Fw: [情報] 冒險奇譚1+2HD中文版
※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1XEiCrcF ]
作者: swordmr20 (花吃魷魚麵) 看板: C_Chat
標題: [情報] 冒險奇譚1+2HD中文版
時間: Fri Sep 10 10:30:11 2021
https://i.imgur.com/AELPTJQ.png
GRANDIA 1+2 高畫質復刻版
終於推出期待已久的中文化啦！
《GRANDIA HD COLLECTION》
官方中文版確定上市！
GLOBAL GRAVITY
與亞克系統共同合作的
名作RPG 《GRANDIA》
系列合集即將與大家見面~
https://i.imgur.com/unSGPH9.jpg
https://i.imgur.com/ZJOTgwc.jpg
https://i.imgur.com/T0atcIx.jpg
https://i.imgur.com/0r8Whoq.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.137.13.48 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/C_Chat/M.1631241013.A.98F
居然...真是想不到 讓我在想想理由不買
本來想衝英文版....第一個全破的JRPG
龍陣劍插起來
超喜歡這款，不過有點老舊不知吃不吃得下去
好懷念
希望有龍戰士4
我還不玩爆
學生時代的感動，當初尖端出的終極典藏攻略還在書櫃上QQ
當初SS用來跟FF7比美的大作
還好沒先買數位版，有中文一定買啊
不知道 中文是否搭配英文語音還是 日文語音
當初FF7,異世界傳說,冒險奇譚唯三破過的JRPG有2款重置 開心
當初買的是疾風之狼的攻略本 哈哈哈
終於
看到關網了 語音：日文、英文
官網
這不錯
字幕：繁體中文、簡體中文、韓文、日文、英文、法文、
而且有實體 有中文 有日配 還有甚麼不買理由?
天魔龍陣劍！
買來收藏吧，當初SS版玩得蠻開心的
天馬流星拳
買! 日版買過一次 中文版再來一次!
搞不好不用再買 直接更新
應該是沒有 像復活邪神三的中文版要另外買
二超好玩的，只是當初印象pc是中字韓語音
小時候買的 pc 正版二代光碟還在 語音還是韓文的
可是之前收數位版 這次我要實體版XD
Arc代理版本的應該不會更新 畢竟另外花錢翻譯的 不是
原廠找人翻譯
給我一個不買的理由?
畫面太差吧
不買的理由？如果ARC system又找H2翻譯，看你買不買
冷 但香
還是幫可憐沒人氣的亞克系統亞洲fb讚聲一下
有心.推一個
喜歡2代，破了好多次，考慮入手
一定買QQ
終於
買！！
Steam平台嗎？很久很久以前，參與過Grandia 2中文化製作..
中文搭國語配音我就買
不是H2就買
超老的啦 還有中文蠻有心的
買！兒時回憶
2代是回憶啊!!
買了！
必買R
真假，買爆
亞克系統這間公司真的滿有心的
給你錢 可以直接告訴我開賣日期嗎
買！有玩過電腦版的也站出來！
神作必買
有中文就是香
有中文必買 等到出了又會嫌太貴不買XD
這裡有一票30 40歲的中老年人XD
青壯年直接升級中老年
老孫最愛的遊戲之一XD
買了啦！回憶不是用來玩是買來放的
買爆
我問題是遊戲移植優化好嗎？
最近NS開始很多三廠上來 但優化水準都很兩光...
香到我要大叫了
管他優化好不好 回憶+中文化就是買
1代號稱FF7殺手 結果....
上次日版特價才買的…
必收藏！
啊啊啊啊可惡
哇 衝著老孫推薦買來玩看看
看完老孫+1，不小心知道結局啦！但至少認識款好遊戲
…才收了實體版….
冒險王以前不錯玩啊 那陣子那個行動條還被雙劍拿來抄
一代真神作
哇靠 這樣博物館那片有沒有機會
可以買了
2很棒 害我買了X, X真的是.. X
X...X還可以拉(心虛...
不過我忘記X是哪邊被批評了 後來出了個3讓我永生難忘
終於…
X就只有戰鬥劇情很鳥...
觀望一下. 以前DC買了沒玩, 現在不知道還玩不玩得下去
復刻大禮包
優化的還算不錯，畫面修到讓人吃得下去的情況
買了 當初就是先玩了ss的一代 後來玩FF7 大家都說的多
神我都無感 想說也就普通好玩吧
2代有玩過耶
想看到亞克代理亞克傳承
小時候覺得超好玩 但現在才知道騙自己 因為劇情當時都
看不懂 哈哈 小朋友啥都好玩
以前玩的感覺是戰鬥哭夭多...不過那時的RPG都這樣就是了
X的光碟盒背後寫的字就是它全部的劇情了
日廠的三廠就只會用硬體去掩蓋優化差的事實
所以遇到NS這種性能較差的就露出馬腳了
現在玩應該很難吞得下去，買情懷的
所以有說預計何時出嗎?
今天之後的某一天：）等就對了
推阿 神作
小時候玩的SS上少數RPG大作
這東西的年代的硬體比ns爛一百倍吧
不是叫冒險王嗎？
有感動到，小時候不懂日文沒破，長大終於可以了 QQ
希望光明與黑暗也可以復活
覺得比後來很多只有畫面好的遊戲好玩多了
光明與黑暗+1
光明與黑暗 中文化復活，還不買爆
光明與黑暗有各種版權問題要解，難度應該超高
以前PS2破過 現在中文必買 終於能懂劇情
推！SS的經典回憶
推超喜歡這款的
推這個 真的神作
童年回憶 期待光明與黑暗 但各種版權因素超高難度
steam版不知道會不會新增中文
光明與黑暗有出的話，也買爆！
老孫極度推薦
比起PS5更想買SWITCH了...
當初SS的第一款遊戲，沒有攻略不懂劇情也玩得超開心
光明與黑暗前陣子看到手遊PV，韓國製作...
光明與黑暗續戰篇應該無緣了
版權就是卡在那邊
當初如果是好聚好散，版權問題還好解，偏偏是不歡而散
神作 有中文 買了啦
SS的博物館沒收錄嗎QQ
爆
[問題] 家機老遊戲中文化上steam發現冒險奇譚Grandia 1/2上steam且有中文化 內心激動了起來，一股莫名的感動 想起PS1時期玩RPG沙發上一定要放一本攻略 好友們接2～4個手把玩競技遊戲的場景 FF7/9、超時空之鑰2、時空幻境1、召喚夜![[問題] 家機老遊戲中文化上steam](https://i.imgur.com/2zrXzNgb.jpg "[問題] 家機老遊戲中文化上steam")
44
[情報] 復活邪神3 HD Remaster中文版於今年推出SQUARE ENIX的代表RPG！ 《復活邪神3》官方繁體中文版決定上市！ (PS4 & 任天堂SWITCH實體盒裝版 & 數位下載版) 亞克系統(ARC SYSTEM WORKS)亞洲分店宣布， SQUARE ENIX CO., LTD.的RPG《復活邪神3 》 PlayStation 4和Nintendo Switch™繁體中文實體盒裝/數位下載版確定上市，同時![[情報] 復活邪神3 HD Remaster中文版於今年推出](https://i.imgur.com/hIQDKVib.jpg "[情報] 復活邪神3 HD Remaster中文版於今年推出")
31
[閒聊]「挑戰FF7的神作」中文化確定 《冒險奇「挑戰FF7的神作」中文化確定 《冒險奇譚HD合輯》登錄NS 記者蘇晟彥／綜合報導 於1997年在SEGA上推出、當時堪稱「挑戰FF7」地位的日系PRG遊戲「冒險奇譚（Grandia ）」確定將在NS上登場，將以《冒險奇譚 HD 合輯》（GRANDIA HD COLLECTION）的方式![[閒聊]「挑戰FF7的神作」中文化確定 《冒險奇](https://cdn2.ettoday.net/images/5873/e5873895.jpg "[閒聊]「挑戰FF7的神作」中文化確定 《冒險奇")
31
[閒聊] 冒險王 Grandia 1&2 更新中文了switch中文版出了之後 steam版今天也更新中文了 可惜沒有特價，之前有買可以開始練功啦 --![[閒聊] 冒險王 Grandia 1&2 更新中文了](https://img.youtube.com/vi/UokSL_j7Ot8/mqdefault.jpg "[閒聊] 冒險王 Grandia 1&2 更新中文了")
29
[情報] 鬼哭之邦 ..等三款作品陸續推出中文版中文版上市消息 《鬼哭之邦》、《祭物與雪之剎那》、《失落領域》 Tokyo RPG Factory的3款遊戲中文版確定上市！ 敬請期待。 #鬼哭之邦 #祭物與雪之剎那 #失落領域![[情報] 鬼哭之邦 ..等三款作品陸續推出中文版](https://i.imgur.com/2hG5j8Rb.jpg "[情報] 鬼哭之邦 ..等三款作品陸續推出中文版")
19
[閒聊] 冒險奇譚 Grandia - 25年後最近剛全破Steam版(有中文)，來講點心得 雖然這是老Game，但我還是盡量不要暴雷 ---- 先從缺點開始講![[閒聊] 冒險奇譚 Grandia - 25年後](https://i.imgur.com/RdVgzaZb.png "[閒聊] 冒險奇譚 Grandia - 25年後")
18
[閒聊] 有哪些非獨占，但中文化只有NS有的遊戲如題，我自己查找了一下，稍微列出一些 想問一下還有哪些只有NS才有中文化的遊戲 Alwa's Legacy (奧瓦的傳說) Shadows of Adam (亞當之影) Grandia: HD Collection (冒險奇譚HD合輯)17
Fw: [閒聊] 冒險奇譚 Grandia - 25年後作者: dreamnook2 (dreamnook) 看板: C_Chat 標題: [閒聊] 冒險奇譚 Grandia - 25年後 時間: Wed Aug 10 00:43:41 2022 最近剛全破Steam版(有中文)，來講點心得14
[情報] 銀欣發布全新橫躺Grandia 系列HTPC機殼銀欣科技，PC 零組件領導品牌 發布 Grandia HTPC 系列的第 11 代產品 - Grandia GD11 Grandia 11 採用立體造型設計，可輕鬆融入任何客廳設置 打造專屬自己的高品質空間。具有令人難以置信的內部空間 能夠安裝 Micro-ATX、ATX 甚至更大的 SSI-CEB 主板![[情報] 銀欣發布全新橫躺Grandia 系列HTPC機殼](https://i.imgur.com/VT4qAySb.jpg "[情報] 銀欣發布全新橫躺Grandia 系列HTPC機殼")
8
[實況] 冒險奇譚 HD 中文版合輯昨天收到冒險奇譚中文版的遊戲拉！ 這片遊戲之前有跟別人收限量實體的版本， 沒有想到亞克系統會有代理跟中文翻譯Orz， 這次的特典終於不是資料夾了。![[實況] 冒險奇譚 HD 中文版合輯](https://i.imgur.com/ni1cLwRb.jpg?fb "[實況] 冒險奇譚 HD 中文版合輯")
![[推薦] 智慧的再現 跟孩子玩真的好](https://i.imgur.com/r30CEIxb.jpeg "[推薦] 智慧的再現 跟孩子玩真的好")