PTT評價

[Blog] 井上和 20220614

看板Nogizaka46標題[Blog] 井上和 20220614作者
a21096
(立ち直り中)
時間推噓 7 推:7 噓:0 →:0

https://www.nogizaka46.com/s/n46/diary/detail/100348?ima=2610

2022/06/14 Tue
気まぐれ 井上和
陰晴不定 井上和

https://i.imgur.com/Oc8x2vw.jpg


なぎ

https://i.imgur.com/B5T8lCc.jpg




ブログに何を載せようかと思いフォルダを漁ってたら出てきました

想著在blog上放點東西吧,就在相簿裡打撈了一番於是找到了這個

ぷにぷにのほっぺは健在です

軟嘟嘟的臉頰依然健在呢





お久しぶりです
井上和です

大家好久不見
我是井上和





今日は少し肌寒いですね~
昨日はあんなに晴れてたのに
この時期の天候は気まぐれです

今天稍微有些冷呢~
昨天明明還是那麼晴朗的
這時期的天氣還真是陰晴不定呢






けど
この気まぐれな時期に散歩をするのは割と好きです~
音楽を聴きながら本屋までブラブラと歩くのが私のいつもルート
この間はヨルシカさんの"六月は雨上がりの街を書く"と"雨とカプチーノ"を聴きながら散歩しました
どちらも梅雨のこの時期にすごく歌いたくなる曲

不過
反而很喜歡在這樣陰晴不定的時期外出散散步呢~
聽著音樂,一路閒晃到書店也已經變成我的定番路線了
最近散步的時候會聽ヨルシカさん的"六月は雨上がりの街を書く"跟"雨とカプチーノ"
都是在這梅雨時節裡會很想要唱出聲的歌曲呢


周りに人がいない時歌ってしまうことがあります
特に雨の日の渋谷駅
人が多いし雨の音にかき消されてしまうのでついつい笑

周圍沒有人的時候也會唱出聲呢
尤其是在雨天的渋谷車站
因為人多又有雨聲的遮蔽,不知不覺就會 笑






ブログへのコメントで「最近聴いた曲を教えてほしい」とあったのでお答えしてみようかなと^ ^

blog底下的留言提到「請說說妳最近都聽了哪些歌曲」,就在這邊試著回答一下囉^ ^

そして
好きなアーティストは
米津玄師さん/ヨルシカさん/凛として時雨さん
が好きです

另外
喜歡的歌手是
米津玄師さん/ヨルシカさん/凛として時雨さん
很喜歡呢






あとすごくどうでもいいですが
私はヘッドフォン派です

然後比較無關痛癢的一點是
我是全罩式耳機派喔






最近
江國香織さんの すみれの花の砂糖づけ という作品を読んでいます
初めて読む詩集です~
楽しい
もう読み終わったのですが何周もしてしまいます

最近
在讀江國香織老師的『すみれの花の砂糖づけ』這部作品
也是我第一次讀的詩集呢~
很有趣
雖說已經讀完一遍了不過還打算多讀幾遍呢


好きな詩のページの右上を少し折って読み返せるようにしています

看到喜歡的詩也會在右上角稍微折一角方便回頭再讀呢

私は
「うしなう」
という詩が1番好きでした

當中我最喜歡的是
一首名為「失去」的詩


この詩はいつ読んでもいいなぁと思います

感覺這首詩不管什麼時候讀都很棒呢

不思議なもので読むたび読むたびに色々な表情を見せるのです
他の詩もそうです
だから、今日はサラッと読み流した詩でも次の日読むとグッと心に刺さったりするんです

不可思議的是每一次讀,都會有不同的感觸呢
其他的詩也是如此
所以像是在今天還只是瞄過一眼的詩,隔天再讀也可能會有直擊心靈的觸動呢


面白い

很有意思呢

他にもおすすめの詩集があったらコメントで教えてください~

要是大家有其他推薦的詩集的話也請在留言中告訴我喔~





お絵描き

畫畫

https://i.imgur.com/KwTGack.jpg


学校で使ってた水彩パレットが見つかったので
300秒チャレンジ
たまにやるんです
暇な時にタイマーと画材の前で

因為找到了在學校時用的水彩調色盤
空閒時間偶爾就會
拿出碼表和繪具
來場300秒挑戰呢






そして
先日山崎怜奈さんの卒業発表がありましたね
すごくすごく寂しいです
私は錆びたコンパスが大大大大大好きで、
何度もこの歌に助けられました
「立ち止まってるより前へ進め」という歌詞にどれだけ背中を押されたか
この曲にも、そしてこの曲のセンターの山崎さんにも沢山の感謝の気持ちでいっぱいです
加入してから山崎さんとお話しする機会はあまり多くなかったけど、
後悔をしないように沢山頑張って話しかけに行きたいと思います

然後
前幾天山崎怜奈學姐宣布畢業了呢
感到非常非常寂寞啊
我真的超超超超超喜歡『錆びたコンパス』的,
好幾次都是被這首歌給拯救的呢
怎樣都無法道盡「與其止步不前不如向前邁進」這句歌詞是如何激勵著我前進的呢
對於這首歌,以及擔任這首歌Center的山崎學姐,我的內心滿是感謝
雖然加入之後還沒有太多和山崎學姐說上話的機會,
但為了不留下遺憾,今後會非常努力去找她搭話的






質問に答えていこう*

來回答提問*

・美術以外で得意な教科は?

強いて言えば歴史?あ、社会?
英語を筆頭に勉強は苦手です

・除了美術以外擅長的學科?

硬要說的話應該是歷史?啊,社會?
英語則是最不擅長的


・朝はパン派?ご飯派?

おはぎ派です

・早上是麵包派?米飯派?

是萩餅派喔


・ハイキューの好きなキャラは?

岩泉一か黒尾鉄朗か天童覚
…けど岩ちゃんが1番かなぁ
ハイキューの幼馴染ペアが好きです

・喜歡的《排球少年!!》角色是?

岩泉一或黒尾鉄朗或天童覚
…但最喜歡的還是岩ちゃん吧
喜歡《排球少年!!》裡的青梅竹馬組合


・ハイキューの好きな名言は?

「ところで平凡な俺よ下を向いている暇はあるのか」です

・喜歡的《排球少年!!》名台詞是?

「平凡的我,哪有時間低頭回望啊」


(註:出自漫畫第249話,對應動畫集數為4期16話)

・スマホのホーム画面

ロック画面はこむぎこ2000さんという好きな絵師さんの画像にしています
ホーム画面は遠藤さくらさんが20歳になった時にブログにあげていた写真です
(*′ー‵*)

・手機的桌布

解鎖畫面是こむぎこ2000老師這位很喜歡的繪師的作品
桌面則是遠藤さくら學姐20歲生日時blog裡發的照片(*′ー‵*)


・50mの最速は?

7.9秒です
中学の時だったかな?
けど、もう全然走れません…

・50公尺最快是?

是7.9秒
應該是國中的時候?
不過,現在已經完全跑不動了…


・やること多すぎてパニックになる時はどうする?

何もしないです~
焦って色々やってもうまくいかなかった経験から
1時間はゆっくりのんびりします

・要做的事太多了陷入恐慌時該如何是好?

什麼都不做~
因為有過在著急的狀態下忙個不停卻沒能順利完成的經驗
會先給自己1小時的時間悠閒度過呢


・夏にやりたいことは?

花火大会に行きたい
浴衣着てりんご飴食べたい
あまり行ったことがないので想像が膨らむ~

・夏天想做的事是?

想要去煙火大會

想要換上浴衣然後吃蘋果糖
因為沒怎麼去過所以各種嚮往呢~

・カラオケでよく歌うボカロは?

少年と魔法のロボット
スクランブル交際
心做し
ヒビカセ
ぼうけんのしょがきえました
夜明けと蛍
拝啓ドッペルゲンガー

など?

・去卡拉OK的時候會唱哪些V家歌曲呢?

少年と魔法のロボット

スクランブル交際
心做し
ヒビカセ
ぼうけんのしょがきえました
夜明けと蛍
拝啓ドッペルゲンガー

等等?


・同期との思い出は?

最終合格が決まった日
アルノと話したこと
自分の事を多く語る子ではないけど、
しっかり自分を持って私に真摯に向き合って話してくれて
その時話したこと1つ1つ鮮明に覚えています
色々振り返ってみてあそこでアルノと話したことやアルノの言葉は今でも心の中に大切にとってあるし今の私の支えになってるな、と思います(*′ー‵*)

・和同期之間的回憶?

最終合格審查那天
和アルノ說的話
雖然她不是會常常談到自己的事的孩子,
但那次她真摯且好好地保持了自我,和我說了很多呢
當時所聊過的事情到現在都還都歷歷在目呢
時至今日回想起那天的種種,和アルノ聊過的事以及アルノ所說過的話,依然都好好地放在心上呢,覺得當時的那些也一直支持著現在的我呢(*′ー‵*)


https://i.imgur.com/kPqXSqG.jpg


2回目のお見立て会の時の~
この日は2人とも暗めの服で落ち着いた感じ
アルノは最年長だけど中身は最年少だからな~

第2次見面會時的照片~
那天兩個人都穿深色的衣服有種穩重的感覺呢
アルノ雖然是最年長但內在卻是最年輕的呢~


・好きな花は?

紫陽花が好きです
母が好きなので自然と好きになりました

・喜歡的花是?

喜歡紫陽花
(繡球花)
媽媽很喜歡的關係自然而然也就喜歡上了呢

・最近映画見ましたか?

バブルを見ました
荒木監督だと聞いて納得の作品でした
パルクールの時のカメラワークは進撃を思い出しました
かっこよかったー!
音楽も最高でした
澤野さんやっぱり好きです

・最近有看電影嗎?

看了《泡泡》呢
是一部無愧於荒木導演之名的作品喔
跑酷那段的運鏡讓我想到了進巨呢
好帥啊ー!
音樂也最棒了
果然好喜歡澤野老師啊


・弓道やっててよかったと思うところは?

私の場合は部活の仲間に会えたこと
同期ももちろん後輩も先輩も
色んな初めてをくれたし
沢山成長させてくれたなと思います

…恥ずかし

・覺得「有練弓道真是太好了」的時候?

我自己的話是能夠和社團活動的夥伴們相遇呢
同期當然不用說,後輩和前輩也都
帶給了我各種未曾有過的體會
也讓我從中有了很多的成長

…害羞


・普段着や靴はどんな感じ?

シャツが好き!
オーバーサイズのものにパンツを履いていることが多いですね
がジュアルな服装をよくします
靴はスタンスミスとコンバースを履き潰してます笑
シャキッとしたい時ようにヒールも2足
靴は少ない方かな?

・平常的服裝和鞋子是什麼感覺?

喜歡襯衫!
然後大多會穿oversize的褲子呢
經常是休閒系的打扮
鞋子的話就是反覆換穿Stan Smith和CONVERSE呢 笑
想穿得比較正式時的高跟鞋也有兩雙
我的鞋子應該算是少的吧?


・京アニで1番好きな作品は?

Free!かヴァイオレット・エヴァーガーデンか…

・最喜歡的京都動畫作品是?

是《Free! 男子游泳部》還是《紫羅蘭永恆花園》呢…


・東京で1番好きなところは?

東京のいいところをあまりまだ見つけられてません…
人が多くてみんな違う方向に向かって歩いてて、ちょっと怖い…
人のあまりいないいいところがあればぜひ教えてください、!

・最喜歡東京的哪個地方?

東京的優點還沒怎麼發掘呢…
人很多而且大家都往不同的方向移動,有點可怕啊…
要是有沒那麼多人的好地方的話還請一定要和我說說、!

・ミーグリの時の写真見せて~

珍しい前髪
ふふふふふ

・想要看看線上見面會時的照片~

罕見的劉海
嘿嘿嘿嘿嘿

https://i.imgur.com/KVkqmQ2.jpg


それでは
また会う日まで

那先這樣囉
就讓我們來日再會







--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.218.6 (臺灣)
PTT 網址

hu611106/15 16:16難怪早上都會做阿和萩餅

divinespirit06/15 18:26

divinespirit06/15 18:34第二張圖 連結末變成 /jpg 了

多謝d大! 附上網友找到阿和的同款耳機XD

https://pse.is/465kma

SONY WH-CH710N(¥18,700)

https://www.sony.com.tw/zh/electronics/headband-headphones/wh-ch710n

※ 編輯: a21096 (223.140.123.35 臺灣), 06/15/2022 19:27:33

h9324306/15 21:12真.索尼好員工

sodistrues06/15 21:57

Gottisttot06/15 23:26感謝a大翻譯 推小和~

qpack06/16 07:42業配文(x)