PTT評價

Re: [臺聞] 「吉塔」的★6才能開花登場!

看板PCReDive標題Re: [臺聞] 「吉塔」的★6才能開花登場!作者
davidex
(玉藻前我的)
時間推噓 6 推:8 噓:2 →:2

※ 引述《KotoriCute (乙醯胺酚)》之銘言:
: 來源網址:
: http://www.princessconnect.so-net.tw/news/newsDetail/1471
: 內容:
: 2022/01/10 16:00起,以下角色的★6才能開花之姿將會登場。
: ■能夠以★6才能開花之姿登場的角色
: 吉塔
: 此外,在吉塔★6才能開花後,必殺技及技能會發生以下變化。
: ▼必殺技「滿天星斗」
: 對前方一名敵人造成特大幅度的物理傷害,並特大幅度提升自身的物理攻擊力。
: ▼技能「金黃色」
: 對前方一名敵方角色造成特大幅度的物理傷害。此外,中幅度恢復自身的TP,並小幅度恢: 復自身以外的所有我方的TP。
: ▼技能「三重攻擊」
: 對前方一名敵方角色造成大幅度的物理攻擊,並大幅度恢復自身的TP。

https://i.imgur.com/EYHfHRr.png


大概公告的翻譯太拉垮
正式六星的翻譯明顯潤飾過
至少看起來霸氣多了
-----
Sent from JPTT on my iPhone

--

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.76.252 (臺灣)
PTT 網址

pingu999999901/10 18:39這才發現 原來原版吉塔是風主神

rochiou2801/10 18:44我吉塔有一個夢想

aegis4321001/10 19:10至少比啥金黃色好多了

WuhanWinnie01/10 19:19我要金色狂風

Foreveryears01/10 19:29星爆氣流 金色閃光 三重極限

a7911101001/10 20:00有沒有蘆洲攻擊

Fuuuck01/10 20:18 沒有星爆 失敗!?

dustlike01/10 21:03居然改惹

killuaz01/10 22:09吃我的新莊攻擊

NoLimination01/10 22:39都忘了今天開 還沒刷

ilovedaodao01/11 15:26第一天加倍,+重置竟然0碎片

pionlang556601/11 22:24吃我的金黃色啦