PTT評價

[情報] Booker解釋AD言論好笑原因

看板NBA標題[情報] Booker解釋AD言論好笑原因作者
Wojnarowski
(@wojespn)
時間推噓推:227 噓:8 →:63

"If my auntie had something between her legs, she'd be my uncle. It's a lot of ifs in this game. You look at history along the lines, there's something that comes up for every team during every season. Instead of just taking the high road, you have to make a comment like that."

https://twitter.com/DuaneRankin/status/1503224319224254468

如果我的阿姨兩腿間有東西,那他就是我的叔叔(姨丈)。

https://i.imgur.com/GhKLZeT.jpg

(這句是諺語,意指沒那麼多如果好討論的)

籃球比賽裡有太多的如果,縱觀歷史,每支球隊在每個賽季都會出現一些變化。你不以高姿態積極向前邁進,取而代之的是發表了這樣的言論。


Devin Booker's full response to Anthony Davis pregame comments, including this gem: "If 'ifs' were a fifth, we'd all be drunk."

Simply shrugged and laughed when somebody brought up Chris Paul being hurt inlast year's playoff series:

https://t.co/Z7RT6FYA99

隨後記者說其實CP3也在那個系列賽受傷,布克只用聳肩攤手微笑回應

https://imgur.com/HUlbg7p.gif



短評或心得:




--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.8.104.156 (臺灣)
PTT 網址

lunenknight 03/14 14:58不可我大哥

KobeNi 03/14 14:59這墨鏡超像謎因上的P圖P上去的XDDDD

PeterHenson 03/14 14:59翻譯:AD是理由伯

wii128 03/14 14:59好呀 我就問湖人是不是你大腸 叔叔

※ 編輯: Wojnarowski (39.8.104.156 臺灣), 03/14/2022 14:59:40

TDKnight 03/14 14:59新meme

Arigatosam 03/14 14:59蠻有道理的 難怪我阿姨兩腿間沒東西

Flitz 03/14 15:00兩腿間有那個東西,還是有可能叫阿姨

Flitz 03/14 15:00booker是不是歧視性別認同啊

RadioMan 03/14 15:00墨鏡燦笑

kevin9841 03/14 15:00AD先上場再說吧 一直放話然後再說別隊打湖人特別認

kevin9841 03/14 15:00

Magic0312 03/14 15:00豪帥喔,反觀

dwiee 03/14 15:00理由伯 而且講完之後球隊被打爆 還全美直播

Johseagull 03/14 15:01這燦笑有夠燦

kevin186012 03/14 15:01蠶笑

sikadear 03/14 15:01墨鏡Booker有點帥

angdafa 03/14 15:01SJW要來進攻了嗎

IAMGRICE 03/14 15:01所以美國西岸都稱情趣用品為「叔叔」嗎?學到新知識

js0431 03/14 15:01圖可以當梗圖傳下去了

IAMGRICE 03/14 15:01

Eijidate 03/14 15:01所以AD = Booker阿姨兩腿之間的那條東西

s505015 03/14 15:01可以作梗圖 而且超帥

blake7899 03/14 15:01怎麼覺得這個打扮有點帥啊

Eijidate 03/14 15:02湖人 = Booker 阿姨

malain 03/14 15:02ESPN還作字卡放上去超哭

c22501656 03/14 15:02阿姨雙腿為何一定是叔叔呢

jackjoke200703/14 15:022022第一個NBA梗圖出現了

ATSEVEN 03/14 15:02如果山羌拼防守,如果龜龜不打鐵,如果如果...

s505015 03/14 15:02這個笑超帥

lickllll 03/14 15:02如果給你阿嬤裝個輪子,她就會是腳踏車

RicFlair 03/14 15:03讚XD

doooooooooog03/14 15:03金價愚蠢

huaiken 03/14 15:03AD真的不要亂放話 你健康出賽的話湖人至少勝率五成

lickllll 03/14 15:03如果我的阿姨兩腿間有東西,她還會是你阿姨

sky070650 03/14 15:03聳肩攤手再燦笑 太帥了

louisxxiii 03/14 15:03這套+墨鏡 有夠帥

huaiken 03/14 15:03現在連四成都保不了的 去嗆聯盟龍頭

TakeokaMiho 03/14 15:03SJW還不進攻?

sikadear 03/14 15:04https://youtu.be/NTsgpdQmAEo 靠我也想到這影片

TheoEpstein 03/14 15:04太帥了

freshbox7 03/14 15:04AD就是過譽仔,看那出勤率,還有臉嘴人

boy80421 03/14 15:05booker那個圖怎麼有迷因的潛力XD

ciafbi007 03/14 15:05如果我說 愛我沒有乳溝

dannyshan 03/14 15:051>0

STRO 03/14 15:06「籃球比賽裡有太多的如果了,縱觀歷史,每支球隊在

STRO 03/14 15:06每個賽季都會出現一些變化。」

lavarslaker 03/14 15:06長得有夠帥

ee25025 03/14 15:06有夠帥

JameerNe1son03/14 15:06這畫面太迷因了吧 XD

STRO 03/14 15:07這句話很好,放在任何一年非作弊(使用體制外方式)

lavarslaker 03/14 15:07https://youtu.be/NTsgpdQmAEo 想到這影片+1

STRO 03/14 15:07的冠軍身上都說得通

IronKobe556603/14 15:07AD:uncle救我!

Bigcookie2 03/14 15:08SJW:性別歧視!!!!

klps1425 03/14 15:0875大給點respect 好嗎

lavarslaker 03/14 15:08話說Booker怎麼越長越帥

LA8221 03/14 15:09https://i.imgur.com/GhKLZeT.jpg

已補充上去

xjapan329 03/14 15:09又帥又強

jardon 03/14 15:09這個笑容帥

mea7211 03/14 15:09阿姨可能一手雞腿一手雞翅 香蕉只好先用腿夾著啊…

tedandjolin 03/14 15:09我怎麼覺得他這段言論會被罰錢XD

kratos0993 03/14 15:09JK羅琳喜歡這則推文

s2130434 03/14 15:10AD還在躺,連帶領球隊贏的機會都沒有,真的被人笑

alex80327 03/14 15:10真的最佳舉球手 給人爆殺一頓 幹

rokobomb00 03/14 15:10笑死 AD75大耶 書人你能不能給點尊重

wii128 03/14 15:10阿銀快來罰Booker不尊重女權發言

NLchu 03/14 15:10你的翻譯= =

PanaS0Nic 03/14 15:11這造型有夠像萊恩雷諾斯

mea7211 03/14 15:11書人墨鏡戴上去帥度+100 拿掉就變蠶寶寶…

sunti0519 03/14 15:11阿姨的兩腿間有東西 那個東西不一定是叔叔的(歪樓

sunti0519 03/14 15:12

lavarslaker 03/14 15:12眼睛小 戴墨鏡增加殺傷力

jickey 03/14 15:13SJW表示不喜歡書人的發言

jackjoke200703/14 15:13超帥

hahagin 03/14 15:13墨鏡書人這張gif要變meme了哈哈

HsuX 03/14 15:14阿姨的雙腿間應該是姨丈吧?

ltw89104 03/14 15:14書人:謝謝AD讓我創造了GOAT迷因

cherrycookie03/14 15:15蠶寶寶本來穿搭就不錯啦 今年打出成績所以看起來更

cherrycookie03/14 15:15帥了

highwayshih 03/14 15:16遮住眼睛的booker有點帥

lavarslaker 03/14 15:16姨丈也是uncle

lavarslaker 03/14 15:16你也可以翻譯成姨丈

已補充

※ 編輯: Wojnarowski (39.8.104.156 臺灣), 03/14/2022 15:18:13

f77928 03/14 15:18抓太陽抓太陽抓太陽

ytcc 03/14 15:19有夠帥

Bonjwa 03/14 15:19所以…他這段阿姨的比喻到底想講什麼??有人能解釋嗎

yniori 03/14 15:19姨丈表示:幹!干我屁事喔~

rettttt5 03/14 15:20讓我想到義大利諺語:如果我阿嬤有輪子,她就是一

rettttt5 03/14 15:20輛腳踏車

chinhan1216 03/14 15:20本來就是 一直如果如果幻想 都幾歲人了

josephpu 03/14 15:21LA大那張圖片就解釋了,簡單講就是沒那麼多如果

Ten6666 03/14 15:21真有道理

LA8221 03/14 15:21就是沒這麼多如果的意思

cming31 03/14 15:21合理

s2130434 03/14 15:21既定的事實,還用如果,就是幹話(猜這意思)

loopdiuretic03/14 15:22帥幾點的

tinhanho 03/14 15:22誰說兩腿間有東西不能當阿姨 叭叭 性別歧視

SimleToMe 03/14 15:22如果我爸是李嘉乘

lavarslaker 03/14 15:22簡單講就是:可惜沒如果

jyekid 03/14 15:23阿姨有一包

lafeelbarth 03/14 15:23恭喜奪命書生榮登追殺排行榜第一

fivetobacco 03/14 15:24這裝扮配上自信的笑容 太帥喇

meigenuine 03/14 15:24好帥

RadioMan 03/14 15:24現在羌擊要犯第一名:書人 第二名:龜 第三名: 我哥

CMPunk 03/14 15:24AD養傷就好好躺著 沒事跑出來刷存在感給人嗆剛好而

CMPunk 03/14 15:24

mouz 03/14 15:24等季後賽太陽被湖人電翻的時候再看你笑不笑得出來

mouz 03/14 15:24。喔如果湖人有季後賽的話啦

utsunomiya 03/14 15:25

mirac1e 03/14 15:25羌族追殺名單+1

eric791112 03/14 15:25沒關係趁現在盡量笑:)

leo255112 03/14 15:25Booker 的阿姨:死囝仔你在臭你阿姨?

orange7986 03/14 15:25Booker好帥

ButterflyBao03/14 15:25追殺名單+1

jdsag 03/14 15:26超帥

patrick123 03/14 15:26那句是諺語吧對不可能發生的事做徒勞的假設

patrick123 03/14 15:26翻譯得很奇怪

lavarslaker 03/14 15:26羌擊要犯三小啦XDDDD

kaede0711 03/14 15:27用這比喻要小心洛杉磯SJW追殺

Fafnir316 03/14 15:28少列了Payne跟J尻

pieceofcake 03/14 15:28如果.....我們就.... 造句大賽開始

Suntia 03/14 15:28這梗圖有點帥啊!

elfish123 03/14 15:28這臉ZD

s2130434 03/14 15:29是諺語的話,SJW還會追殺嗎?

whhw 03/14 15:29確實

lowl99 03/14 15:29推書人,越來越想看唬人跟太陽季後賽能不能碰到XX

liang11225 03/14 15:30這算英文的… 歇後語?不是不可自創應該還好

Lakers24 03/14 15:30如果不就是姆斯跟他的追隨者最愛說的嗎

s21995303 03/14 15:31那有人說男人不壞女人不愛會被女權團體追殺嗎== 約

s21995303 03/14 15:31定俗成的東西

lafeelbarth 03/14 15:31書人本來就算帥的吧

Xenogamer 03/14 15:3175大傷兵失一分

leo755269 03/14 15:31誰幫他P一根煙

airandy1102 03/14 15:32最新迷因

a22122212 03/14 15:32如果我爸是李嘉誠

nadleeh 03/14 15:33梗圖get

Magic0312 03/14 15:34不會碰頭吧,姆斯如果第九名應該不會打附加賽吧,去

Magic0312 03/14 15:34年自己怎麼說附加賽的?

blitz1991 03/14 15:34就是在酸 如果00我就可以xx的論調啊

HaHaPoint 03/14 15:34墨鏡燦笑 XDD

KarlTowns 03/14 15:34AD:呵呵,我有一冠,哈哈哈哈哈阿

Altair 03/14 15:35就英文的諺語吧 類似中文裡的成語(典故)

lafeelbarth 03/14 15:35真的戳到書人笑點

justice0926 03/14 15:35開車開一半啊

Axarz631 03/14 15:35https://reurl.cc/7eAgo1 是英文俚語沒錯啊

adamk2 03/14 15:36書人:我認為AD不只傷到腳 還有傷到腦

NLchu 03/14 15:36"不努力去做就算了,你就得講這種話"

※ 編輯: Wojnarowski (39.8.104.156 臺灣), 03/14/2022 15:37:39

NLchu 03/14 15:37這段從頭到尾都是用比較間接的譬喻去講,代表書人

cerliv23 03/14 15:37不能翻姨丈吧? 語意上不對 語句比較是要強調性別

nplin 03/14 15:37攤手燦笑

NLchu 03/14 15:37其實在心裡排練過很多次,就準備在賽後記者會銃他

lafeelbarth 03/14 15:38書人如果整天如果早被太陽玩壞

Dong02 03/14 15:381>0

meson 03/14 15:39不可以色色

RadioMan 03/14 15:408-D 墨鏡燦笑

nk10803 03/14 15:40媽的 還逼人學諺語 只好噓了

koga5566 03/14 15:401>0

Evonn 03/14 15:41這樣山羌會跳出來為SJW發聲說不喜歡書人的言論嗎?

Evonn 03/14 15:41more than an athlete

kkjjkkjj 03/14 15:42詹黑+1

Kazmier 03/14 15:42AD舉球手

basterds 03/14 15:42姆斯跨下如果有東西的話可能是嘴綠

cerliv23 03/14 15:44你用完估狗翻譯之後可以順一下嗎...

※ 編輯: Wojnarowski (39.8.104.156 臺灣), 03/14/2022 15:49:04

tomrun168 03/14 15:45原來是諺語

daiwei07007 03/14 15:46那個影片35秒有隻雞

Bonjwa 03/14 15:47原來是俚語,只是他不直接講the balls怕太敏感

Bogeenash 03/14 15:47書人私下穿搭品味超讚

tatata 03/14 15:47這做梗圖太帥

a11011788 03/14 15:48直接在記者會笑死

mess 03/14 15:48Booker穿搭真的很像嘻哈濾鏡 就差雪茄了XDDDDDDDDDD

brian3639 03/14 15:51嘻嘻

KazumiLin 03/14 15:52拜託AD天天刺激書人 這樣太陽繼續高升

ARCHER2234 03/14 15:53噠啦

ginopun1047703/14 15:54幹好帥哦

lowl99 03/14 15:54136樓明明就有機會,唬人老八晉級,太陽西區第一名

lowl99 03/14 15:54不是有機會?但前提是唬人附加賽要贏水鳥後,然後再

lowl99 03/14 15:54贏第七、第八輸的其中一隊。

lightmei 03/14 15:55「對阿,如果我阿姨有蛋蛋的話,那她就是我姨丈了

lightmei 03/14 15:55,但你他媽的討論這個不可能的事幹嘛?」

Bonjwa 03/14 15:55姆斯跨下如果有東西的話可能是嘴綠 <=笑死

KillLakers 03/14 15:57https://youtu.be/NTsgpdQmAEo

jeff1008 03/14 15:59skrskr

fidelity77 03/14 15:59阿姨不能有蛋蛋嗎,484歧視跨性別者

Bainite 03/14 16:01幹 越來越帥了

xkamome 03/14 16:01其實是舅舅吧

Angel0724 03/14 16:01帥死

nash3000 03/14 16:01booker就是帥

Marshalkobe203/14 16:04理由伯好了啦

corlos 03/14 16:05舅舅如果把東西割掉,也是可以變你阿姨的

mirac1e 03/14 16:06最好笑的是第九第十的整天想在季後賽抓第一的

mirac1e 03/14 16:06這種抓法從來沒看過

chichung 03/14 16:07那個採光為什麼這麼meme XD

a12838910 03/14 16:09如果我阿嬤裝上兩顆輪子 他就是腳踏車了0u0b

dusted 03/14 16:12高下立判

flycarb 03/14 16:15Booker又強又嗆RRRRR

TheoEpstein 03/14 16:15如果那個英國人不是女性,義大利大廚的叉子應該不會

TheoEpstein 03/14 16:15留在他手上了。

songmeng 03/14 16:16真的高下立判 AD的高度就這樣子了

hiwilson 03/14 16:16(攤手燦笑

iamnotme 03/14 16:19推 有實力就可以大小聲

skixhbyu 03/14 16:26book把眼睛遮起來真的挺帥的

softlifafa 03/14 16:29看nba學諺語

artistno123103/14 16:29高度高下立判!強烈建議AD還是多出賽,少說話…

xru03 03/14 16:30書僮真帥

csyhri 03/14 16:31AD真的不用出一支嘴,湖人爛成這樣 你有責任

AgentZero 03/14 16:32booker就醜在那個眼睛太小 遮起來真的帥

vgil 03/14 16:33原來是俚語 我以為書人要開車

christucker 03/14 16:33不可燦笑

Chanlin01 03/14 16:34書人:勝率四成的坦隊ggyy 的 笑死

EKman 03/14 16:37好了啦AD阿姨

seafire 03/14 16:38梗圖來了

s310213 03/14 16:39墨鏡真的超像P的+1 XDDDD

aegisWIsL 03/14 16:42笑的那麼燦爛你說微笑

seifer007 03/14 16:43我以為墨鏡是P的!

monkey0135 03/14 16:44攤手燦笑

mono1023 03/14 16:46沒CP3,有窩阿

rockman73 03/14 16:50墨鏡有夠像假的 笑死

mickeychen 03/14 16:51屁孩幾冠?

hunt5566 03/14 16:52沒錯,泡泡冠軍也是,老是有人要如果如果的去質疑

hunt5566 03/14 16:52這次我很同意

yangjian 03/14 16:56

xo1100 03/14 16:59真的要變梗圖了

hakama99 03/14 17:00泡泡冠軍看看現在ad就知道有沒有休息差多少吧 不同

hakama99 03/14 17:00事情拿來類比科科

rich780501 03/14 17:02不可恐跨(誤

dalipkid 03/14 17:02這個GIF 會火

SCLPAL 03/14 17:04怕....小心被進攻

HaHaPoint 03/14 17:05姆斯跨下如果有東西的話可能是嘴綠 XDDDDDDDDDDDDDD

hunt5566 03/14 17:05你也只是在如果沒休息啊 噗

aikensh 03/14 17:11booker超帥

likeyouuu 03/14 17:12gif好帥哦 lol

kogreece 03/14 17:15新梗圖

knight0123 03/14 17:16淘汰就淘汰一堆理由~理由多就不算被淘汰嗎

kuaiphoto 03/14 17:18Booker戴墨鏡帥欸

AStigma 03/14 17:19書人會不會被LGBTQ出征啊XDD

gigiabc 03/14 17:22像史密斯探員 笑得心裡發寒

jeffsu 03/14 17:28書人這動作帥

TradePau 03/14 17:29醜死了

ico80541 03/14 17:32就是沒有如果 不要牽拖的意思吧

xxx45625802 03/14 17:36還好有一冠 可以吹1>0

mason3901 03/14 17:38這圖 帥

dennis197 03/14 17:40如果我阿嬤裝輪子

k798976869 03/14 17:41完蛋 性別歧視 要被燒爛了

funcky0116 03/14 17:43AD季後賽最好別龜喔XD

zsp9081a 03/14 17:45攤手練習嗎

jump693 03/14 17:46確實,臭的好

zasdee 03/14 17:49AD到底憑什麼75大!!

Demia 03/14 17:52幹那個微笑XDDD

arthur8787 03/14 17:58書僮攤手颯爽微笑有夠帥啦

gdjean 03/14 18:22回答就回答,可以不要這麼帥嗎

fellus 03/14 18:22Booker好帥

hughjetman 03/14 18:33可憐哪AD

cvbn7910 03/14 18:33裡子面子全要….

ApAzusa126 03/14 18:35搞不好你阿姨性別認同是女啊,大人快鍘他

howardq44 03/14 18:45加油,今年拿個總冠軍

shingo135r 03/14 18:48玻璃獸泡泡冠現在在院內還敢放話… 還是想嗆75大+

shingo135r 03/14 18:48 1*>0?

gidens 03/14 18:55Boooooker能這麼帥吧

irene160 03/14 18:58booker本來就滿帥的了啊

allyourshit 03/14 18:58姆斯跨下如果有東西的話可能是嘴綠 這句話大笑 XDDD

webberfun 03/14 19:08你不要再說了QQ

reaman 03/14 19:13姆斯跨下如果有東西的話可能是嘴綠 讚

bobyhsu 03/14 19:33靠北...我以為是阿姨中間夾著叔叔...

guesswho 03/14 19:47嘴砲仔真的把書人逗樂了

zold 03/14 19:54哈哈

zold 03/14 19:55奪命書生:

dashon 03/14 19:59這圖有梗欸 哈哈

lastpost 03/14 20:11去年湖人被太陽黑二,今年不會再被太陽好運黑一

lf2225114 03/14 20:19別這樣 沒有AD 你姆會0輪 可悲二人

smallfat030403/14 20:19如果我去年歐印航海王現在早財富自由了 只可惜沒有

smallfat030403/14 20:20如果

zombierick 03/14 20:21少一個3200萬的玻璃人,零輪有啥丟臉

Childishan 03/14 20:39真的帥哥

cool34 03/14 21:09那個gif檔給不認識書人的人看 可能還以為是哪位嘻哈

Qorqios 03/14 21:10阿姨打球 妳帶球

cool34 03/14 21:10歌手 XD 打扮有夠潮~

TnairB 03/14 21:11"if"的俚語聽起來像是:如果AD健康,太陽輸定了,

F00L 03/14 21:12翻譯:在我面前「Booker儀式」,就像關公面前耍大刀

alan1487148703/14 21:13Booker的技能包沒有一樣比AD強

F00L 03/14 21:31Sunny(太陽)哥:這人是誰? 阿儀(auntie):客串的

lexus3310 03/14 21:38這是真的諺語還是色情呀XD

SIMONKID 03/14 21:49如果我給奶奶裝個把手.她不就是台腳踏車

xo1100 03/14 22:38真的 AD光躺傷兵能力就屌打Booker好幾條街

xo1100 03/14 22:39勞工代表的天選逸才

cmid05 03/14 23:07帥到不行XD

donkilu 03/14 23:20不可不帥

xxdddddd123403/14 23:51翻譯?

ghostl40809 03/15 00:04翻譯是BOOKER覺得AD鬼話連篇

Wall62 03/15 00:49Booker好帥

s5689 03/15 00:57帥炸

Trulli 03/15 01:10AD這咖真的好笑

chang90112 03/15 01:31哺可好帥

wildzeon 03/15 07:49Booker讚啊!這聳肩簡直帥了

Azabulu 03/15 08:00如果如果如果 可惜沒如果

thatear 03/15 08:44講得自己2020那泡泡冠很純一樣

apple15518 03/15 09:56太中肯

Snowman 03/15 10:32布可眼睛有點稚嫩感 戴了這墨鏡遮住變超帥

jojorQ 03/15 13:12好帥,反觀全隊都是crybaby

Xliao 03/15 13:59Meme get!