PTT評價

[問題] 寄塵寰 寄鯤鵬

看板Palmar_Drama標題[問題] 寄塵寰 寄鯤鵬作者
yaoj
(道格)
時間推噓 5 推:8 噓:3 →:13

請問各位台語好的大大
同樣用作人名 看起來是動詞
不同台的寄塵寰和寄鯤鵬
這個“寄”的發音為什麼不一樣啊??


-----
Sent from JPTT on my Asus ASUS_Z01RD.

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 126.255.26.132 (日本)
PTT 網址

a1347103/01 12:14你唸總統府的時候前面兩個也不是發三聲

TODD66603/01 12:25看你IKEA怎麼唸囉

JOGIBA03/01 12:34要討論幾次...下一篇要不要問為什麼信跟信唸得不一樣?

zxcv82042103/01 13:34我都唸costco

swallowp103/01 13:51因為不同台啊,你自己都講了

gn0215981603/01 16:14我都唸IKEA

SDGAZO03/01 16:16 我也都唸IKEA

windofcold03/01 16:18台語裡一字兩音還蠻常見的吧

p0817111003/01 16:24罰你聲韻學重修

maxyoyooo03/01 17:33就像「陽」 太陽會念太陽(ㄩㄥˇ類似永)

maxyoyooo03/01 17:33純陽掌就變成 「ㄧㄤˊ」類似羊

st1377903/01 19:35香蕉 香菇 香水 香油錢 香怎麼不一樣唸法呢 俺都唸香啦

a222xyzw03/01 20:32台語的發音有八音,跟國語的五音不一樣

AdeWo03/01 22:20ㄍㄧˋ塵寰/ ㄍㄧㄚˋ鯤鵬

s655121903/02 11:48一氣化三霸 一氣化搞清

somesorrows03/02 11:57我都唸Hermès

noreg1011603/02 13:35上周霹靂講到貓頭鷹的臺語是直接念,想了一下感覺哪裡

noreg1011603/02 13:35怪怪的…

pkj3903/02 22:11現在都亂來,貓頭鷹是 暗公叫 啦

diyaworld03/02 23:50閩南語又不是單一語系

diyaworld03/02 23:51討論誰發音才正確會吵不完

PDCMG03/03 14:59真的亂來...暗公叫是指夜鷺...不是貓頭鷹...

laiym03/04 00:24 我都念交桃白

xtimer03/04 03:25貓頭鷹不是 ㄋㄧㄠ ㄊㄠˊ ㄍㄨ 嗎