PTT評價

[雜誌] EX大衆 4月号 掛橋沙耶香

看板Nogizaka46標題[雜誌] EX大衆 4月号 掛橋沙耶香作者
mksykcntdnrr
(アリア)
時間推噓11 推:11 噓:0 →:0

EX大衆 4月号 掛橋沙耶香
隨心所欲的


https://i.imgur.com/t0H3j2K.jpg



--覺得這次的拍攝怎麼樣呢?

掛橋:公共澡堂、投幣式洗衣機、咖啡牛奶、菠蘿麵包......
是充滿著我所喜愛的東西的拍攝。



--有去過公共澡堂嗎?

掛橋:與其說公共澡堂,有時間時曾獨自去過關東近郊的溫泉。


--獨自一人!感到意外呢......。
第29張單曲期間開始了,打算怎麼活用從第28張單曲到精選專輯的期間所獲得的經驗呢?

掛橋:專輯期間迎來了5期生,所以一邊意識到「身為前輩的自己」的活動著。
雖然在音樂節目上已經解放,變得能夠更自由的跳舞,但因為還守著什麼,
所以第29張單曲我想讓大家看見更積極的部分。



--在『乃木坂スター誕生』中和北川悠理的組合表演了原創曲,有什麼積極的印象嗎。

掛橋:雖然是以悠理為中心來行動,但在作曲上我想我也很積極吧。


--在乃木坂46,像掛橋這樣擅長吉他的成員很多呢。

掛橋:在見面會上彈吉他之後就好一陣子沒拿出來表現了。但是,我並不是想要和人比較,而是想讓大家聆聽所以一心只想著「果然很想彈」,因此今後也會繼續彈吉他。


--在節目(『乃木坂スター誕生』)上和南こうせつ先生聊了一下,覺得怎麼樣呢?

掛橋:こうせつ先生太天才了,雖然他和悠理聊得很投機,但凡人如我是無法理解的(笑)。

--覺得自己是凡人呢。

掛橋:雖然也被成員說過「是初次見到的類型」,但我自己覺得我是「The‧普通」(笑)。因為有了這樣的自覺,就難以積極的向前呢。但是為了粉絲們,我得改變消極的姿態。


--在『乃木坂46小時TV』中,向堀内健先生請教了「普通的活著比較幸福嗎?」,
自己有什麼結論了嗎?

是的。因為能有像這次一樣開心的工作,我想現在能在乃木坂46活動著就是幸福了吧。


https://i.imgur.com/a5dPAAY.jpg






--
乃木坂46 4期生 掛橋沙耶香
https://i.imgur.com/mgVfJPV.gif https://i.imgur.com/vWvmlud.gif

https://i.imgur.com/0EHTIak.gif https://i.imgur.com/dpn0YTM.gif
https://i.imgur.com/I2jb6Yn.gif https://i.imgur.com/Fkx6bcM.gif
https://i.imgur.com/4MQkKVP.gif https://i.imgur.com/SVmP5M9.gif
https://i.imgur.com/cOPW52F.gif https://i.imgur.com/P1EK8bn.gif

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.227.75.93 (臺灣)
PTT 網址

night7203/15 22:05推推

Shiver70503/15 22:09

limi12378903/15 22:10推 感謝翻譯

jimmy302003/15 22:13沙醬推

a2109603/15 22:16感謝翻譯,很喜歡原創曲

foreverrainy03/15 22:35推 感謝翻譯

PrettyFace03/15 23:49感謝翻譯 掛橋推!

lcl011303/16 00:39感謝翻譯,這次的雜誌拍得很好看!

divinespirit03/16 09:16

KawadaHina03/16 10:33推推掛橋

KatoKonatsu03/16 17:23推推感謝翻譯~