[閒聊] 異度神劍3 CM

becow0107/15 10:03我喜歡妮雅

phans07/15 10:12還有大家

jasonxeric07/15 10:33太惡趣味了吧哈哈哈

h123666007/15 10:39還有大家

seaky07/15 10:42哪有人在預告就輸的道理! 相信高橋(???)，一定發糖!(拖

xyzc12307/15 10:50我也喜歡妮雅 但沒有大家

post9107/15 10:58這梗沒玩過2代應該不知道吧XD

diabolica07/15 10:59別再鞭了==

eric656807/15 11:31是誰3cm？（誤

NozoxEli07/15 11:49幹這翻譯一定故意的

NozoxEli07/15 11:49原文明明就只有我想保護大家

aoe725035007/15 11:52笑死我了 不會真的再搞吧

aoe725035007/15 11:53我也喜歡妮雅

bestadi07/15 11:57港任超壞耶

shoumin1307/15 12:17後面的中文旁白有點違和

GenShoku07/15 12:17還有大家XDDD

hiloin7407/15 12:39還有大家～～

zycamx07/15 12:43海尤達家，尼雅：這句我很熟

alingcht07/15 12:54敲碗，等很久了

weijay2107/15 13:02我也覺得最後的中文旁白好不搭…語調的關係？

carotyao07/15 13:17剛剛也看到這個翻譯 真的搞

WLR07/15 13:24翻的不是字幕，而是男主角的心聲

kamener07/15 13:26難怪會被追殺

ltflame07/15 13:27還有大家要變成系列彩蛋了嗎

p20040407/15 14:40妮雅：不是耶

panzerbug07/15 14:52貓耳又要輸了嗎

inoce07/15 15:533公分

aoe725035007/15 16:19妮雅:好像有人再臭唉

z7788907/15 17:17https://i.imgur.com/F3kZn5f.jpg

aoe725035007/15 17:31最後的中文旁邊是三小 不如不要講xDD

aoe725035007/15 17:31更正 旁白

z7788907/15 17:41都換笛子吹了 穩的

z7788907/15 17:41我甚至覺得之前分級的輕微性暗示就是他們倆

linus07/15 18:35原來這把神劍只有3公分

akira095607/16 10:46妮雅: 這次竟然有3對CP，給我燒了 連一點餘燼都別留下!