02:27QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ

推

gby3345678 08/25 02:27真的紅了眼眶

推

bily 08/25 02:29QQ ，也推AI

推

kjkj 08/25 02:29最後一段真的哭了 AI應該也是邊哭邊打

推

gn00419464 08/25 02:30致敬

推

OLafk 08/25 02:30Qqqqq

推

oncee 08/25 02:31戰神

推

PGCHAI 08/25 02:31幹你娘

推

xd9440207 08/25 02:34老大我好想你

推

qwamnbfgop2108/25 02:34QQ 老大

推

StODf 08/25 02:35老大！

推

mavs524 08/25 02:35淚推...

推

Rocker5566 08/25 02:36羅禮士打的？

推

anne1201w 08/25 02:37QQ

推

sycc 08/25 02:38感人

推

Marshuman 08/25 02:39想你了老大

推

ethel7669 08/25 02:39想你了

推

kjkj 08/25 02:39真的很過分..硬要在睡前傳這麼洋蔥的東西QQ

→

kjkj 08/25 02:40雖然不是粉，可是真的很難不動容

推

etc 08/25 02:40好感人英雄相惜

推

go40404 08/25 02:40QQ

推

mdyt5 08/25 02:41QQ

推

IB1SA 08/25 02:43QQ 給了很多學生時代美好回憶

推

kjkj 08/25 02:44老大啊...休息那麼久了該起來跟朋友們聚一聚一起享

→

kjkj 08/25 02:44受生活了吧QQ

推

hard9977 08/25 02:47大半夜一直讓我流淚QQ...

推

jeter8695 08/25 02:47QQ

推

weirdo47 08/25 02:50QQ

推

Ryow 08/25 02:50場均33分是AI生涯最高的一年可以想像AI當年的心情

推

ya123yo 08/25 02:51英雄惜英雄QQ

推

moonnotenigh08/25 02:53老大...嗚嗚嗚

推

jimmyisgay 08/25 02:53沒想到我會看到哭QQ

推

a896975 08/25 02:54老大

推

joeytoast 08/25 02:55你知道我每天都在想你嗎老大QQQQQ

推

YYYero 08/25 02:57QQ

推

jz830429 08/25 03:01QQ

推

superwhite 08/25 03:05看完真的鼻酸難過.....

推

nasa930022 08/25 03:06QQ

推

skps920110 08/25 03:08老大QQ

推

ym410798 08/25 03:14好的老二

推

hiarpu 08/25 03:17QQ

推

asdf8hjkl 08/25 03:19QQ

推

mirac1e 08/25 03:23看了前半部原文這篇翻譯翻的非常好

推

Misako 08/25 03:24QQ

推

bibiwei 08/25 03:30QQ

推

justice0926 08/25 03:34QQ

推

t0a6ng24 08/25 03:34哭爆

推

khfcgmbk 08/25 03:38感恩有你們，即使我現在沒看NBA了，也能記得這最初

→

khfcgmbk 08/25 03:38的感動

推

BJMY 08/25 03:38QQ

推

blooddance 08/25 03:40老大啊QQQQQQQQQQQQQQ

推

kasumi999 08/25 03:41QQ

推

xd987 08/25 03:48哭了

推

kyrie77 08/25 03:56QQ

推

beans50982 08/25 04:03老大！！

推

RoseBarbed 08/25 04:07老大QQ

推

walkworld 08/25 04:10媽的大半夜這什麼淚流滿面文，欠水桶

推

mess 08/25 04:10真情流露幹

推

IbmabRE 08/25 04:13文筆真好QQ

推

q9999123 08/25 04:22QQ

推

DM1984 08/25 04:27巫巫

推

kobe9527 08/25 04:31kobe真的是很多人的人生導師

→

tagyourmom 08/25 04:39請問有原文出處嗎～～

推

lmf770410 08/25 04:49AI......

推

bigbeat 08/25 04:54老大！！

推

Allenlin072008/25 04:54QQ

推

a34567 08/25 04:59唉唉

推

forbidden11008/25 05:04男人間的真情流露

推

t5757567 08/25 05:07英雄惜英雄

推

cpujerry 08/25 05:10神與神的故事，真的哭了

推

kyubi 08/25 05:13QQ

推

NOWITZKI414108/25 05:26老大！

推

naskate 08/25 05:33QAQQQQQ

推

pukai 08/25 05:42QAQ

推

ss3752 08/25 06:01有洋蔥Q Q

推

AtDe 08/25 06:07老大！

推

Derrick906 08/25 06:14QQ

推

makilaifan 08/25 06:19QQ

推

sathyathen 08/25 06:19是洋蔥 AI加了洋蔥

→

a3221715 08/25 06:21QQ

推

ups 08/25 06:22真的QQ

推

hyc0725zz 08/25 06:22首尾呼應真棒

推

SEVEnMonth 08/25 06:24不敢看完啦

推

HockeyOTL 08/25 06:27老大QQ

推

FragrantJo 08/25 06:31QQ

推

ohmypan 08/25 06:41https://i.imgur.com/ZuLTH0w.jpg

推

Toy17 08/25 06:43好想老大QQ

推

cherryd 08/25 06:47哭

推

supreme2430 08/25 06:50QQ

推

kapercd 08/25 06:51QQ

推

victorykai 08/25 06:54感動，想念老大

推

kaede0711 08/25 06:55QQ

推

clark3530 08/25 06:59

推

bear123 08/25 07:00嗚嗚…哭了啦！

推

pig721 08/25 07:01真性情！淚推老大和AI

推

Gasolsister 08/25 07:01QQ

推

darvish072 08/25 07:06QQ

推

CCWchris 08/25 07:06QQ

推

BigBigBaller08/25 07:07剛起床眼睛又模糊了QQ

推

misofish 08/25 07:09QQ

推

s90450512 08/25 07:11早上起床看這個QQ

推

chieh1201 08/25 07:12早上看到這個好想哭，太感人了吧！

推

yaokobe5566 08/25 07:12老大！！

推

ENDLESS11 08/25 07:15淚推...

推

histing 08/25 07:15QQ

推

NoMercy666 08/25 07:16老大QQ

推

jacky8493 08/25 07:17嗚嗚

推

ling843286 08/25 07:17QQ

推

pttstrider 08/25 07:17神之間的友誼好感人QQ

推

pjharper 08/25 07:17洋蔥加太多

推

VENIVERSUM 08/25 07:19Kobe middle name是bean? 感覺和AI的Chuck蠻搭的XD.

→

VENIVERSUM 08/25 07:19..

推

yoyozone 08/25 07:20老大啊

推

SAMMYLOVE 08/25 07:20QQ

→

kanetakusan 08/25 07:21chuck是綽號不是中間名，AI的中間名是E開頭的

推

tuner123 08/25 07:21QQ

推

STANLEY730 08/25 07:24AI...KOBE....

推

takataka 08/25 07:25好想Kobe

推

weithere 08/25 07:26QQ

推

bowin 08/25 07:27推好文

推

subucwc167 08/25 07:27QQ

推

mmchen 08/25 07:29QQ

推

RerainKou 08/25 07:29可以不要這麼性情嗎QQQQ

推

sebum 08/25 07:29QQ

推

SpeedofSound08/25 07:29爆淚 QQ

推

bryant78041708/25 07:29哎想念kobe啊～

推

martin41078 08/25 07:33真的會哭

推

best0811 08/25 07:35QQ

推

a92005712d 08/25 07:37老大真的好想你

推

s6212david 08/25 07:38QQ

推

takewind 08/25 07:38好真情的信QQ

推

southernwood08/25 07:39QQ

推

heveninferno08/25 07:41老大

推

gt1008 08/25 07:42好感人, respect

推

bejay1022 08/25 07:42老大QQ

推

Edgekinger 08/25 07:43QQ老大

推

kuoshenghsu 08/25 07:44QQ 又難過了

推

drive822 08/25 07:48又哭了…

推

dindin0704 08/25 07:48QuQ

推

jaworuji 08/25 07:50嗚嗚嗚真情流露兩個互相激勵的男人

推

mj930730 08/25 07:52QQ

推

tn00710191 08/25 07:52催淚.. 感謝翻譯

推

bll135 08/25 07:53靠哭爆

推

zxc15793 08/25 07:54QQ

推

b2305911 08/25 07:55老大QQ

推

ronale 08/25 07:56QQ

推

nicsutian 08/25 08:00惺惺相惜

推

WangLauG231108/25 08:00QQ

推

ATand 08/25 08:00英雄惜英雄

推

aheartcool 08/25 08:00那時候的nba爆好看的

推

peter92021 08/25 08:02老大 QQ

推

jack123 08/25 08:03痛哭流涕QQ

推

qq7769912 08/25 08:04老大QQ

推

ATand 08/25 08:04臨表涕泣，不知所云

推

ac197 08/25 08:05QQ

推

chad223310 08/25 08:05KOBE QQ

推

jason862i 08/25 08:06AI太感人了吧QQ

推

admy6307 08/25 08:06感人的一封信，充滿真誠

推

cming31 08/25 08:07真兄弟籃球，淚。

推

GenesisXD 08/25 08:07QQ

推

s29961091 08/25 08:08太感人了吧QQ

推

palapalanhu 08/25 08:09QQ

推

K951753 08/25 08:10老大...

推

ptt98105 08/25 08:10QQ

推

a3786589 08/25 08:10推

推

w9 08/25 08:10唉

推

fatedate 08/25 08:11老大

推

erictt0330 08/25 08:12老大Q_Q

推

sing60905 08/25 08:14老大去健身房了QQ

推

colby1008 08/25 08:15因為對手，成就了更好的自己，懷念那個單純的年代

推

TTSENG10 08/25 08:16QQ

→

colby1008 08/25 08:16永遠的傳奇，永遠懷念，老大～

推

jzbobby 08/25 08:18戰神respect

推

ks96021019 08/25 08:19上班看哭了，兩個傳奇嗚嗚

推

edge1537 08/25 08:20QQ

推

td770715 08/25 08:20兩大傳奇QQ

推

VGuerreroJr 08/25 08:21RESPECT

推

NoMercy666 08/25 08:22淚流滿面

推

lovebean 08/25 08:24QQ

推

shark157 08/25 08:26不推不行

推

e22346845 08/25 08:29QQ

推

electrify 08/25 08:29QQ

推

joveryant 08/25 08:30QQ

推

coo268 08/25 08:30QQ

推

SlyAllen 08/25 08:30QQ

推

yuuuuopps 08/25 08:31QQ

推

suckme 08/25 08:31QQ

推

noname11561 08/25 08:31QQ 哭到不行

推

LoMing1021 08/25 08:32棋逢對手的惺惺相惜兩個都是以自幹聞名的

推

joyment 08/25 08:32QQ

推

small314 08/25 08:32這篇真的很動人

推

fish24685 08/25 08:32QQ

→

LoMing1021 08/25 08:32當然還有拼戰永不言棄的精神

推

hankkobe81 08/25 08:33QQ

推

a060146252 08/25 08:33QQ

推

elvis047 08/25 08:36QQ

推

redhairspike08/25 08:40淚推有幸看過老大和戰神同場競技

推

oiyuz 08/25 08:41所以口比強姦根本假的

推

asdf7714 08/25 08:41老大QQ

推

Jthepopper 08/25 08:43真的哭了...

推

s891234 08/25 08:43嗚嗚嗚，感人

推

iversonok 08/25 08:43QQ

推

hugram 08/25 08:45QQ

推

ray18363 08/25 08:45一早看到這篇，真的不推不行，兩大傳奇！！

推

LeMirage200008/25 08:45QQ

推

tai51214 08/25 08:46淚崩推QQ

推

purely 08/25 08:48嗚嗚嗚嗚哭爆太感人了這篇

推

pttverygood 08/25 08:48TT AI

→

purely 08/25 08:48Respect 戰神

推

chapa 08/25 08:48QQ

推

aling1205 08/25 08:50QQ

推

fighterbing 08/25 08:50QQ

推

ymca 08/25 08:52大推!!

推

ATSEVEN 08/25 08:53一早就騙人眼淚

推

windj 08/25 08:53老大！！英雄惜英雄

推

cyc0307 08/25 08:54老大QQ

推

rickyjessy 08/25 08:55QQ

推

jamiro0000 08/25 08:55QQ

推

tfkc52022 08/25 08:56推感動

推

miyagi7 08/25 08:56QQ

推

eypon 08/25 08:56慘了，等等賽前如果有紀念活動我又要再哭一次了

推

cpl0115 08/25 08:58QQ

推

brant 08/25 09:01老大。真的很想你QQ

推

aden1973 08/25 09:05幹上班看到哭了

推

source0209 08/25 09:05致青春回憶

推

gmnoe 08/25 09:06好感人QQ

推

a129346 08/25 09:06QQ

推

kobekobeko 08/25 09:08天在下雨我的心也在下雨

推

wgk456 08/25 09:09QQ

推

silent98 08/25 09:09這才是心目中的NBA啊！

推

GWFreedom 08/25 09:10QQ

推

morgankhs 08/25 09:11哭了

推

yshsieh6698 08/25 09:11推AI

推

greennight 08/25 09:12AI x KB = 一個時代

推

s9x56666 08/25 09:13QQ

推

JefferyChiu 08/25 09:14QQ

推

ThunderLord 08/25 09:14淚推

推

super131556608/25 09:15老大QQ

推

v00001 08/25 09:15QQ

推

limit2706 08/25 09:15QQ

推

gzliu 08/25 09:16戰神與鬥神之間的情誼，天地一鬥啊！

推

arestuie 08/25 09:19QQ

推

KSWang 08/25 09:19偉大

推

DK0405 08/25 09:20唉

推

kaojet 08/25 09:20QQ

推

lewis4404 08/25 09:25QQ

推

YMOLE 08/25 09:25我尊敬的兩位球員

推

g12345ino 08/25 09:27kobe!!

推

jabbar308 08/25 09:27淚推QAQ

推

hggj14 08/25 09:27老大！QQ

推

Losaria 08/25 09:36老大QQQ

推

levi8123 08/25 09:37QQ

推

strayfrog 08/25 09:37哀，老大走了，自己的青春的一部分也隨之凋零

推

zxsx811 08/25 09:47老大~~

推

henry7911 08/25 09:48我也是因為kobe才開始看NBA 真的好難過..

推

yumeixuan 08/25 09:56推一個QQ

推

maqueen816 08/25 09:59我乾你娘哭爆

推

thicklips 08/25 09:59哭了QQ

推

Jungbow 08/25 09:59AI真的很棒

推

darkskyaa 08/25 10:02QQ

推

makjk114122 08/25 10:02QQ

推

comqwewyie 08/25 10:03QQ

推

KnightLee 08/25 10:05清開禁區真的好催淚...

推

SeanShiau 08/25 10:06超級催淚

推

KnightLee 08/25 10:09kobe已經真正的在挑戰籃球之神了站上頂點的男人

推

heacoun 08/25 10:09QQ

推

ihczfu 08/25 10:09QQ

推

rice35 08/25 10:21推

推

wanderenzo 08/25 10:22QQ 英雄惜英雄

推

BryantWu 08/25 10:24好感動QQ

推

eggfrank200108/25 10:26QQ

推

ATND 08/25 10:30QQ

推

ghostxx 08/25 10:30太早走了，2020真他媽的爛

推

az2863 08/25 10:37QQ

推

dargon01r 08/25 10:37真的看哭了QQ 感謝有老大存在的NBA時光

推

giraffed722 08/25 10:38QQ

推

istyqq 08/25 10:41那時候的NBA真的令人瘋狂

推

ssun302231 08/25 10:41老大......我永遠想念你！

推

a824 08/25 10:42Kobe Bryant Allen Iverson

推

AndyLiu7 08/25 10:43QQ

推

uf1276 08/25 10:49QQ

推

jokername 08/25 10:51QQ

推

summer3900 08/25 10:53QQ

推

ascin287 08/25 10:55惺惺相惜

推

Childishan 08/25 11:01齁看完要哭了媽的

推

nba941422 08/25 11:04老大QQQQ

推

robert78011008/25 11:04T_T

推

waterspinach08/25 11:07QQ....

推

s11537122 08/25 11:08Respect

推

joey123xd 08/25 11:11QQ

推

Melson 08/25 11:11QQ

推

pressure456 08/25 11:14兄弟

推

AceKiller 08/25 11:14戰神真是真情流露啊QQ

→

AceKiller 08/25 11:14身在他們兩個對決的時代真的很幸福

推

ning456456 08/25 11:15淚推QQ

推

lOOl 08/25 11:19老大QQ

推

lalwin6404 08/25 11:21哭了...

推

ZZZ99770 08/25 11:25推推><

推

misomochi 08/25 11:27淚推QQ

推

rk32357 08/25 11:28QQ

推

iorittn 08/25 11:282個傳奇

推

xiaopo1130 08/25 11:29人生買的第一雙籃球鞋就kobe的QQ

推

batis 08/25 11:32推AI跟老大

推

GGFACE 08/25 11:33哭了QQ

推

chingGTW 08/25 11:34淚推我戰神

推

Strikey 08/25 11:36永遠的傳奇

推

cross980115 08/25 11:37QAQ

推

Greinke 08/25 11:41QQ

推

CHRCHR 08/25 11:42老大 QQ

推

iverson3dmx 08/25 11:50推

推

replays 08/25 11:512001是我最喜歡NBA的一年 QQ

推

Acer3000 08/25 12:02好文。真摯好哭...

推

MesaiKing 08/25 12:05QQQ...

推

daniel50508 08/25 12:07QQ

推

ee25025 08/25 12:10哭了，老大我好想你

推

mvpkgmax 08/25 12:13QQ

推

asd2507 08/25 12:14QQ

推

rong1994 08/25 12:14哭

推

lililu25 08/25 12:15QQ

推

jayc0102 08/25 12:18嗚嗚嗚嗚

推

MARTINA3016 08/25 12:18感謝翻譯大大

推

rojjujj 08/25 12:20真正的兄弟。只想上健身房的老大

推

qooyikai 08/25 12:20淚推年輕的回憶

推

kenslc199 08/25 12:23幹滿滿洋蔥

推

milker 08/25 12:25唉圖文並茂讓我心好痛老大....

推

leo8064047 08/25 12:27天啊我哭了QQ

推

b91314403 08/25 12:27老大，好想你啊！

推

joy2292 08/25 12:28QQ

推

blueballer 08/25 12:30QQ 真男人的友誼

推

wynton 08/25 12:31推

推

rick8523tw 08/25 12:31太會寫了吧

推

fenglingling08/25 12:32QQ

推

simonyeh200008/25 12:33QQ

※ LABOYS:轉錄至看板 Lakers

08/25 12:33

推

jacky070 08/25 12:41QQQQQ

推

bobochu 08/25 12:42我要忍住，我要忍住...

推

huyee 08/25 12:49QQ

推

gannat 08/25 12:50已哭

推

karta199256008/25 12:50好感人

推

Raistlin051008/25 12:50QQ

→

amazesql 08/25 12:51看了第一段就流淚了…

推

jeffrey11 08/25 12:51這篇真的是滿滿的情感...

推

Harunobu 08/25 12:51邊看邊哭，老大....QQ

推

cipherpol9 08/25 12:55老大QQQQQQQQQQQQQQQQQQQ

推

a50142 08/25 12:56場上最有拼勁的兩人壓

→

Wall62 08/25 12:57QQ

推

daniel0215 08/25 12:57QQ

推

s5118s5118 08/25 12:58淚推AI

推

HeeroXRelena08/25 13:00TT

推

super781212 08/25 13:03老大！

推

pett 08/25 13:07好真誠的文章

推

pp3435 08/25 13:07能讓ai這般尊敬，果然是kobe

推

taihsin 08/25 13:08QQ

推

liu32108 08/25 13:09眼眶又紅了，可惡

推

HowieH 08/25 13:11感動真誠的感情

推

younun 08/25 13:11老大快回來

推

swimwindrain08/25 13:11I miss u,kB

推

wayne00171 08/25 13:12推AI和KOBE 好感人

推

king23 08/25 13:15QQ

推

kings45 08/25 13:18唉.......

推

kiversonx17 08/25 13:20哭了

推

arthur40605 08/25 13:22Respect

推

kobe241978 08/25 13:27老大！！！！

推

abong1999 08/25 13:33真的想你了老大...

推

popoxdxd 08/25 13:38QQ

推

r34796a 08/25 13:48傳奇

推

kevin85421 08/25 14:03QQ

推

ivesonion 08/25 14:14淚推

推

lakers31522 08/25 14:16QQ

推

foresters01 08/25 14:20QQ

推

chendeath 08/25 14:32AI的角度來寫更讓人難過...QQ

推

xung86 08/25 14:33淚推

推

kik31544 08/25 14:39QQ

推

eric20000 08/25 14:42推AI, 好懷念當年兩人的熱血對抗

推

robots 08/25 14:51QQ 戰神 vs 曼巴 fight never stop!!!

推

JesusIsGod 08/25 14:52感人，還我老大！

推

bemjamen123 08/25 15:01Rest In Peace

推

a19911205a 08/25 15:08上面某樓是在5>0什麼？

推

jayson10738 08/25 15:19真的忍不住哭出來

推

d38485678 08/25 15:27哭爆

推

sam352306 08/25 15:30老大Q.Q..

推

makilaifan 08/25 15:31https://youtu.be/41Fpuv0EcME

推

b305201314 08/25 15:32看了差點忍不住眼淚

推

m122228251 08/25 15:38西科東艾！！

推

dwyanelin 08/25 15:50時間都去哪了

推

zaza1128 08/25 16:00惺惺相惜，同梯的感情最好

推

dannis86032808/25 16:08也好想要有這樣的朋友鞭策自己前進

推

wel1103 08/25 16:09這兩個傳奇是我愛上NBA的一切原因

推

aredifficult08/25 16:09這篇文太硬了

推

Superwoof 08/25 16:15兩個傳奇QQ

推

s8900117 08/25 17:10看一次哭一次

推

bye2007 08/25 17:15Kobe AI 還有我的青春

推

brendantang 08/25 17:24眼眶紅紅的

推

kizz 08/25 17:42QQ

推

jordan1204 08/25 18:37太感人了吧

推

dr8416 08/25 18:58QQ看到快哭

推

Tassadar250 08/25 18:59QQ

推

a21215540 08/25 19:08老大！！

推

molopo 08/25 19:11傷心

推

k1453888 08/25 19:47AI迷淚推

推

lovecab 08/25 20:05老大真的好可惜~~~QQ

推

fransiceyho 08/25 20:20這兩位在當時PTT也是一代戰神鄉民戰不停

推

blairchief 08/25 21:13邊看邊哭爆看了好久嗚嗚嗚嗚

推

monicayuan 08/25 21:27淚推QQ

推

TimeEngine 08/25 21:30QQ

推

leo19841010 08/25 21:58淚推96梯二個偉大的後衛

推

sorrylove51008/25 22:04QQ

推

grace0523 08/25 22:38QQ

推

abc200231abc08/25 22:58想老大

推

tytytyu2 08/25 23:14哭了 QQ

推

kollo 08/25 23:42QQ

推

michael26 08/25 23:50RESPECT!QQ

推

floatfaith 08/26 00:06推老大，推AI

推

MorikonHase 08/26 00:27老大QQ我想你了

推

kobeliu 08/26 00:39兩個時代的傳奇人物

推

hsy1107s 08/26 06:03淚推

推

likoan888 08/26 09:23寫得很好很難過

推

o00o268 08/26 11:00QQ

推

original062508/26 12:03QQ

推

w83220 08/26 18:37QQ

推

iamaq18c 08/27 12:39QQ 推老大跟AI

推

tweence 09/27 22:56

推

suikameizi 10/16 04:08爆哭

推

ctes940008 10/18 19:29老大

其他人也閱讀了

PTT 熱門相關