[花邊] 哈登：我在進攻端打得像屎一樣 請原諒

kenny781558 09/03 12:03排球隊+躲避球隊就夠了

king62602 09/03 12:04所以最後一罰到底為什麼阿？

wastedoor 09/03 12:04躲避球高手

l5i9hbba 09/03 12:04最後火鍋就夠了

Hsan 09/03 12:04但是你閃躲端打得很好啊

vinsanity25 09/03 12:04登登帥啦！

REI3173 09/03 12:04請原諒我～原諒我不成熟

karoshi 09/03 12:04有抄截 有火鍋

duppy 09/03 12:04哈登：再說我不會防守阿！我佈這個局佈了10年了....

wnba2763216 09/03 12:04這一鍋就可以抵掉了整場

happyben102509/03 12:04沒事關鍵時刻那個防守真的太猛了 先蓋掉又閃掉球

NSYSUheng 09/03 12:04今天進攻端根本迷茫 最後防守救贖了

Hsan 09/03 12:04今天真的在睡覺

ksk0516 09/03 12:04鬍子像屎大大

s505015 09/03 12:04那火鍋就值了吧

Dreality 09/03 12:04籃球打不好靠排球跟躲避球

locdan 09/03 12:04墮特太嫩，你重心又沒倒，砸什麼球

Aggro 09/03 12:05還好有個關鍵防守洗白

qazwsx87934509/03 12:05哈登在發球前犯規 CP3

ezlifee1140 09/03 12:05最後那個火鍋跟閃避，你吃了惡魔果實？

ccvs 09/03 12:05大比分？？？

hc147258 09/03 12:05最後一罰應該是因為發球前不能犯規嗎 算違例嗎？！

Clozev9 09/03 12:05真的很會躲耶

dakkk 09/03 12:05還好防守不錯

storyofwind 09/03 12:05最後五分鐘防守超認真，單防也有守住

unexpect 09/03 12:06會打躲避球就沒關係XD

ooxxman 09/03 12:06飛撲大火鍋超猛，看不出是鬍子牌監視器，致勝封蓋！

s721s721s72109/03 12:06還有人不知道大比分的意思

danieltang 09/03 12:06得體

AlohaVC 09/03 12:06今天排球躲避球打的好就好

cpeyeshield 09/03 12:06鬍子這球真的守的好 我雷甘拜下風

liuuuuuu 09/03 12:06關鍵局又差點自爆

knowledge56 09/03 12:06先原諒 今天火鍋有感

thermo409 09/03 12:06虎撲每一篇都寫大比分 上面熱火也是2:0大比分領先XD

doooooooooog09/03 12:06被籃球耽誤的躲避球校隊

Johseagull 09/03 12:06最後一罰發球前犯規 任何人都可以罰球

a55770 09/03 12:06下輪慘糟血洗吧

l5i9hbba 09/03 12:06是沒錯啊 但就是看不出哪裡有犯規啊

aegisWIsL 09/03 12:06我今天是來打排球不是來打籃球的

BruceChen22709/03 12:07晚點看最後一波防守

ianasd 09/03 12:07這顆火鍋，噱到你們了

mpyh12345 09/03 12:07樓下Hardenlikeshit大大

NSYSUheng 09/03 12:07罰1球是被吹什麼阿 那邊真的有點看不懂

thb96300 09/03 12:07最後的防守可以了

turkiali01 09/03 12:07被餐飲業耽誤的躲避球球員

dakkk 09/03 12:07第一天看虎撲 大比分都不知 菜

min10489 09/03 12:07有人可以解釋為什麼最後鬍子被吹犯規嗎

super131415909/03 12:07有點好奇怎樣才是小比分 有球隊是1:0晉級嗎?

thermo409 09/03 12:07我不只第一天看虎撲 我第一天看籃球說

ulxrudu 09/03 12:08比分前面有個"大"，指的就是系列賽比分~

dan540760 09/03 12:08有人有最後那幾波摔倒 裁判沒吹的影片嗎 整場精華

Weikey 09/03 12:08罰那球是鬍子摟住CP3 不讓他行動啊

thermo409 09/03 12:08所以只要晉級都是大比分嗎

AlohaVC 09/03 12:08不得分還是mvp

thermo409 09/03 12:084:3大比分 2:0大比分

waiting0801 09/03 12:08最後哪麻辣鍋真的精彩

dakkk 09/03 12:08小比分就是單場比分

Bainite 09/03 12:08最後有救贖

markvend 09/03 12:08開腳躲球大師

sam86716 09/03 12:08關鍵防守就夠了

VVinSaber 09/03 12:08鬍子今天沒贏肯定戰犯 這麼鐵

thermo409 09/03 12:09dakk thanks!

ksk0516 09/03 12:09中國用語大比分等於系列賽比分，視頻視頻視頻的概

ksk0516 09/03 12:09念

f422665566 09/03 12:09熱血高校

hc147258 09/03 12:09最後不是鬍子被吹吧 應該是PJ抓衣服被吹 但未發球

hc147258 09/03 12:09前不能犯規 所以違例罰一球吧

ulxrudu 09/03 12:09@thermo409 比分前面有個"大"，指的就是系列賽比分

jxxnlaihong 09/03 12:09籃球打不好沒關係 你還有躲避球

ShinRuei 09/03 12:09季候賽軟手登

asiamistborn09/03 12:09大大大大去哪裡

henry0628 09/03 12:09大比分就是bo7的場數啦 4:3= =

king8857711 09/03 12:09比分:某場的分數 大比分:整個系列賽的比數

thermo409 09/03 12:09懂啦 所以大就只用來表示系列賽!! 謝!

LuckyoPuppy 09/03 12:10墮特真的是厲害

roger262390009/03 12:10好險最後有貢獻 不過得分王最後靠防守拿下比賽真的

roger262390009/03 12:10很微妙XD

kobe7785075 09/03 12:10harden這球居然沒有偷懶 給推

doooooooooog09/03 12:10是吹哈登阿

k1230588 09/03 12:10用著阿六用語還敢譏笑台灣人不懂也是滿丟臉的

charlie01 09/03 12:11鬍子像屎大大

johnli 09/03 12:11沒意義的用法 不然4：3是比賽的分數嗎

hc147258 09/03 12:11那我也不知道為啥哈登犯規了

min10489 09/03 12:11hc大真的嗎 我聽到是鬍子被吹

teruhyde12 09/03 12:11大比分都是支那人在用的不是？

kobe7785075 09/03 12:11kobe跟harden大大大比分 5：0

doooooooooog09/03 12:12未發球時，犯規違例罰一球，是吹哈登哦

Aggro 09/03 12:12台灣論壇 繁體字論壇就用台灣習慣吧

icou 09/03 12:12無聊透頂 大比分就清晰易懂 你要多打變成系列賽比分

frostmourne 09/03 12:12我聽live好像是吹登登 因為裁判有說harden

garnett05 09/03 12:12請問哈登像屎大大！！

icou 09/03 12:13那也沒差 不用啥都要見支就反好嘛

hc147258 09/03 12:13那哈登到底犯啥規啊 我只看到pj抓衣服

headcase 09/03 12:13唷 不懂支那用語真是抱歉吶 別急著森77

F91 09/03 12:13抱歉 我點數重置全灌防禦

MrHeat 09/03 12:13第一次聽到在本國還要用外國用語的喔

henrry2220 09/03 12:13言論自由但不能用大比分...語言是拿來看懂的

Aequanimitas09/03 12:13誠實!比PG嘴硬好多了

kiralin 09/03 12:14最後麻辣鍋+驚天一跳就將功贖罪了

shifa 09/03 12:14拿別國名詞替換日常用法叫言論自由？

yuihui 09/03 12:14知道是吹哈登犯規 但看重播看不出來有犯規...

shifa 09/03 12:14大比分用成系列賽比數是中國用法

gidens 09/03 12:14在沒這詞以前記得就是說系列賽X:X而已 不知道幹嘛多

gidens 09/03 12:14這個沒意義的術語

shifa 09/03 12:14不過反正是虎撲新聞，備註一下就好

su06su06 09/03 12:15想到之前哈登被馬妞蓋得那球，果然有學到東西

shifa 09/03 12:15台灣用「大比分」通常是單場比賽分數差距很大

shifa 09/03 12:15的形容詞而已

brian10207 09/03 12:15應該說我今天打的跟PG一樣

UncleDrew 09/03 12:15發球前的犯規 可以罰一球並保留球權

kiralin 09/03 12:15乾脆少轉對岸翻譯的新聞

cavitylapper09/03 12:16鬍子忍者龜輸球就是爽

kobe7785075 09/03 12:16大比分落敗之類的

shifa 09/03 12:16哈登跳 / the 跳 還有什麼名詞可以形容咧 XD

mei0725 09/03 12:16樓上你可能會不爽

akqj123123 09/03 12:16今天3個火鍋 哈登！

kiralin 09/03 12:16以後登哥綽號改叫跳哥

RussellWestb09/03 12:16大比分就系列賽比分意思啊 每場的分數 系列賽分數

nostalgiaaa 09/03 12:17阿就看不懂什麼是大比分啊==

rogerssn 09/03 12:17Dort為什麼要砸球？

tenka92417 09/03 12:179助攻2抄截3火鍋也夠驚人了

kobe7785075 09/03 12:17：大小不用分那麼細 大小比分都是火箭贏

CW4 09/03 12:17away from the play foul 轉播有解釋

rodion 09/03 12:18請避免用匪國(不讓說真話傳真相)的用語 免得被溫水

micbrimac 09/03 12:18哈燈好像後段都勞賽 慘

gotohikaru 09/03 12:18在哪國論壇就用該國的語言或用語只是基本而已

rodion 09/03 12:18煮青蛙的奴隸化思想控制影響

gotohikaru 09/03 12:18不然平常鄉民罵到歪果聊天室留中文的白目罵假的喔

ethel7669 09/03 12:18籃球打得不好，但排球和躲避球打得好

shifa 09/03 12:18https://sports.ettoday.net/news/1681400

shifa 09/03 12:19這是台灣的「大比分」的用法

crash121 09/03 12:19笑死 原來NBA版也一堆支語警察XD

sikadear 09/03 12:19最後關鍵火鍋和關鍵躲球真的的笑死

brian10207 09/03 12:19文字獄喔，那PtT還是英文呢

CornyDragon 09/03 12:19Hardenlikeshit

kobe7785075 09/03 12:19harden的打法在防守壓力極強的季後賽本來就很容易軟

kobe7785075 09/03 12:19手

shifa 09/03 12:19只能說轉虎撲新聞只轉了字體卻沒轉用詞囉

s880303 09/03 12:19排球和躲避球打得不錯

brian10207 09/03 12:19你先禁英文再說啦

Kidd0502 09/03 12:20為什麼要知道支那用語 有什麼好驕傲自滿的

k870357 09/03 12:20籃球用大比分比較沒意義，較常看到的就是電競。

obs11122 09/03 12:20行政院長都在接地氣，怎麼還有低能覺青在當支語警

obs11122 09/03 12:20察？

kobe7785075 09/03 12:20平常例行賽對手根本就陪他跳舞 讓他射爽爽 季後賽就

heveninferno09/03 12:20我耍了整場廢就為了薛你這隻老狐狸

kobe7785075 09/03 12:20盯死你

gotohikaru 09/03 12:20不用在那學妓者亂用詞 再來嗆別人糾正啦

colasung37 09/03 12:21上面在說有人看不懂 扯英文是支語用多看不懂別人在

colasung37 09/03 12:21討論什麼嗎

lexing 09/03 12:21最後一擊cp3有機會接到球吧，有沒有專業鄉民解惑一

lexing 09/03 12:21下

dufi2002 09/03 12:21大比分一直都是領先很多的意思 4：3叫大比分笑死

shifa 09/03 12:21推文小心進桶啊 XDDDD 季後賽不能推文會很悶喔

DETFAN 09/03 12:21一堆黑球星的梗都抄對岸 還在怕一兩個用詞能洗腦

DETFAN 09/03 12:21 笑死人

GordonJordan09/03 12:21The Block

endlessmiss 09/03 12:22我如果在進攻端上沒有表現，就會在防守上。PG13有

endlessmiss 09/03 12:22看到嗎？

CW4 09/03 12:22Dort那個大概就真的是太緊張 一下子不知道想了什麼

CW4 09/03 12:22本來CP3是打算馬上喊暫停的 不過Dort跳起來搶球時是

CW4 09/03 12:22踩線的 所以他接到球時就出界了 其實是不差有沒有想

CW4 09/03 12:22去砸或砸中鬍子

kobe7785075 09/03 12:224：3 好意思叫大比分 笑死

Aggro 09/03 12:23經驗值差距 這真的沒辦法

jeffsu 09/03 12:23至少有最後的防守

andy2527549309/03 12:23感覺最後一球砸到雷霆也不會拿到球權吧? 還是會算ki

andy2527549309/03 12:23ck ball?

obs11122 09/03 12:23比較想知道教練讓Adams在場上要幹嘛？第一時間空接

obs11122 09/03 12:23？

ahsien8899 09/03 12:24好 原諒你

CaTkinGG 09/03 12:24真的超爛

CaTkinGG 09/03 12:25還好最後一鍋一躲

rodes 09/03 12:25待在禁區都好 或不上場

shifa 09/03 12:25Dort在最後真的有點菜味 XD

bengowa 09/03 12:25翻譯：裁判飯飯餵太少

obovqq 09/03 12:25躲避球高手 投不好我理解 嘻嘻

cktony 09/03 12:25第四節還有另外一個火鍋也不錯

CW4 09/03 12:27Adams照裡說是要擋完往籃下接lob的角色 或就乾脆站

choualan072609/03 12:27Ginobili表示欣慰

CW4 09/03 12:27在籃下拉走一個防守者 讓隊友去執行C&S

Bainite 09/03 12:28笑死 大比分大比分大比分 吼氣氣氣氣

Loire 09/03 12:28躲特如果假動作騙到三分出手犯規 就完全不一樣了

JustDuHua 09/03 12:28最後只能說 教練背鍋吧

rogerssn 09/03 12:28Dort不砸是不是算界外？

a98061438 09/03 12:28大比分也看不懂真可憐

hot413 09/03 12:29他砸不砸都界外了 他是界外起挑

rodes 09/03 12:29砸不砸 不是重點 出界踩線了

Tabrisyang 09/03 12:29墮特從線上跳 應該界外了

rodes 09/03 12:29鬍子那一朵 只是讓大家笑笑

shifa 09/03 12:30重播有帶到他的腳啊 是出界了沒錯

JustDuHua 09/03 12:30有二點多秒是因為先採線拿球了

Roy3567 09/03 12:30Hardenlikeshit

smallhonda 09/03 12:31用甚麼支那用語啦

Kazmier 09/03 12:31哈哈哈。最後防守漂亮就好

daradara 09/03 12:32一鍋+一閃 夠了夠了

CW4 09/03 12:33我覺得嘎里那裡那球罰球沒進真的很可惜 CP3很努力才

CW4 09/03 12:33爭取到的 只差一分的話 火箭要防守2分球的壓力會大

CW4 09/03 12:33很多

corlos 09/03 12:34讓我想起ptt有個id kfclikeshit

jitr601 09/03 12:35痾 最後dort 有砸到也沒用吧 界外跳進來搶球...一

jitr601 09/03 12:35堆人 在說躲避球...

rodes 09/03 12:35剛剛還有各推文說 鬍子踩線為何沒事 = =

rodes 09/03 12:35是沒看到DORT 已經踩了嗎 = =

Blazeleo819 09/03 12:36CP3很努力才爭取到XD

Harrison181409/03 12:38說好的監視器呢？怎麼變蓋鍋跟躲避球閃躲大師

forgetwen 09/03 12:38籃/排/躲避 三棲球員

indpa5553 09/03 12:39支語警察上工

BarBow 09/03 12:39哈登蓋鍋這2球，讓我想到當年吉諾比利的老人蓋鍋XD

MarcoReusjr 09/03 12:40真的是坨屎 靠最後防守救場

kashnes 09/03 12:41最後一鍋太經典 太好笑

zxsx811 09/03 12:413小支語大比分 懂支語很屌? 在那邊沾沾自喜 笑死

PizzaKK 09/03 12:41在台灣用什麼英語 呵呵 不用腦?

spurs2120 09/03 12:43我懂大比分=系列賽比分的意思，但也不覺得不懂的人

spurs2120 09/03 12:43或不想用的人有什麼問題

Blazeleo819 09/03 12:45還真的不懂中國用大小比分的邏輯啊,知道這件事很

Blazeleo819 09/03 12:45重要嗎?

Bainite 09/03 12:45不想用、不懂沒關係啊 言論自由 不過不想用不懂的

Bainite 09/03 12:45嗆用的人就很好笑了

spurs2120 09/03 12:46語言的用法固然是約定俗成，就算不講政治上的影響，

spurs2120 09/03 12:46對岸用字現階段在台灣就是小眾，對大多數的人造成理

spurs2120 09/03 12:46解上的困難很自然，我不明白看得懂的人怎麼會覺得自

spurs2120 09/03 12:46己好像高人一等一樣

Bainite 09/03 12:46反之 用的人嗆其他人也很好笑

shifa 09/03 12:46這哪門子言論自由 XD 要不要加個 #BLM 啊

spurs2120 09/03 12:47其實這篇看起來應該是看得懂的人先嗆的

running711 09/03 12:48Bai 你中間馬上就夾一個 有趣

spurs2120 09/03 12:49然後我個人是不樂見各種對岸的文化漸進影響台灣

shifa 09/03 12:49不過反正每次直接貼虎撲新聞都會炒一次，要把馮京

shifa 09/03 12:49當馬涼也無妨啦。反正在PTT大家都知道曹操被費翔弄

shifa 09/03 12:49到死了大兒子 ok der

CW4 09/03 12:50Scott Foster本來不想理CP3的 後來拗不過才去review

Bainite 09/03 12:50不是言論自由是我說錯 想表達的是要怎麼用是個人的

Bainite 09/03 12:50自由

CW4 09/03 12:51我是覺得選手本來就該盡力替自己球隊製造優勢

Eligor41 09/03 12:53又不是不能用既有的詞語表達 強迫大家接受另一個語

Eligor41 09/03 12:53言圈的用法我是不懂居心何在啦

dcoog7880 09/03 12:54幸好有守住 不然戰犯就是你

MarcoReusjr 09/03 12:54本來就會習慣用自己語言圈的語法啊 不然為什麼球員

MarcoReusjr 09/03 12:54名字翻譯不用對岸的

zaza1128 09/03 12:54有防守給拍拍手

MarcoReusjr 09/03 12:55就只有不用系列賽用大比分

Eligor41 09/03 12:55這種感覺就跟在臺灣嗆人說土豆是馬鈴薯不是花生喔

Eligor41 09/03 12:55一樣智障

NCTUEE80080809/03 12:56飯登就這樣惹 O.o

kkb512sk 09/03 12:56鬍生氣了!湖人瑟瑟發抖...

Bogeenash 09/03 12:58今天的切分還是很有水準啊鬍子

gmuguruza 09/03 13:01誠實中

anoymouse 09/03 13:01有強迫你用了 ？

ThisRay 09/03 13:03為什麼要砸球啊@@

vincecarterx09/03 13:06哈登的防守真的洗白

boy50292 09/03 13:07排球大鍋

Kazmier 09/03 13:09你不尊重鬍！

kiralin 09/03 13:10湖生氣VS鬍生氣

ksk0516 09/03 13:14視頻視頻激光激光

whitecow 09/03 13:15likes a shit

ebok 09/03 13:17一鍋抵全部

ja1295 09/03 13:21這一鍋真的白 字母哥還敢嘴啊

rial 09/03 13:37paul george說Harden不防守…嘻嘻

crawford438 09/03 13:39今天Covington跟Gordan都很準，不然就掰了

obovisourGOD09/03 13:53沒關係，再四場就回家了

rainlinix 09/03 13:53沒看解釋真的不知道中國大比分是這樣的用法XDDD我

rainlinix 09/03 13:53還真的會想說那小比分是什麼。

rainlinix 09/03 13:55而且明明是一開始不懂的被嗆，這樣也支語警察XD

IB1SA 09/03 14:10壺生氣惹

rainielove4409/03 14:10不錯歐飯登繼續保持

thermo409 09/03 15:02其實我被嗆也沒生氣 因為我真的看不懂XD

wailman 09/03 15:45進步了，沒用we.

chocopie 09/03 15:45疫情當下還敢打球？

chocopie 09/03 15:45https://bit.ly/2vTtExi

ssweet 09/03 15:52沒關係 你準備還是照樣被湖人淘汰 運氣好而已

openbestbook09/03 15:53樓下beardlikeshit大大

santiago148 09/03 16:21重點是大比分我們已經有習慣既有的意思了 你硬要拿

santiago148 09/03 16:21別國的用法套上來 不就是故意想起爭議嗎

ARCHER2234 09/03 16:23睡了一天最後一刻醒來

reenwit 09/03 16:40只是不想守而已，猛猛的

dustmoon 09/03 17:32有人用那也是他的自由 不過被說看不懂不是很正常嗎

HXXXXZ 09/03 17:38之前不是有討論，登登體力可以的話是大鎖

teakdavid96809/03 17:40人狠話不多 想吃什麼跟我說 我是胖猴子

O10lOl01O 09/03 18:40鬍仔:求原諒ＱＱ

sinben 09/03 21:38吃了誠實豆沙包

spursmanu 09/03 22:59直接施展天能

entsai 09/04 08:15防守超帥 從來沒想過會稱讚他這個

entsai 09/04 08:16某個黨又在思想審查了 瘦肉精多吃點