PTT評價

[花邊] Curry夫婦這一年送了1600萬份餐點給小朋友

看板NBA標題[花邊] Curry夫婦這一年送了1600萬份餐點給小朋友作者
pneumo
(超☆冒險蓋)
時間推噓推:408 噓:5 →:62

來源: 舊金山Chronicle報
網址: https://tinyurl.com/8jy8dedd

Steph and Ayesha Curry's stunning impact on Oakland kids: 16 million meals inone year
Steph跟Ayesha對奧克蘭小朋友的深遠影響: 一年1600萬份餐點

About a year ago, a fledgling charitable group working on hunger issues
realized an urgent need was rising out of the pandemic.
大概一年前,一個剛起步主要目標放在拯救飢餓議題上的慈善團體了解到在這疫情中有個嚴重的問題出現了。

So Stephen and Ayesha Curry put their young foundation Eat. Learn. Play. intomotion to address the crisis.
所以Stephen跟Ayesha Curry的"吃.學.玩"基金會開始動作,想要對這危機有些作為。

One year later?
一年之後呢?

Eat. Learn. Play. has helped to serve many meals to Oakland’s children and
families at risk of food insecurity.
"吃.學.玩"對在奧克蘭有著食物短缺的小孩以及家庭提供了許多餐點。

How many?
提供了多少餐點呢?

Sixteen million. 16,000,000.
一千六百萬份。

“It’s pretty crazy,” Stephen Curry said recently. “We’ve been able to
mobilize quickly. We didn’t expect to have such an impact — we only
launched a year and a half ago. But so many kids were hanging in the dark. Itwas alarming.
「那真的很瘋狂,」Curry說。「我們能夠很快的就動了起來,我們那時候沒有預期會有這麼大的影響--我們僅在一年半前開始,但是那時候有這麼多小孩子等待救援,那是個警
訊。」


“We are excited about the work we’re doing, but it’s hard to celebrate
because it means the need is so great. That’s the dichotomy.”
「對於我們目前所做的,我們感到興奮,但是我們沒辦法慶祝,因為那代表了這需求有多大,這是截然不同的。」

The Currys launched their foundation in the summer of 2019, hoping to addressthree pillars of healthy childhoods: nutrition, education and recreation.
Ayesha Curry was already recognized in the food world, so the emphasis on
nutrition was natural, and with 25% of Oakland children suffering from food
insecurity, the need was clearly there.
Curry夫婦在2019年夏天成立了這個基金會,主旨是聚焦在小朋友的健康童年裡的三大重要議題: 營養,教育以及娛樂。Ayesha在餐飲界已經被大家所知道,所以他們在那時強調營養的重要性也就是自然而然的,而且25%的奧克蘭小孩子有食物短缺的問題,很顯然的這需求是存在的。

Yet, no one could have predicted how, within months of the launch, that need
would skyrocket.
但是,沒有人可以預期,在短短的幾個月,這樣的需求是暴增的。

“It’s unfathomable,” Ayesha Curry said. “It feels like we jumped from
being an infant to being a 10-year-old, with no in-between. We had to learn
so quickly how to scale and how to think ahead.”
「這是出乎預期的,」Ayesha說。「感覺我們像是從嬰兒學步然後就要直接變成10歲小孩子一樣,我們得要很快學習如何把做大規模以及提前思考。」

Many basketball analogies can be found in what Eat. Learn. Play. does. One isthe importance of timing, a critical element in sports. The other is the
foundation’s role as a point guard of sorts: a distributor, organizer and
leader.
很多籃球上的比喻可以用在"吃.學.玩"所做的事情上面。第一就是時機,那是運動上很重要的一個元素。另外一個這個基金會的主要角色就像是一個分派事情的控衛:分派,統整,跟領導。

“We’re kind of the glue to mobilize forces,” Stephen said.
「我們像是把所有力量統整起來的中間者,」Stephen說。

And the effort is all about “strength in numbers.”
而所有的這些努力都跟"團結力量大"有關。

“We are a partner-oriented organization,” said CEO Chris Helfrich. “We
have been able to bring partners together from all over the community.”
「我們是一個夥伴導向的組織,」基金會執行長Chris Helfrich說。「我們把社區內的所有夥伴們都拉在一起了。」

The Currys are committed to funding all infrastructure and operating costs sothat every dollar raised goes directly to the community. While the Currys arethe foundation’s largest donors, their name has also brought awareness and
fundraising power: Helfrich said ELP has raised more than $15 million in its
first full year.
Curry夫婦致力於把經費都放在基礎設施以及營運開銷上面,好讓每一分募捐來的錢都可以直接進到社區。雖然Curry夫婦是這個基金會的最大捐款者,他們兩個人的名字也帶來了更多捐款以及讓更多人知道:Helfrich說基金會在成立第一年就募到了1500萬鎂。

“Some have come in six- and seven-figure donations,” Helfrich said. “
Others have been $10, or $30, from people who read about us and support our
efforts.”
「有一些是6位數跟7位數的捐款,」Helfrich說。「其他像是10元,30元不等,他們就是讀到有關我們的報導,然後就來支持我們。」

During the pandemic, the meal delivery program has been three-pronged. The
first effort is fundraising for the Alameda County Community Food Bank.
According to Helfrich, the food bank — the first line of defense — has had
to double its output due to the spike in need.
在疫情期間,餐飲計畫從三方面著手。第一個是幫Alameda郡的社區食物銀行募款。根據Helfrich,這食物銀行在這段期間因為需求大增,供應量已經翻倍。

The foundation also partners with the Oakland Unified School District. Many
children relied on school meals for their daily nutrition, and with schools
closed during the pandemic, ELP worked to deliver those meals into the
community. With the food supply chain in chaos because of restaurant closures— and food potentially spoiling in warehouses — ELP partnered with local
growers to deliver fresh produce boxes to families, along with meals.
基金會也與奧克蘭聯合學區合作,很多在那個學區內的小孩都靠學校的餐點作為每日的營養來源,很多學校也因為疫情關閉,所以基金會就把那些餐點送到社區去。另外因為疫情很多餐廳關閉,食品供應鏈也是一團亂,很多食物就放在倉庫裡腐敗。所以基金會就跟當地的生產者合作,直接把新鮮農產品裝箱,跟著餐點一起送到社區去。

Through its partnership with World Central Kitchen, ELP has engaged local
restaurants. Restaurants are paid $10 for every meal they deliver to Oakland’s hungry. Helfrich said many restaurants — 130 total — have reported that
the program allowed them to rehire staff and avoid closures in the past year.而與"世界中央廚房"合作後,基金會更與當地餐廳結合。每份餐點送到"飢餓奧克蘭"組
織,餐廳就會拿到10塊鎂。Helfrich說很多餐廳,將近130家,他們說因為這個計畫,讓他們可以再聘工作人員,在過去這一年不至於倒閉。


Ayesha said her most memorable moment of the past year was cooking meals at
home for the program’s volunteers and delivering them, along with Stephen,
to people doing the frontline work.
Ayesha說他最記得的時刻是去年她在家裡煮東西給志工,然後跟著Curry去送給在第一線工作的人。

“They are working so hard,” Ayesha said. “It was great to see the smiles
on their faces.”
「他們真的很努力,」Ayesha說。「看到他們臉上的笑容真的很棒。」

Another standout moment was, on a syndicated television show, surprising Tee
Tran, the owner of Oakland’s Monster Pho, with a check for $25,000 to help
him during the pandemic.
另外一個特別的時刻是在電視節目上,他們給了奧克蘭當地越南餐廳Monster Pho的老闆Tee Tran一個驚喜-一張25000鎂的支票。

The foundation’s next step is addressing the “Learn” pillar. The focus
will be on literacy: according to statistics the foundation cites, only 18%
of Black students and 24% of Latino students in the Oakland school district
are reading at grade level, compared to 75% of their white counterparts.
這基金會的下一步是要聚焦在"學"的上面,主要放在識字上:根據基金會提供的統計資料來看,在奧克蘭區域的學區內,大概只有18%的黑人學生以及24%的拉丁裔學生的閱讀能力有達到同年級的程度,相較白人則有75%。

“When you look at those numbers, you get uncomfortable,” Stephen said.
「當看到這些數字時,會讓人覺得不舒服,」Curry說。

The Currys, like most parents in the pandemic, have been hands-on teaching
their three children — Riley, 8, Ryan, 5, and Canon, 2 — and know the
importance of literacy. Curry joked he was “demoted” as his children’s
Zoom teacher once the NBA season started.
Curry夫婦也跟在疫情期間的其他父母一樣得要自己親手教他們家的三個小孩--8歲的
Riley,5歲的Ryan跟2歲的Canon--所以他們知道識字的重要性。Curry開玩笑地說當NBA球季開始後,他就被降級成小孩子的線上老師了。


In late summer, when the school year starts, ELP will launch a city-wide
reading challenge, partnering with OUSD and the Oakland Literacy Coalition.
The Currys will incentivize the challenge, providing rewards for students andteachers.
在今年夏天後段,當學校開始時,ELP會跟奧克蘭聯合學區以及奧克蘭識字聯盟舉辦全市識字挑戰賽。Curry夫婦也會提供獎勵給參加者,包括學生以及老師。

The foundation is also creating an Eat. Learn. Play. bus that will serve as afree mobile market and bookstore, bringing restaurant meals and books
directly into the communities. The vision is for a vehicle that serves many
purposes, like distributing recreational equipment — maybe Curry sneakers —
and community needs, such as flu shots and health information.
基金會也弄了一台"吃.學.玩"巴士,將會當作免費行動市場跟書店,把餐廳餐點以及書籍直接送進社區,願景是想讓這巴士有著多樣的功能,像是發送娛樂方面的配件--或許可以包括Curry的球鞋--以及社區所需要的東西,像是流感疫苗注射以及健康資訊等。

“We want to meet the community where they are,” Helfrich said.
「我們希望可以進入社區跟他們碰面,」Helfrich說。

The Currys are spreading their message in other ways. They were recently
featured on an episode of “Sesame Street” — C is for Cooking — that was
filmed before the pandemic. The children’s show amplifies the Curry message
about nutrition, education and play: Ayesha cooked with Elmo and Stephen
cooked with Cookie Monster. (“He’s a cool guy,” Stephen said.) The
Warriors star admitted to his children that it took three takes before he
made the basket in the “play” segment.
Curry夫婦則是從其他方面來傳遞消息。他們在疫情前上了芝麻街的節目拍了一個單元--C is for Cooking。這個兒童節目將他們有關在營養方面的資訊更加放大:Ayesha跟Elmo一起煮飯,Stephen則是跟餅乾怪獸煮東西(Curry說:他很酷~~)。Curry跟他的小孩承認說最後那個投球部分,他投了三次才投進。

Curry芝麻街投球影片: https://youtu.be/7oz4WjWUJg0?t=83

On April 28, Ayesha Curry will testify in front of Congress, at the
invitation of Rep. Jim McGovern, a Massachusetts Democrat and chair of the
House Rules Committee. The topic will be childhood hunger and the need to
keep school meal programs going during summer and other periods of school
closures.
在4/28日,Ayesha接受了麻塞諸塞州民主黨議員及國會規章委員會主席Jim McGoven的邀請,將會在國會前作證。主要將會討論兒童飢餓議題,以及在暑假及其他學校關閉期間持續供應學校餐點的需要性。

Though both Currys have busy lives, they are far more than foundation
figureheads — they are active, engaged leaders.
雖然Curry夫婦倆生活都很忙碌,但是他們不是只當基金會的看板--他們是非常積極投入的領導者。

“They’re good at deputizing their staff,” said Helfrich, who said ELP will
be at seven full-time employees by summer. “But I talk to them individually
once a week, and collectively more than that, through text and Zoom. No majordecision is made without them. But I try to be careful about taking up too
much of their time.”
「他們在分配工作給工作人員方面很在行,」Helfrich說。而在今年夏天,基金會將會有七個全職工作人員。「但是我跟他們個別每個禮拜會談話一次,兩個一起談就更多了,可能是簡訊或是藉由線上開會。任何重大決定都要有他們在,但是我嘗試著很小心,不要占用太多他們的時間。」

The Currys are investing their time, their money and their energy. And their
futures.
Curry夫婦把他們的時間,金錢以及力量都投注在這上面了,也投資了他們的未來。

“This is a priority,” Stephen said. “Obviously, basketball is the main
thing. But this is setting a great foundation for how I spend my focus in thefuture.”
「這是首要工作,」Curry說。「很顯然的,籃球目前是主要的。但是這些事情是為了我將來要專注的事情而所做的準備。」
--




這路人也太猛

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.220.78.2 (臺灣)
PTT 網址

chinhan1216 04/19 11:261600萬份....

c22501656 04/19 11:26運餐車

kingianlin 04/19 11:261600萬份???

steven183 04/19 11:26

Achilles565604/19 11:27善事推推

specialrain 04/19 11:27好幾億啊!!!

karmel 04/19 11:28

mepass 04/19 11:28太猛了吧

namie810303 04/19 11:28善事推

Parsons25 04/19 11:28訓練營又要漲價了

sky070650 04/19 11:29推我柯

chiefchief 04/19 11:29好事推

dirlyue1123 04/19 11:30推!

CMPunk 04/19 11:30好事推個

YeSerD 04/19 11:30推路人

whitemist 04/19 11:30總比薪水小倫好

bear123 04/19 11:30

miksim 04/19 11:31

js0431 04/19 11:31

chinhan1216 04/19 11:31三餐供應的話 也養了14000多個小孩1年 挺豪洨的

j92415 04/19 11:31

mygogocow 04/19 11:32Curry打球兼做善事,酸民只會打鍵盤

Mendess 04/19 11:32請小孩吃咖哩飯

chh1470 04/19 11:32

mygogocow 04/19 11:32補推

seemoon2000 04/19 11:32有點猛 一份最少也要鎂吧......

hank7218 04/19 11:32做好事給推

Alicia00 04/19 11:33熱心公益推

qaz940233 04/19 11:33美國隨便一份餐點都快要10鎂了 幹這個真的有點猛

harry881210 04/19 11:34

HONYLO 04/19 11:35

a23938554 04/19 11:35真的偶像

ksk0516 04/19 11:35善心給推

yoyo1009 04/19 11:35

dumdumdum 04/19 11:36一份一美也要5億台幣...

Lebaldshames04/19 11:36送咖哩飯嗎

Ivor 04/19 11:36這路人做善事不得不推

eternal5566 04/19 11:37愛心推

tai890123 04/19 11:37

maxliao 04/19 11:37我覺得要推

whitemist 04/19 11:37應該是大鍋飯這種拉 這樣成本少很多

macchiatorei04/19 11:37推!

TexasFlood 04/19 11:39推,基金會是募款公益不是咖哩全額自掏腰包啦

mariandtmac 04/19 11:39Curry推推

yist 04/19 11:39做善事推

mYirain 04/19 11:401600萬份也太扯……

Chiya0911 04/19 11:40

cosloy 04/19 11:41

eiki787 04/19 11:41做善事給推!!!!

qmomoyaya 04/19 11:421600萬份 這樣下來好幾億吧

terader 04/19 11:42

tommica33 04/19 11:43

K0RVER 04/19 11:45

xbit 04/19 11:45做善事就推

thenightside04/19 11:45

CenaWang 04/19 11:45難怪搶狀元這麼順利

b23851520 04/19 11:45做善事給推

asdloop321 04/19 11:46讚爆

waiting0801 04/19 11:46

karmel 04/19 11:46哪裡搶狀元...

cloudenvy 04/19 11:47善事推

gju88888 04/19 11:47

nuturewind 04/19 11:47有錢然後不忘用實際行動回饋社會,這個要推吧

sunnyyoung 04/19 11:48哇哦

zihao0422 04/19 11:48推推

hiyuhfeng 04/19 11:49推推

ParkMinYang504/19 11:49真的推爆!佩服!

Hohenzollern04/19 11:50最有慈善心的路人

Joey1999 04/19 11:50

Takasteric 04/19 11:50以加州的物價一份算最便宜的200台幣就好,這樣就3.2

Takasteric 04/19 11:50億了

lafeelbarth 04/19 11:51人美心也美

Takasteric 04/19 11:51更正:32億

ksk0516 04/19 11:51原來是募款喔那跟政府募款給家屬有點像

edwinrw 04/19 11:51

forgetwen 04/19 11:52推!願意做善事都是好事

entsai 04/19 11:52幫推

PTThotspring04/19 11:52推搶狀元的不知道是反串還是沒梗硬要酸

xasuev 04/19 11:52推了

Toy17 04/19 11:52推善事

Takasteric 04/19 11:52他等於捐了他兩年多的薪水

lakershank 04/19 11:53

lenzi0 04/19 11:55又強又暖

Blazeleo819 04/19 11:55善心推

tailsean 04/19 11:551600萬份 這個真的猛

rainHime 04/19 11:56沒在看NBA. 純推好人

ickice520 04/19 11:57不是柯粉,但好事推推!!

Icanmakeit 04/19 11:58推啦

LA8221 04/19 11:58也不是全都咖哩出啦,以他名義的基金會有收到捐款。

LA8221 04/19 11:58不過咖哩真的對奧克蘭做了好多。

icou 04/19 11:58吃學玩

nuggets0916 04/19 11:59比那些只會投資房地產的好多了

B9907143 04/19 12:00一堆人看不到重點,自己做然後捐的大多都是自己出

B9907143 04/19 12:00的跟政府募捐都不出一毛差那麼多

hanky0301 04/19 12:011600萬份 推一下

lafeelbarth 04/19 12:01難怪小朋友都喜歡他

hanslins 04/19 12:01這只能推了

Alex663322 04/19 12:02善事就是推

lovebuddy 04/19 12:02推!好有心!

PTThotspring04/19 12:03是沒看到咖喱夫婦是最大捐款者嗎

ryanpiggy 04/19 12:03推好心

Vincent1024704/19 12:04

wildzeon 04/19 12:04不只資助還親身參與,太了不起了!

Lonely85poly04/19 12:04童顏也真心替小朋友著想,推

zebirlin 04/19 12:04Respect 美國中低收入戶這波疫情真的慘

tweence 04/19 12:06

dutch14 04/19 12:06加州物價是真的高啊...疫情影響一定更多人需要援助

abckk888 04/19 12:06人暖又強是我柯神

kkjjkkjj 04/19 12:07不酸了給推

Eyeshield21204/19 12:07還跟當地餐廳合作讓餐廳有收入 一舉數得阿QQ

jason862i 04/19 12:08超猛欸 推

EXUAN 04/19 12:09好事推

haoche89120804/19 12:11

bimy1014 04/19 12:11推太暖了

rick8523tw 04/19 12:11

mess 04/19 12:11Curry真棒!

MoWilliams 04/19 12:11這數量有點猛

turkiali01 04/19 12:12

leo255112 04/19 12:12名人起帶頭的作用,讚

ghostxx 04/19 12:13推善心,他最後一句話某些人真該學一下...

jerrylin011204/19 12:13respect

kuiyy 04/19 12:13善心推

ATand 04/19 12:14是他們基金會送出了1.6M份,是很多捐款者合計的

Nash810151 04/19 12:14

kissung 04/19 12:15南無阿彌陀佛觀世音菩薩QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ

ATand 04/19 12:15一個人一年半就送出1600萬份,他的薪水都沒這麼多

jimmylin070904/19 12:15推!

rio1998425 04/19 12:15

nkjbond 04/19 12:15做好事

Kanojyo 04/19 12:16好事推

xxxx5566 04/19 12:17

pigyang0313 04/19 12:17推我咖

ocean921 04/19 12:17

depo 04/19 12:17

lighter7322 04/19 12:17推路人

ericf129 04/19 12:17推推我大咖哩

ddog1010 04/19 12:17幹這數字真的扯

tt923 04/19 12:18善事推

alyfee28 04/19 12:18善心推

bearbrik 04/19 12:19好心推

r12364 04/19 12:19真的是好人

wataru777 04/19 12:19做善事推

darkreborn 04/19 12:19

hotpamsko 04/19 12:19慈善

LBJ4 04/19 12:20只能推了

s9415154 04/19 12:20夫妻自己也有捐啦 推一個

dannyshan 04/19 12:20營養午餐

TroyDaniels 04/19 12:21

UncleGarlic 04/19 12:22這數字大的不太真實 1600萬份餐要3000萬美金以上吧

wii128 04/19 12:22Nice

darren2586 04/19 12:22推推,而且同時也維持疫情期間餐廳員工的生計

peja1107 04/19 12:23這樣還要酸的是?

lazyxxb 04/19 12:23基金會的話 應該不少自有財產

fgh456hgf30 04/19 12:23推我柯善心

josephpu 04/19 12:23

ymcee 04/19 12:23

k1230588 04/19 12:23看這種新聞還能酸的真的沒救了

joseph98150304/19 12:23

lowsugar 04/19 12:24推善事

sickle30 04/19 12:24我還不推爆咖哩

wahaha303 04/19 12:25善事推

bbsbbbbsbb 04/19 12:25哇靠推

MorikonHase 04/19 12:25

sato111 04/19 12:26淚推Curry夫婦

southernwood04/19 12:26

roy159r 04/19 12:26推善事

option6699 04/19 12:27善心推

Angel0724 04/19 12:27我咖太猛

EugeneSue 04/19 12:27很好,值得讚揚。

fatoil27 04/19 12:28

jacky40383 04/19 12:28猛喔

kei1823 04/19 12:28有點狂 推推 一份50就將近1億了

shooooooboom04/19 12:29世界偉人

rukawa28 04/19 12:29善推

bkai377 04/19 12:29做善事 大推特推

kei1823 04/19 12:29抱歉算錯 應該是10億

resudi 04/19 12:29

dylankeelung04/19 12:30

bejay1022 04/19 12:30推推

super31102 04/19 12:31善事推

justice0926 04/19 12:31可以換多少營養午餐?

davidmayday 04/19 12:31推好心

SilenceWFL 04/19 12:32扯...

iloveyu 04/19 12:32真心推

sendoh07 04/19 12:32

StoneJean 04/19 12:32推!

passioncraig04/19 12:32

meson 04/19 12:33善事給推

thb96300 04/19 12:33

chu10 04/19 12:33推!真心善良

IAMST1011 04/19 12:33

silk10268 04/19 12:33做善事必推

leo8064047 04/19 12:34超多份咖哩飯

hikoseijurou04/19 12:34這個只能推了。

meatmm 04/19 12:34有講有捐6、7位數的也有捐10、30鎂的 不是自己出啦

ling843286 04/19 12:35推善心推

tomwdc 04/19 12:36

hoo911ver25 04/19 12:37

AndyLiu7 04/19 12:37愛心推

cyd1218 04/19 12:37

an0202 04/19 12:38

olin7745 04/19 12:38他會不會做善事做到破產

vltw5v 04/19 12:38

ntusimmon 04/19 12:391600萬?! 真的很扯

olin7745 04/19 12:401600萬份真的非常多 一份2鎂都要3200萬鎂,2鎂不過

olin7745 04/19 12:40是60台幣

ntusimmon 04/19 12:41原來是標題省略了

jimmytaipei 04/19 12:41

cinther129 04/19 12:41curry

s29961091 04/19 12:42推啊柯瑞辛苦了

NowLoading 04/19 12:42

gcar 04/19 12:42好事給推

jeffsu 04/19 12:43推推

s50101 04/19 12:43真有愛心

howardq44 04/19 12:44推推

sixd 04/19 12:44

beachboy7 04/19 12:44推個

x60mm3bb 04/19 12:45

wishxuso 04/19 12:451600萬份真的猛

rainbow7914 04/19 12:46

Vincent1219 04/19 12:47

a3504121 04/19 12:47

celtics1997 04/19 12:48還 蠻 屌 的 屌 爆

justaID 04/19 12:48值得推,除了募款、自己捐,更難得的是親身花時間

justaID 04/19 12:48投入運作,不是灑錢而已

amare1015 04/19 12:50真屌 雖然柯萌老婆有些討人厭 但做善事推推

albert97015004/19 12:50做事就是給推

LoMing1021 04/19 12:50這真的要推

acopam 04/19 12:50

deadair 04/19 12:51善心推

kingtseng 04/19 12:51

b2305911 04/19 12:52好人推

SlamKai 04/19 12:52推爆! 取之於社會 用之於社會

Smile916 04/19 12:52暖咖推推

Strasburg 04/19 12:53厲害的是他不是捐款而已 是下去執行這件事

karmel 04/19 12:53應該是大鍋飯那種,還有其他人募捐吧

vaude 04/19 12:53黑人真的很會吃 難怪非洲永遠吃不飽鬧飢荒

karmel 04/19 12:54但他自己應該也出了不少

teramars 04/19 12:55推咖哩!!

GroveStreet 04/19 12:55推~~!

e223833755 04/19 12:567777

louisken 04/19 12:57又強又暖

Latte5566 04/19 12:57

Russ 04/19 12:58

yun0215 04/19 12:58推 這真的很厲害!!

benboy 04/19 12:59curry是這個基金會最大的捐款者 1600萬份肯定捐不少

hankwu1998 04/19 13:02雖然我是柯黑 但做善事就給推

s950260 04/19 13:02

derekQQ 04/19 13:03

kone6610i 04/19 13:03善事就是推阿

yong0914 04/19 13:05

Loren9064 04/19 13:07太猛了吧

kyoko367890604/19 13:07

misofish 04/19 13:08推善心

zarbo 04/19 13:08路人善心推

ihow 04/19 13:09

www45678978904/19 13:09真狂!

rayes 04/19 13:10寶山for3333333333

Bola 04/19 13:12

hatsuta 04/19 13:12厲害

tim19990312 04/19 13:13推善心咖哩

Gorsky 04/19 13:13善事推

st210113 04/19 13:16就算不是全部都他買單,應該有不少是他的影響力吸引

st210113 04/19 13:16的捐款 不管怎樣做善事就是推啊

NuRaymond 04/19 13:17推 真的是做好事

cominlin 04/19 13:19推 1600萬份咖哩餐

lws0527 04/19 13:19還是有可憐人會說他敗人品 推

cookiey 04/19 13:22咖哩我愛你

Joyeeee 04/19 13:22推...

lkmotoping 04/19 13:25推善心

cpujerry 04/19 13:25推善心

r333429 04/19 13:25

jeterjeter 04/19 13:25這太暖的 大推!

toth4321 04/19 13:26做好事給推

emptie 04/19 13:27錢不全是他一個人出的啦 但這種事情還是需要有人起

emptie 04/19 13:27頭去做

ee25025 04/19 13:27推!

apestage 04/19 13:28把錢給有愛心的人 就是會讓世界更美好~

apestage 04/19 13:28大推 咖哩

vollenca 04/19 13:29推。不簡單。

xboy3609 04/19 13:36太偉大了 推推

best0811 04/19 13:38讚讚

ptt821105 04/19 13:38做善事就推

kg6hr8te10 04/19 13:39做善事絕對推!!!

HsiangFly 04/19 13:40一份只算一美金 一年就捐超過1600萬鎂...

ganhua 04/19 13:41

c84627 04/19 13:41推我咖~ 除了自己捐外,本人也親自參與到基金會運作

c84627 04/19 13:42不是單純出個人吸引募款而已

barton50195 04/19 13:42這路人有點猛啊

jay0055846 04/19 13:45有愛給推

AStigma 04/19 13:45了不起,用實際行動幫助人們

sft005 04/19 13:51支持

AceID 04/19 13:51愛心推

zahsuan8731 04/19 13:52這世界需要多一點這種能量 推

disbc80158 04/19 13:54推咖哩

ro820927 04/19 13:57好啦有愛心給推

pl0237 04/19 13:57推!

jack3600683 04/19 14:00

njvm 04/19 14:00

STRO 04/19 14:01少數推文根本反社會

tommy123310 04/19 14:0270樓 照你說的200ntd那是32億

kenslc199 04/19 14:04

kevin200354004/19 14:05你不會給弱勢吃麥當勞,一般是補麵包和水

Cishang 04/19 14:05這個得推

yobdc 04/19 14:14讚 善心

EricTao 04/19 14:20推好人 噓文的是美國館粉嗎 開始嗆人捐多少==

RadioMan 04/19 14:21善心推 我柯實在神

als60907 04/19 14:22善心給推阿!

robots 04/19 14:23善事推

stewart8059104/19 14:241600萬份 好屌

huma7912 04/19 14:25必須推

qq0101889 04/19 14:25

ihx00 04/19 14:26做善事就大方推崇就好,一些人還要在那邊分原來是

ihx00 04/19 14:27募款,原來還有別人捐,但要知道基金會是他們創辦,

ihx00 04/19 14:27是要照顧兒童,就問一句,這樣是錯的嗎?酸個屁

liuuuuuu 04/19 14:28

hyc0725zz 04/19 14:30善心推

pippen2002 04/19 14:32超猛!!

Kidd0502 04/19 14:34人家一直在做善事 反觀只會酸的酸民

whiiiii 04/19 14:36推爆

jason791227 04/19 14:37這一定要推...

ila9970 04/19 14:40善心推推

JayceYen 04/19 14:43

laputaca 04/19 14:48善心推!!

justgetup 04/19 14:491600萬份太狂了

zoezoezoe 04/19 14:51

ausd5520 04/19 14:51推爆

johnson44 04/19 14:52學校大鍋營養午餐那種吧

shing529 04/19 14:54推爆

mj9706 04/19 14:58

Lmkcat 04/19 15:04幹太神

nancy0803 04/19 15:05

blvck 04/19 15:05

amop 04/19 15:06大推

LBJ23 04/19 15:08https://imgur.com/jd5E242.jpg 應該是這種餐點

LBJ23 04/19 15:08但重點不是錢 是很有愛心

a50142 04/19 15:08我大咖哩就是神

banmaxwill 04/19 15:10

qq8566 04/19 15:10

gooff 04/19 15:16

haries 04/19 15:17我柯真的無可挑剔

kiralin 04/19 15:18愛心推!

chienshih 04/19 15:19

RadioMan 04/19 15:20這種新聞都可以酸 開眼界了@@

afsmart 04/19 15:20善心推

Romon 04/19 15:20好厲害 推

RadioMan 04/19 15:21咖哩的影響力 不論是動用本身的人脈或是金錢 提供了

RadioMan 04/19 15:211600萬份餐點,酸民目前只有提供口水

leutk 04/19 15:23飯成本很少 但是做飯的人跟送飯的運輸不用錢喔? 看

bigshasha 04/19 15:24德佬退休後,最喜歡Curry,不懂有什麼好黑的

lfwangwen 04/19 15:26

Lagonda 04/19 15:27推爆咖哩神!

ing50606 04/19 15:29做好事就推

lkk88 04/19 15:39記得之前文章提到 很多黑人窮小孩一整天的營養攝取

lkk88 04/19 15:39幾乎都來自學校的營養午餐 美國的貧富差距實在非常

lkk88 04/19 15:39巨大

jaworuji 04/19 15:39推curry夫婦

tau123 04/19 15:50好事多推

alexizakkk 04/19 15:50

amuro0126 04/19 15:52做好事給推

teru88 04/19 15:54善事推,還有人在酸餐點內容是啥,到底...

jonas30 04/19 15:54這個也能酸?打籃球的屁孩好像偏多呢,門檻低?

when12love3404/19 15:55

jonas30 04/19 15:57入門門檻低,什麼人也就都有了

dtonepd 04/19 16:00捐有夠多

hydeliu 04/19 16:05我咖真的很讚

teapot43 04/19 16:08推 這很猛 還有救了很多餐廳

Raistlin051004/19 16:12

eric900311 04/19 16:14推我柯!

jump693 04/19 16:14推 做善事

guitar10506 04/19 16:25

specialrain 04/19 16:27咖神

marchman 04/19 16:32善事推

jonathan912 04/19 16:41推推

dagetegong 04/19 16:41不得不推!暖

wwckchen 04/19 16:49Curry老婆這個沒產值的不用特別提出來

SnowCat1430 04/19 16:49善心推

wwckchen 04/19 16:49做善事補個推

wowojojo 04/19 16:49推阿

ya123yo 04/19 16:50善心推

wwckchen 04/19 16:51

kery0129 04/19 16:51推好心

BIGBBB 04/19 16:53做這種吃力不討好的事比單純捐錢用心很多,推爆

mark0204 04/19 16:53

WLR 04/19 17:15推善行

simon80247 04/19 17:15謝謝咖哩

Temperboxer 04/19 17:20好人好事推

funcky0116 04/19 17:27運餐車XX

kobe7785075 04/19 17:36

your135 04/19 17:45

google60411 04/19 18:01勇黑推

litung1018 04/19 18:02想跟阿龜比做善事?還是推!

zombi 04/19 18:07善心給推

kobyyosi 04/19 18:09善心 推推

smik 04/19 18:11超佛給推!

ricky6516 04/19 18:12推爆

princebox 04/19 18:14推推!

ykc211375 04/19 18:16大推

kevinhong31404/19 18:19推推

cktony 04/19 18:25奧克蘭有姆斯+咖哩真的很幸福

cktony 04/19 18:25

iversonya 04/19 18:26溫暖

robinson 04/19 18:29推咖哩大神

Eric60203 04/19 18:30推我柯 有實力又有愛心 只會嘴路人的酸酸汗顏啊

A0908 04/19 18:31善事推

Vedan 04/19 18:32偉大

swordofheart04/19 18:32善事推

paiming 04/19 18:37

leonEEman 04/19 18:43在美國窮真的該死...

sanshin 04/19 18:45超強

sky0158 04/19 18:47雖然1600萬份餐點不是Curry獨自負擔,但他只要出一

sky0158 04/19 18:47半,整年的薪水都貼進去了吧,真的猛。

assd1025 04/19 18:51善事就是推

whathefuc 04/19 18:581600萬份有點猛

gavin1903 04/19 19:03好人好事

YFL12 04/19 19:03推善事!

semicoma 04/19 19:03瘋狂做菜

leo19841010 04/19 19:05暖男Curry給推!

Chao0II5 04/19 19:06超爆多 善事就推

ataki 04/19 19:06不是他全出但通常發起人會出最大份。

ataki 04/19 19:07不管怎麼算都滿偉大的。

lexus3310 04/19 19:17推 但不是都他出的啦

adnzero 04/19 19:20Curry有愛心~

chioyuan 04/19 19:22偉大

lkk88 04/19 19:30同樣底層窮人 台灣的窮人還比較有正常生活的空間

lkk88 04/19 19:30美國的窮人連出門都很容易被槍打掉 但美國卻是比我

lkk88 04/19 19:30們先進的國家 嗯...有點複雜

sunday220 04/19 19:31推推

StanShit 04/19 19:33推善事善心

StanShit 04/19 19:34出錢出力,善用影響力,造福更多人

a1230215 04/19 19:47

noodlecool 04/19 19:55推大善人咖哩

chinhan1216 04/19 19:55一個民間基金會就可以提供1600萬餐點養人 大國就是

chinhan1216 04/19 19:56什麼都比較屌= =

mikayu 04/19 20:00只能推了,寶山怎麼說?

amscg1020 04/19 20:01

herry555 04/19 20:13推Curry!!

xiang1124 04/19 20:23公益給推

VVade 04/19 20:33給魚吃不如教釣魚吧 這個真的輸姆斯太多

S2067030 04/19 20:45樓上連善行都故意反串,真難想像現實多可悲

lovelaura 04/19 20:49推有愛心的人,酸這個沒有意義。

juiokissu 04/19 20:50這有厲害到

s8900117 04/19 20:56推 這個真的厲害

hiarpu 04/19 21:04

hiarpu 04/19 21:04

z70126 04/19 21:321600萬份也太多了,根本神!!

jack931018 04/19 21:36

beck600325 04/19 21:39

JH4748 04/19 21:51推~ 好暖~

karmel 04/19 22:09某樓比較適合教釣魚

a6444long 04/19 22:26

graphict 04/19 22:30美國人就有錢人的天堂

laputaca 04/19 23:01看了一下,主要是還包含小孩的家庭喔~~

Llind31100 04/19 23:16Curry真的屌 又帥又強還有愛心

a509170123 04/19 23:18好事就推啦

onionj96532 04/19 23:31有愛心就推

CWayn1 04/19 23:48做善事就是推爆

dopsu 04/19 23:55

aadsl 04/19 23:59好事要推

blackj14go 04/20 00:40

topyaeh 04/20 01:10

yusuke362 04/20 01:19尊敬

Toranz 04/20 04:29萌萌咖哩 讚

simonyeh200004/20 07:52

jageillolin 04/20 08:48管他成本多少,有就推阿,一堆肥宅連銅板都不給的

soarman 04/20 09:11小朋友先要活著長大才能釣魚好嗎?

p80414 04/20 09:19

MrHeat 04/20 13:38推!

eternal999 04/20 13:49推推

Acsm8888 04/20 15:08我大咖哩就是暖男

cheetos15 04/20 18:26雖然curry一定出最多,但基金會就是有各路善款不止

cheetos15 04/20 18:26有他們的錢

GABA 04/21 00:20真的善心 因為兒童是最弱勢的一群

rainielove4404/22 02:09

usea5a 04/23 02:36熱心助人