[Blog] 山﨑天 20200218

https://www.keyakizaka46.com/s/k46o/diary/detail/32671?ima=0000&cd=member

2020/02/18
お久しぶりです
好久不見

こんにちは。

大家好。　
　
皆さん、最近はいかがお過ごしでしょうか…

大家，最近都過得如何啊...　

えー私は、久しぶりに駄菓子屋さんに行きました!
沢山、お菓子があってどれにしようか、凄く悩みました。。笑
20歳になったら、駄菓子の箱買い?やってみたいですね。

誒ー我呢，久違的去了一趟點心店！
好多種的點心，煩惱不知道要買哪些了。。笑
等我20歲的時候，想買一整箱的小零食呢。

（譯註：「駄菓子」一般指面向小孩的平價零食，亦有譯作「粗點心」）

https://imgur.com/NwcWRw7

これは、電車が空いていた時の写真です。
　
這是，電車沒人時的照片。
　
自撮りが無かったので、、すみません。
　
沒有自拍照，不好意思了。
　
お知らせです。

告知的部分。
　
2月29日に開催される「第30回東京ガールズコレクション　2020 SPRING/SUMMER」に二期生から初めて藤吉、森田、山﨑が出させて頂くことになりました。

2月29日舉辦的「第30屆東京 GIRLS COLLECTION 2020 SPRING/SUMMER」中，二期生的藤吉、森田、山﨑將首次出演。
　
ありがたいです。

非常感激。　
　
凄く緊張しているのですが、先輩方もいらっしゃるので、是非見ていただけたら嬉しいです。
　
非常緊張，不過學姐們也在，覺得能夠見到她們就很開心。

そして、新しく6人のメンバーが欅坂46の二期生として、入ってきてくれる事になりました。
　
然後，還有6位新成員將作為欅坂46的二期生，加入我們。

みんなとは、一緒にセレクションを頑張った仲間でもあるので、これから一緒に頑張っていきたいです。
　
大家都是一起努力通過了甄選的夥伴，今後也要一起加油喔。
　
欅坂46をよろしくお願いします。
　
還請多多關照欅坂46。
　
またね

再會啦

--

現在：

20歲時想買一整箱點心

20歲時：

https://imgur.com/DBGyHWs

--

鞋櫃企劃的天醬真的是各種活躍XD

https://imgur.com/vIA6M7k

--
https://imgur.com/K0FeCc3

https://imgur.com/igmXwzg

https://imgur.com/QocaBmw

--