Fw: [閒聊] 《岩田先生》將發行中文版

YoshiTilde 發表於 2021/3/31 下午2:35:04

看板NSwitch標題Fw: [閒聊] 《岩田先生》將發行中文版作者

(一頁本是難成書)時間Mar 31 14:35:04 2021推噓20 推:20 噓:0 →:4

※ [本文轉錄自 Nintendo 看板 #1WP1W5TK ]

作者: YoshiTilde (一頁本是難成書) 看板: Nintendo
標題: [閒聊] 《岩田先生》將發行中文版
時間: Wed Mar 31 14:34:42 2021

https://pbs.twimg.com/media/ExyCtVlU8AMEMQJ.jpg

ほぼ日刊イトイ新聞宣布《岩田先生》將自4月起陸續發行英文、法文、德文、簡體中文、繁體中文、西班牙文、韓文、俄文、義大利文、匈牙利文共10種語言版本。

繁體中文版發售日期未定，負責單位表示：

『身為ACGN的愛好者，真的很榮幸有機會負責這本書。當年「彈珠台」、「星之卡比」、「任天堂大亂鬥」在台灣發售時的盛況，如今依然歷歷在目。希望此書能讓所有擁有遊戲魂的人，一窺那由天才程式設計師、遊戲界巨人所支起來的黃金年代。』

簡體中文版預定夏季發售，負責單位表示：

『岩田先生被中国玩家亲切地称为“聪哥”，他的经历鼓舞着许多人不断探索创造力。这本书以第一人称，再现了岩田先生的赤子之心。希望中国读者可以由此感受到岩田先生的魅力』

日文版前三章正開放免費試讀。

https://www.1101.com/pl/iwatasan_news/statuses/368777

日文版前三章免費試讀
https://www.1101.com/books/iwatasan/free/

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.25.3.158 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/Nintendo/M.1617172485.A.754

※ PTT 留言評論

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: YoshiTilde (114.25.3.158 臺灣), 03/31/2021 14:35:04

推

Sayaka071403/31 14:50哪邊可以訂？

推

supperray03/31 14:52給你錢快點出！(砸

推

kaloorabbit03/31 14:57彈珠台是哪一款？

推

pohanisgood03/31 15:531984年發售的紅白機版

推

lunkk03/31 15:56以為是扮演岩田先生的遊戲 XDD

推

shinmori03/31 16:38中文版預計七月上市

推

alex1992121103/31 16:39買啊！

推

fgh03/31 16:42所以這是賣書?

推

ryoma103/31 16:50這我一定買，聰哥影響力太大，如果他還在，今天寶可夢應

→

ryoma103/31 16:50當不會端出現在這個珍鑽重製...QQ

推

msun03/31 17:44已買日文版...

推

swordmr2003/31 17:55彈珠台應該是有海豹跟瑪利歐那款吧

推

akane200503/31 18:36一定買

→

dbjdx03/31 18:41彈珠台應該是有海豹跟瑪利歐那款吧對就紅白機那款

推

gerg03/31 18:44推……

推

mahimahi03/31 18:49我還在想是什麼遊戲

→

msun03/31 18:53書中彈珠台跟高爾夫寫在一起,短短快速帶過而已

推

shinichi03/31 19:34一定買!!

推

wappie352403/31 21:12我出兩倍的錢快點出！

推

salvador198803/31 21:50以為是遊戲+1

推

www2623567304/01 06:24以為是遊戲XD

推

ai6xu404/01 21:46https://youtu.be/k4cJh2YgrKE 彈珠台在10：00處有提到

→

gekisen04/02 18:58日版買了兩本中文版再買兩本好了

推

willkill04/04 02:30好事