[問題] 為什麼霹靂的文字如此難以閱讀

mkopin 04/28 14:09找的編劇不行+高層領導的方向 導致

tenmin888 04/28 14:10恭喜你，被霹靂淘汰了

neos042 04/28 14:15可能一直在同溫層小圈圈，所以不覺得是

neos042 04/28 14:15問題

mkopin 04/28 14:29這週霹靂據說成功回對岸建立合作了～依然

mkopin 04/28 14:29在指望對岸市場啦

ken0609 04/28 14:35因為霹靂要賺人民幣，你是什麼咖能撐起霹

ken0609 04/28 14:35靂營收嗎？

sfly1119 04/28 14:35恭喜霹靂又淘汰一人

mkopin 04/28 14:36但是人民幣好像也沒能拯救營收啊ww天機兩

mkopin 04/28 14:36檔營收超慘

lupins 04/28 14:47二中病。

a13471 04/28 14:52素問：霹靂淘汰你

mkopin 04/28 15:09你真的退坑很久了喔w素問根本從來沒離開ww

GIGAADSL 04/28 15:12化身很多的，申呈山啊之類的

tim1112 04/28 15:16現在的情況是，刜伐世界的編劇其實也是

tim1112 04/28 15:16寫當年古早霹靂的編劇喔^^

tim1112 04/28 15:17而且素問的劇情，很有可能也是高層想要

tim1112 04/28 15:17的

mkopin 04/28 15:19應該說 是素問跟高層都一致認可的

mkopin 04/28 15:20素問一堆腦粉咧，對岸尤其多

ogt84your 04/28 15:37何苦看天機 看兵烽決吧

mkopin 04/28 15:38看劍蹤比較好

mkopin 04/28 15:55大環境變化太大了，霹靂沒跟上，就這樣了

neos042 04/28 16:00難以入坑的劇本，市場再大也沒用

neos042 04/28 16:01在台灣都很難有新人入坑了，怎麼覺得到

neos042 04/28 16:01中國就能成功呢？

crazy0228 04/28 16:12自以為文青過了頭

iillai 04/28 16:21劍蹤到天罪是經典高峰 剛回坑別看新檔

quit2100 04/28 16:49以後叫AI寫劇本，可能都比較好看。

diyaworld 04/28 17:01我從兵燹就發現了，你十幾年後才發現

diyaworld 04/28 17:01新大陸？

kuso2005 04/28 17:22很早之前就這樣了 起碼10年有了

phxcon 04/28 17:48編劇顯示自己很有文學造詣

ARTORIA 04/28 17:55我能接受到兵燹 畢竟大考有考過

foolwind 04/28 18:00還要推廣什麼 已經被時代淘汰了

winda6627 04/28 18:01所以刜伐是什麼?!

dusted 04/28 18:04我只能凜推你

mkopin 04/28 18:26我記得黃天當年宣傳刜伐世界時好像有說過

mkopin 04/28 18:26意思？不確定

chyx741021 04/28 18:41霹靂很神奇，從經營層到編劇滿腦子都

chyx741021 04/28 18:41在想討好那個佔營收可能20%不到的中

chyx741021 04/28 18:41國市場觀眾

mkopin 04/28 18:42因為對岸市場(人口)超大吧

mercury1011 04/28 19:10其實對岸雖然都看盜版，但是週邊消

mercury1011 04/28 19:10費能力的確恐怖

mkopin 04/28 19:12霹靂最新檔有在b站上了喔，不過是什麼充電

mkopin 04/28 19:12看(？不確定)的形式

chyx741021 04/28 19:21中國戲迷的週邊消費能力這麼強的話，

chyx741021 04/28 19:21霹靂的營收不會還是以劇集佔絕大多數

chyx741021 04/28 19:21霹靂經營中國市場十幾年，事實也證明

chyx741021 04/28 19:21就是個空中樓閣而已

mkopin 04/28 19:27霹靂不如去跟對岸買對岸仙俠小說版權來拍

mkopin 04/28 19:27，可能還有希望一點XD

mkopin 04/28 19:43還有那個乳華事件啊‥

mkopin 04/28 19:59現在也依然隨時被對岸提起啦，所以就很迷

mkopin 04/28 19:59惑霹靂經營層到底在想什麼？

Kingjack 04/28 20:32越來越難看….

liu2007 04/28 20:40我覺得最好笑的是，當你去質疑為什麼要棄

liu2007 04/28 20:40老嫗能解的程度而改用生硬冷僻的字詞的

liu2007 04/28 20:41時候，他們還會沾沾自喜：抓到了吧，你

liu2007 04/28 20:41自己證明了自己的國文程度不夠。 然後我

liu2007 04/28 20:41們這些確實國文程度沒好到可以用生硬冷僻

liu2007 04/28 20:42字詞如喝水的人瞬間就像是賤民一樣，沒有

liu2007 04/28 20:42資格去批明這件事情似的。

NewCop 04/28 20:48中國戲迷消費能力真的強啊，看看隔壁棚好

NewCop 04/28 20:48綱的手游

mkopin 04/28 20:54對啦 如果想走金光那個路線就祝福吧

sweizhe 04/28 21:19這問題很久以前就有了，不是現在才開始

sweizhe 04/28 21:21"闍"城。兵"燹"。鍘"龑"史....

skillfor 04/28 21:56還好我九皇座看完就退坑了！也算是見證

skillfor 04/28 21:56老素第一次真正的死亡，畢竟後面吸血鬼

skillfor 04/28 21:56我真到無法

newword08957 04/28 22:31前幾篇不是有中文系的戲迷說看得很

newword08957 04/28 22:31爽，可能霹靂現在都是寫給中文系的

newword08957 04/28 22:31戲迷看的吧

tonyhsie 04/28 22:59營收跟文字艱澀 沒什麼相關性

mkopin 04/28 23:00對岸市場大呀 所以霹靂才一直死命靠過去

mkopin 04/28 23:00唄

mkopin 04/28 23:00可能對岸觀眾都喜歡查字典看戲啊w

tonyhsie 04/28 23:02不管誰當家一定都會想往左靠吧 不然怎辦

mkopin 04/28 23:092016 不就那個噁爛的仙門出世了

mkopin 04/28 23:10接下來開啟明治的神戰夢幻年代

mkopin 04/28 23:12為了配合遷就那個國語配音 亂搞一通

mkopin 04/28 23:12黃文擇工作量因此大增

mkopin 04/28 23:13然後配了一堆爛戲 唏噓

mkopin 04/28 23:14是說太子是在哪個時期開始真正參與霹靂的

mkopin 04/28 23:14營運決策的？

teeeeee 04/29 00:18霹靂不振超久了，現在公認經典都還在二

teeeeee 04/29 00:18十年前的劍蹤到天罪就知道，後面就很偶

teeeeee 04/29 00:18爾可能五檔會只有一檔能看的……

tsukirit 04/29 00:46國文背刪太多，現在人語文程度低落

tsukirit 04/29 00:46 被

tsukirit 04/29 00:47基礎都看不懂

business85 04/29 02:02這些冷門字絕對不是基礎，你就講講這

business85 04/29 02:02篇文講的"刜伐"這兩個字，是在國立編

business85 04/29 02:03譯館出的國文課本裡哪篇文章有？

business85 04/29 02:04霹靂就吃老本而已，反正霹靂電視台有

business85 04/29 02:04播我沒看過的霹靂布袋戲，就加減看。

business85 04/29 02:05不會像學生時期花錢租霹歷錄影帶來看

business85 04/29 02:05更正：霹靂

diyaworld 04/29 03:34台灣營收會下降就大家都直接買對岸的

diyaworld 04/29 03:34會員看啊，不過你那些霹靂的營收數據

diyaworld 04/29 03:34是哪查的？

Workforme 04/29 06:28這狀況很久了 古早真的比較好懂

babyface1977 04/29 07:39拉板凳～來喔，一起坐淘汰區

blue1234 04/29 08:12祝福啦～希望我六十歲狙掉之前，霹靂變

blue1234 04/29 08:12成我的看護（？）。

blue1234 04/29 08:12六十五歲啦～

jianoon 04/29 09:18應該用怒火燒盡九重天 把片場全部燒一燒

ko363630 04/29 09:32霹靂的營收在哪邊可以看阿

liu2007 04/29 09:44看吧，就像我說的，92樓的完美示範。你看

liu2007 04/29 09:44不懂代表你國文程度低落，沒資格批評。

liu2007 04/29 09:44我告訴你啦，我念書的時候還是國民黨穩穩

liu2007 04/29 09:44執政的時候，你要跟我說那個時候就開始在

liu2007 04/29 09:44刪國文嗎？

liu2007 04/29 09:46補推

MADAOOO 04/29 10:04布袋戲應該是老嫗能解的通俗作品，但偏偏

MADAOOO 04/29 10:04有一群人覺得那樣不入流，要用一堆冷僻字

MADAOOO 04/29 10:04搞到大部分人都看不懂才叫有藝術水準的作

MADAOOO 04/29 10:04品

peterw 04/29 10:16砍砍世界，把世界砍成想要的樣子這樣？

gmk 04/29 10:22就是一個砍來砍去 打打殺殺的世界

s380914 04/29 10:24說實在中國人也是人類，評鑑劇好不好看的

s380914 04/29 10:25標準一般來說不會相差太多，真的不用覺得

s380914 04/29 10:25難看就推給中國或腐女，那無助檢討

s380914 04/29 10:26台灣覺得經典的像劍蹤或其他，那邊評價也

s380914 04/29 10:27不會太差，這邊覺得難看的多半那邊評價也

s380914 04/29 10:27不好吧

bloodpiece 04/29 10:37就太子想把霹靂改成他的形狀

ko363630 04/29 11:02現在砍成這樣 以後不知道還能不能見到

ko363630 04/29 11:03三教先天.天魔/青陽子/狂刀/葉小釵等

mkopin 04/29 11:07老角色不出來也好，出來反而要擔心被毀

mkopin 04/29 11:07至於釵公，刜伐據說 (黃天自己說的)有他

mkopin 04/29 11:07喔

teeeeee 04/29 11:25我看到有個推論是說其實是要取浮華世界，

teeeeee 04/29 11:25這樣就比較好理解了，然後硬改個看起來比

teeeeee 04/29 11:25較高深的刜伐……

liu2007 04/29 11:31好臭的諧音梗XD

liu2007 04/29 11:32爛到笑的那種

cristian0729 04/29 11:41劇情快報的文字也很難閱讀

cristian0729 04/29 11:41看到懷疑自己的中文是不是太差

a0012101 04/29 11:45生僻字不要太多不會影響理解是還好 是口

a0012101 04/29 11:45白太文言 對話也不口語化 才看得很辛苦

buffon 04/29 12:08應該是長壽劇玩不出新花樣了

buffon 04/29 12:09營收部分則是現代人娛樂太多 無解

buffon 04/29 12:09收視率97%(?)的年代根本沒啥娛樂

buffon 04/29 12:10現在被大家嫌到爛的擺到那個時代

buffon 04/29 12:10我看也是穩穩地97%

MOONY135 04/29 12:28素問從未離開雲渡山

pilileon 04/29 12:34跟你想的一樣，以前劇情詩詞口白，要高

pilileon 04/29 12:34的有，要低俗的也有，現在一場文戲講個

pilileon 04/29 12:34烙烙長，重點是也沒什麼意義，就不好看

kodato 04/29 12:44布袋戲本不是雅俗共賞嗎？搞一些看起來高

kodato 04/29 12:44大上的名稱但內容不好也是無用功。

mkopin 04/29 12:46現在的霹靂根本沒在管雅俗共賞

chyx741021 04/29 12:51霹靂近十年現在就是自溺編劇的同溫層

chyx741021 04/29 12:51，偏偏霹靂編劇的權力還很大

cooldidi500 04/29 13:13演出不是表現超明顯 主打女性觀眾

kirbycopy 04/29 13:28太子加入決策圈以後 霹靂離所謂的市場

kirbycopy 04/29 13:28越來越遠了 只有目標客群設定錯誤還好

kirbycopy 04/29 13:28更要命的是常常拿出來的東西跟他們口中

kirbycopy 04/29 13:29的目標客群常常不相干

YUkimati1173 04/29 16:46霹靂應該是有設定TA，像上檔天機明

YUkimati1173 04/29 16:47顯示針對喜歡主打角色的粉絲，但因

YUkimati1173 04/29 16:47為劇情不佳，角色走鐘。

YUkimati1173 04/29 16:48原本想吸引粉絲來看，卻反而讓粉絲

YUkimati1173 04/29 16:49更加失望。像我喜歡天跡，他在天機

YUkimati1173 04/29 16:50中擔任主打，但劇情寫太糟，讓人很

YUkimati1173 04/29 16:51失望，也影響到我購買他周邊的意願

mkopin 04/29 16:53戲包人(角色)，這是真理

YUkimati1173 04/29 16:53所以問題真的很多，文字和劇情都是

YUkimati1173 04/29 16:54相輔相成，弄不好就是完蛋

YUkimati1173 04/29 16:54所以要推，還是只能推東離

james10272 04/29 17:48生僻字我是覺得影響不大，至少比起X

james10272 04/29 17:48之X系列好，難看的原因還是劇情編排

james10272 04/29 17:48跟人物描寫失敗

y91yi39 04/29 18:15刜伐世界是浮華世界的諧音?

y91yi39 04/29 18:15好浮華的梗......

winda6627 04/29 18:16所以原來是浮華世界?!

chyx741021 04/29 18:21台語發音完全不像浮華…

qcwxez 04/29 18:39我相信中文系乍看之下會解這二字的人也不

qcwxez 04/29 18:39多

qcwxez 04/29 18:43伐還常見，前一字真的生僻

qcwxez 04/29 18:46何況依原PO查的字典，這二字也是各自單用

qcwxez 04/29 18:46，不是連在一起

kiminoegao 04/29 19:33又不是第一次了 以前霹靂兵燹 燹這個

kiminoegao 04/29 19:33字我也不會念

Heedictator 04/29 19:45戀屍癖吧，喜歡已經死掉的東西

Heedictator 04/29 19:49這就是文組，整天搞一堆沒屁用的假學

Heedictator 04/29 19:59問，但是最重要的劇本卻不會寫

qcwxez 04/29 20:24這跟文組無關，大部分文組學制是以做學術

qcwxez 04/29 20:25研究來設計的，除非創作專業

qcwxez 04/29 20:26創作專業的學生，應該也不流行生僻字炫才

qcwxez 04/29 20:27另外所謂無用的假學問，建議了解後再說

Hirano 04/29 20:56其實就是中二病

leslieeee 04/29 21:01從小經歷過魔女黑暗期和止戰之印黑洞

leslieeee 04/29 21:01期，到前幾年編劇用字越來越生僻，台

leslieeee 04/29 21:01詞矯情，招式排列組合可以說是毫無邏

leslieeee 04/29 21:01輯，外加大仙門天地法和意琦行輪流噁

leslieeee 04/29 21:01心我好幾年，上一檔果斷退坑了，再也

leslieeee 04/29 21:01不想看噁心的天跡地冥，看霹靂二十幾年

leslieeee 04/29 21:01換我被淘汰了，以前還以為沒看霹靂會

leslieeee 04/29 21:01很難過，結果發現一點感覺都沒有哈哈

leslieeee 04/29 21:01哈哈

liu2007 04/29 21:48難過是不會，但很懷念每週禮拜三，下班買

liu2007 04/29 21:48晚餐配金光的日子。

blue1234 04/29 21:55布魯在等明年……沒有素還真的戲劇。

blue1234 04/29 22:07回原波，刜伐的意思在影片的兩分鐘左右

blue1234 04/29 22:07有解釋

blue1234 04/29 22:07https://youtu.be/FYj_38i0Hvs

holyhelm 04/29 22:11推。光看劇情簡介的文字我就看不懂了

holyhelm 04/29 22:14而且就算是對岸 看得懂這些怪字的有多少

MBAR 04/29 22:20誰說明年就不會有素還真的XD

mkopin 04/29 22:29素還真這檔演到明年三月喔XD

yc736 04/29 22:48光劇名就不想看

neos042 04/29 23:26編劇如果一直在同溫層小圈圈，搞不好還

neos042 04/29 23:26覺得這樣很酷

mkopin 04/29 23:30一直都在小圈圈吧w

karlru 04/30 09:17兵燹是固有詞彙，所以還能接受，刜伐真的

karlru 04/30 09:17是翻字典硬湊

paracase 04/30 10:50感覺是黃天被底下那群文青編劇影響,想找

paracase 04/30 10:51一個看起來文學素養很高的詞,結果就找到

paracase 04/30 10:51了刜這個字

paracase 04/30 10:53然後再硬拗說是跟佛有關

billybbb 04/30 19:05覺得還好，最大問題是劇情品質不穩定，

billybbb 04/30 19:05好一檔接著爛三檔

reexamor 04/30 22:53不光是冷僻字的問題 連語句旁白都很…

zvc798 05/01 02:46劇情爛就批評劇情較好 在那邊找別的酸有

zvc798 05/01 02:46什麼用

ivy740422 05/01 11:08炎熇兵燹，那個年代算看霹靂長知識。

peterw 05/01 16:14推樓上

kain 05/01 18:19我認識兵燹這詞是在倪匡小說，他用得很頻繁