PTT評價

[心得] To the Moon(去月球) 破關感想

看板NSwitch標題[心得] To the Moon(去月球) 破關感想作者
camelliaking
(ユウ)
時間推噓12 推:12 噓:0 →:10

https://youtu.be/Rj1YDUgZYBI

網頁好讀版:http://camellia96.blog126.fc2.com/blog-entry-727.html?sp

很久以前就耳聞《To the Moon》的響亮名聲了,
沒想到NS上居然有推出!
雖然沒有特價,還是忍不住買了 XDDDD

故事總共分成六章,
沒有複雜的操作系統與麻煩的收集要素
不看攻略的話,約6~7小時左右可以通關!

而且十年前用RPG製作大師開發的遊戲,
就算放在2020來看,畫面也不見得比較差 XDDD
如果喜歡點陣圖風格遊戲的人推薦一玩,
我用電視螢幕玩,依然覺得遊戲畫面很好看 XDDD

全篇用倒敘法去帶出主角John充滿缺憾、
卻也美麗的一生

「To the Moon」作為遊戲名稱,
同時也貫穿了整個遊戲主線(John的一生)

即使John因為童年悲慘的事故,
遺忘了與妻子River之間的相遇與約定
縱然二人最後仍然結為夫妻,卻始終存在一道隔閡

John無法理解River對燈塔的執著,
但是靈魂深處卻還記著與River童言童語間的約定;
River希望John回想起二人的相遇,
卻又礙於亞斯伯格症候群而無法傳達自己的願望

遊戲結局只有一個,
並不會因為初期調查燈塔人物的二位醫生不同而有所改變

Dr. Eva Rosalene最後選擇達成John表層的願望「To the Moon」
但是搭擋Dr. Neil Watts卻強烈反對Eva的做法,
只是木已成舟、也只能順其自然

「To the Moon」結局中John與River不安卻緊握著彼此的雙手
並響起了貫串全劇的BGM『For River』,
確實很難讓人不因此而動容、甚至是落淚

但是仔細一想,我可能還是比較贊成Neil的想法吧?
對我來說,
那樣的美夢....恐怕是另一種形式的Bad End。

固然「To the Moon」是John表層的願望,真正的心願是渴望理解River的行為、想法(不斷折紙兔子與某劇情中的試探)

或許告知真相對將死之人非常殘忍,
但是John想要登上月球的思念是源自於對River的愛,
甚至連終章中River再度出現在John虛假記憶中,
也是因為無法忘懷愛妻

就算Eva抹去了悲傷的回憶,營造出完美無缺的記憶
依舊無法改變現實中的Wyles夫妻之間總是有一道隔閡、一份缺憾
我覺得應該就如同John的親友Nicholas所說的:
「 你要相信River真的非常愛你,即使那十分困難。」

我想......正是Dr. Eva Rosalene製造出這份虛假的回憶,與John和River耗費一生,始終未能正確傳達給對方的愛、才讓「To the Moon」如此悲傷卻又美麗吧!

另外本作其實有一個相當有名的陰謀論,
不過綜合六段記憶來看
我覺得是有點過度解讀了,反而少了許多韻味
而且有些回憶也無法解釋身份論 XDDDD

最後小抱怨一下「To the Moon」繁中版翻譯是簡中版直接套用過來,我本來期待是在地化翻譯,
不過看截圖似乎和Steam是一樣的(幹幹幹

.....雖然Neil和Eva的幹話真的超好笑 XDDDDD
就算是結局,二人的身份也留下不少謎團就是了
希望動畫電影化會解釋這個部分,如果能推出的話

聽說日文版的翻譯也頗糟,
害我懶得嘗試第二輪了 orz orz orz


--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.11.38.138 (臺灣)
PTT 網址
※ 編輯: camelliaking (101.11.38.138 臺灣), 12/19/2020 09:01:09

chocobell12/19 09:07喜歡的話 推薦去玩PC上的續作

如果有機會的話,我會考慮看看的(笑) 個人還是比較喜歡玩老任的3DS與NS遊戲 XD

eltonchung12/19 09:17神作

如果可以有告知真相的結局就好了 個人還是覺得結局就是個Bad End 應該告訴John真相啊啊啊!!

j155108212/19 09:37那個,英文版不好嗎

j155108212/19 09:38陰謀論太智障了,不提也罷

身為專業肥宅,內建外語只有日文 英語無法 QQQQ(還在學爬行的程度)

※ 編輯: camelliaking (101.11.38.138 臺灣), 12/19/2020 10:24:14

cohlint200412/19 10:32其實PC版以外的移植有點算是……重製版?高清版?總

cohlint200412/19 10:33之畫面有加強一些些

frameshift12/19 11:44這款我玩一次哭一次QQ

online13512/19 13:10這個神作阿

j155108212/19 13:53鳥故事跟找天堂pc才有,第三作要出了,這英文沒有很難啦

j155108212/19 13:53....才是原文哩

j155108212/19 13:57基本上,river雖然鬱悶到病死,但他們至少在一起一輩子

j155108212/19 13:57,john破掉藥物失憶後就算知道真相了,最後改成假記憶讓

j155108212/19 13:57在一起這件事更完美化,往好處想大家都開心了

phans12/19 15:41悲喜劇 有點暖暖的卻又有點悲傷(?) 然後博士們很好笑(拖走

Tsai0712/19 15:53有看過YT影片,光聽故事就覺得感人

dnucolulhhz12/19 17:01只有玩過手機版本 NS版就沒入手了

bala04512/19 17:12很棒又很惆悵的結局

johnny61212/20 17:12玩完會想去買醃黃瓜吃嗎

dnucolulhhz12/21 16:54續作來了

hotdogmc12/21 18:16BGM很神

ken89012612/21 21:01這款音樂真的神