[Blog] 尾関梨香 20200420

lovegg309 發表於 2020/4/20 下午11:35:31

看板Nogizaka46標題[Blog] 尾関梨香 20200420作者

(ㄤㄤ)時間Apr 20 23:35:31 2020推噓 8 推:8 噓:0 →:1

こんばんは
晚安
　
　　　
みなさま、お元気しておりますか?
わたしはとーっても元気です!!
ご心配なく!
各位，還好嗎？
我很～好喔！！
不用擔心！
　
　
最近は、、
いままでやってこなかったことにたくさん挑戦しております。
最近啊..
挑戰很多至今從未做過的事。
　
　
料理も凝ったものを作ってみたりとか
久々に書道復活してみたりとか
ドライフラワー飾ってみたりとか。。
比如做比較講究的菜色
久違的練習書法
裝飾乾燥花等...
　
　
とかばっかりですが
大概都是這樣的事情
　
　
https://i.imgur.com/Vi3OI7l.jpg

　
　
これなんて、かなり前の撮影の時に頂いたかすみ草。
這是滿久之前拍攝時拿到的滿天星。
　
　
花瓶に入れてましたが、枯らしてドライフラワーにして
今日やっと壁に飾れるほどになりました
本來是放在花瓶裡的，枯萎之後變乾燥花
今天總算拿來裝飾在牆壁上。
　
　
あとは
メッセージアプリを使って動画を発信してみたり
メンバーとゲームで通信したり。
還有
在message app上發影片
和成員聯機玩遊戲。
　
　
次は、たりばっかになりました笑
用了太多次なり了（笑）
　
　
あ、メッセージアプリぜひチェックしてくださったら嬉しいです
啊，如果大家能看message app的話我會很高興。
　
　
という感じで、毎日時計を見ずにゆーっくり過ごしてます
就這樣，每天不看時鐘，悠閒的度過。
　
　

https://i.imgur.com/mg91mYn.jpg

　
　
24日に発売になるB.L.T.さん6月号
24號發售的B.L.T.6月號

沢山のメンバーを載せていただいています!
刊登了許多成員！
　
　
わたしは葵と撮影しました～
ぜひご覧ください!
我和葵一起攝影～
請務必要看！
　
　
発売をお楽しみに
請期待發售。
　
　
この期間に中国語か英語、独学で学んでみようかなっておもってるところ!
這段時間在想著要不要自學英語或中文！
　
　
では!手洗いうがいしっかりと!またね!
那麼！大家要洗手漱口喔！再見！

※ PTT 留言評論

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.62.61 (臺灣)

※ PTT 網址

推

tenmoney04/20 23:38推翻譯

推

chengmoon04/20 23:45謝謝翻譯

推

holysashimi04/20 23:49推推感謝翻譯

→

r1o1s2c5o04/21 13:44推推～感謝翻譯

推